DE102009008204A1 - Suction device for polluted gaseous medium, particularly for air, comprises low pressure pump, and separator inserted between low pressure pump and suction connection - Google Patents
Suction device for polluted gaseous medium, particularly for air, comprises low pressure pump, and separator inserted between low pressure pump and suction connection Download PDFInfo
- Publication number
- DE102009008204A1 DE102009008204A1 DE200910008204 DE102009008204A DE102009008204A1 DE 102009008204 A1 DE102009008204 A1 DE 102009008204A1 DE 200910008204 DE200910008204 DE 200910008204 DE 102009008204 A DE102009008204 A DE 102009008204A DE 102009008204 A1 DE102009008204 A1 DE 102009008204A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- separator
- suction device
- drain valve
- level sensor
- low pressure
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D45/00—Separating dispersed particles from gases or vapours by gravity, inertia, or centrifugal forces
- B01D45/18—Cleaning-out devices
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft eine Absaugvorrichtung für verunreinigte gasförmige Medien, mit einer Unterdruckpumpe und einem zwischen der Unterdruckpumpe und dem Sauganschluss zwischengeschalteten Abscheider für die Verunreinigungen, wobei der Abscheider ein Ablassventil zum Entleeren aufweist.The The invention relates to a suction device for contaminated gaseous media, with a vacuum pump and between the vacuum pump and the suction port intermediate separator for the impurities, wherein the separator has a drain valve for draining.
Absaugvorrichtungen für gasförmige Medien, insbesondere für Luft, sind allgemein bekannt. Normalerweise müssen bei diesen Absaugvorrichtungen keine besonderen Vorkehrungen getroffen werden. Sind die gasförmigen Medien jedoch verunreinigt, zum Beispiel mit Flüssigkeiten durchsetzt, bedarf es eines Abscheiders, mit welchem die Flüssigkeiten der Luft entnommen werden, so dass die nachfolgende Unterdruckpumpe keinen Schaden nimmt. Insbesondere bei der Nassbearbeitung von Werkstücken enthält die angesaugt Luft Flüssigkeiten, z. B. Emulsionen, und gegebenenfalls auch feste Rückstände vom Bearbeitungsvorgang. Wenn diese Flüssigkeiten und/oder Rückstände in die Unterdruckpumpe gelangen, wird diese beschädigt und fällt nach kurzer Zeit aus.suction devices for gaseous media, especially for Air, are well known. Normally, these suction devices need no special precautions are taken. Are the gaseous media However, contaminated, interspersed with liquids, for example, needs it is a separator with which the fluids are taken from the air so that the subsequent vacuum pump will not be damaged. Particularly in the wet machining of workpieces, the sucked air contains liquids, z. As emulsions, and optionally also solid residues from Machining operation. If these liquids and / or residues in the Vacuum pump, it is damaged and falls out after a short time.
Um dies zu verhindern sieht der Stand der Technik vor, dass ein Speicher vor die Pumpe geschaltet wird, in dem sich die Flüssigkeit und Rückstände ansammeln. Der Speicher muss aber vor Erreichen der Höchstfüllmenge geleert werden. Bei zeitlich langen Bearbeitungsvorgängen besteht die Gefahr, dass der Speicher während der Bearbeitung seine Höchstfüllmenge oder Kapazitätsgrenze erreicht, und dann zwangsläufig der Bearbeitungsvorgang unterbrochen werden muss. Um ein Unterbrechen des Bearbeitungsvorganges zu vermeiden, wird parallel ein zweites System aufgebaut, das dann die Absaugaufgabe übernimmt, während das erste System entleert wird.Around To prevent this, the prior art provides that a memory before the pump is switched, in which the liquid and accumulate residues. However, the tank must be emptied before the maximum fill quantity is reached. In time long machining operations There is a risk that the memory while editing his maximum capacity or capacity limit achieved, and then inevitably the machining process must be interrupted. To interrupt to avoid the machining process, becomes a second parallel Built system, which then takes over the suction task, while the first system emptied becomes.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Absaugvorrichtung bereit zu stellen, deren Aufbau weniger aufwändig ist. Insbesondere soll keine Unterbrechung des Absaugvorgangs stattfinden müssen.Of the Invention is based on the object, a suction device ready to provide, whose structure is less expensive. In particular, should no interruption of the suction must take place.
Diese Aufgabe wird bei einer Absaugvorrichtung der eingangs genannten Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass das Ablassventil in einen Auffangspeicher mündet und der Auffangspeicher mit einem zweiten Ablassventil versehen ist.These Task is in a suction device of the aforementioned Type according to the invention thereby solved, that the drain valve opens into a collecting tank and the collecting tank is provided with a second drain valve.
Die erfindungsgemäße Absaugvorrichtung besitzt den wesentlichen Vorteil, dass der Abscheider während dem Bearbeitungsvorgang entleert werden kann, ohne dass der Absaugvorgang unterbrochen werden muss. Außerdem kann auf ein zweites System vollständig verzichtet werden. Zum Entleeren des Abscheiders ist ein Auffangspeicher vorgesehen, wobei zwischen Abscheider und Auffangspeicher sich das erste Ablassventil befindet. Wenn dieses geöffnet wird, entleert sich der Abscheider in den Auffangspeicher. Wird das erste Ablassventil geschlossen, dann kann das zweite Ablassventil am Auffangspeicher geöffnet werden und der Auffangspeicher kann ins Freie oder einen weiteren Behälter entleert werden.The has suction device according to the invention the significant advantage that the separator during the machining process can be emptied without the suction process being interrupted got to. Furthermore can be completely dispensed with a second system. To the Emptying the separator is provided a catcher, wherein between the separator and catcher, the first drain valve located. When this is open is, the separator emptied into the collection memory. Becomes the first drain valve closed, then the second drain valve open at the collecting tank and the catcher can go outside or another container be emptied.
Bei einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass jeweils nur eines der beiden Ablassventile öffenbar ist. Die beiden Ablassventile sind so geschaltet, dass entweder das eine oder das andere Ablassventil geöffnet ist oder beide Ventile geschlossen sind. Beim Übergang von der Schließstellung in die Offenstellung sind die Ablassventile bei einem Ausführungsbeispiel so geschaltet, dass sie sich nicht überschneiden, das heißt dass ein Ablassventil seine Schließstellung einnimmt, wenn das andere Ablassventil sich in einer Zwischenstellungen befindet. Der Abscheider ist daher nie direkt mit dem Freien verbunden, bzw. ins Freie geöffnet.at a development of the invention is provided that only each one of the two drain valves openable is. The two drain valves are switched so that either one or the other drain valve is open or both valves are closed. At the transition from the closed position in the open position are the drain valves in one embodiment switched so that they do not overlap, that is a drain valve its closed position occupies when the other drain valve is in an intermediate positions located. The separator is therefore never connected directly to the outdoors, or open to the outside.
Bei einer Weiterbildung ist vorgesehen, dass der Abscheider als Unterdruckspeicher ausgebildet ist oder einen Unterdruckspeicher enthält. Auf diese Weise kann beim Öffnen des ersten Ablassventils und Verbinden des Abscheiders mit dem Auffangspeicher ein kleiner Unterdruckverlust problemlos ausgeglichen werden. Dabei kann der Auffangspeicher eine Speicherkapazität von 1% bis 50%, insbesondere von 2% bis 20%, des Unterdruckspeichers aufweisen. Außerdem kann der Auffangspeicher eine Aufnahmekapazität von Verunreinigungen von 1% bis 50%, insbesondere von 2% bis 20%, des Abscheiders aufweisen. Um einen bis zur Höchstgrenze angefüllten Abscheider vollständig zu entleeren, ist demnach der Entleervorgang in den Auffangspeicher mehrfach durchzuführen. Hierfür kann eine gewisse, insbesondere einstellbare Anzahl von Entleerungen eingestellt werden, die nacheinander durchgeführt werden.at a development is provided that the separator as a vacuum reservoir is formed or contains a vacuum reservoir. On this way can when opening of the first drain valve and connecting the separator to the trap a small vacuum loss can be easily compensated. there The collection memory can have a storage capacity of 1% to 50%, in particular from 2% to 20% of the vacuum accumulator. In addition, can the catcher has a capacity to absorb contaminants from 1% to 50%, in particular from 2% to 20%, of the separator. To a filled up to the maximum limit separator Completely To empty, therefore, the emptying process in the collection memory several times perform. Therefor can set a certain, in particular adjustable number of drains be done one after the other.
Um den Füllgrad des Abscheiders zu ermitteln, weist dieser erfindungsgemäß einen ersten Füllstandssensor auf, über welchen das Ablassventil ansteuerbar ist. Hierdurch wird die Möglichkeit geschaffen, den Abscheider rechtzeitig und insbesondere automatisch zu entleeren, so dass dieser nur in Ausnahmefällen seine Kapazitätsgrenze erreicht. Dabei kann der erste Füllstandssensor ein Schwimmerschalter, ein Initiator oder ein Messsystem sein, wobei der Füllstandssensor mit einer geeigneten Steuereinrichtung für die Ablassventile verbunden ist.Around the degree of filling of the separator, this invention has a first level sensor up, over which the drain valve is controlled. This will be the opportunity created, the separator on time and in particular automatically to empty it so that this only in exceptional cases its capacity limit reached. In this case, the first level sensor a float switch, an initiator or a measuring system, wherein the level sensor connected to a suitable control device for the drain valves is.
Gemäß einem bevorzugten Ausführungsbeispiel öffnet der erste Füllstandssensor das erste Ablassventil und schließt gleichzeitig das zweite Ablassventil, wenn die Kapazitätsgrenze oder eine vorgegebene und gegebenenfalls einstellbare Füllstandsmarke im Abscheider erreicht ist. Diese Füllstandsmarke ist dabei so bemessen, dass der Abscheider beim Entleervorgang vollständig in den Auffangspeicher vollständig entleert werden kann. Diese Füllstandsmarke liegt unterhalb der Kapazitätsgrenze.According to a preferred embodiment, the first fill level sensor opens the first bleed valve and at the same time closes the second bleed valve when the capacity limit or a predetermined and optionally adjustable fill level Ke is reached in the separator. This level mark is dimensioned so that the separator can be completely emptied during emptying completely into the collection memory. This level mark is below the capacity limit.
Bei einer Weiterbildung der Erfindung weist der Auffangspeicher einen zweiten Füllstandssensor auf. Dabei schließt der zweite Füllstandssensor das erste Ablassventil und öffnet das zweite Ablassventil, wenn die Kapazitätsgrenze im Auffangspeicher erreicht ist. Der nunmehr vollständig angefüllte Auffangspeicher kann ins Freie entleert werden.at a development of the invention, the collection memory has a second level sensor on. It concludes the second level sensor the first drain valve and opens the second drain valve when the capacity limit in the trap is reached. The now complete stuffed Collection tank can be emptied into the open air.
Vorzugsweise überlagert das Signal des zweiten Füllstandssensors das Signal des ersten Füllstandssensors, so dass stets dafür gesorgt ist, dass der Auffangspeicher in den leeren Zustand versetzt wird.Preferably superimposed the signal of the second level sensor the signal of the first level sensor, so always for that it is ensured that the catch memory is in the empty state becomes.
Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen sowie der nachfolgenden Beschreibung, in der unter Bezugnahme auf die Zeichnung ein besonders bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung im Einzelnen beschrieben ist. Dabei können die in der Zeichnung dargestellten sowie in der Beschreibung und in den Ansprüchen erwähnten Merkmale jeweils einzeln für sich oder in beliebiger Kombination erfindungswesentlich sein.Further Advantages, features and details of the invention will become apparent the dependent claims as well as the following description, with reference to FIG the drawing is a particularly preferred embodiment of the invention is described in detail. The illustrated in the drawing as well as in the description and in the claims mentioned features individually for themselves or be essential to the invention in any combination.
In der Zeichnung zeigen:In show the drawing:
Zunächst wird
auf den Stand der Technik gemäß
Bei
geöffneten
Absperrventilen
Bei
der erfindungsgemäßen Absaugvorrichtung
Die
beiden Ablassventile
Ferner
ist im Abscheider
Auch
der Auffangspeicher
Mit
der erfindungsgemäßen Absaugvorrichtung
Claims (11)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE200910008204 DE102009008204A1 (en) | 2009-02-04 | 2009-02-04 | Suction device for polluted gaseous medium, particularly for air, comprises low pressure pump, and separator inserted between low pressure pump and suction connection |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE200910008204 DE102009008204A1 (en) | 2009-02-04 | 2009-02-04 | Suction device for polluted gaseous medium, particularly for air, comprises low pressure pump, and separator inserted between low pressure pump and suction connection |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102009008204A1 true DE102009008204A1 (en) | 2010-08-19 |
Family
ID=42338584
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE200910008204 Ceased DE102009008204A1 (en) | 2009-02-04 | 2009-02-04 | Suction device for polluted gaseous medium, particularly for air, comprises low pressure pump, and separator inserted between low pressure pump and suction connection |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102009008204A1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102013205425B3 (en) * | 2013-03-27 | 2014-07-31 | J. Schmalz Gmbh | suction |
DE102015220896A1 (en) * | 2015-10-26 | 2017-04-27 | J. Schmalz Gmbh | Method for separating liquid and gaseous fluid contained in a gaseous fluid |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20080092734A1 (en) * | 2006-10-07 | 2008-04-24 | Tbw Industries Inc. | Vacuum line clean-out separator system |
-
2009
- 2009-02-04 DE DE200910008204 patent/DE102009008204A1/en not_active Ceased
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20080092734A1 (en) * | 2006-10-07 | 2008-04-24 | Tbw Industries Inc. | Vacuum line clean-out separator system |
Cited By (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102013205425B3 (en) * | 2013-03-27 | 2014-07-31 | J. Schmalz Gmbh | suction |
WO2014154367A1 (en) | 2013-03-27 | 2014-10-02 | J. Schmalz Gmbh | Suction device |
CN105102100A (en) * | 2013-03-27 | 2015-11-25 | J.施迈茨有限公司 | Suction device |
CN105102100B (en) * | 2013-03-27 | 2017-06-16 | J.施迈茨有限公司 | Air extractor |
DE102015220896A1 (en) * | 2015-10-26 | 2017-04-27 | J. Schmalz Gmbh | Method for separating liquid and gaseous fluid contained in a gaseous fluid |
CN106938160A (en) * | 2015-10-26 | 2017-07-11 | J.施迈茨有限公司 | For separating method and separator comprising the liquid in gaseous fluid |
DE102015220896B4 (en) | 2015-10-26 | 2019-02-07 | J. Schmalz Gmbh | Method for separating liquid and gaseous fluid contained in a gaseous fluid |
CN106938160B (en) * | 2015-10-26 | 2020-07-28 | J.施迈茨有限公司 | Method for separating liquid from a fluid comprising gas and separation device |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE102015112092B4 (en) | Oil/water separator with pressurized air | |
WO2010108610A1 (en) | Method for discontinuously emptying a container | |
EP3570951B1 (en) | Oil/water separator with compressed air charging | |
DE19802351A1 (en) | Container and filter, for collection of blood aspirated during operations | |
DE102009008204A1 (en) | Suction device for polluted gaseous medium, particularly for air, comprises low pressure pump, and separator inserted between low pressure pump and suction connection | |
DE60014451T2 (en) | FILTER DEVICE FOR LIQUID SUBSTANCES SUITABLE FOR USE IN MEAT INJECTION MACHINES | |
DE102013205425B3 (en) | suction | |
EP2690631B1 (en) | Installation for the treatment of a mixture of water and solid material from water abrasive jet cutting in a nuclear facility | |
DE102012000221A1 (en) | Method and apparatus for separating gas from a medium stored in a reservoir | |
EP3951331A1 (en) | Gravimetric cycler | |
DE202011004487U1 (en) | Device for filling blood products | |
EP0217155B1 (en) | Method and apparatus to make a representative sample available from a volume of milk | |
EP3413950A1 (en) | Apparatus for extracorporeal blood treatment, and method for operating an apparatus for extracorporeal blood treatment | |
DE69629867T2 (en) | Method of feeding and collecting solutions | |
EP0139978B1 (en) | Process for the regeneration of filter material and apparatus for carrying out this process | |
EP4146367B1 (en) | Automated passage test for a filter basket | |
DE102009038740B4 (en) | Method and device for servicing vehicle air conditioning systems | |
DE102008038003A1 (en) | Device for straightening and sorting empty vessel in empty-reverse vending machine, has guide unit for guiding empty container from horizontal orientation in increased conveying level into upright orientation in lower conveying level | |
DE4344352C1 (en) | Processing plant for 3-phase mixtures and operating processes therefor | |
DE19922628C1 (en) | Reverse osmosis assembly for treating water has a control system to set the working cycle of inflows and outflows at the buffer vessel so that the concentration of separated matter is not recirculated with the concentrate | |
DE102008025722B4 (en) | Apparatus for collecting and thickening leftovers and similar wet waste | |
DE102005048696B4 (en) | Container with filter element | |
DE3930181C2 (en) | ||
DE102018129984B3 (en) | Restraint device, fuel refueling system herewith and method for restraining a foreign fluid from a fluid | |
DE102014217609B4 (en) | suction |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
8131 | Rejection |