Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Setzen eines Befestigungselementes gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.The invention relates to a device for setting a fastening element according to the preamble of claim 1.
Eine derartige Vorrichtung ist aus DE 10 2009 036 334 A1 bekannt. Die vorbekannte Vorrichtung zum Setzen eines Befestigungselementes verfügt über ein Verschiebeelement und über ein Stationärelement, die in einer axialen Richtung in Bezug aufeinander zwischen einer Grundstellung und einer Spannstellung bewegbar sind. In der Spannstellung sind das Verschiebeelement und das Stationärelement weiter als in der Grundstellung beabstandet. Weiterhin ist eine Betätigungsbolzeneinheit vorhanden, die bei Bewegen des Verschiebeelements und des Stationärelements von der Grundstellung in die Spannstellung von einer Ruhestellung in eine Setzstellung bewegbar ist. Mit einem Verriegelungsmechanismus ist die Betätigungsbolzeneinheit nach Anordnen des Verschiebeelements und des Stationärelements in der Spannstellung verriegelbar. Ein auf den Verriegelungsmechanismus einwirkender Auslösemechanismus ist dazu eingerichtet, die Verriegelung der Betätigungsbolzeneinheit in der Setzstellung zu lösen, wobei nach Lösen der Verriegelung der Betätigungsbolzeneinheit ein auf die Betätigungsbolzeneinheit einwirkender Federmechanismus die Betätigungsbolzeneinheit von der Setzstellung in die Ruhestellung bewegt. Bei der vorbekannten Vorrichtung bewegt sich die Betätigungsbolzeneinheit dabei derart, dass ein in einem Nietkörper eines Spreizniets verschiebbarer Nietstift zum Spreizen des Nietkörpers in eine vorgeschobene Stellung bewegbar ist.Such a device is off DE 10 2009 036 334 A1 known. The known device for setting a fastening element has a displacement element and a stationary element, which are movable in an axial direction with respect to each other between a basic position and a clamping position. In the clamping position, the displacement element and the stationary element are further spaced than in the basic position. Furthermore, an actuating bolt unit is present, which is movable from a rest position into a setting position upon movement of the displacement element and the stationary element from the basic position into the clamping position. With a locking mechanism, the actuating bolt unit can be locked after arranging the displacement element and the stationary element in the clamping position. A triggering mechanism acting on the locking mechanism is arranged to release the locking of the actuating bolt unit in the setting position, wherein, after releasing the locking of the actuating bolt unit, a spring mechanism acting on the actuating bolt unit moves the actuating bolt unit from the setting position into the rest position. In the case of the previously known device, the actuating bolt unit moves in such a way that a rivet pin displaceable in a rivet body of a spreader rivet is movable into an advanced position in order to spread the rivet body.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Setzen eines als Zugniet ausgebildeten Befestigungselementes anzugeben, mit der ein in einem Nietkörper des Zugniets verschiebbar gelagerter Hintergriffschaft in einer axialen Richtung zum Befestigen von zwei Elementen mit einer vorbestimmten Andruckkraft bewegbar ist.The invention has for its object to provide a device for setting a trained as Zugniet fastener with which a displaceably mounted in a rivet body of the Zugniets rear handle shaft is movable in an axial direction for fixing two elements with a predetermined pressing force.
Diese Aufgabe wird bei einer Vorrichtung der eingangs genannten Art erfindungsgemäß mit den kennzeichnenden Merkmalen des Patentanspruches 1 gelöst.This object is achieved in a device of the type mentioned according to the invention with the characterizing features of claim 1.
Dadurch, dass bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung ein Umlenkgetriebe vorhanden ist, mit dem bei einem manuell bewerkstelligten oder motorisch angetriebenen Bewegen des Verschiebeelementes und des Stationärelementes von der Grundstellung in die Spannstellung die Betätigungsbolzeneinheit in Bezug auf das Stationärelement in eine gegenüber der Ruhestellung vorgeschobene Setzstellung bewegbar ist, schlägt die Betätigungsbolzeneinheit nach Betätigen des Auslösemechanismus unter der Wirkung des Federmechanismus unter Rückzug und Mitnahme eines Hintergriffschaftes eines Zugniets zurück. Dadurch lassen sich Zugniete in sehr effizienter Art und Weise definiert setzen.Characterized in that in the apparatus according to the invention a deflection gear is provided, with the manually actuated or motor-driven moving the sliding element and the stationary element from the basic position into the clamping position, the actuating bolt unit is movable with respect to the stationary element in a relation to the rest position advanced setting position, beats the actuating bolt unit after actuation of the trigger mechanism under the action of the spring mechanism with the withdrawal and entrainment of a rearward grip shaft of a Zugniets back. This allows set rivets defined in a very efficient manner.
Weitere zweckmäßige Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.Further expedient embodiments of the invention are the subject of the dependent claims.
Weitere zweckmäßige Ausgestaltungen und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Erläuterung eines Ausführungsbeispieles mit Bezug auf die Figuren der Zeichnung.Further expedient refinements and advantages of the invention will become apparent from the following explanation of an embodiment with reference to the figures of the drawing.
Es zeigen:Show it:
1 eine Explosionsansicht eines Ausführungsbeispieles einer erfindungsgemäßen Vorrichtung, 1 an exploded view of an embodiment of a device according to the invention,
2 eine weitere Explosionsansicht des Ausführungsbeispieles gemäß 1, 2 a further exploded view of the embodiment according to 1 .
3 in einer perspektivischen teilgeschnittenen Ansicht das Ausführungsbeispiel gemäß 1 und 2 in einer Grundstellung, 3 in a perspective partially sectioned view of the embodiment according to 1 and 2 in a basic position,
4 in einer geschnittenen perspektivischen Ansicht das Ausführungsbeispiel gemäß 1 im Bereich von Zahnradsegmentscheiben, 4 in a sectional perspective view of the embodiment according to 1 in the area of gear segment discs,
5 in einer perspektivischen Ansicht ein Aufnahmegehäuse des Ausführungsbeispieles gemäß 1 und 2 im Bereich der Zahnradsegmentscheiben, 5 in a perspective view of a receiving housing of the embodiment according to 1 and 2 in the field of gear segment discs,
6 in einer perspektivischen Ansicht eine Anlenkstange des Ausführungsbeispieles gemäß 1 und 2, 6 in a perspective view of a connecting rod of the embodiment according to 1 and 2 .
7 in einer Schnittansicht in axialer Richtung das Ausführungsbeispiel gemäß 1 und 2 in einer Spannstellung, 7 in a sectional view in the axial direction of the embodiment according to 1 and 2 in a clamping position,
8 in einer weiteren Schnittansicht in axialer Richtung das Ausführungsbeispiel gemäß 1 und 2 in der Spannstellung gemäß 7, 8th in a further sectional view in the axial direction of the embodiment according to 1 and 2 in the clamping position according to 7 .
9 in einer perspektivischen Ansicht das Aufnahmegehäuse im Bereich der Zahnradsegmentscheiben entsprechend 5 in der Spannstellung, 9 in a perspective view of the receiving housing in the region of the gear segment discs accordingly 5 in the tension position,
10 in einer Schnittansicht in axialer Richtung entsprechend 7 das Ausführungsbeispiel gemäß 1 und 2 in einer Auslösestellung und 10 in a sectional view in the axial direction accordingly 7 the embodiment according to 1 and 2 in a trigger position and
11 in einer Schnittansicht in axialer Richtung entsprechend 8 das Ausführungsbeispiel gemäß 1 und 2 in der Auslösestellung. 11 in a sectional view in the axial direction accordingly 8th the embodiment according to 1 and 2 in the trigger position.
1 zeigt in einer Explosionsansicht ein als Handsetzgerät 1 ausgebildetes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Setzen eines Befestigungselementes in Gestalt eines Zugniets 2. Der Zugniet 2 verfügt über einen Nietkörper 3, der an einem Kopfende einen Abdeckschirm 4 trägt und in dem ausgehend von einem dem Abdeckschirm 4 gegenüberliegenden Fußende ein in Richtung des Abdeckschirmes 4 verschiebbarer Hintergriffschaft 5 gelagert ist, der in einem Abstand von dem Abdeckschirm 4 gegen Verschieben von dem Abdeckschirm 4 weg in Richtung des Fußendes verriegelt ist. Somit eignet sich der Zugniet 2 zum Verbinden von beispielsweise zwei oder mehr flächigen Elementen von insgesamt unterschiedlicher Dicke, indem der Hintergriffschaft 5 auf einen der jeweiligen Dicke entsprechenden Abstand an den Abdeckschirm 4 herangezogen wird. 1 shows in an exploded view as a hand setting device 1 trained embodiment of an inventive device for setting a fastener in the form of a Zugniets 2 , The train rivet 2 has a rivet body 3 , who at a headboard a cover 4 carries and in the starting from a the Abdeckschirm 4 opposite foot end in the direction of the Abdeckschirmes 4 sliding rear handle shaft 5 is stored, which is at a distance from the Abdeckschirm 4 against displacement of the cover 4 is locked away in the direction of the foot end. Thus, the Zugniet is suitable 2 for connecting, for example, two or more flat elements of a total of different thickness, by the rear handle shaft 5 to one of the respective thickness corresponding distance to the cover 4 is used.
In der Darstellung gemäß 1 ist der Zugniet 2 an einem freien Ende eines Bolzenlaufschaftes 6 einer Halteeinheit 7 des Handsetzgerätes 1 einsatzbereit aufgesteckt. Das dem freien Ende des Bolzenlaufschaftes 6 abgewandte Befestigungsende ist an einer Fußplatte 8 einer Fußhülse 9 der Halteeinheit 7 angesetzt, die außenseitig von einer Verschiebehülse 10 als Verschiebeelement umgeben und lösbar mit der Verschiebehülse 10 verbunden ist.In the illustration according to 1 is the train rivet 2 at a free end of a bolt race 6 a holding unit 7 of the hand-setting device 1 plugged ready for use. The free end of the bolt race 6 facing away from the attachment end is on a foot plate 8th a foot sleeve 9 the holding unit 7 attached, the outside of a sliding sleeve 10 Surrounded as a sliding element and detachable with the sliding sleeve 10 connected is.
Weiterhin verfügt das Handsetzgerät 1 gemäß 1 über eine Zugbolzeneinheit 11, die über einen Zugbolzen 12 einer Betätigungsbolzeneinheit verfügt, der in einem in zusammengebautem Zustand des Handsetzgerätes 1 mittels eines Lagerrings 13 in dem Bolzenlaufschaft 6 in radialer Richtung spielfrei und in axialer Richtung verschiebbar gelagert ist. Der Zugbolzen 12 ist drehfest und in axialer Richtung spielfrei mit einer Verbindungshülse 14 der Betätigungsbolzeneinheit der Zugbolzeneinheit 11 verbunden, in deren dem Zugbolzen 12 abgewandten Ende eine Anlenkstange 15 der Betätigungsbolzeneinheit eingreift, die wie der Zugbolzen 12 drehfest, in axialer Richtung aber verschiebbar mit der Verbindungshülse 14 verbunden ist. In einem Abstand von der Verbindungshülse 14 ist die Anlenkstange 15 außenseitig mit zueinander um 180 Grad versetzten, halbkugelförmig geformten Steuernuten 16 ausgebildet.Furthermore, the hand-setting device has 1 according to 1 via a draw bolt unit 11 that have a draw bolt 12 an actuating pin unit having, in an assembled state of the hand setting device 1 by means of a bearing ring 13 in the bolt race 6 is mounted free of play and displaceable in the axial direction in the radial direction. The tension bolt 12 is rotatable and free of play in the axial direction with a connecting sleeve 14 the actuating bolt unit of the draw bolt unit 11 connected, in which the tension bolt 12 opposite end a connecting rod 15 engages the actuating bolt unit, which like the tension bolt 12 rotatably, but in the axial direction but slidable with the connecting sleeve 14 connected is. At a distance from the connection sleeve 14 is the connecting rod 15 on the outside with mutually offset by 180 degrees, hemispherical shaped control grooves 16 educated.
Das der Verbindungshülse 14 abgewandte Ende der Anlenkstange 15 ist in eine Widerlagerhülse 17 eingepasst, an der sich eine die Widerlagerhülse 17 radial außenseitig umgebende Spiraldrucksetzfeder 18 eines Federmechanismus abstützt. Auf der der Spiraldrucksetzfeder 18 abgewandten Seite ist ein Rastnasenträgerring 19 der Zugbolzeneinheit 11 angeordnet, der mit der Widerlagerhülse 17 verbunden ist und der einander diametral gegenüberliegende Rastnasen 20, 21 eines Verriegelungsmechanismus trägt, die nach radial außen über den Rastnasenträgerring 19 und die Spiraldrucksetzfeder 18 überstehen. Auf der der Widerlagerhülse 17 abgewandten Seite des Rastnasenträgerringes 19 verfügt die Zugbolzeneinheit 11 über einen Zahnstangenträgerstift 22, der mit dem Rastnasenträgerring 19 verbunden ist und der sich in Verlängerung der Anlenkstange 15 erstreckt.That of the connection sleeve 14 opposite end of the connecting rod 15 is in an abutment sleeve 17 fitted, at the one abutment sleeve 17 radially outwardly surrounding spiral compression spring 18 a spring mechanism is supported. On the spiral pressure set spring 18 opposite side is a Rastnasenträgerring 19 the draw bolt unit 11 arranged with the abutment sleeve 17 is connected and the diametrically opposed locking lugs 20 . 21 a locking mechanism carries, which radially outward on the Rastnaenträgerring 19 and the spiral pressure set spring 18 survive. On the abutment sleeve 17 facing away from the Rastnasenträgerringes 19 has the draw bolt unit 11 over a rack support pin 22 , the one with the Rastnasenträgerring 19 is connected and extending in extension of the connecting rod 15 extends.
Das Handsetzgerät 1 des Ausführungsbeispieles gemäß 1 ist weiterhin mit einer Multifunktionseinheit 23 ausgerüstet, die über ein zylinderartiges Aufnahmegehäuse 24 verfügt, das auf seinem der Halteeinheit 7 zugewandten Ende mit einer Gegenplatte 25 verschlossen ist. In die Gegenplatte 25 sind auf ihrer dem Aufnahmegehäuse 24 abgewandten Seite zwei Abschlussschrauben 26, 27 eingeschraubt, die von jeweils einer Auslösedruckfeder 28, 29 umschlossen sind. In zusammengebauter Anordnung des Handsetzgerätes 1 durchgreifen die Abschlussschrauben 26, 27 in der Fußplatte 8 der Fußhülse 9 eingebrachte Ausnehmungen, wobei die Köpfe der Abschlussschrauben 26, 27 auf der dem Bolzenlaufschaft 6 zugewandten Seite der Fußplatte 8 und die Auslösedruckfedern 28, 29 auf der dem Bolzenlaufschaft 6 abgewandten Seite der Fußplatte 8 angeordnet sind.The hand-setting device 1 of the embodiment according to 1 is still with a multifunction unit 23 equipped with a cylinder-like housing 24 that's on his holding unit 7 facing end with a counter plate 25 is closed. In the counter-plate 25 are on their housing 24 opposite side two end screws 26 . 27 screwed in, each by a release pressure spring 28 . 29 are enclosed. In assembled arrangement of the hand-setting device 1 go through the end screws 26 . 27 in the foot plate 8th the foot sleeve 9 introduced recesses, with the heads of the end screws 26 . 27 on the bolt race 6 facing side of the foot plate 8th and the trigger springs 28 . 29 on the bolt race 6 opposite side of the foot plate 8th are arranged.
In axialer Richtung in etwa in der Mitte des Aufnahmegehäuses 24 sind in in das Aufnahmegehäuse 24 eingebrachten Verriegelungselementaufnahmenuten jeweils einander diametral gegenüberliegende Kipphaken 30, 31 des Verriegelungsmechanismus in radialer Richtung schwenkbar angeordnet, deren Schwenkweg nach radial außen durch eine das Aufnahmegehäuse 24 in Umfangsrichtung umschließende Begrenzungsringanordnung 32 begrenzt ist. Auf der der Gegenplatte 25 abgewandten Seite der Kipphaken 30, 31 sind den Kipphaken 30, 31 in axialer Richtung gegenüberliegende und in den Verriegelungselementaufnahmenuten verschiebbare Zwangsfreigabeanlenkstücke 33, 34 gelagert, die mittels auf der der Gegenplatte 25 abgewandten Seite in axialer Richtung über das Aufnahmegehäuse 24 überstehende Zwangsfreigabestifte 35, 36 in Richtung der Kipphaken 30, 31 verschiebbar sind.In the axial direction approximately in the middle of the receiving housing 24 are in in the receiving housing 24 introduced locking element receiving grooves each diametrically opposed tilting hooks 30 . 31 the locking mechanism arranged pivotally in the radial direction, the pivoting path radially outwardly through a receiving housing 24 circumferentially enclosing boundary ring assembly 32 is limited. On the counter plate 25 opposite side of the tipping hook 30 . 31 are the tipping hooks 30 . 31 in the axial direction opposite and displaceable in the Verriegelungselementaufnahmenuten Zwangsfreigabeanlenkstücke 33 . 34 stored by means of on the counter plate 25 opposite side in the axial direction over the receiving housing 24 protruding compulsory release pens 35 . 36 in the direction of the tipping hook 30 . 31 are displaceable.
Schließlich ist das Handsetzgerät 1 mit einer Druckeinheit 37 ausgestattet, die über eine Stationärhülse 38 als Stationärelement und über einen kugelförmigen Kopfknauf 39 verfügt, die über ein Zwischenstück 40 miteinander verbunden sind.Finally, the hand-setting device 1 with a printing unit 37 equipped with a stationary sleeve 38 as a stationary element and a spherical head knob 39 has, which has an intermediate piece 40 connected to each other.
2 zeigt in einer weiteren Explosionsansicht das Handsetzgerät 1 gemäß 1 mit der Halteeinheit 7, der Zugbolzeneinheit 11, der Multifunktionseinheit 23 und der Druckeinheit 37 in einer gegenüber der Explosionsansicht gemäß 1 weiteren Zerlegung. 2 shows in a further exploded view of the hand-setting device 1 according to 1 with the holding unit 7 , the draw bolt unit 11 , the multifunction unit 23 and the printing unit 37 in an opposite to the exploded view according to 1 further decomposition.
Aus 2 lässt sich erkennen, dass die Halteeinheit 7 über zwei Kipphakenanlenkstücke 41, 42 eines Auslösemechanismus verfügt, die diametral einander gegenüberliegend an der dem Bolzenlaufschaft 6 abgewandten Seite der Fußhülse 9 fest angebracht sind. Mit den Kipphakenanlenkstücken 41, 42 sind die Kipphaken 30, 31 bei Bewegen der Fußhülse 9 gegen den Druck der Auslösedruckfedern 28, 29 auf die Kipphaken 30, 31 zu nach radial außen bewegbar, so dass deren Eingriff mit den Rastnasen 20, 21 lösbar ist. Die Kipphakenanlenkstücke 41, 42 sind in zusammengebauter Anordnung des Handsetzgerätes 1 in den Verriegelungselementaufnahmenuten angeordnet, in denen die Kipphaken 30, 31 liegen. Out 2 can be seen that the holding unit 7 over two Kipphakenanlenkstücke 41 . 42 a trigger mechanism diametrically opposed to each other on the pin track 6 opposite side of the foot sleeve 9 are firmly attached. With the tilt hook anchor pieces 41 . 42 are the tipping hooks 30 . 31 when moving the foot sleeve 9 against the pressure of the trigger springs 28 . 29 on the tipping hooks 30 . 31 to be moved radially outward, so that their engagement with the locking lugs 20 . 21 is solvable. The Kipphakenanlenkstücke 41 . 42 are in assembled arrangement of the hand-setting device 1 arranged in the Verriegelungselementaufnahmenuten in which the tipping hook 30 . 31 lie.
Weiterhin lässt sich der Darstellung gemäß 2 entnehmen, dass der Zugbolzen 12 an seinem der Verbindungshülse 14 abgewandten Ende mit einem Zugkopf 43 bestückt ist, der bei dem Ausführungsbeispiel gemäß 1 und 2 als Hintergriffstruktur ein Klingenblatt von abgeflachter rechteckiger Gestalt aufweist. Die Anlenkstange 15 ist über eine Schrauben-Beilagscheiben-Anordnung 44 mit der Widerlagerhülse 17 verbunden. An dem Zahnstangenträgerstift 22 ist in einer in Umfangsrichtung zwischen den Verriegelungselementaufnahmenuten liegenden Zahnstangenaufnahmenut eine sich in Längsrichtung der Zugbolzeneinheit 11 erstreckende Innenzahnstange 45 eines Umlenkgetriebes eingelassen.Furthermore, the illustration according to 2 Take that out of the draw bolt 12 at its the connection sleeve 14 opposite end with a pulling head 43 equipped in the embodiment according to 1 and 2 has a blade blade of flattened rectangular shape as the rear handle structure. The connecting rod 15 is about a screw washers arrangement 44 with the abutment sleeve 17 connected. At the rack support pin 22 is in a lying in the circumferential direction between the Verriegelungselementaufnahmenuten rack receptacle a in the longitudinal direction of the draw bolt unit 11 extending inner rack 45 embedded in a deflection gear.
Die Multifunktionseinheit 23 weist bei dem Ausführungsbeispiel gemäß 1 und 2 Lagerstifte 46, 47 zum schwenkbaren Halten der Kipphaken 30, 31 auf, die in das Aufnahmegehäuse 24 eingesteckt sind, während die Gegenplatte 25 mit Befestigungsschrauben 48 fixierte Steuernutstifte 49, 50 einer Steuernutstiftanordnung aufnimmt, die über endseitig jeweils in einer Kugelhalbschalenaufnahme gelagerte Steuerkugeln 49', 50' mit jeweils einer Steuernut 16 in Eingriff sind. Schließlich sind an dem Aufnahmegehäuse 24 als weitere Teile des Umlenkgetriebes zwei eine Zahnradeinheit bildende Zahnradsegmentscheiben 51, 52 angebracht, die über Freilaufhülsen 53, 54 einer Freilaufanordnung in einer Spanndrehrichtung miteinander drehgekoppelt und in einer der Spanndrehrichtung entgegengesetzten Setzdrehrichtung zueinander freilaufend sind. Die Zahnradsegmentscheiben 51, 52 liegen in Verlängerung der Zahnstangenaufnahmenut in einer auf der der Gegenplatte 25 gegenüberliegenden Zahnradfreimachung des Aufnahmegehäuses 24.The multifunction unit 23 indicates in the embodiment according to 1 and 2 bearing pins 46 . 47 for pivotally holding the tipping hooks 30 . 31 on that in the receiving enclosure 24 are plugged in while the counter plate 25 with fastening screws 48 fixed control pin 49 . 50 a Steuerutstiftanordnung receives, via the end mounted respectively in a ball half-shell receiving control balls 49 ' . 50 ' each with a control groove 16 are engaged. Finally, on the receiving housing 24 as a further part of the deflection gear two gearwheel segments forming a gear unit 51 . 52 attached, the over freewheel sleeves 53 . 54 a freewheel assembly are rotationally coupled together in a clamping direction of rotation and in one of the clamping direction opposite setting direction of rotation are mutually free-running. The gear segment discs 51 . 52 lie in extension of the rack receiving groove in one on the back plate 25 opposite gear clearance of the receiving housing 24 ,
Der Darstellung gemäß 2 lässt sich entnehmen, dass auf der Innenseite der Stationärhülse 38 einer Zahnradsegmentscheibe 51 gegenüberliegend eine an ihrem dem Zwischenstück 40 zugewandten Endabschnitt mit einer Abfräsung 55' versehene Außenzahnstange 55 des Umlenkgetriebes angebracht ist, der diametral eine Führungsschiene 56 gegenüberliegt, die in eine in dem Aufnahmegehäuse 24 ausgebildete und in Umfangsrichtung der Zahnstangenaufnahmenut gegenüberliegende Führungsnut eingreift, um die Multifunktionseinheit 23 in axialer Richtung zu führen.The representation according to 2 can be seen on the inside of the stationary sleeve 38 a gear segment disc 51 opposite one at their the intermediate piece 40 facing end portion with a cutout 55 ' provided outside rack 55 the deflecting gear is mounted, the diametrically a guide rail 56 opposite, in one in the receiving housing 24 formed and in the circumferential direction of the rack receiving groove opposite guide groove engages the multifunction unit 23 to lead in the axial direction.
Weiterhin lässt sich aus der Darstellung gemäß 2 erkennen, dass das Zwischenstück 40 über Stiftstößel 57, 58 verfügt, die in einer Kopfplatte 59 der Druckeinheit 37 in axialer Richtung verschiebbar gelagert sind und bei Verschieben von dem Kopfknauf 39 weg in Richtung der Multifunktionseinheit 23 über die Zwangsfreigabestifte 35, 36 auf die Zwangsfreigabeanlenkstücke 33, 34 einwirken, die wiederum die Kipphaken 30, 31 zu einer Schwenkbewegung nach radial außen und damit außer Eingriff mit den Rastnasen 20, 21 zwingen, falls die Zugbolzeneinheit 11 in einer Setzstellung ist.Furthermore, it can be seen from the illustration 2 recognize that the intermediate piece 40 over pin ram 57 . 58 Has, in a headstock 59 the printing unit 37 are mounted displaceably in the axial direction and when moving from the head knob 39 away in the direction of the multifunction unit 23 about the compulsory release pens 35 . 36 on the forced release fittings 33 . 34 acting, in turn, the tipping hook 30 . 31 to a pivoting movement radially outward and thus out of engagement with the locking lugs 20 . 21 force, if the draw bolt unit 11 is in a setting position.
Schließlich zeigt 2, dass in dem der Fußplatte 8 abgewandten freien Ende des Bolzenlaufschaftes 6 eine innenliegende Zugniethaltehülse 60 angeordnet ist, die drehfest mit dem Bolzenlaufschaft 6 verbunden und gegen den Druck einer Haltehülsendruckfeder 61 verschiebbar in dem Bolzenlaufschaft 6 gelagert ist.Finally shows 2 in that the foot plate 8th remote free end of the bolt raceway 6 an internal Zugniethaltehülse 60 is arranged, which rotatably with the bolt race 6 connected and against the pressure of a retaining sleeve pressure spring 61 slidable in the bolt race 6 is stored.
3 zeigt in einer perspektivischen teilgeschnittenen Ansicht das anhand der Explosionsdarstellungen gemäß 1 und 2 in seinen wesentlichen Bestandteilen erläuterte Ausführungsbeispiel in nunmehr zusammengefügter Anordnung in einer Grundstellung, in der die Spiraldrucksetzfeder 18 und die Auslösedruckfedern 28, 29 im Rahmen ihres Federweges maximal entspannt sind. In der Grundstellung gemäß 3 ist die Zugbolzeneinheit 11 mit der Anlenkstange 15 in einer Ruhestellung, in der die mit der Innenzahnstange 45 zusammenwirkende Zahnradsegmentscheibe 52 in dem an den Rastnasenträgerring 19 angrenzenden Bereich der Innenzahnstange 45 angeordnet ist. Die Steuernutstifte 49, 50 liegen in den der Verbindungshülse 14 zugewandten Enden der Steuernuten 16. Die Rastnasen 20, 21 sind in einem axialen Abstand von den Kipphaken 30, 31 angeordnet und somit mit diesen außer Eingriff. Die Verschiebehülse 10 und die Stationärhülse 38 befinden sich in der Grundstellung in einer Anordnung nahezu maximaler Überdeckung in der axialen Richtung. Der Zugbolzen 12 mit dem Zugkopf 43 ist ebenfalls in einer rückgezogenen Stellung, in der der Zugkopf 43 gegenüber dem freien Ende des Bolzenlaufschaftes 6 zurück versetzt und in diesem angeordnet. 3 shows in a perspective partially sectioned view according to the exploded views according to FIG 1 and 2 in its essential components explained embodiment in now assembled arrangement in a normal position in which the spiral compression set spring 18 and the trigger springs 28 . 29 are maximally relaxed in the context of their travel. In the basic position according to 3 is the draw bolt unit 11 with the connecting rod 15 in a rest position, in which the with the internal rack 45 interacting gear segment disc 52 in the on the latching cradle ring 19 adjacent area of the internal rack 45 is arranged. The control utensils 49 . 50 lie in the connection sleeve 14 facing ends of the control grooves 16 , The locking lugs 20 . 21 are at an axial distance from the tipping hooks 30 . 31 arranged and thus disengaged with these. The sliding sleeve 10 and the stationary sleeve 38 are in the basic position in an arrangement almost maximum coverage in the axial direction. The tension bolt 12 with the pulling head 43 is also in a retracted position in which the pulling head 43 opposite the free end of the bolt race 6 moved back and arranged in this.
Der Darstellung gemäß 3 lässt sich weiterhin entnehmen, dass die Zugniethaltehülse 60 an ihrem der Fußplatte 8 abgewandten Ende zwei Fixierdorne 62, 63 aufweist, die zum winkelrichtigen Befestigen eines in 3 nicht dargestellten Zugnietes 2 an dem Handsetzgerät 1 eingerichtet sind, indem sie in in dem Nietkörper 3 ausgebildete Fixierdornaufnahmen eingreifen.The representation according to 3 can be further seen that the Zugniethaltehülse 60 at her the foot plate 8th opposite end two fixing pins 62 . 63 having, for angled mounting a in 3 not shown Zugnietes 2 on the handset 1 are set up by she in in the rivet body 3 engage trained Fixierdornaufnahmen.
4 zeigt in einer im Bereich der Zahnradsegmentscheiben 51, 52 rechtwinklig zu der axialen Richtung geschnittenen perspektivischen Ansicht, dass die Zugbolzeneinheit 11 im Bereich des Zahnstangenträgerstiftes 22 über Lagerkugeln 64, 65, die den Zahnradsegmentscheiben 51, 52 gegenüberliegen, in radialer Richtung spielfrei gelagert ist, und dass die Zahnradsegmentscheiben 51, 52 jeweils separat in Freilaufhülsen 53, 54 gelagert sind. 4 shows in a in the field of gear segment discs 51 . 52 perpendicular to the axial direction cut perspective view that the draw bolt unit 11 in the area of the rack support pin 22 over bearing balls 64 . 65 that the gear segment discs 51 . 52 opposite, is mounted in the radial direction without play, and that the gear segment discs 51 . 52 each separately in freewheel sleeves 53 . 54 are stored.
5 zeigt in einer perspektivischen Ansicht das Aufnahmegehäuse 24 im Bereich der Zahnradsegmentscheiben 51, 52. Aus 5 lässt sich deutlich erkennen, dass die Innenzahnstange 45 mit einer Zahnradsegmentscheibe 51 und die Außenzahnstange 55 mit der anderen Zahnradsegmentscheibe 52 in Eingriff ist. In der in 5 dargestellten Grundstellung des Handsetzgerätes 1 steht der Zahnstangenträgerstift 22 in axialer Richtung über das Aufnahmegehäuse 24 vor, während die Außenzahnstange 55 das Aufnahmegehäuse 24 überdeckt. 5 shows in a perspective view of the receiving housing 24 in the field of gear segment discs 51 . 52 , Out 5 can be clearly seen that the inner rack 45 with a gear segment disc 51 and the outside rack 55 with the other gear segment disc 52 is engaged. In the in 5 illustrated basic position of the manual setting device 1 is the rack support pin 22 in the axial direction over the receiving housing 24 before, while the outside rack 55 the receiving housing 24 covered.
6 zeigt in einer perspektivischen Ansicht die Anlenkstange 15 in einer Ausrichtung, in der die in 6 nicht dargestellte Verbindungshülse 14 links und der in 6 ebenfalls nicht dargestellte Rastnasenträgerring 19 rechts liegt, mit Blick auf eine der Steuernuten 16, die in Bezug auf die zwischen ihnen liegende Mittelebene spiegelsymmetrisch ausgebildet sind. Jede Steuernut 16 verfügt über zwei sich in axialer Richtung der Anlenkstange 15 erstreckende, gleich lange Axialabschnitte 66, 67, die in axialer Richtung zueinander versetzt und an ihren in jeweils gleiche Richtung weisenden Enden über Schrägabschnitte 68, 69 miteinander verbunden sind. Dadurch ist jede Steuernut 16 in einer Umlaufrichtung für den in ihr laufenden, in 6 nicht dargestellten Steuernutstift 49, 50 geschlossen. 6 shows in a perspective view of the connecting rod 15 in an orientation where the in 6 not shown connecting sleeve 14 left and the in 6 also not shown Rastnasenträgerring 19 on the right, facing one of the pilot lines 16 which are mirror-symmetrical with respect to the center plane between them. Every tax good 16 has two in the axial direction of the connecting rod 15 extending, equal length axial sections 66 . 67 which offset each other in the axial direction and at their ends pointing in the same direction over oblique sections 68 . 69 connected to each other. This is every tax good 16 in a direction of rotation for the current in, in 6 not shown tax pen 49 . 50 closed.
Die Axialabschnitte 66, 67 sind dabei in Umfangsrichtung mit einem Winkel von 90 Grad beabstandet, so dass sich die Anlenkstange 15 und damit der mit der Anlenkstange 15 über die in 6 nicht dargestellte Verbindungshülse 14 drehfest gekoppelte, in 6 ebenfalls nicht dargestellte Zugbolzen 12 bei jedem Umlauf der Steuernutstifte 49, 50 in den Steuernuten 16 am Ende jedes in axialer Richtung erfolgenden Hubweges bei einem gleichzeitigen, gegenüber dem gesamten Hubweg relativ kleinen Axialverschiebeweg um jeweils 90 Grad drehen.The axial sections 66 . 67 are spaced circumferentially at an angle of 90 degrees, so that the connecting rod 15 and thus the one with the connecting rod 15 about the in 6 not shown connecting sleeve 14 non-rotatably coupled, in 6 also not shown tension bolt 12 with each revolution of the control pin 49 . 50 in the tax ways 16 at the end of each take in the axial direction stroke at a simultaneous, relative to the entire stroke relatively small Axialverschiebeweg turn by 90 degrees.
7 zeigt in einer Schnittansicht in axialer Richtung das Ausführungsbeispiel gemäß 1 bis 6 in einer Spannstellung, in der die Verschiebehülse 10 gegenüber der in 3 dargestellten Grundstellung in axialer Richtung maximal von der Stationärhülse 38 beabstandet ist. Die Spannstellung wird ausgehend von der Grundstellung dadurch eingenommen, dass ein Benutzer den in 7 nicht dargestellten Kopfknauf 39 mit einer Hand fest umschließt, mit der anderen Hand die Verschiebehülse 10 ebenfalls fest umschließt und anschließend die Verschiebehülse 10 gegenüber der mit dem Kopfknauf 39 verbundenen Stationärhülse 38 in axialer Richtung gegen den Druck der Spiraldrucksetzfeder 18 beabstandet. Die maximale Beabstandung der Verschiebehülse 10 von der Stationärhülse 38 ist mittels der Kipphaken 30, 31, deren durch die Bewegung bedingten Kontakt mit den Rastnasen 20, 21 und das zwangsbedingte radiale Einschwenken der Kipphaken 30, 31 begrenzt. 7 shows in a sectional view in the axial direction of the embodiment according to 1 to 6 in a clamping position in which the sliding sleeve 10 opposite to the 3 illustrated basic position in the axial direction maximum of the stationary sleeve 38 is spaced. The clamping position is assumed starting from the basic position in that a user in the 7 not shown head knob 39 with one hand firmly encloses, with the other hand, the sliding sleeve 10 also firmly encloses and then the sliding sleeve 10 opposite the one with the head knob 39 connected stationary sleeve 38 in the axial direction against the pressure of the Spiraldrucksetzfeder 18 spaced. The maximum spacing of the sliding sleeve 10 from the stationary sleeve 38 is by means of the tipping hooks 30 . 31 whose contact with the locking lugs caused by the movement 20 . 21 and the forced radial pivoting of the tipping hooks 30 . 31 limited.
Bei diesem Spannen des Handsetzgerätes 1 bewegt sich durch die in der Spanndrehrichtung miteinander gekoppelten Zahnradsegmentscheiben 51, 52 der Zugbolzen 12 in axialer Richtung von der Druckeinheit 37 weg, so dass der Zugkopf 43 aus dem der Fußplatte 8 abgewandte Ende des Bolzenlaufschaftes 6 austritt und in den Nietkörper 3 sowie in den Hintergriffschaft 5 eines auf den Bolzenlaufschaft 6 aufgesteckten Zugniets 2 eintritt.In this tensioning of the manual setting device 1 Moves through the coupled in the clamping direction of rotation gear segment discs 51 . 52 the tension bolt 12 in the axial direction of the printing unit 37 away, leaving the pulling head 43 from the footplate 8th opposite end of the bolt raceway 6 exit and into the rivet body 3 as well as in the rear grip 5 one on the bolt race 6 attached train rivet 2 entry.
In der Spannstellung sind die Steuernutstifte 49, 50 nunmehr in dem dem Rastnasenträgerring 19 zugewandten Enden der Steuernuten 16 angeordnet, wobei am Ende der Axialbewegung nach Durchlaufen des Schrägabschnittes 69 aus dem in axialer Richtung näher an dem Rastnasenträgerring 19 liegenden Axialabschnitt 66 in den weiter von der Verbindungshülse 14 beabstandeten Axialabschnitt 67 die Anlenkstange 15 gegenüber dem Zugbolzen 12 in Bezug auf den Zugniet 2 zurückversetzt ist, wobei eine derartige Axialentkopplung durch die Verbindungshülse 14 vermittelt ist. Nach dieser Drehung ist der Zugkopf 43 in Hintergriff mit dem Hintergriffschaft 5.In the clamping position are the control pin 49 . 50 now in the Rastnasenträgerring 19 facing ends of the control grooves 16 arranged, wherein at the end of the axial movement after passing through the inclined portion 69 from the in the axial direction closer to the latching nasal carrier ring 19 lying axial section 66 in the farther from the connecting sleeve 14 spaced axial section 67 the connecting rod 15 opposite the tension bolt 12 in relation to the pull rivet 2 set back, wherein such axial decoupling through the connecting sleeve 14 is mediated. After this turn is the pulling head 43 in rear grip with the rear handle shaft 5 ,
8 zeigt in einer Schnittansicht in axialer Richtung mit einer gegenüber der Schnittebene gemäß 7 um 90 Grad gedrehten Schnittebene das Handsetzgerät 1 in der Spannstellung. Aus 8 ist der Eingriff der Fixierdorne 62, 63 in den Nietkörper 3 des Zugnietes 2 erkennbar. Weiterhin lässt sich aus der Schnittansicht gemäß 8 gut erkennen, dass nunmehr neben der Spiraldrucksetzfeder 18 auch die Auslösedruckfedern 28, 29 gespannt sind. 8th shows in a sectional view in the axial direction with respect to the cutting plane according to 7 90 degrees rotated cutting plane the manual setting device 1 in the tension position. Out 8th is the engagement of the fixing pins 62 . 63 in the rivet body 3 of the rivet 2 recognizable. Furthermore, it can be seen from the sectional view 8th recognize well that now next to the spiral pressure set spring 18 also the trigger springs 28 . 29 are curious.
9 zeigt in einer perspektivischen Ansicht das Aufnahmegehäuse 24 im Bereich der Zahnradsegmentscheibe 51, 52 entsprechend 5 mit dem Handsetzgerät 1 nunmehr in der Spannstellung. Aus 9 lässt sich deutlich erkennen, dass durch die Drehkopplung der Zahnradsegmentscheiben 51, 52 beim Überführen des Handsetzgerätes 1 von der Grundstellung in die Spannstellung die Innenzahnstange 45 in das Aufnahmegehäuse 24 eingetaucht ist, während die Außenzahnstange 55 in axialer Richtung über das Aufnahmegehäuse 24 übersteht. 9 shows in a perspective view of the receiving housing 24 in the area of the gear segment disc 51 . 52 corresponding 5 with the hand-setting device 1 now in the tension position. Out 9 can be clearly seen that by the rotational coupling of the gear segment discs 51 . 52 when transferring the manual setting device 1 from the basic position to the clamping position, the inner rack 45 in the receiving housing 24 is immersed while the outside rack 55 in the axial direction over the receiving housing 24 survives.
10 zeigt in einer Schnittansicht in axialer Richtung mit einer Schnittebene entsprechend 7 zwei miteinander zu verbindende plattenartige Bauteile 70, 71, durch die der Nietkörper 3 des Zugniets 2 durchgesteckt ist, und das Handsetzgerät 1 in einer Auslösestellung, in der die Verschiebehülse 10 kräftefrei in eine die Stationärhülse 38 nunmehr maximal überdeckende sowie nächstbenachbarte Anordnung gebracht und in der bedingt durch einen Druck auf die Auslösedruckfedern 28, 29 die Kipphakenanlenkstücke 41, 42 so weit auf die Kipphaken 30, 31 eingewirkt haben, dass deren Eingriff mit den Rastnasen 20, 21 gerade gelöst ist, so dass sich unmittelbar danach durch die nunmehr automatisch eintretende Entlastung der Spiraldrucksetzfeder 18 die Zugbolzeneinheit 11 wieder in die Grundstellung bewegen wird. 10 shows in a sectional view in the axial direction with a sectional plane accordingly 7 two plate-like components to be joined together 70 . 71 through which the rivet body 3 of the pull rivet 2 is pushed through, and the hand-setting device 1 in a release position, in which the sliding sleeve 10 free of force in a stationary sleeve 38 now brought maximum overlapping and next adjacent arrangement and in due to a pressure on the trigger springs 28 . 29 the Kipphakenanlenkstücke 41 . 42 so far on the tipping hooks 30 . 31 have acted that their engagement with the locking lugs 20 . 21 is just solved, so that immediately thereafter by the now automatically occurring relief of the Spiraldrucksetzfeder 18 the draw bolt unit 11 will move back to the basic position.
11 zeigt in einer Schnittansicht in axialer Richtung mit einer Schnittebene entsprechend 8 das Handsetzgerät 1 in der Auslösestellung gemäß 10. Ausgehend von der Auslösestellung bewegt sich die Anlenkstange 15, die durch das Anordnen der Abfräsung 55' der Außenzahnstange 55 im Bereich der ansonsten mit der Außenzahnstange 55 zusammenwirkenden Zahnradsegmentscheibe 52 freigestellt ist, zusammen mit dem mit ihr über die Verbindungshülse 14 verbundenen Zugbolzen 12 zurück in die Grundstellung, wie sie insbesondere anhand 3 erläutert worden ist. Bedingt durch die durch die Spiraldruckfeder 18 hervorgerufene Druckkraft löst sich der Zugkopf 43 bei Erreichen einer vorbestimmten Auszugskraft aus dem Hintergriff mit dem Hintergriffschaft 15, so dass dann die beiden miteinander zu verbindenden Elemente 70, 71 mit einer durch den Zugniet 2 ausgeübten Verspannkraft miteinander verbunden sind. 11 shows in a sectional view in the axial direction with a sectional plane accordingly 8th the hand-setting device 1 in the triggering position according to 10 , Starting from the release position, the connecting rod moves 15 By arranging the cutout 55 ' the outside rack 55 in the field of otherwise with the outer rack 55 interacting gear segment disc 52 is released, along with the over the connecting sleeve 14 connected tension bolts 12 back to the basic position, as they are based in particular 3 has been explained. Due to the by the coil spring 18 caused compressive force releases the tension head 43 upon reaching a predetermined pull-out force from the rear handle with the rear handle shaft 15 so that then the two elements to be joined together 70 . 71 with a through the rivet 2 applied clamping force are connected together.
Neben der vorangehend erläuterten regulären Handhabungs- und Funktionsweise zum Setzen eines Zugnietes 2 lässt sich mit Verweis auf 7 und 10 auch erkennen, dass sich die Auslösestellung unabhängig von der Wirkung der Auslösedruckfedern 28, 29 auch dadurch einnehmen lässt, dass die Zwangsfreigabeanlenkstücke 33, 34 bei Betätigen der Stiftstößel 57, 58 die Kipphaken 30, 31 außer Eingriff mit den Rastnasen 20, 21 bringen. Dadurch ist beispielsweise bei einer nur zu Testzwecken oder bei Verlieren eines Zugniets 2 ohne Anwendungsbereitschaft eingenommenen Spannstellung das Handsetzgerät 1 wieder in die Grundstellung überführbar.In addition to the previously described regular handling and operation for setting a Zugnietes 2 can be referenced 7 and 10 Also recognize that the trigger position is independent of the effect of the trigger springs 28 . 29 also take by the fact that the Zwangsfreigabeanlenkstücke 33 . 34 upon actuation of the pin ram 57 . 58 the tipping hooks 30 . 31 out of engagement with the locking lugs 20 . 21 bring. As a result, for example, only for testing purposes or when losing a Zugniets 2 without readiness for use, the manual setting device 1 back to the basic position.
