DE102013205425B3 - suction - Google Patents
suction Download PDFInfo
- Publication number
- DE102013205425B3 DE102013205425B3 DE102013205425.4A DE102013205425A DE102013205425B3 DE 102013205425 B3 DE102013205425 B3 DE 102013205425B3 DE 102013205425 A DE102013205425 A DE 102013205425A DE 102013205425 B3 DE102013205425 B3 DE 102013205425B3
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- separator
- suction
- line
- suction device
- drain valve
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D45/00—Separating dispersed particles from gases or vapours by gravity, inertia, or centrifugal forces
- B01D45/18—Cleaning-out devices
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D46/00—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
- B01D46/0027—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours with additional separating or treating functions
- B01D46/003—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours with additional separating or treating functions including coalescing means for the separation of liquid
- B01D46/0031—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours with additional separating or treating functions including coalescing means for the separation of liquid with collecting, draining means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D46/00—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
- B01D46/42—Auxiliary equipment or operation thereof
- B01D46/4254—Allowing or improving visual supervision, e.g. lamps, transparent parts, windows
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Compressor (AREA)
- External Artificial Organs (AREA)
- Filtering Of Dispersed Particles In Gases (AREA)
Abstract
Die Erfindung betrifft eine Absaugvorrichtung für verunreinigte gasförmige Medien mit einer in eine Unterdruckpumpe führenden Absaugleitung und einem zwischen der Unterdruckpumpe und dem Sauganschluss zwischengeschalteten Abscheider für die Verunreinigungen, wobei der Abscheider ein Ablassventil zum Entleeren aufweist, an welches sich eine Vorrichtung zum zumindest teilweisen Entleeren des Abscheiders anschließt, wobei in der den Abscheider mit dem Ablassventil verbindenden Leitung ein Sensor vorgesehen istThe invention relates to a suction device for contaminated gaseous media with a suction line leading into a vacuum pump and a separator for the contaminants interposed between the vacuum pump and the suction connection, the separator having a drain valve for emptying, to which there is a device for at least partially emptying the separator connects, a sensor being provided in the line connecting the separator to the drain valve
Description
Die Erfindung betrifft eine Absaugvorrichtung für verunreinigte gasförmige Medien mit einer in eine Unterdruckpumpe führenden Absaugleitung und einem zwischen der Unterdruckpumpe und dem Sauganschluss zwischengeschalteten Abscheider für die Verunreinigungen, wobei der Abscheider ein Ablassventil zum Entleeren aufweist, an welches sich eine Vorrichtung zum zumindest teilweisen Entleeren des Abscheiders anschließt.The invention relates to a suction device for contaminated gaseous media with a suction line leading into a vacuum pump and an interposed between the vacuum pump and the suction port separator for the impurities, wherein the separator has a drain valve for draining, to which a device for at least partially emptying the separator followed.
Absaugvorrichtungen für gasförmige Medien, insbesondere für Luft, sind allgemein bekannt. Normalerweise müssen bei diesen Absaugvorrichtungen keine besonderen Vorkehrungen getroffen werden. Sind die gasförmigen Medien jedoch verunreinigt, zum Beispiel mit Flüssigkeiten durchsetzt, bedarf es eines Abscheiders, mit welchem die Flüssigkeiten der Luft entnommen werden, so dass die nachfolgende Unterdruckpumpe keinen Schaden nimmt. Insbesondere bei der Nassbearbeitung von Werkstücken enthält die angesaugt Luft Flüssigkeiten, z. B. Emulsionen, und gegebenenfalls auch feste Rückstände vom Bearbeitungsvorgang. Wenn diese Flüssigkeiten und/oder Rückstände in die Unterdruckpumpe gelangen, wird diese beschädigt und fällt nach kurzer Zeit aus.Suction devices for gaseous media, in particular for air, are well known. Normally, no special precautions need to be taken with these suction devices. However, if the gaseous media contaminated, for example, interspersed with liquids, it requires a separator, with which the fluids are removed from the air, so that the subsequent vacuum pump is not damaged. In particular, in the wet machining of workpieces contains the sucked air liquids, eg. As emulsions, and possibly also solid residues from the machining process. If these liquids and / or residues get into the vacuum pump, it will be damaged and will fail after a short time.
Um dies zu verhindern sieht eine bekannte Lösung vor, dass ein Speicher vor die Pumpe geschaltet wird, in dem sich die Flüssigkeit und Rückstände ansammeln. Der Speicher muss aber vor Erreichen der Höchstfüllmenge geleert werden. Bei zeitlich langen Bearbeitungsvorgängen besteht die Gefahr, dass der Speicher während der Bearbeitung seine Höchstfüllmenge oder Kapazitätsgrenze erreicht, und dann zwangsläufig der Bearbeitungsvorgang unterbrochen werden muss. Um ein Unterbrechen des Bearbeitungsvorganges zu vermeiden, wird parallel ein zweites System aufgebaut, das dann die Absaugaufgabe übernimmt, während das erste System entleert wird.To prevent this, a known solution provides that a memory is connected in front of the pump, in which the liquid and residues accumulate. However, the tank must be emptied before the maximum fill quantity is reached. With time-consuming machining operations, there is a risk that the memory reaches its maximum filling quantity or capacity limit during processing, and then inevitably the machining process must be interrupted. In order to avoid interrupting the machining process, a second system is set up in parallel, which then takes over the suction task while the first system is being emptied.
Aus der
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Absaugvorrichtung bereit zu stellen, die gegenüber dem Stand der Technik mehr Vorteile aufweist.The invention has for its object to provide a suction device, which has over the prior art more advantages.
Diese Aufgabe wird bei einer Absaugvorrichtung der eingangs genannten Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass in der den Abscheider mit dem Ablassventil verbindenden Leitung ein Sensor vorgesehen ist.This object is achieved in a suction device of the type mentioned in the present invention, that in the separator connecting the drain valve with the line, a sensor is provided.
Wird bei den bekannten Absaugvorrichtungen mittels des Füllstandssensors festgestellt, dass die im Abscheider sich angesammelte Flüssigkeit abgelassen werden muss, dann wird das an den Abscheider sich anschließende Ablassventil geöffnet, wodurch der Abscheider mit dem Auffangbehälter verbunden wird. Da dieser Auffangbehälter zuvor entleert wurde, wurde er belüftet und steht nun unter Normaldruck. Die Verbindung des Auffangbehälters mit dem Abscheider bewirkt, dass die Drücke im Abscheider und Auffangbehälter sich ausgleichen, wodurch der Unterdruck im als Unterdruckspeicher wirkenden Abscheider absinkt. Da der Abscheider aber relativ voll ist, bewirkt die vom Auffangbehälter einströmende Luft eine starke Verwirbelung der im Abscheider gesammelten Flüssigkeit, die eventuell in die Ansaugleitung der Pumpe gerät.If it is determined in the known suction devices by means of the level sensor that the accumulated in the separator liquid must be drained, then the adjoining the separator discharge valve is opened, whereby the separator is connected to the collecting container. Since this container was previously emptied, it was vented and is now under normal pressure. The connection of the collecting container with the separator causes the pressures in the separator and collecting tank to equalize, whereby the negative pressure in the separator acting as a vacuum accumulator drops. However, since the separator is relatively full, the air flowing in from the collecting container causes a strong turbulence of the liquid collected in the separator, which eventually gets into the suction line of the pump.
Bei der Erfindung ist die Vorrichtung zum zumindest teilweisen Entleeren des Abscheiders z. B. ein Auffangbehälter. Dieser wird nach dem Entleeren ebenfalls mit dem Abscheider verbunden. Dies erfolgt aber bereits dann, wenn der in der den Abscheider mit dem Ablassventil verbindenden Leitung vorgesehene Sensor registriert, dass sich in dieser Leitung Flüssigkeit angesammelt hat. Diese Menge ist aber im Verhältnis zum Volumen des Abscheider so gering, dass keine Gefahr für andere Bauteile besteht. Außerdem fließt die Flüssigkeit nach einem Druckausgleich immer dann ungehindert in den Auffangbehälter, wenn das Ablassventil geöffnet wird. Ein weiterer Vorteil wird darin gesehen, dass dafür gesorgt ist, dass der Abscheider immer nahezu leer ist.In the invention, the device for at least partially emptying the separator z. B. a collection container. This is also connected after emptying with the separator. However, this already takes place when the sensor provided in the line connecting the separator to the drain valve registers that liquid has accumulated in this line. However, this amount is so small in relation to the volume of the separator that there is no danger to other components. In addition, the liquid flows after a pressure equalization always unhindered in the collecting container when the drain valve is opened. Another advantage is seen in the fact that it is ensured that the separator is always almost empty.
Bei einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass der in der den Abscheider mit dem Ablassventil verbindenden Leitung vorgesehene Sensor ein Füllstandssensor ist. Andere Sensoren, wie Widerstandsmesser, kapazitive Sensoren oder dergleichen sind denkbar.In a further development of the invention, it is provided that the sensor provided in the line connecting the separator to the discharge valve is a filling level sensor. Other sensors, such as resistance meters, capacitive sensors or the like are conceivable.
Eine alternative Ausführungsform sieht vor, dass die Vorrichtung zum zumindest teilweisen Entleeren des Abscheiders eine Pumpe ist. Die Saufkraft dieser Pumpe ist so bemessen, dass sie größer ist als der Unterdruck im Abscheider, wodurch die in diesem sich angesammelte Flüssigkeit abgesaugt werden kann, ohne dass der Abscheider teilweise belüftet werden muss.An alternative embodiment provides that the device for at least partially emptying the separator is a pump. The sap force of this pump is such that it is greater than the negative pressure in the separator, whereby the accumulated in this liquid can be sucked without the separator must be partially vented.
Um zu verhindern, dass in der angesaugten Luft enthaltene Bearbeitungsrückstände, die in der Absaugvorrichtung Schaden anrichten können, in das System eindringen, ist vor dem Abscheider, insbesondere in der Absaugleitung, ein Filter vorgesehen. Dieser Filter ist bevorzugt ein Festkörper- oder Feststofffilter. Späne oder andere Feststoffe werden auf diese Weise aus der angesaugten Luft ausgesondert, wohingegen Flüssigkeiten den Filter passieren.In order to prevent that contained in the intake air processing residues that can cause damage in the suction device, penetrate into the system, a filter is provided in front of the separator, in particular in the suction line. This filter is preferably a solid or solid filter. Chips or other solids are thus separated from the intake air, while liquids pass through the filter.
Eine zusätzliche Kontrolle der Absaugvorrichtung, insbesondere des Abscheiders wird dadurch geschaffen, dass der Abscheider eine visuelle Füllstandsanzeige aufweist. Eine Bedienperson kann mittels der Anzeige schnell prüfen, ob die Absaugvorrichtung bestimmungsgemäß funktioniert.An additional control of the suction device, in particular the separator is created by the fact that the separator has a visual level indicator. An operator can use the display to quickly check whether the suction device works as intended.
Bei einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass im Anschluss an den Auffangbehälter eine Belüftungsleitung vorgesehen ist. Über diese Belüftungsleitung kann im Auffangbehälter ein Druckausgleich zur Umgebung hergestellt werden, bevor dieser entleert wird.In a further development of the invention, it is provided that an aeration line is provided following the collecting container. Via this ventilation line, a pressure equalization to the environment can be established in the collecting container before it is emptied.
Ein feinfühliges Ansprechen des Ablassventils wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, dass dieses als Quetschventil ausgebildet ist. Außerdem sind Quetschventile robust und widerstandsfähig gegen aggressive und abrasive Medien.A sensitive response of the drain valve is inventively achieved in that it is designed as a pinch valve. In addition, pinch valves are robust and resistant to aggressive and abrasive media.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist vorgehsehen, dass in der Absaugleitung ein Unterdruckschalter vorgesehen ist. Vorteilhaft ist der Unterdruckschalter in einer Bypassleitung zur Absaugleitung vorgesehen. Über diesen Unterdruckschalter kann sichergestellt werden, dass der Unterdruck in der Absaugleitung, z. B. durch Öffnen das Ablassventils nicht unter einen unteren Schwellwert absinkt. Bei Erreichen dieses Schwellwertes wird das Ablassventil z. B. wieder geschlossen, bis sich der gewünschte Unterdruck in der Absaugleitung oder im Abscheider wieder aufgebaut hat.In a preferred embodiment, provision is made for a vacuum switch to be provided in the suction line. Advantageously, the vacuum switch is provided in a bypass line to the suction. About this vacuum switch can be ensured that the negative pressure in the suction, z. B. by opening the drain valve does not fall below a lower threshold. Upon reaching this threshold, the drain valve z. B. closed again until the desired negative pressure in the suction or in the separator has rebuilt.
Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen sowie der nachfolgenden Beschreibung, in der unter Bezugnahme auf die Zeichnung ein besonders bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung im Einzelnen beschrieben ist. Dabei können die in der Zeichnung dargestellten sowie in der Beschreibung und in den Ansprüchen erwähnten Merkmale jeweils einzeln für sich oder in beliebiger Kombination erfindungswesentlich sein.Further advantages, features and details of the invention will become apparent from the subclaims and the following description in which a particularly preferred embodiment of the invention is described in detail with reference to the drawing. The features shown in the drawing and mentioned in the description and in the claims may each be essential to the invention individually or in any combination.
Die Zeichnung zeigt ein besonders bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung.The drawing shows a particularly preferred embodiment of the invention.
Bei der erfindungsgemäßen Absaugvorrichtung
Über eine Leitung
Zum Entleeren des Auffangbehälters
In der Absaugleitung befindet sich noch eine Bypassleitung
Claims (10)
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102013205425.4A DE102013205425B3 (en) | 2013-03-27 | 2013-03-27 | suction |
CN201480016965.8A CN105102100B (en) | 2013-03-27 | 2014-01-09 | Air extractor |
PCT/EP2014/050299 WO2014154367A1 (en) | 2013-03-27 | 2014-01-09 | Suction device |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102013205425.4A DE102013205425B3 (en) | 2013-03-27 | 2013-03-27 | suction |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102013205425B3 true DE102013205425B3 (en) | 2014-07-31 |
Family
ID=49955353
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102013205425.4A Active DE102013205425B3 (en) | 2013-03-27 | 2013-03-27 | suction |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
CN (1) | CN105102100B (en) |
DE (1) | DE102013205425B3 (en) |
WO (1) | WO2014154367A1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102014217609A1 (en) * | 2014-09-03 | 2016-03-03 | J. Schmalz Gmbh | suction |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102015220896B4 (en) * | 2015-10-26 | 2019-02-07 | J. Schmalz Gmbh | Method for separating liquid and gaseous fluid contained in a gaseous fluid |
GB2614586B (en) * | 2022-07-20 | 2024-02-07 | Peak Scient Instruments Limited | Improvements in or relating to gas apparatus |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20080092734A1 (en) * | 2006-10-07 | 2008-04-24 | Tbw Industries Inc. | Vacuum line clean-out separator system |
DE102009008204A1 (en) * | 2009-02-04 | 2010-08-19 | J. Schmalz Gmbh | Suction device for polluted gaseous medium, particularly for air, comprises low pressure pump, and separator inserted between low pressure pump and suction connection |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO1998052676A1 (en) * | 1997-05-21 | 1998-11-26 | Domnick Hunter Limited | A coalescing filter element |
FR2932395B1 (en) * | 2008-06-13 | 2011-06-10 | Sidel Participations | METHOD FOR PROTECTING MEASURING APPARATUS (S) OR OTHER (S) |
CN201848120U (en) * | 2011-01-25 | 2011-06-01 | 温州海米特集团有限公司 | Automatic drainage device of coalescing separator |
CN202778104U (en) * | 2012-05-08 | 2013-03-13 | 北京捷立德口腔医疗设备有限公司 | Mouth cavity vacuum continuously sucking dual-tank automatic switching liquid-gas separating control device |
-
2013
- 2013-03-27 DE DE102013205425.4A patent/DE102013205425B3/en active Active
-
2014
- 2014-01-09 WO PCT/EP2014/050299 patent/WO2014154367A1/en active Application Filing
- 2014-01-09 CN CN201480016965.8A patent/CN105102100B/en active Active
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20080092734A1 (en) * | 2006-10-07 | 2008-04-24 | Tbw Industries Inc. | Vacuum line clean-out separator system |
DE102009008204A1 (en) * | 2009-02-04 | 2010-08-19 | J. Schmalz Gmbh | Suction device for polluted gaseous medium, particularly for air, comprises low pressure pump, and separator inserted between low pressure pump and suction connection |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102014217609A1 (en) * | 2014-09-03 | 2016-03-03 | J. Schmalz Gmbh | suction |
DE102014217609B4 (en) * | 2014-09-03 | 2018-02-08 | J. Schmalz Gmbh | suction |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN105102100A (en) | 2015-11-25 |
WO2014154367A1 (en) | 2014-10-02 |
CN105102100B (en) | 2017-06-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3122509C2 (en) | ||
DE4006216C2 (en) | ||
DE102014104172A1 (en) | Machine tool with cutting fluid filtration device | |
DE102005022545A1 (en) | A method for air-free filling of the blood side of a hemodialysis apparatus with a physiological electrolyte solution | |
DE102015112092B4 (en) | Oil/water separator with pressurized air | |
DE102013205425B3 (en) | suction | |
EP2148563B1 (en) | Method and device for determining volume during transfer of a liquid | |
WO2012175565A2 (en) | Condensate discharge device for compressed gas systems | |
DE10063330B4 (en) | System for conducting liquid media and filter device for use in this system | |
DE102014216409A1 (en) | discharge device | |
EP3706821B1 (en) | Method and device for degassing liquids | |
DE102016005271A1 (en) | Drain control device for a filter system and filter system with a drain control device | |
DE102016001478A1 (en) | Apparatus for extracorporeal blood treatment and method for operating a device for extracorporeal blood treatment | |
DE102016005270A1 (en) | Drain control device for a filter system and filter system with a drain control device | |
DE102009038740B4 (en) | Method and device for servicing vehicle air conditioning systems | |
DE102014222510A1 (en) | Device for degassing a hydraulic fluid | |
DE102005048696B4 (en) | Container with filter element | |
DE202009011888U1 (en) | Device for transferring a fluid having at least temporarily a gas inclusion and for determining the transferred amount of liquid | |
DE102009008204A1 (en) | Suction device for polluted gaseous medium, particularly for air, comprises low pressure pump, and separator inserted between low pressure pump and suction connection | |
DE102015012493A1 (en) | Apparatus and method for degassing a fluid with a device therefor | |
DE102022121171B3 (en) | Device for cleaning fuel and its use | |
DE102017003888A1 (en) | Machine for the compression of gas | |
AT520464A2 (en) | machine element | |
DE665690C (en) | Device for clarifying fluids | |
DE102017008037B4 (en) | Deep withdrawal device for liquid samples |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R012 | Request for examination validly filed | ||
R016 | Response to examination communication | ||
R018 | Grant decision by examination section/examining division | ||
R020 | Patent grant now final |