DE102013207021A1 - Adapter for an output device - Google Patents
Adapter for an output device Download PDFInfo
- Publication number
- DE102013207021A1 DE102013207021A1 DE201310207021 DE102013207021A DE102013207021A1 DE 102013207021 A1 DE102013207021 A1 DE 102013207021A1 DE 201310207021 DE201310207021 DE 201310207021 DE 102013207021 A DE102013207021 A DE 102013207021A DE 102013207021 A1 DE102013207021 A1 DE 102013207021A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- adapter
- channel
- nozzle
- wall
- opening
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
- B05B7/02—Spray pistols; Apparatus for discharge
- B05B7/04—Spray pistols; Apparatus for discharge with arrangements for mixing liquids or other fluent materials before discharge
- B05B7/0416—Spray pistols; Apparatus for discharge with arrangements for mixing liquids or other fluent materials before discharge with arrangements for mixing one gas and one liquid
- B05B7/0441—Spray pistols; Apparatus for discharge with arrangements for mixing liquids or other fluent materials before discharge with arrangements for mixing one gas and one liquid with one inner conduit of liquid surrounded by an external conduit of gas upstream the mixing chamber
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
- B05B7/02—Spray pistols; Apparatus for discharge
- B05B7/06—Spray pistols; Apparatus for discharge with at least one outlet orifice surrounding another approximately in the same plane
- B05B7/062—Spray pistols; Apparatus for discharge with at least one outlet orifice surrounding another approximately in the same plane with only one liquid outlet and at least one gas outlet
- B05B7/066—Spray pistols; Apparatus for discharge with at least one outlet orifice surrounding another approximately in the same plane with only one liquid outlet and at least one gas outlet with an inner liquid outlet surrounded by at least one annular gas outlet
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
- B05B7/24—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas with means, e.g. a container, for supplying liquid or other fluent material to a discharge device
- B05B7/2402—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device
- B05B7/2405—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device using an atomising fluid as carrying fluid for feeding, e.g. by suction or pressure, a carried liquid from the container to the nozzle
- B05B7/2435—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device using an atomising fluid as carrying fluid for feeding, e.g. by suction or pressure, a carried liquid from the container to the nozzle the carried liquid and the main stream of atomising fluid being brought together by parallel conduits placed one inside the other
- B05B7/2437—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device using an atomising fluid as carrying fluid for feeding, e.g. by suction or pressure, a carried liquid from the container to the nozzle the carried liquid and the main stream of atomising fluid being brought together by parallel conduits placed one inside the other and a secondary stream of atomising fluid being brought together in the container or putting the carried fluid under pressure in the container
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
- B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
- B05C17/015—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with pneumatically or hydraulically actuated piston or the like
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
- B05B7/24—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas with means, e.g. a container, for supplying liquid or other fluent material to a discharge device
- B05B7/2402—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device
- B05B7/2405—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device using an atomising fluid as carrying fluid for feeding, e.g. by suction or pressure, a carried liquid from the container to the nozzle
- B05B7/2424—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device using an atomising fluid as carrying fluid for feeding, e.g. by suction or pressure, a carried liquid from the container to the nozzle the carried liquid and the main stream of atomising fluid being brought together downstream of the container before discharge
- B05B7/2427—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device using an atomising fluid as carrying fluid for feeding, e.g. by suction or pressure, a carried liquid from the container to the nozzle the carried liquid and the main stream of atomising fluid being brought together downstream of the container before discharge and a secondary stream of atomising fluid being brought together in the container or putting the carried liquid under pressure in the container
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
- B05B7/24—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas with means, e.g. a container, for supplying liquid or other fluent material to a discharge device
- B05B7/2402—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device
- B05B7/2467—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device a liquid being fed by a pressure generated in the container, which is not produced by a carrying fluid
Abstract
Adapter (100) zur Montage an einer Ausgabevorrichtung (400) zur Ausgabe einer Masse über eine Kombinationsdüse bestehend aus einer Primärdüse (200) und einer Sekundärdüse (300) mittels eines gasförmigen Mediums, aufweisend eine proximale Seite (101) mit einer Einfüllöffnung (102) und eine distale Seite (103) mit einer Ausgabeöffnung (104), wobei ein Kanal (105) für eine Kommunikation von Einfüllöffnung (103) und Ausgabeöffnung (104) vorgesehen ist, wobei eine Zugabeöffnung (108) vorgesehen ist, über die das gasförmige Medium in den Kanal (105) einbringbar ist, wobei eine Aussparung (125) in der den Kanal (105) begrenzenden Wandung (107) vorgesehen ist.Adapter (100) for mounting on a dispensing device (400) for dispensing a compound via a combination nozzle consisting of a primary nozzle (200) and a secondary nozzle (300) by means of a gaseous medium, having a proximal side (101) with a filling opening (102) and a distal side (103) with a dispensing opening (104), a channel (105) being provided for communication between the filling opening (103) and the dispensing opening (104), a supply opening (108) being provided through which the gaseous medium is provided can be introduced into the channel (105), a recess (125) being provided in the wall (107) delimiting the channel (105).
Description
Die Erfindung betrifft ein Adapter, welches zur Montage an einer Ausgabevorrichtung vorgesehen ist. Die Ausgabevorrichtung kommt dabei zur Ausgabe, insbesondere mittels Sprühauftrag einer in einem Vorratsbehälter befindlichen Masse, insbesondere einem pastösen Material aus einer Düse zum Einsatz.The invention relates to an adapter which is provided for mounting on an output device. In this case, the dispensing device is used for dispensing, in particular by means of spray application of a mass in a storage container, in particular a pasty material from a nozzle.
Derartige Ausgabevorrichtungen wie beispielsweise Druckluftpistolen sind im Stand der Technik hinlänglich bekannt. Beispielsweise offenbart die
Demgegenüber offenbart die
Die
Ein Nachteil dieser Druckluftpistolen ist die komplexe Bauform und der hohe Anschaffungspreis.A disadvantage of these compressed air guns is the complex design and the high purchase price.
Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Möglichkeit bereitzustellen, eine Auftragspistole zum Sprühauftrag einer in einem Vorratsbehälter befindlichen Masse zu nutzen.The object of the invention is therefore to provide a way to use an applicator gun for spraying a mass located in a reservoir.
Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.This object is solved by the features of claim 1.
Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung finden sich in den Unteransprüchen.Advantageous developments of the invention can be found in the subclaims.
Grundgedanke der Erfindung ist der Einsatz eines Adapters zur Montage an einer Ausgabevorrichtung zur Ausgabe einer Masse über eine Kombinationsdüse bestehend aus einer Primärdüse und einer Sekundärdüse mittels eines gasförmigen Mediums, aufweisend eine proximale Seite mit einer Einfüllöffnung und eine distale Seite mit einer Ausgabeöffnung, wobei ein Kanal für eine Kommunikation von Einfüllöffnung und Ausgabeöffnung vorgesehen ist, wobei eine vorzugsweise von der Einfüllöffnung getrennte Zugabeöffnung vorzugsweise in einer den Kanal begrenzenden mantelförmigen Wandung vorgesehen ist, über die das gasförmige Medium in den Kanal einbringbar ist, wobei eine Aussparung in der den Kanal begrenzenden Wandung vorgesehen ist, über die eine Strömungsmöglichkeit für das über die Zugabeöffnung in den Kanal eingebrachte gasförmige Medium in Richtung der distalen Seite möglich ist und welche sich vorzugsweise zumindest von der Zugabeöffnung in Richtung der distalen Seite derart erstreckt, dass insbesondere bei montierter Kombinationsdüse zumindest über die Aussparung eine Kommunikationsmöglichkeit von der Zugabeöffnung mit der Ausgabeöffnung für das gasförmige Medium bereitgestellt werden kann.The basic idea of the invention is the use of an adapter for mounting on an output device for dispensing a mass via a combination nozzle consisting of a primary nozzle and a secondary nozzle by means of a gaseous medium, comprising a proximal side with a filling opening and a distal side with a dispensing opening, wherein a channel is intended for communication of filling opening and discharge opening, wherein a preferably separate from the filling opening addition port is preferably provided in a channel-limiting jacket-shaped wall through which the gaseous medium in the channel can be introduced, wherein a recess provided in the channel bounding the wall is, via which a flow possibility for the introduced via the feed opening into the channel gaseous medium in the direction of the distal side is possible and which preferably at least from the feed opening in the direction of the distal Sei extends such that, in particular when assembled combination nozzle at least over the recess a communication option can be provided from the addition port to the discharge opening for the gaseous medium.
Der Adapter ermöglicht dabei eine Nutzung einer bereits vorhandenen Ausgabevorrichtung, insbesondere eine Ausgabevorrichtung, welche lediglich zum Auspressen oder Spritzen von Massen vorgesehen ist, zur Ausgabe einer Masse unter Nutzung eines gasförmigen Mediums durch Sprühen. Hierbei kann beispielsweise eine eingangs erwähnte und in der
Dabei ist der Adapter derart gestaltet, dass einerseits eine Ausgabe der Masse durch Primärdüse als Materialaustrittsdüse gespritzt werden kann. Dies erfolgt vorzugsweise mittels eines gasförmigen Mediums, insbesondere Druckluft. Vorzugsweise ist hierfür der Kanal des Adapters derart ausgebildet, dass die Primärdüse durch den Kanal hindurch- und aus der Ausgabeöffnung herausragt. Ferner wird jedoch durch den Einsatz der vorzugsweise von der Einfüllöffnung getrennten Zugabeöffnung eine Möglichkeit geschaffen, ein gasförmiges Medium in den Kanal einzubringen, durch dessen Zuführung ein Sprühen der Masse mittels Austritt über die Sekundärdüse ermöglicht werden kann. In this case, the adapter is designed such that on the one hand, an output of the mass can be injected through primary nozzle as a material outlet nozzle. This is preferably done by means of a gaseous medium, in particular compressed air. Preferably, for this purpose, the channel of the adapter is designed such that the primary nozzle passes through the channel and projects out of the dispensing opening. Furthermore, however, the use of the feed opening, which is preferably separate from the fill opening, creates a possibility of introducing a gaseous medium into the channel, by means of which it is supplied with a spray the mass can be made possible by means of exit via the secondary nozzle.
Erfindungsgemäß ist demnach eine Aussparung in der den Kanal begrenzenden Wandung vorgesehen. Unter eine Aussparung kann insbesondere ein Raum im Sinne eines Freiraums in der Wandung verstanden werden, welcher von weiter in den Kanal hineinragenden oder hineinreichenden Bereichen oder Teilen der Wandung definiert wird. Unter einer Aussparung kann dabei insbesondere auch eine zumindest bereichsweise Aufweitung des Kanals über dessen gesamten Umfang oder nur einen Teil des Umfangs jeweils hinsichtlich zumindest einem oder mehreren zumindest bereichsweise enger gestalteten Abschnitten des Kanals verstanden werden. According to the invention, therefore, a recess is provided in the wall bounding the channel. A recess may in particular be understood as meaning a space in the sense of a free space in the wall, which is defined by regions or parts of the wall which project further into or extend into the channel. Under a recess can be understood in particular also an at least regional expansion of the channel over its entire circumference or only part of the circumference in each case with respect to at least one or more at least partially narrower shaped sections of the channel.
Die Aussparung erstreckt sich dabei vorzugsweise zumindest von der Einfüllöffnung zur distalen Seite derart, dass eine über die Aussparung eine Kommunikations- oder Strömungsmöglichkeit zwischen der Einfüllöffnung und der distalen Seite, also insbesondere der Ausgabeöffnung für das über die Einfüllöffnung zugeführte gasförmige Medium bereitgestellt werden kann. Insbesondere kann so bei montierter Kombinationsdüse zumindest über die Aussparung eine Strömungsmöglichkeit für das gasförmige Medium von der Einfüllöffnung in Richtung distaler Seite und/oder Ausgabeöffnung bereitgestellt werden. Die Aussparung kann dabei insbesondere eine kanalförmige Gestalt aufweisen du sich kanalförmig in der Wandung von der Einfüllöffnung in Richtung der distalen Seite erstrecken. Zudem ist es möglich von der Wandung in den Kanal vorstehende Abstandsmittel vorzusehen, die einen Raum für das gasförmige Medium im Sinne einer Aussparung definieren.The recess preferably extends at least from the filling opening to the distal side such that a communication or flow possibility between the filling opening and the distal side, ie in particular the dispensing opening for the gaseous medium supplied via the filling opening, can be provided via the recess. In particular, a flow possibility for the gaseous medium from the filling opening in the direction of the distal side and / or discharge opening can thus be provided with the mounted combination nozzle at least via the recess. The recess may in particular have a channel-shaped shape extending channel-shaped in the wall of the filling opening in the direction of the distal side. In addition, it is possible to provide projecting spacer means from the wall into the channel, which define a space for the gaseous medium in the sense of a recess.
Als auszugebende Massen sind insbesondere pastöse Massen denkbar, wie sie als Dicht- oder Klebemasse im Fahrzeug-, Schiffs- und Flugzeugbau oder auch in diesbezüglichen Reparatur und Wartungsbetrieben Verwendung findet. Beispielsweise kann es sich bei der Masse um im Anschlussmarkt und/oder in der Serienfertigung des Kraftfahrzeugbereichs bekannte Kleb- und/oder Dichtstoffe und/oder schall- und/oder schwingungsdämmende Materialien handeln, welche viskos oder hochviskos oder auch pastös sein können. Eine pastöse aber auch dünnflüssige Masse kann aber insbesondere auch eine im Baugewerbe verarbeitete Dichtmasse, ein Klebstoff, ein Abschmierfett und/oder eine Flächenbeschichtung sein. Diese Massen sind in der Regel in Vorratsbehältern enthalten. Als zum Einsatz kommende Behälter sind insbesondere bekannte Kartuschen denkbar, welche beispielsweise aus einem Kunststoffmaterial, aus Aluminium oder auch einem Verbundmaterial bestehen können. Meist weisen die Kartuschen einen zylindrischen Körper auf, wobei an der einen Seite ein beweglicher Kolben zum Auspressen des in der Kartusche enthaltenen Kleb- und/oder Dichtstoffes vorgesehen ist und an der gegenüberliegenden Seite eine Austrittsöffnung zur Ausgabe des viskosen Materials. Der Kolben wird mittels einer Beaufschlagung einer Kraft innerhalb der Kartusche verschoben, so dass das viskose Material ausgegeben werden kann. Selbstverständlich ist unter dem Oberbegriff Behälter auch der Einsatz von sich eignenden ähnlichen dem Fachmann bekannten Behältern zu verstehen, insbesondere der Einsatz bekannter Folien- und/oder Schlauchbeutel.In particular pasty masses are conceivable as masses to be dispensed, as is used as a sealant or adhesive in vehicle, ship and aircraft construction, or also in repair and maintenance operations in this respect. For example, the compound may be adhesives and / or sealants known in the aftermarket and / or series production of the motor vehicle sector and / or sound and / or vibration damping materials, which may be viscous, highly viscose or even pasty. However, a paste-like but also thin-bodied material may in particular also be a sealant processed in the construction industry, an adhesive, a lubricating grease and / or a surface coating. These masses are usually contained in storage containers. In particular, known cartridges are conceivable for use as containers, which may consist, for example, of a plastic material, of aluminum or else of a composite material. Most of the cartridges have a cylindrical body, wherein on one side of a movable piston for squeezing the adhesive contained in the cartridge and / or sealant is provided and on the opposite side of an outlet opening for dispensing the viscous material. The piston is displaced by applying a force within the cartridge so that the viscous material can be dispensed. Of course, the term "container" also refers to the use of suitable containers known to the person skilled in the art, in particular the use of known film and / or tubular bags.
Als zum Einsatz kommende Ausgabevorrichtungen eignen sich insbesondere bekannte Ausgabe- oder Auspresspistolen. Als Ausgabevorrichtung kommen dabei bevorzugt eingangs beschriebene Druckluftpistolen zum Einsatz. Bei diesen pneumatisch wirkenden Pistolen ist die auszugebende Masse mittels einer Pneumatik über eine Düse aus dem Vorratsbehälter ausgebbar, wodurch für den Anwender insbesondere eine kraftschonende Ausgabe beispielsweise einer pastösen Masse ermöglicht werden kann. Insbesondere eignet sich der Einsatz einer speziellen Druckluftpistole zum Ausstoßen von viskosen bis dünnflüssigem Material, wie sie in der
Vorzugsweise weist der Adapter an der proximalen Seite Verbindungsmittel zur Verbindung des Adapters mit der Ausgabevorrichtung auf. Insbesondere ist hier ein mechanisches Verbindungsmittel denkbar, welches eine lösbare Befestigung des Adapters an einer Ausgabevorrichtung ermöglicht. So können beispielsweise bereits vorhandene Ausgabevorrichtungen mittels des Adapters nachgerüstet werden, um einen Sprühauftrag einer Masse zu ermöglichen. In der Regel weisen bekannte Ausgabevorrichtungen an der Ausgabeseite eine Öffnung auf, durch die eine Ausgabedüse oder Ausgabespitze für die Auszugebende Masse hindurchragt. In der Regel handelt es sich bei den zum Einsatz kommenden Ausgabedüsen um Einmalprodukte mit einheitlichen Abmessungen. Im Bereich der Ausgabeseite sind die Ausgabevorrichtungen zudem in der Regel mit einem Lagerbereich ausgestattet, um eine Abstützmöglichkeit für den Vorratsbehälter oder die Ausgabedüse bei der Ausgabe der Masse durch die Ausgabedüse bereitzustellen. Demnach ist der Adapter an der proximalen Seite vorzugsweise derart gestaltet, dass er einerseits durch besagte Öffnung insbesondere einer bestimmten nachzurüstenden Ausgabevorrichtung hindurchragt, andererseits jedoch auch einen Gegenlagerbereich, insbesondere in Form eines vorstehenden Kragens aufweist, um eine Abstützmöglichkeit des Adapters an besagten Lagerbereich der Ausgabepistole zu gewährleisten. Preferably, the adapter has on the proximal side connecting means for connecting the adapter to the output device. In particular, here a mechanical connecting means is conceivable, which allows a releasable attachment of the adapter to an output device. Thus, for example, already existing dispensing devices can be retrofitted by means of the adapter to allow a spray application of a mass. As a rule, known dispensing devices have an opening on the discharge side, through which protrudes a dispensing nozzle or dispensing tip for the mass to be dispensed. As a rule, the dispensing nozzles used are disposable products with uniform dimensions. In addition, at the output side, the dispensers are typically provided with a storage area to provide support for the storage bin or dispensing nozzle as the mass dispenses through the dispensing nozzle. Accordingly, the adapter on the proximal side is preferably designed such that on the one hand protrudes through said opening in particular a particular retrofitted output device, on the other hand, however, also has an abutment area, in particular in the form of a protruding collar to ensure Abstützmöglichkeit of the adapter to said storage area of the dispensing gun.
In einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung weist die Wandung in den Kanal vorstehende oder hineinragende Abstandsmittel auf, die die Aussparung für das gasförmige Medium definieren können. Die Abstandsmittel können bei geeigneter Gestaltung beispielsweise eine Blockade der Aussparung von einem Teil einer Kombinationsdüse, insbesondere der Primärdüse verhindern. Die Abstandsmittel können dabei von der Wandung in den Kanal hineinragende Noppen oder Leisten sein, wobei sich letztgenannte beispielsweise linienförmig über die Wandung, insbesondere von der proximalen in Richtung der distalen Seite erstrecken können. Zudem ist möglich, als Abstandsmittel die Wandung selbst einzusetzen, indem man im Bereich der Aussparung die Wandung mit einer geringeren Wandstärke ausgestaltet und insbesondere in dem die Aussparung begrenzenden Bereich eine größere Wandstärke wählt. So ist es in einer Variante möglich, dass die Aussparung sich kanalförmig innerhalb der Wandung selbst erstreckt.In an advantageous embodiment of the invention, the wall in the channel projecting or projecting spacing means which can define the recess for the gaseous medium. The spacing means may, for example, prevent a blockage of the recess from a part of a combination nozzle, in particular the primary nozzle, if designed appropriately. The spacer means may be protruding from the wall into the channel protrusions or strips, the latter may extend for example linearly over the wall, in particular from the proximal towards the distal side. In addition, it is possible to use the wall itself as a spacer, by configuring the wall with a smaller wall thickness in the region of the recess and, in particular, selecting a larger wall thickness in the region delimiting the recess. Thus, it is possible in a variant that the recess extends channel-shaped within the wall itself.
In einer vorteilhaften Weiterbildung ist der Kanal zumindest bereichsweise von einer Wandung begrenzt, an deren dem Kanal zugewandten Innenseite Führungselemente vorgesehen sind. Diese können einerseits zumindest bereichsweise in den Kanal hineinragen. Andererseits können diese auch als Vertiefungen in der Wandung ausgebildet sein und sich so insbesondere nutenförmig über die Wandung oder einen Bereich der Wandung erstrecken. Durch geeignete Gestaltung der Führungselemente kann so beispielsweise eine Einführung der Primärdüse in den Kanal erleichtert werden. Insbesondere hierfür kann es beispielsweise von Vorteil sein, dass die Führungselemente zumindest bereichsweise in Richtung einer Längsachse des Adapters auf der Innenseite der Wandung verlaufen. In der Regel ist die Primärdüse durch die Einfüllöffnung in Richtung der Ausgabeöffnung in den Kanal einzuführen, so dass durch eine derartige Gestaltung besagter Elemente insbesondere ein Verkanten vermieden und eine sicher Platzierung der Primärdüse an der gewünschten Stelle gewährleistet werden kann. Diese Führungselemente können bei geeigneter Ausgestaltung, insbesondere bei einer beschriebenen in den Kanal hineinragenden Form, zudem beispielsweise einen Zwischenraum zwischen der Wandung und einer oberhalb beschriebenen sich durch den Kanal erstreckenden Primärdüse sicherstellen, um dem über die Zugabeöffnung zugeführten gasförmigen Medium Raum zur Beförderung innerhalb des Kanals bereitzustellen. Dabei können die Führungsmittel gleichzeitig als Abstandsmittel genutzt werden, die oberhalb beschriebene Aussparung für das gasförmige Medium definieren können.In an advantageous development of the channel is at least partially limited by a wall, are provided at the channel facing the inside guide elements. On the one hand, these can protrude into the channel at least partially. On the other hand, these can also be formed as depressions in the wall and thus extend in particular groove-shaped over the wall or a region of the wall. By suitable design of the guide elements, for example, an introduction of the primary nozzle into the channel can thus be facilitated. In particular for this purpose it may be advantageous, for example, for the guide elements to extend at least in regions in the direction of a longitudinal axis of the adapter on the inside of the wall. As a rule, the primary nozzle is to be introduced into the channel through the filling opening in the direction of the dispensing opening, so that, in particular, tilting can be avoided by such a design of said elements and reliable placement of the primary nozzle at the desired location can be ensured. These guide elements can, in a suitable embodiment, in particular in a described projecting into the channel shape, also ensure, for example, a gap between the wall and above described extending through the channel primary nozzle to the supplied via the feed opening gaseous medium space for transport within the channel provide. In this case, the guide means can be used simultaneously as a spacer, which can define above described recess for the gaseous medium.
Um sicherzustellen, dass das über die Zugabeöffnung eingebrachte gasförmige Medium auch tatsächlich die Sekundärluftdüse erreicht und bestimmungsgemäß zur Anwendung kommt, weist der Adapter in einer vorteilhaften Weiterbildung ein Dichtmittel an der proximalen Seite auf, welches ein Entweichen des gasförmigen Mediums aus der Einfüllöffnung in Richtung der Ausgabevorrichtung unterbindet. Das Dichtmittel kann dabei als an der proximalen Seite des Kanals vorstehender Abschnitt ausgebildet sein, der vorzugsweise eine Dichtfläche in Form einer Auflagefläche für vorzugsweise die Primärdüse und/oder eine Ausgabevorrichtung und/oder einen Vorratsbehälter bildet. Dabei kann sich der Einsatz eines mit einer Primärdüse wirkenden Dichtmittels als vorteilhaft erweisen, da es sich bei den zum Einsatz kommenden Primärdüsen in der Regel um Einmalprodukte mit einheitlichen Abmessungen handelt. Ferner sind besagte Primärdüsen in der Regel mit vorstehenden Kragen zum Abstützen oder mit konischen Abschnitten ausgestattet. Daher kann ein derartiges Dichtmittel des Adapters vorzugsweise derart gestaltet sein, dass es eine Dichtwirkung mit einer spezifischen, sich für die Ausgabe der Masse eignenden Primärdüse hervorruft. Beispielsweise kann das Dichtmittel als radial vorstehender, um den Kanal verlaufender und mit der Wandung des Kanals in Verbindung stehender Kragen oder Ring ausgebildet sein, der eine Auflagemöglichkeit für vorzugsweise die Primärdüse bereitstellt. In einer anderen Bauform kann das Dichtmittel konisch gestaltet sein, wobei der größerer Durchmesser des Konus vorzugsweise in proximale Richtung weist und der Durchmesser des Konus in distale Richtung vorzugsweise bis zum erreichen des Durchmessers des Kanals abnimmt und dann in den Kanal übergeht. Hier kann eine Dichtwirkung beispielsweise mit einem oberhalb beschriebenen konischen Abschnitt einer Primärdüse erreicht werden. Eine zumindest bereichsweise konische Gestaltung kann sich zudem als vorteilhaft erweisen, um Toleranzen beispielsweise bei der Primärdüse und bei dem Adapter selbst auszugleichen und in jedem Fall eine Abdichtung zu ermöglichen. Bevorzugt ist das Dichtmittel dabei zumindest bereichsweise flächig ausgebildet, um möglichst eine flächige Abdichtung zu ermöglichen. Ferner hat es sich insbesondere bei der Verwendung von rotationssymmetrischen Primärdüsen als vorteilhaft herausgestellt, vorzugsweise um eine Längsache des Adapters rotationssymmetrische Dichtmittel einzusetzen. In einer alternativen Ausführungsform kann sich der Einsatz eines mit einem Vorratsbehälter wirkenden Dichtmittels als vorteilhaft erweisen. Beispielsweise bei dem Einsatz von handelsüblichen Kartuschen als Vorratsbehälter kann auf genormte und/oder vereinheitlichte Abmessungen eines Vorratsbehälters zurückgegriffen werden, die in der Regel zylinderförmig sind, so dass der Adapter insbesondere für die Stirnseite des Vorratsbehälters beispielsweise eine in Richtung der proximalen Seite weisende Auflagefläche als Dichtmittel aufweist. Selbiges kann insbesondere auch für die Ausgabevorrichtung selbst vorgesehen werden.In order to ensure that the gaseous medium introduced via the feed opening actually reaches the secondary air nozzle and is used as intended, the adapter has, in an advantageous development, a sealing means on the proximal side, which permits escape of the gaseous medium from the filling opening in the direction of the dispensing device in derogation. In this case, the sealing means can be designed as a section projecting on the proximal side of the channel, which preferably forms a sealing surface in the form of a bearing surface for preferably the primary nozzle and / or an output device and / or a reservoir. The use of a sealant acting with a primary nozzle may prove to be advantageous since the primary nozzles used are generally disposable products with uniform dimensions. Furthermore, said primary nozzles are usually equipped with protruding collar for support or conical sections. Therefore, such a sealant of the adapter may preferably be designed to provide a sealing effect with a specific primary nozzle suitable for dispensing the mass. For example, the sealing means may be formed as a radially projecting, running around the channel and standing in communication with the wall of the channel collar or ring, which provides a support possibility for preferably the primary nozzle. In another design, the sealing means may be conical, with the larger diameter of the cone preferably facing in the proximal direction and the diameter of the cone in the distal direction preferably decreasing until reaching the diameter of the channel and then merging into the channel. Here, a sealing effect can be achieved for example with a conical section of a primary nozzle described above. An at least partially conical design can also prove to be advantageous to compensate for tolerances, for example, in the primary nozzle and the adapter itself and in any case to allow a seal. Preferably, the sealant is at least partially planar design to allow possible a surface seal. Furthermore, it has proven to be advantageous in particular when using rotationally symmetrical primary nozzles, preferably to use a longitudinal axis of the adapter rotationally symmetrical sealant. In an alternative embodiment, the use of a acting with a reservoir sealant may prove advantageous. For example, in the use of commercially available cartridges as a reservoir can be standardized and / or unified Dimensions of a reservoir are recourse, which are generally cylindrical, so that the adapter, in particular for the front side of the reservoir, for example, has a bearing in the direction of the proximal side bearing surface as a sealant. The same can be provided in particular for the output device itself.
Alternativ oder zusätzlich für dieses erste Dichtmittel an der proximalen Seite kann es sich ferner als vorteilhaft erweisen, ein zweites Dichtmittel an der distalen Seite des Adapters vorgesehen ist. Das zweite Dichtmittel dient dabei vorzugsweise zur Bereitstellung einer Abdichtung zwischen Adapter und Sekundärdüse, um sicherzustellen, dass das über die Zugabeöffnung eingebrachte gasförmige Medium auch tatsächlich die Düsenöffnung der Sekundärluftdüse erreicht und bestimmungsgemäß zur Anwendung kommt und dass ein Entweichen des gasförmigen Mediums zwischen Adapter und Sekundärdüse unterbindet.Alternatively or additionally, for this first sealing means on the proximal side, it can also prove to be advantageous, a second sealing means is provided on the distal side of the adapter. The second sealing means preferably serves to provide a seal between the adapter and the secondary nozzle to ensure that the gaseous medium introduced via the feed opening actually reaches the nozzle opening of the secondary air nozzle and is used as intended and that leakage of the gaseous medium between adapter and secondary nozzle is prevented ,
Das Dichtmittel kann dabei als an der distalen Seite des Kanals vorstehender Abschnitt ausgebildet sein, der vorzugsweise eine Dichtfläche in Form einer Auflagefläche für vorzugsweise die Sekundärdüse bildet. In der Regel handelt es sich bei den zum Einsatz kommenden Sekundärdüsen um Einmalprodukte mit einheitlichen Abmessungen. Zudem sind besagte Sekundärdüsen in der Regel mit vorstehenden Kragen zum Abstützen oder mit konischen Abschnitten ausgestattet. Daher ist das Dichtmittel des Adapters vorzugsweise derart gestaltet, dass es eine Dichtwirkung mit einer spezifischen, sich für die Ausgabe der Masse eignenden Sekundärdüse hervorruft. Beispielsweise kann das Dichtmittel als radial vorstehender, um den Kanal verlaufender und mit der Wandung des Kanals in Verbindung stehender Kragen oder Ring ausgebildet sein, der eine Auflagemöglichkeit für vorzugsweise die Sekundärdüse bereitstellt. In einer anderen Bauform kann das Dichtmittel konisch gestaltet sein, wobei der größerer Durchmesser des Konus vorzugsweise in distale Richtung weist und der Durchmesser des Konus in proximale Richtung vorzugsweise bis zum Erreichen des Durchmessers des Kanals abnimmt und dann beispielsweise in den Kanal übergeht. Hier kann eine Dichtwirkung beispielsweise mit einem oberhalb beschriebenen konischen Abschnitt einer Sekundärdüse erreicht werden. Eine zumindest bereichsweise konische Gestaltung kann sich zudem als vorteilhaft erweisen, um Toleranzen beispielsweise bei der Sekundärdüse und bei dem Adapter selbst auszugleichen und in jedem Fall eine Abdichtung zu ermöglichen. Bevorzugt ist das Dichtmittel dabei zumindest bereichsweise flächig ausgebildet, um möglichst eine flächige Abdichtung zu ermöglichen. Ferner hat es sich insbesondere bei der Verwendung von rotationssymmetrischen Sekundärdüsen als vorteilhaft herausgestellt, ein vorzugsweise um eine Längsache des Adapters rotationssymmetrisches zweites Dichtmittel einzusetzen.In this case, the sealing means can be designed as a section projecting on the distal side of the channel, which preferably forms a sealing surface in the form of a bearing surface for preferably the secondary nozzle. As a rule, the secondary nozzles used are disposable products with uniform dimensions. In addition, said secondary nozzles are usually equipped with protruding collar for support or conical sections. Therefore, the sealant of the adapter is preferably designed to provide a sealing effect with a specific secondary nozzle suitable for dispensing the mass. For example, the sealing means may be formed as a radially projecting collar or ring extending around the channel and communicating with the wall of the channel, which provides a support for preferably the secondary nozzle. In another design, the sealing means may be conical, wherein the larger diameter of the cone preferably in the distal direction and the diameter of the cone in the proximal direction preferably decreases until reaching the diameter of the channel and then passes, for example in the channel. Here, a sealing effect can be achieved for example with a conical section of a secondary nozzle described above. An at least partially conical design can also prove to be advantageous to compensate for tolerances, for example, in the secondary nozzle and the adapter itself and in any case to allow a seal. Preferably, the sealant is at least partially planar design to allow possible a surface seal. Furthermore, it has proven to be advantageous, in particular when using rotationally symmetrical secondary nozzles, to use a second sealing means which is preferably rotationally symmetrical about a longitudinal axis of the adapter.
In einer bevorzugten Ausführungsform ist es wie bereits ausführlich in den oben beschriebenen bevorzugten Ausführungsformen ausführlich dargelegt von Vorteil, dass das erste Dichtmittel und/oder das zweite Dichtmittel derart gestaltet sind, dass eine Abdichtung mit der Primärdüse durch das erste Dichtmittel einerseits und mit der Sekundärdüse durch das zweite Dichtmittel andererseits ermöglichbar ist. Vorzugsweise weisen die Dichtmittel des Adapters zu den jeweiligen Düsen entsprechende Dichtflächen oder Dichtbereiche auf, die wie oberhalb beschrieben insbesondere flächig und/oder konisch gestaltet sein können.In a preferred embodiment, as detailed in the preferred embodiments described above, it is advantageous that the first sealing means and / or the second sealing means are designed such that sealing with the primary nozzle by the first sealant on the one hand and with the secondary nozzle through the second sealant on the other hand is possible. Preferably, the sealing means of the adapter to the respective nozzles corresponding sealing surfaces or sealing areas, which may be designed as described above, in particular flat and / or conical.
Dabei hat es sich ferner als vorteilhaft herausgestellt, dass das erste Dichtmittel eine vorzugsweise zumindest bereichsweise in Richtung der proximalen Seite weisende Dichtfläche insbesondere für die Primärdüse aufweist, welche vorzugsweise ringförmig um und radial beabstandet von der Längsachse des Adapters verlaufend gestaltet ist und/oder vorzugsweise konisch ist oder mit konischen Abschnitten ausgerüstet ist, insbesondere um die Dichtwirkung mit der Primärdüse zu erhöhen und/oder Materialtoleranzen auszugleichen.It has also been found to be advantageous that the first sealing means has a preferably at least partially facing in the direction of the proximal side sealing surface, in particular for the primary nozzle, which is preferably designed to extend annularly and radially spaced from the longitudinal axis of the adapter and / or preferably conical or is equipped with conical sections, in particular in order to increase the sealing effect with the primary nozzle and / or to compensate for material tolerances.
Alternativ oder zusätzlich hat es sich zudem als vorteilhaft herausgestellt, dass das zweite Dichtmittel zumindest bereichsweise in Richtung der distalen Seite weisende Dichtfläche insbesondere für die Sekundär düse aufweist, welche vorzugsweise ringförmig um und radial beabstandet von der Längsachse des Adapters verlaufend gestaltet ist und/oder vorzugsweise konisch ist oder mit konischen Abschnitten ausgerüstet ist, insbesondere um die Dichtwirkung mit der Sekundärdüse zu erhöhen und/oder Materialtoleranzen auszugleichen.Alternatively or additionally, it has also been found to be advantageous that the second sealing means has at least partially in the direction of the distal side facing sealing surface, in particular for the secondary nozzle, which is preferably designed to extend annularly and radially spaced from the longitudinal axis of the adapter and / or preferably is conical or is equipped with conical sections, in particular in order to increase the sealing effect with the secondary nozzle and / or to compensate for material tolerances.
Ein weiterer Grundgedanke der vorliegenden Erfindung ist die Bereitstellung einer Baugruppe bestehend aus einem oberhalb beschriebenen Adapter aufweisend insbesondere ein oberhalb beschriebenes Dichtmittel und einen oberhalb beschriebenen Kanal und Zugabeöffnung, über die ein gasförmiges Medium in den Kanal einbringbar ist, sowie einer Kombinationsdüse aufweisend insbesondere eine Primärdüse sowie eine Sekundärdüse, wobei eine Aussparung in der den Kanal begrenzenden Wandung vorgesehen ist, welche sich vorzugsweise zumindest von der Einfüllöffnung zur distalen Seite derart erstreckt, dass insbesondere bei montierter Primärdüse zumindest über die Aussparung eine Strömungsmöglichkeit für das gasförmige Medium von der Einfüllöffnung in Richtung distaler Seite und/oder Ausgabeöffnung bereitgestellt werden kann. Die Aussparung kann dabei insbesondere eine kanalförmige Gestalt aufweisen die sich kanalförmig in der Wandung von der Einfüllöffnung in Richtung der distalen Seite erstrecken. Sämtliche oberhalb beschriebenen Merkmale, Ausgestaltungen und bevorzugten Ausführungsformen der einzelnen Bauelemente besagter Baugruppe können hier Anwendung finden.Another basic idea of the present invention is to provide an assembly consisting of an above-described adapter having in particular a sealing means described above and a channel and feed opening described above, via which a gaseous medium in the channel can be introduced, and a combination nozzle having in particular a primary nozzle and a secondary nozzle, wherein a recess is provided in the wall delimiting the channel, which preferably extends at least from the filling opening to the distal side such that, in particular when the primary nozzle is mounted, at least over the recess a flow possibility for the gaseous medium from the filling opening in the direction of the distal side and / or dispensing opening can be provided. The recess may in particular have a channel-shaped which is channel-shaped in the Wall from the filling opening in the direction of the distal side. All of the above-described features, configurations and preferred embodiments of the individual components of said assembly can be used here.
In einer vorteilhaften Weiterbildung weist der Adapter ein oberhalb beschriebenes Dichtmittel auf, um eine Abdichtung zwischen Adapter und Primärdüse und/oder Ausgabevorrichtung und/oder Vorratsbehälter zu ermöglichen, um ein Entweichen des gasförmigen Mediums im Verbindungsbereich zwischen Primärdüse und Adapter und/oder aus der Einfüllöffnung in Richtung einer Ausgabevorrichtung zu vermeiden. Alternativ oder zusätzlich hierzu kann sich der Einsatz eines Adapters aufweisend ein oberhalb beschriebenes zweites Dichtmittel als sinnvoll erweisen um eine Abdichtung zwischen Adapter und der Sekundärdüse zu ermöglichen. Sämtliche oberhalb beschriebenen Merkmale, Ausgestaltungen und bevorzugten Ausführungsformen der einzelnen Bauelemente besagter Baugruppe, insbesondere im Hinblick auf die Abdichtungsvarianten können hier Anwendung finden.In an advantageous development, the adapter has a sealing means described above in order to allow a seal between the adapter and the primary nozzle and / or dispenser and / or reservoir, to escape the gaseous medium in the connection region between the primary nozzle and adapter and / or from the filling opening in Direction of an output device to avoid. Alternatively or additionally, the use of an adapter having a second sealant described above may prove useful to allow a seal between the adapter and the secondary nozzle. All above-described features, configurations and preferred embodiments of the individual components of said assembly, in particular with regard to the sealing variants can be used here.
Ein weiterer Grundgedanke der Erfindung ist der Einsatz einer Ausgabeeinheit bestehend aus einer Ausgabevorrichtung, insbesondere wie oberhalb beschrieben, mit einem daran befestigten und oberhalb im Detail beschriebenen Adapter aufweisend insbesondere einen oberhalb beschriebenen Kanal und eine Zugabeöffnung, über die ein gasförmiges Medium in den Kanal einbringbar ist, sowie einer Kombinationsdüse aufweisend insbesondere eine Primärdüse sowie eine Sekundärdüse, wobei eine Aussparung in der den Kanal begrenzenden Wandung vorgesehen ist, welche sich vorzugsweise zumindest von der Einfüllöffnung zur distalen Seite derart erstreckt, dass insbesondere bei montierter Primärdüse zumindest über die Aussparung eine Strömungsmöglichkeit für das gasförmige Medium von der Einfüllöffnung in Richtung distaler Seite und/oder Ausgabeöffnung bereitgestellt werden kann. Die Aussparung kann dabei insbesondere eine kanalförmige Gestalt aufweisen du sich kanalförmig in der Wandung von der Einfüllöffnung in Richtung der distalen Seite erstrecken. Sämtliche oberhalb beschriebenen Merkmale, Ausgestaltungen und bevorzugten Ausführungsformen der einzelnen Bauelemente besagter Ausgabeeinheit können hier Anwendung finden.Another basic idea of the invention is the use of an output unit consisting of an output device, in particular as described above, with an adapter attached thereto and described in detail above, in particular having a channel described above and an addition opening, via which a gaseous medium can be introduced into the channel , And a combination nozzle having in particular a primary nozzle and a secondary nozzle, wherein a recess in the channel delimiting wall is provided, which preferably extends at least from the filling opening to the distal side such that, in particular when mounted primary nozzle at least over the recess a flow possibility for the gaseous medium from the filling opening in the direction of the distal side and / or discharge opening can be provided. The recess may in particular have a channel-shaped shape extending channel-shaped in the wall of the filling opening in the direction of the distal side. All of the above-described features, configurations and preferred embodiments of the individual components of said output unit can be used here.
In einer vorteilhaften Weiterbildung weist der Adapter ein oberhalb beschriebenes Dichtmittel auf, um eine Abdichtung zwischen Adapter und Primärdüse und/oder Ausgabevorrichtung und/oder Vorratsbehälter zu ermöglichen, um ein Entweichen des gasförmigen Mediums im Verbindungsbereich zwischen Primärdüse und Adapter und/oder aus der Einfüllöffnung in Richtung einer Ausgabevorrichtung zu vermeiden. Alternativ oder zusätzlich hierzu kann sich der Einsatz eines Adapters aufweisend ein oberhalb beschriebenes zweites Dichtmittel als sinnvoll erweisen um eine Abdichtung zwischen Adapter und der Sekundärdüse zu ermöglichen. Sämtliche oberhalb beschriebenen Merkmale, Ausgestaltungen und bevorzugten Ausführungsformen der einzelnen Bauelemente besagter Baugruppe, insbesondere im Hinblick auf die Abdichtungsvarianten können hier Anwendung finden.In an advantageous development, the adapter has a sealing means described above in order to allow a seal between the adapter and the primary nozzle and / or dispenser and / or reservoir, to escape the gaseous medium in the connection region between the primary nozzle and adapter and / or from the filling opening in Direction of an output device to avoid. Alternatively or additionally, the use of an adapter having a second sealant described above may prove useful to allow a seal between the adapter and the secondary nozzle. All above-described features, configurations and preferred embodiments of the individual components of said assembly, in particular with regard to the sealing variants can be used here.
Folgend werden der erfindungsgemäße Adapter, die erfindungsgemäße Baugruppe bestehend aus Adapter und Primärdüse sowie Sekundärdüse sowie die erfindungsgemäße Ausgabeeinheit aufweisend ein oben genannten Adapter anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels beispielhaft im Detail beschrieben.The adapter according to the invention, the assembly according to the invention consisting of adapter and primary nozzle and secondary nozzle, as well as the output unit according to the invention comprising an adapter mentioned above, will be described in detail by way of example with reference to a preferred exemplary embodiment.
Dabei zeigtIt shows
Um die gezeigte Ausgabevorrichtung
In Richtung der distalen Seite
Im mittleren Bereich, also am Fortsatz
Der Kanal
An den Fortsatz
Der konische Abschnitt
Aussparungrecess
Ferner ist über die Ausgabeöffnung
Der Auftrag des Materials, beispielsweise im Sprühverfahren erfolgt dann nach bekannter Art und Weise. Durch die Primärdüse
Zusammenfassend kann also festgestellt werden, dass
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
- 100100
- Adapter adapter
- 101101
- Proximale Seite Proximal page
- 102102
- Einfüllöffnung fill opening
- 103103
- distale Seite distal side
- 104104
- Ausgabeöffnung discharge opening
- 105105
- Kanal channel
- 106106
- Fortsatz extension
- 107107
- Wandung wall
- 108108
- Zugabeöffnung feed opening
- 109109
- Längsachse longitudinal axis
- 110110
- Kragen collar
- 111111
- Führungsrand leading edge
- 112112
- Auflagebereich support area
- 113113
- Verjüngung rejuvenation
- 114114
- Zentrierungsabsatz Zentrierungsabsatz
- 115 115
- Absatz paragraph
- 116116
- Erste Dichtfläche First sealing surface
- 117117
- Führungsnut guide
- 118118
- Zugabefortsatz Adding extension
- 119119
- Kupplungsabschnitt coupling section
- 120120
- Aufweitung widening
- 121121
- Zweite Dichtfläche Second sealing surface
- 122122
- Konischer Abschnitt Conical section
- 123123
- Montageabschnitt mounting portion
- 124124
- Innengewinde inner thread
- 125125
- Aussparung recess
- 126126
- Abstandsbereich distance range
- 127127
- Abstandsleiste spacer bar
- 128128
- Kanalinnenwand Channel inner wall
- 129129
- Anschlussrohr connecting pipe
- 130130
- Anschlussstutzen spigot
- 131131
- Anschlussschlauch connecting hose
- 132132
- Stufe step
- 133133
- Freiraum free space
- 134134
- Konische Dichtfläche Conical sealing surface
- 200200
- Primärdüse primary nozzle
- 201201
- Ausgabeöffnung discharge opening
- 202202
- Außenwand outer wall
- 203203
- Konischer Abschnitt Conical section
- 204204
- Führungsbereich guide region
- 300300
- Sekundärdüse secondary nozzle
- 301301
- Ausgabeöffnung discharge opening
- 302302
- Kragen collar
- 303303
- Innenwand inner wall
- 304304
- Zwischenraum gap
- 305305
- Außengewinde external thread
- 306306
- Dichtbereich sealing area
- 400400
- Ausgabevorrichtung output device
- 401401
- Aufnahmeeinheit recording unit
- 402402
- Kappe cap
- 403403
- Kappenöffnung cap opening
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
- DE 202005008831 U1 [0002, 0002, 0015, 0038] DE 202005008831 U1 [0002, 0002, 0015, 0038]
- DE 9011965 U1 [0003, 0010, 0038] DE 9011965 U1 [0003, 0010, 0038]
- DE 4137801 A1 [0004, 0010, 0038] DE 4137801 A1 [0004, 0010, 0038]
- DE 102008028246 A1 [0038] DE 102008028246 A1 [0038]
Claims (10)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE201310207021 DE102013207021A1 (en) | 2013-04-18 | 2013-04-18 | Adapter for an output device |
PCT/EP2014/054843 WO2014170069A1 (en) | 2013-04-18 | 2014-03-12 | Adapter for a dispensing device |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE201310207021 DE102013207021A1 (en) | 2013-04-18 | 2013-04-18 | Adapter for an output device |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102013207021A1 true DE102013207021A1 (en) | 2014-10-23 |
Family
ID=50277221
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE201310207021 Ceased DE102013207021A1 (en) | 2013-04-18 | 2013-04-18 | Adapter for an output device |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102013207021A1 (en) |
WO (1) | WO2014170069A1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN112090608A (en) * | 2020-05-27 | 2020-12-18 | 宁波大叶园林工业股份有限公司 | Ion filter water gun with labyrinth bend |
Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3501145A1 (en) * | 1984-08-06 | 1986-02-13 | Vortec Corp., Cincinnati, Ohio | FLOW-ENHANCING LIQUID SPRAYING NOZZLE |
DE9011965U1 (en) | 1990-08-17 | 1990-10-18 | Deutsche Tecalemit Gmbh, 4800 Bielefeld, De | |
DE4137801A1 (en) | 1991-11-16 | 1993-05-19 | Tecalemit Gmbh Deutsche | AIR PISTOL FOR APPLYING PASTOESE MATERIAL |
US5253900A (en) * | 1991-11-18 | 1993-10-19 | Snyder Glenn W | Conversion adapter for airbrush liquid media reservoir |
DE19526404A1 (en) * | 1995-07-19 | 1997-01-23 | Basf Ag | Atomiser for media flowing through central bore |
DE19604902C2 (en) * | 1996-02-10 | 2002-11-14 | Lechler Gmbh & Co Kg | two-fluid nozzle |
WO2003086643A1 (en) * | 2002-04-10 | 2003-10-23 | Nelson Irrigation Corporation | Adjustable arc, adjustable flow rate sprinkler |
DE202005008831U1 (en) | 2005-06-03 | 2006-10-12 | Deutsche Tecalemit 2000 Gmbh & Co. Kg | Compressed air gun |
DE102008028246A1 (en) | 2008-06-16 | 2009-12-24 | Henkel Ag & Co. Kgaa | output device |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE9000957U1 (en) * | 1990-01-29 | 1990-04-05 | Deutsche Tecalemit Gmbh, 4800 Bielefeld, De | |
DE4216746A1 (en) * | 1992-05-21 | 1993-11-25 | Sika Chemie Gmbh | Glue or adhesive applicator using compressed air - has recessed point on opening in nozzle head, the sections between recesses supporting and-or gripping point of nozzle body |
EP2286925B1 (en) * | 2009-08-20 | 2018-03-14 | Sulzer Mixpac AG | Static spray mixer |
CN103140294B (en) * | 2010-07-20 | 2017-10-17 | 苏舍米克斯帕克有限公司 | static spray mixer |
CH703974A1 (en) * | 2010-10-15 | 2012-04-30 | Medmix Systems Ag | Medical spray head with pressure gas support. |
-
2013
- 2013-04-18 DE DE201310207021 patent/DE102013207021A1/en not_active Ceased
-
2014
- 2014-03-12 WO PCT/EP2014/054843 patent/WO2014170069A1/en active Application Filing
Patent Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3501145A1 (en) * | 1984-08-06 | 1986-02-13 | Vortec Corp., Cincinnati, Ohio | FLOW-ENHANCING LIQUID SPRAYING NOZZLE |
DE9011965U1 (en) | 1990-08-17 | 1990-10-18 | Deutsche Tecalemit Gmbh, 4800 Bielefeld, De | |
DE4137801A1 (en) | 1991-11-16 | 1993-05-19 | Tecalemit Gmbh Deutsche | AIR PISTOL FOR APPLYING PASTOESE MATERIAL |
US5253900A (en) * | 1991-11-18 | 1993-10-19 | Snyder Glenn W | Conversion adapter for airbrush liquid media reservoir |
DE19526404A1 (en) * | 1995-07-19 | 1997-01-23 | Basf Ag | Atomiser for media flowing through central bore |
DE19604902C2 (en) * | 1996-02-10 | 2002-11-14 | Lechler Gmbh & Co Kg | two-fluid nozzle |
WO2003086643A1 (en) * | 2002-04-10 | 2003-10-23 | Nelson Irrigation Corporation | Adjustable arc, adjustable flow rate sprinkler |
DE202005008831U1 (en) | 2005-06-03 | 2006-10-12 | Deutsche Tecalemit 2000 Gmbh & Co. Kg | Compressed air gun |
DE102008028246A1 (en) | 2008-06-16 | 2009-12-24 | Henkel Ag & Co. Kgaa | output device |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN112090608A (en) * | 2020-05-27 | 2020-12-18 | 宁波大叶园林工业股份有限公司 | Ion filter water gun with labyrinth bend |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2014170069A1 (en) | 2014-10-23 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0378806B1 (en) | Device for mixing and dispensing pasty products | |
DE102006008874B4 (en) | Metering device with a manually operable pumping device | |
EP2774001B1 (en) | Metering device for the manually-controlled metering of a light-curing material, kit, and method | |
EP2718201B1 (en) | Set of multicomponent cartridges | |
EP2773468B1 (en) | Container for implantable semi-solid materials | |
EP1925370A1 (en) | Multi-component cartridge | |
DE19627228A1 (en) | Discharge device for media | |
EP0727191A2 (en) | Container for storing and dispensing dental paste | |
EP3405293B1 (en) | Film package and assembly comprising a press- out device and a film package | |
DE102009007116B4 (en) | Container with valve for a dispensing gun and dispensing system | |
EP0032541A2 (en) | Adjustable nozzle for manually operated sprayer | |
DE102013207021A1 (en) | Adapter for an output device | |
DE102009027781B4 (en) | Dispensing system for dispensing liquid or viscous materials and dispensing device and storage container for use with an dispensing system | |
DE102009027783A1 (en) | Dispensing system for dispensing liquid or viscous materials | |
EP3708260A1 (en) | Dispensing kit with a dispensing device and at least one container containing a pumpable medium | |
EP3834951A1 (en) | Cartridge for a pressing device | |
DE102013002604B4 (en) | A method for producing a cartridge for receiving and metering a flowable dental material and such a cartridge | |
EP3162449A1 (en) | Discharge head and dispenser with such a discharge head | |
DE102014003622A1 (en) | Einwegdosierer | |
DE10005105B4 (en) | Fluid gun with dosing tube | |
DE202016104733U1 (en) | Applicator for especially hand-controlled application of a light-curing material | |
DE102007051968A1 (en) | Cartridge, for the application of two separated components, has a container wall thickness which is variable along its length | |
DE102008064050A1 (en) | Multicomponent cartridge | |
EP3573899B1 (en) | Container packaging | |
WO2016045720A1 (en) | Plastic tube designed for pressing out a liquid to pasty mass |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R012 | Request for examination validly filed | ||
R016 | Response to examination communication | ||
R016 | Response to examination communication | ||
R002 | Refusal decision in examination/registration proceedings | ||
R003 | Refusal decision now final |