DE102013110270A1 - Lighting device for vehicles - Google Patents

Lighting device for vehicles Download PDF

Info

Publication number
DE102013110270A1
DE102013110270A1 DE201310110270 DE102013110270A DE102013110270A1 DE 102013110270 A1 DE102013110270 A1 DE 102013110270A1 DE 201310110270 DE201310110270 DE 201310110270 DE 102013110270 A DE102013110270 A DE 102013110270A DE 102013110270 A1 DE102013110270 A1 DE 102013110270A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
light
lighting device
light sources
guiding surface
line
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE201310110270
Other languages
German (de)
Inventor
Martin Mügge
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hella GmbH and Co KGaA
Original Assignee
Hella KGaA Huek and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hella KGaA Huek and Co filed Critical Hella KGaA Huek and Co
Priority to DE201310110270 priority Critical patent/DE102013110270A1/en
Publication of DE102013110270A1 publication Critical patent/DE102013110270A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/30—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating rear of vehicle, e.g. by means of reflecting surfaces
    • B60Q1/302—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating rear of vehicle, e.g. by means of reflecting surfaces mounted in the vicinity, e.g. in the middle, of a rear window
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/2619—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic built in the vehicle body
    • B60Q1/2623—Details of the fastening means
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/10—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
    • F21S43/13—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S43/14—Light emitting diodes [LED]
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/10—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
    • F21S43/13—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S43/15—Strips of light sources
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/10—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
    • F21S43/19—Attachment of light sources or lamp holders
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/26—Refractors, transparent cover plates, light guides or filters not provided in groups F21S43/235 - F21S43/255

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge, insbesondere Signalleuchte, mit einer Anzahl von Lichtquellen, mit einer in Hauptabstrahlrichtung vor der Lichtquelle angeordneten flexiblen Lichtlenkfläche enthaltend eine Lichtstrukturierung, so dass das auf die Lichtlenkfläche auftreffende Licht entsprechend einer vorgegebenen Leuchtstruktur abgestrahlt wird, wobei die Lichtstrukturierung derart ausgebildet ist, dass das Licht zur Bildung einer Signalfunktion entlang einer vorgegebenen Leuchtlinie abgestrahlt wird.The invention relates to a lighting device for vehicles, in particular signal light, with a number of light sources, with a arranged in the main emission in front of the light source Lichtlichtlenkfläche containing a Lichtstrukturierung so that the incident on the light guide surface light is emitted according to a predetermined lighting structure, the Lichtstrukturierung so is formed so that the light is emitted to form a signal function along a predetermined luminous line.

Description

Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge, insbesondere Signalleuchte, mit einer Anzahl von Lichtquellen, mit einer in Hauptabstrahlrichtung vor der Lichtquelle angeordneten flexiblen Lichtlenkfläche enthaltend eine Lichtstrukturierung, so dass das auf die Lichtlenkfläche auftreffende Licht entsprechend einer vorgegebenen Leuchtstruktur abgestrahlt wird, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtstrukturierung derart ausgebildet ist, dass das Licht zur Bildung einer Signalfunktion entlang einer vorgegebenen Leuchtlinie abgestrahlt wird. The invention relates to a lighting device for vehicles, in particular signal light, with a number of light sources, with a arranged in Hauptabstrahlrichtung in front of the light source Lichtlichtlenkfläche containing a Lichtstrukturierung, so that the incident on the Lichtlenkfläche light is emitted according to a predetermined lighting structure, characterized in that the light structuring is designed such that the light is emitted along a predetermined luminous line to form a signal function.

Aus der DE 10 2007 005 183 A1 ist eine Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge bekannt, die als eine Zusatzbremsleuchte ausgebildet ist. Sie weist einen langgestreckten Lichtleiter auf, an dem stirnseitig Licht von LED-Lichtquellen eingekoppelt wird. Wenn diese Zusatzbremsleuchte in einem Karosserieausschnitt, beispielsweise in einen Kofferraumdeckel eingebracht werden soll, muss auch ein entsprechender Bauraum für die stirnseitig angeordneten Lichtquellen vorgesehen sein. Da nur der lichtauskoppelende Lichtleiter und nicht die Lichtquellen Licht in Hauptabstrahlrichtung abstrahlen, ist die Karosserieöffnung an den Stirnseiten vorzugsweise mit einer Blende versehen, was eine Ausleuchtlänge der Zusatzbremsleuchte verringert. Es ist daher wünschenswert, eine langgestreckte Signalleuchte möglichst platzsparend anzuordnen. From the DE 10 2007 005 183 A1 a lighting device for vehicles is known, which is designed as an auxiliary brake light. It has an elongated light guide, on the front side light of LED light sources is coupled. If this additional brake light is to be introduced in a body cutout, for example in a boot lid, a corresponding space must be provided for the frontally arranged light sources. Since only the lichtauskoppelende optical fiber and not the light sources emit light in the main emission, the body opening is preferably provided at the end faces with a diaphragm, which reduces an illumination length of the auxiliary brake light. It is therefore desirable to arrange an elongated signal lamp as space-saving.

Aus der DE 10 2010 000 310 A1 ist eine Beleuchtungsvorrichtung für einen Innenbereich von Fahrzeugen bekannt, bei der eine flächige Beleuchtung von Verblendungsteilen wie Tür- oder Verkleidungsplatten mittels einer Lichtlenkfläche verwirklicht wird, die aus einem durchscheinenden Gewebe, Schaumstoff oder Folie besteht. In Hauptabstrahlrichtung hinter der Lichtlenkfläche ist eine Anzahl von LED-Lichtquellen angeordnet. Das Gewebe weist eine solche Lichtstrukturierung, das heißt dickes oder dünnes Gewebe mit einer lockeren Webart oder größeren Lochgröße, auf, dass in dem Fahrgastraum des Kraftfahrzeugs ein schlichtes und kultiviertes Erscheinungsbild geschaffen wird. Eine Signalfunktion für die Beleuchtung eines Fahrzeugvorfeldes oder zur Generierung einer Signallichtverteilung kann dadurch nicht verwirklicht werden. From the DE 10 2010 000 310 A1 For example, a lighting device for an interior of vehicles is known, in which a flat lighting of facing parts such as door or cladding panels is realized by means of a Lichtlenkfläche consisting of a translucent fabric, foam or foil. In the main emission direction behind the light-guiding surface, a number of LED light sources are arranged. The fabric has such a light structuring, that is thick or thin fabric with a loose weave or larger hole size, that a simple and sophisticated appearance is created in the passenger compartment of the motor vehicle. A signal function for the illumination of a vehicle apron or to generate a signal light distribution can not be realized thereby.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge derart weiterzubilden, dass platzsparend und einfach montierbar eine langgestreckte Signalfunktion zur Beleuchtung eines Fahrzeugvorfeldes oder zur Generierung einer Signallichtverteilung bereitgestellt wird. Object of the present invention is therefore to develop a lighting device for vehicles such that space-saving and easy to install an elongated signal function for illuminating a vehicle apron or to generate a signal light distribution is provided.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist die Erfindung in Verbindung mit dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 dadurch gekennzeichnet, dass das auf die Lichtlenkfläche auftreffende Licht entsprechend einer vorgegebenen Leuchtstruktur abgestrahlt wird, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtstrukturierung derart ausgebildet ist, dass das Licht zur Bildung einer Signalfunktion entlang einer vorgegebenen Leuchtlinie abgestrahlt wird. To achieve this object, the invention in connection with the preamble of claim 1, characterized in that the incident on the light-guiding surface light is emitted according to a predetermined lighting structure, characterized in that the light patterning is formed such that the light to form a signal function along is emitted a predetermined luminous line.

Nach der Erfindung weist eine Lichtlenkfläche eine solche Lichtstrukturierung auf, dass Licht entlang einer Vorzugsrichtung, nämlich entlang einer Leuchtlinie, abstrahlbar und damit eine langgestreckte Signalfunktion erzeugbar ist. Handelt es sich bei der Lichtlenkfläche um ein Gewebe, weist dieses einen Aufbau bzw. eine Gewebeausrichtung von transparenten Gewebefäden auf, die das Licht der punktförmigen Lichtquelle im Wesentlichen in einer Querrichtung zum Verlauf der transparenten Gewebefäden streuen, wodurch eine Leuchtlinie erzeugt wird. Durch die Strukturierung der Lichtlenkfläche kann somit eine gezielte Formgebung einer Signalfunktion vorgegeben werden. Dies erfolgt platzsparend, da eine Anzahl von Lichtquellen lediglich in Hauptabstrahlrichtung hinter dieser Lichtlenkfläche angeordnet sein müssen. Vorteilhaft kann die lichtabstrahlende Lichtlenkfläche den gesamten Karosserieausschnitt abdecken, ohne dass zusätzliche Blenden erforderlich sind. According to the invention, a light-guiding surface has such a light structuring that light can be emitted along a preferred direction, namely along a luminous line, and thus an elongate signal function can be generated. When the light-directing surface is a fabric, it has a construction or fabric orientation of transparent fabric yarns which scatter the light of the point-shaped light source substantially in a transverse direction to the course of the transparent fabric yarns, thereby producing a luminous line. As a result of the structuring of the light-guiding surface, a targeted shaping of a signal function can be predetermined. This takes place in a space-saving manner since a number of light sources only have to be arranged in the main emission direction behind this light-guiding surface. Advantageously, the light-emitting light-guiding surface cover the entire body cutout, without additional panels are required.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind mehrere Lichtquellen in einem Abstand zueinander entlang einer Lichtquellenlinie angeordnet, die parallel zu der Leuchtlinie der Lichtlenkfläche verläuft. Jede Lichtquelle beleuchtet somit einen Teilabschnitt der Lichtlenkfläche, so dass durch Überlagerung dieser jeweils partiell beleuchteten Abschnitte (Leuchtliniensegmente) der Lichtlenkfläche eine Leuchtlinie mit einer homogenen Lichtabstrahlung gewährleistet ist. Die Vorzugsrichtung, entlang derer das Licht entsprechend der Leuchtlinie abgestrahlt wird, wird durch die Materialstrukturierung der Lichtlenkfläche vorgegeben. Das Material in sich ist so beschaffen, dass die gewünschte linienförmige Lichtabstrahlung erfolgt. Dadurch, dass die Lichtquellen entsprechend der durch die Leuchtlinie vorgegebenen Vorzugsrichtung beabstandet zueinander angeordnet sind, kann Licht mit einer entsprechenden Leuchtintensität zur Erzeugung einer Signalfunktion, insbesondere einer Zusatzbremslichtfunktion, abgestrahlt werden. According to a preferred embodiment of the invention, a plurality of light sources are arranged at a distance from each other along a light source line, which runs parallel to the luminous line of the light-guiding surface. Each light source thus illuminates a section of the light-guiding surface, so that a luminous line with homogeneous light emission is ensured by superposition of these respectively partially illuminated sections (light-line segments) of the light-guiding surface. The preferred direction, along which the light is emitted in accordance with the luminous line, is predetermined by the material structuring of the light-guiding surface. The material in itself is such that the desired linear light emission takes place. Because the light sources are arranged at a distance from one another in accordance with the preferred direction predetermined by the luminous line, light having a corresponding luminous intensity can be emitted to generate a signal function, in particular an additional brake light function.

Vorteilhaft wird mit einer Reihe von Standard-LEDs, die entlang der Lichtquellenlinie angeordnet sind, eine lang gestreckte Leuchtlinie erzeugt, die auf einfache Weise das Aussehen einer komplexen Lichtleitstabfunktion darstellt und ohne die teure und aufwendige, stirnseitige Lichteinkopplung mit Hochleistungs-LEDs in den Lichtleitstab auskommt. Advantageously, with a series of standard LEDs, which are arranged along the light source line, an elongated luminous line is generated, which is the appearance of a complex Lichtleitstabfunktion in a simple manner and manages without expensive and expensive, frontal light coupling with high-power LEDs in the Lichtleitstab ,

Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist ein Abstand zwischen benachbarten Lichtquellen der Lichtquellenlinie derart klein gewählt, dass die die Leuchtlinie bildenden Leuchtliniensegmente jeweils den gleichen Lichtstrom abstrahlen und somit eine homogen abstrahlende Signalleuchte bewirken. Ein Abstand zwischen den Lichtquellen einerseits und der Lichtlenkfläche andererseits ist so klein gewählt, dass die Leuchtliniensegmente im Wesentlichen durch die in Hauptabstrahlrichtung hinter denselben angeordneten Lichtquellen beleuchtet werden. According to a preferred embodiment of the invention, a distance between adjacent light sources of the light source line is chosen so small that the luminous line segments forming the luminous line emit in each case the same luminous flux and thus cause a homogeneous emitting signal light. A distance between the light sources on the one hand and the light-guiding surface on the other hand is chosen to be so small that the light-emitting segments are substantially illuminated by the light sources arranged behind them in the main emission direction.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung sind mehrere Reihen von Lichtquellen zur Bildung von mindestens zwei parallel zueinander verlaufende Lichtquellenlinien vorgesehen, denen eine entsprechende Anzahl von Leuchtlinien der Lichtlenkfläche zugeordnet sind. Vorzugsweise kann aufgrund des unterschiedlichen Eintrittswinkels des von den Lichtquellen abgesandten Lichtes auf die Lichtlenkfläche eine entsprechende Anzahl von Leuchtlinien erzeugt werden. Auf diese Weise kann platzsparend die Erzeugung von mehreren Leuchtlinien für eine Signalfunktion bereitgestellt werden. According to a development of the invention, a plurality of rows of light sources for forming at least two mutually parallel light source lines are provided, to which a corresponding number of light lines are assigned to the light-guiding surface. Preferably, a corresponding number of light lines can be generated due to the different entrance angle of the light emitted by the light sources on the light-guiding surface. In this way, the generation of multiple light lines for a signal function can be provided in a space-saving manner.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung sind die Lichtquellen auf einer Leiterplatte angeordnet, die außenseitig an einem Boden eines topfförmigen Gehäuses befestigt ist. Dieser Boden weist Durchbrüche auf, in die die Lichtquellen eingreifen können. Vorzugsweise ist die Lichtlenkfläche an einem Öffnungsrand des topfförmigen Gehäuses positioniert bzw. befestigt, so dass durch eine Tiefe des topfförmigen Gehäuses ein Abstand vorgegeben wird zwischen der Ebene der Lichtquellenlinie und der Ebene der Leuchtlinie. Aufgrund der Mehrzahl der Lichtquellen kann der Abstand zwischen der Lichtquellenlinie und der Leuchtlinie relativ klein gewählt werden. Damit ist die Bautiefe der Beleuchtungsvorrichtung gering. According to a development of the invention, the light sources are arranged on a printed circuit board, which is fastened on the outside to a bottom of a cup-shaped housing. This floor has openings in which the light sources can intervene. Preferably, the light-deflecting surface is positioned at an opening edge of the cup-shaped housing, so that a distance is predetermined by a depth of the cup-shaped housing between the plane of the light source line and the plane of the luminous line. Due to the plurality of light sources, the distance between the light source line and the light line can be made relatively small. Thus, the depth of the lighting device is low.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist das Gehäuse der Beleuchtungsvorrichtung langgestreckt ausgebildet zur Bildung einer Zusatzleuchte, die in einem Karosserieausschnitt montierbar ist. Vorteilhaft kann die Beleuchtungsvorrichtung als eine Zusatzbremsleuchte oder als eine Zusatzblinkleuchte ausgebildet sein, die eine durchgehende Lichtabstrahlung von einer Stirnseite zu der gegenüberliegenden Stirnseite derselben ermöglicht. Die Leuchtlinie verläuft hierbei durchgehend zwischen den Stirnseiten des Gehäuses, wobei eine über in Richtung der Leuchtlinie konstante Lichtintensität abgegeben wird. According to a development of the invention, the housing of the lighting device is elongated to form an additional light which can be mounted in a body cutout. Advantageously, the lighting device may be formed as an additional brake light or as an additional indicator, which allows a continuous light emission from one end face to the opposite end side thereof. The luminous line in this case runs continuously between the end faces of the housing, with an over in the direction of the luminous line constant light intensity is emitted.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung kann die Lichtlenkfläche bogenförmig unter Bildung eines Lichtlinienabschnitts und eines im Winkel zu demselben angeordneten Kaschierabschnitts angeordnet sein. Auf diese Weise kann ein Teillichtbündel, das in einem Winkel zur Hauptabstrahlrichtung von den Lichtquellen abgestrahlt wird, kaschiert werden. According to a development of the invention, the light-guiding surface can be arranged in an arc-shaped manner to form a light-line section and a laminating section arranged at an angle to it. In this way, a partial light beam, which is radiated at an angle to the main emission from the light sources, be laminated.

Weitere Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den weiteren Unteransprüchen. Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand der Zeichnungen näher erläutert. Further advantages of the invention will become apparent from the further subclaims. Embodiments of the invention are explained below with reference to the drawings.

Es zeigen: Show it:

1 eine perspektivische Vorderansicht einer langgestreckten Beleuchtungsvorrichtung mit einer Reihe von Lichtquellen, bei dem eine ein Gehäuse der Beleuchtungsvorrichtung abdeckende Lichtlenkfläche nicht dargestellt ist, 1 a perspective front view of an elongated lighting device with a series of light sources, in which a housing of the lighting device covering the light-reflecting surface is not shown,

2 eine perspektivische Rückansicht der Beleuchtungsvorrichtung, 2 a perspective rear view of the lighting device,

3 einen Querschnitt durch die Beleuchtungsvorrichtung, 3 a cross section through the lighting device,

4 eine perspektivische Vorderansicht der Beleuchtungsvorrichtung mit zwei Reihen von Lichtquellen, wobei eine Lichtlenkfläche zur Abdeckung des Gehäuses nicht dargestellt ist, 4 a front perspective view of the lighting device with two rows of light sources, wherein a light-guiding surface for covering the housing is not shown,

5 eine vergrößerte Darstellung eines Teils der Lichtquellenreihen, 5 an enlarged view of a part of the light source rows,

6 einen schematischen Längsschnitt durch die Beleuchtungsvorrichtung gemäß 4 und 6 a schematic longitudinal section through the lighting device according to 4 and

7 einen schematischen Querschnitt durch eine Beleuchtungsvorrichtung nach einer dritten Ausführungsform, bei der eine bogenförmige Lichtlenkfläche vorgesehen ist. 7 a schematic cross section through a lighting device according to a third embodiment, in which an arcuate light-guiding surface is provided.

Eine Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge ist als eine Signalleuchte ausgebildet, die zur Erzeugung einer langgestreckten Signallichtfunktion dient. Die Signalleuchte kann beispielsweise als eine Zusatzbremsleuchte ausgebildet sein, die in einer Karosserieöffnung beispielsweise eines Kofferraums, montiert werden kann. Zu diesem Zweck weist die Beleuchtungsvorrichtung ein langgestrecktes Gehäuse 1 auf, das randseitig als Befestigungsmittel Befestigungslaschen 2 aufweist zur Befestigung des Gehäuses 1 an einer Innenseite eines Karosserieausschnitts. A lighting device for vehicles is designed as a signal light, which serves to generate an elongated signal light function. The signal light can be designed, for example, as an auxiliary brake light that can be mounted in a body opening, for example, of a boot. For this purpose, the lighting device has an elongated housing 1 on, the edge as attachment fastening tabs 2 has for fastening the housing 1 on an inside of a body cutout.

Das Gehäuse 1 ist topfförmig ausgebildet mit einem Boden 3 und einer sich von dem Boden 3 randseitig erstreckenden umlaufenden Wandung 4. Der Boden 3 weist gemäß einer ersten Ausführungsform der Erfindung nach den 1 bis 3 eine gradlinige Reihe von Durchbrüchen 5 auf, so dass als LED-Lichtquellen ausgebildete Lichtquellen 6 jeweils von einer Rückseite des Gehäuses 1 her jeweils in die Durchbrüche 5 eingreifen und in einer Montageposition Licht in Hauptabstrahlrichtung H abstrahlen können. Die Hauptabstrahlrichtung H entspricht einer Längsachse A der jeweiligen LED-Lichtquellen 6. The housing 1 is cup-shaped with a bottom 3 and one from the ground 3 on the edge extending circumferential wall 4 , The floor 3 according to a first embodiment of the invention according to the 1 to 3 a straight line of breakthroughs 5 on, so that designed as LED light sources light sources 6 each from a back of the housing 1 in each case in the breakthroughs 5 engage and in a mounting position light can radiate in Hauptabstrahlrichtung H. The main emission direction H corresponds to a longitudinal axis A of the respective LED light sources 6 ,

Die LED-Lichtquellen 6 sind jeweils auf einer Leiterplatte 7 angeordnet, die außenseitig an dem Boden 3 des Gehäuses 1 befestigt ist. Die Leiterplatte 7 kann beispielsweise stoffschlüssig, insbesondere durch Verklebung, an dem Boden 3 fixiert sein. The LED light sources 6 are each on a circuit board 7 arranged on the outside of the floor 3 of the housing 1 is attached. The circuit board 7 For example, can cohesively, in particular by gluing, on the ground 3 be fixed.

Nach einer nicht dargestellten alternativen Ausführungsform der Erfindung kann die Leiterplatte 7 auch innenseitig an dem Boden 3 eingelegt bzw. befestigt sein, wobei die LED-Lichtquellen 6 innerhalb des topfförmigen Gehäuses 1 angeordnet sind. In der gemäß 1 beschriebenen Ausführungsform sind die LED-Lichtquellen 6 innerhalb der Durchbrüche 5 bzw. teilweise innerhalb des Gehäuses 1 angeordnet. According to an alternative embodiment of the invention, not shown, the circuit board 7 also inside on the floor 3 be inserted or fixed, the LED light sources 6 within the cup-shaped housing 1 are arranged. In accordance with 1 described embodiment, the LED light sources 6 within the breakthroughs 5 or partially within the housing 1 arranged.

Wie aus 1 zu ersehen ist, sind die LED-Lichtquellen 6 in einer Reihe, und zwar in Längsrichtung des Gehäuses 1, hintereinander angeordnet und bilden eine Lichtquellenlinie LQ. Die LED-Lichtquellen 6 sind in einem konstanten Abstand a nebeneinander angeordnet. How out 1 can be seen are the LED light sources 6 in a row, in the longitudinal direction of the housing 1 , arranged one behind the other, forming a light source line LQ. The LED light sources 6 are arranged at a constant distance a next to each other.

Wie besser aus 3 zu ersehen ist, ist eine langgestreckte Lichtlenkfläche 9 an dem Öffnungsrand 8 des Gehäuses 1 befestigt bzw. mittels Klemmelemente 10 eingespannt, so dass die flexible Lichtlenkfläche 9 im Wesentlichen parallel zu der Leiterplatte 7 bzw. dem Boden 3 des Gehäuses 1 angeordnet ist. In Hauptabstrahlrichtung H vor der Lichtlenkfläche 9 ist eine Lichtscheibe 11 zum Abschluss der Signalleuchte angeordnet. Vorzugsweise ist die Lichtscheibe 11 rot eingefärbt. How better 3 can be seen, is an elongated Lichtlenkfläche 9 at the opening edge 8th of the housing 1 fixed or by means of clamping elements 10 clamped so that the flexible light-reflecting surface 9 essentially parallel to the circuit board 7 or the ground 3 of the housing 1 is arranged. In the main emission direction H in front of the light-guiding surface 9 is a lens 11 arranged to complete the signal light. Preferably, the lens is 11 dyed red.

Die Lichtlenkfläche 9 ist als ein Gewebe 9, insbesondere textiles Gewebe 9 ausgebildet, das eine lichtstreuende Eigenschaft aufweist. Das Gewebe 9 weist eine solche Strukturierung auf, dass es aus einer punktförmigen LED-Lichtquelle 6 eine linienförmige Abbildung generiert. Das auf das Gewebe 9 treffende Lichtbündel der LED-Lichtquellen 6 wird entsprechend einer Leuchtstruktur des Gewebes in Vorzugsrichtung, nämlich in Längsrichtung des Gehäuses 1, gestreut. Es bildet sich eine Leuchtlinie LL in Vorzugsrichtung bzw. in Längsrichtung des Gehäuses 1 aus. The light steering surface 9 is as a fabric 9 , in particular textile fabric 9 formed, which has a light-scattering property. The tissue 9 has such a structuring that it consists of a point-shaped LED light source 6 generates a line-shaped image. That on the fabric 9 striking light bundles of the LED light sources 6 becomes according to a luminous structure of the fabric in the preferred direction, namely in the longitudinal direction of the housing 1 , scattered. It forms a luminous line LL in the preferred direction or in the longitudinal direction of the housing 1 out.

Die Leuchtlinie LL ist in 1 schematisch dargestellt und verläuft in einem parallelen Abstand zu der Lichtquellenlinie LQ. The luminous line LL is in 1 shown schematically and extends at a parallel distance to the light source line LQ.

Die Leuchtlinie LL basiert auf einer Materialstrukturierung des Gewebes 9, wobei Bereiche des Materials weniger lichttransparent sind als ein linienförmiger Teilbereich, der lichttransparent bzw. eine hohe Durchlässigkeit für Licht aufweist. Das Gewebe kann in unterschiedlichen Farben, beispielsweise schwarz, silber, rot, blau ausgebildet sein. Je nach Dichtigkeit des Gewebes kann ein LED-Spot der Lichtquelle 6 in der Leuchtlinie LL erkennbar sein oder nicht. Bei einem relativ dichten Gewebe erscheint die Leuchtlinie LL homogen und durchgehend. The light line LL is based on a material structuring of the fabric 9 in which areas of the material are less transparent than a line-shaped partial area which has a light-transparent or high light transmission. The fabric may be formed in different colors, for example, black, silver, red, blue. Depending on the tightness of the fabric, an LED spot of the light source 6 be visible in the light line LL or not. In a relatively dense tissue, the light line LL appears homogeneous and continuous.

Der Abstand a zwischen den LED-Lichtquellen 6 ist relativ klein gewählt, so dass ein relativ hoher Lichtstrom auf die Lichtlenkfläche 9 treffen kann. Ein Abstand zwischen der Lichtquellenlinie LQ und der Leuchtlinie LL wird von einer Tiefe t des Gehäuses 1 vorgegeben. Dieser Abstand ist relativ klein gewählt, so dass Leuchtliniensegmente 12 der Leuchtlinie LL jeweils im Wesentlichen durch die in Hauptabstrahlrichtung H zurückversetzte LED-Lichtquelle 6 beleuchtet werden. Auf diese Weise wird eine lichtstarke und homogen ausgeleuchtete Leuchtlinie LL geschaffen. The distance a between the LED light sources 6 is chosen to be relatively small, so that a relatively high luminous flux on the Lichtlenkfläche 9 can meet. A distance between the light source line LQ and the luminous line LL is from a depth t of the housing 1 specified. This distance is chosen to be relatively small, so that luminous line segments 12 the luminous line LL in each case substantially by the set back in the main emission direction H LED light source 6 be illuminated. In this way, a bright and homogeneously illuminated luminous line LL is created.

Nach einer weiteren Ausführungsform der Erfindung gemäß den 4 und 5 kann statt einer einzigen Reihe von LED-Lichtquellen 6 zwei Reihen von LED-Lichtquellen 6 angeordnet sein. Die LED-Lichtquellen 6 sind in Längserstreckung des Gehäuses 1 versetzt zueinander angeordnet, wobei die beiden Lichtquellenlinien LQ einen Abstand von b zueinander aufweisen. Vorteilhaft können hierdurch zwei Leuchtlinien LL erzeugt werden, die parallel zueinander verlaufen. Mit jeder weiteren Reihe von LED-Lichtquellen 6 kann eine weitere zusätzliche Leuchtlinie LL generiert werden, die eine bestimmte Ausleuchtgrafik der Leuchte erzeugen. According to a further embodiment of the invention according to the 4 and 5 Can be used instead of a single set of LED light sources 6 two rows of LED light sources 6 be arranged. The LED light sources 6 are in the longitudinal extension of the housing 1 offset from each other, wherein the two light source lines LQ have a distance from each other b. Advantageously, two light lines LL can thereby be generated, which run parallel to one another. With every other set of LED light sources 6 a further additional luminous line LL can be generated, which generate a specific illumination diagram of the luminaire.

Da die LED-Lichtquellen 6 der beiden Reihen von LED-Lichtquellen 6 gemäß der zweiten Ausführungsform der Erfindung in Längsrichtung des Gehäuses versetzt zueinander angeordnet sind, können die LED-Lichtquellen 6 in einer Ebene platzsparend angeordnet sein und somit eine aus mehreren parallelen Leuchtlinien LL bestehende Leuchtstruktur erzeugen. Die unterschiedliche Leuchtstruktur ergibt sich bereits aufgrund des unterschiedlichen Eintrittswinkels der Reihen von LED-Lichtquellen 6. Because the LED light sources 6 the two rows of LED light sources 6 According to the second embodiment of the invention in the longitudinal direction of the housing offset from one another, the LED light sources 6 be arranged in a space-saving manner and thus produce a light structure consisting of a plurality of parallel lines LL existing. The different lighting structure results already due to the different entrance angle of the rows of LED light sources 6 ,

Nach einer weiteren Ausführungsform der Erfindung gemäß 7 kann eine Lichtlenkfläche 19 auch bogenförmig angeordnet sein, wobei ein Leuchtlinienabschnitt 20 parallel zu dem Boden 3 des Gehäuses 1 bzw. der Leiterplatte 7 verläuft und wobei ein Kaschierabschnitt 21 in einem Winkel, im vorliegenden Ausführungsbeispiel in einem rechten Winkel zu dem Leuchtlinienabschnitt 20, zwischen der Leuchtlinie LL und der Lichtquellenlinie LQ verläuft. In Hauptabstrahlrichtung H wird eine vorgegebene Leuchtlinie LL generiert. In seitlicher Richtung S wird das von den LED-Lichtquellen 6 abgestrahlte Licht kaschiert, so dass ein homogenes Erscheinungsbild in seitlicher Richtung S gewährleistet ist. According to a further embodiment of the invention according to 7 can be a light-reflecting surface 19 also be arranged arcuately, with a luminous line section 20 parallel to the ground 3 of the housing 1 or the circuit board 7 runs and wherein a Kaschierabschnitt 21 at an angle, in the present embodiment at a right angle to the luminous line portion 20 , between the luminous line LL and the light source line LQ. In Hauptabstrahlrichtung H a predetermined luminous line LL is generated. In the lateral direction S is that of the LED light sources 6 radiated light laminated, so that a homogeneous appearance in the lateral direction S is guaranteed.

Die erfindungsgemäße Signalleuchte kann insbesondere als Zusatzleuchte in einem Karosserieausschnitt montiert werden, beispielsweise als Zusatzbremsleuchte oder als Zusatzblinkleuchte. Sie ermöglicht eine durchgehende linienförmige Lichtabstrahlung (Leuchtlinie) von einer Stirnseite zu der gegenüberliegenden Stirnseite des Gehäuses 1 bzw. der Leuchte. Die entsprechenden Leuchtlinien LL verlaufen durchgehend. The signal light according to the invention can be mounted in particular as a supplementary light in a body cutout, for example as additional brake light or as additional flashing light. It allows a continuous line-shaped light emission (luminous line) from one end face to the opposite end face of the housing 1 or the lamp. The corresponding luminous lines LL run continuously.

Gleiche Bauteile oder Bauteilfunktionen der Ausführungsbeispiele sind mit den gleichen Bezugsziffern gekennzeichnet. The same components or component functions of the embodiments are identified by the same reference numerals.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Gehäuse casing
22
Befestigungslaschen mounting tabs
33
Boden ground
44
Wandung wall
55
Durchbruch breakthrough
66
LED-Lichtquellen LED light sources
77
Leiterplatte circuit board
88th
Öffnungsrand opening edge
99
Lichtlenkfläche Light directing surface
1010
Klemmelemente clamping elements
1111
Lichtscheibe Lens
1212
Leuchtliniensegmente Light line segments
1919
Lichtlenkfläche Light directing surface
2020
Leuchtlinienabschnitt Light-line section
2121
Kaschierabschnitt Kaschierabschnitt
HH
Hauptabstrahlrichtung main radiation
AA
Längsachse longitudinal axis
LQLQ
Lichtquellenlinie Light source line
aa
Abstand distance
LLLL
Leuchtlinie light line

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 102007005183 A1 [0002] DE 102007005183 A1 [0002]
  • DE 102010000310 A1 [0003] DE 102010000310 A1 [0003]

Claims (10)

Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge, insbesondere Signalleuchte, mit einer Anzahl von Lichtquellen, mit einer in Hauptabstrahlrichtung vor der Lichtquelle angeordneten flexiblen Lichtlenkfläche enthaltend eine Lichtstrukturierung, so dass das auf die Lichtlenkfläche auftreffende Licht entsprechend einer vorgegebenen Leuchtstruktur abgestrahlt wird, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtstrukturierung der Lichtlenkfläche (9, 19) und eine Anordnung der Lichtquellen (6) derart ausgebildet ist, dass das Licht zur Bildung einer Signalfunktion entlang mindestens einer vorgegebenen Leuchtlinie (LL) abgestrahlt wird. Lighting device for vehicles, in particular signal light, with a number of light sources, with a arranged in the main emission in front of the light source Lichtlichtlenkfläche containing a Lichtstrukturierung, so that the incident on the Lichtlenkfläche light is emitted according to a predetermined lighting structure, characterized in that the Lichtstrukturierung the Lichtlenkfläche ( 9 . 19 ) and an arrangement of the light sources ( 6 ) is designed such that the light is emitted to form a signal function along at least one predetermined luminous line (LL). Beleuchtungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere Lichtquellen (6) in einem Abstand (a) zueinander entlang einer Lichtquellenlinie (LQ) angeordnet sind, die parallel zu der Leuchtlinie (LL) der Lichtlenkfläche (9, 19) verläuft. Lighting device according to claim 1, characterized in that a plurality of light sources ( 6 ) are arranged at a distance (a) from one another along a light source line (LQ), which are parallel to the luminous line (LL) of the light-guiding surface (L). 9 . 19 ) runs. Beleuchtungsvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstand (a) zwischen den benachbarten Lichtquellen (6) der Lichtquellenlinie (LQ) derart klein gewählt ist, dass jeweils den Lichtquellen (6) in Hauptabstrahlrichtung (H) vorgelagerte Leuchtliniensegmente (12) der Lichtlenkfläche (9, 19) den gleichen Lichtstrom abstrahlen zur Bildung der in Längsrichtung homogen abstrahlenden Leuchtlinie (LL). Lighting device according to claim 2, characterized in that the distance (a) between the adjacent light sources ( 6 ) of the light source line (LQ) is chosen so small that in each case the light sources ( 6 ) in the main emission direction (H) upstream luminous segments ( 12 ) of the light-guiding surface ( 9 . 19 ) emit the same luminous flux to form the longitudinally homogeneously radiating luminous line (LL). Beleuchtungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtquellen (6) in mehreren Reihen zur Bildung von mindestens zwei parallel verlaufenden Lichtquellenlinien (LQ) angeordnet sind, so dass eine zu der Anzahl der Reihen von Lichtquellen (6) übereinstimmender Anzahl von Leuchtlinien (LL) gebildet wird, die parallel zueinander verlaufen. Lighting device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the light sources ( 6 ) are arranged in several rows to form at least two parallel light source lines (LQ), so that one to the number of rows of light sources ( 6 ) is formed corresponding number of light lines (LL), which are parallel to each other. Beleuchtungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtlenkfläche (9, 19) als ein Gewebe oder als eine Folie ausgebildet ist, wobei das Licht der als punktförmigen ausgebildeten Lichtquelle (6) entsprechend der Lichtstrukturierung der Lichtlenkfläche (9, 19) abgebildet wird. Lighting device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the light-guiding surface ( 9 . 19 ) is formed as a fabric or as a film, wherein the light of the formed as a point-shaped light source ( 6 ) according to the light structuring of the light-guiding surface ( 9 . 19 ) is displayed. Beleuchtungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtquellen (6) auf einer Leiterplatte (7) angeordnet sind, die außenseitig an einem Boden (3) eines topfförmigen Gehäuses (1) befestigt ist, wobei der Boden (3) Durchbrüche (5) aufweist zum Eingreifen der Lichtquellen (6) in dieselben, oder dass die Leiterplatte (7) innenseitig an den Boden (3) des topfförmigen Gehäuses (1) befestigt ist. Lighting device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the light sources ( 6 ) on a printed circuit board ( 7 ) are arranged on the outside on a floor ( 3 ) of a cup-shaped housing ( 1 ), the bottom ( 3 ) Breakthroughs ( 5 ) for engaging the light sources ( 6 ) in the same, or that the circuit board ( 7 ) on the inside to the floor ( 3 ) of the cup-shaped housing ( 1 ) is attached. Beleuchtungsvorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass an einem Öffnungsrand (8) des topfförmigen Gehäuses (1) die Lichtlenkfläche (9, 19) angeordnet, wobei mittels einer Tiefe (t) des topfförmigen Gehäuses (1) ein konstanter Abstand zwischen den Lichtquellen (6) einerseits und der Lichtlenkfläche (9, 19) andererseits festgelegt ist. Lighting device according to claim 6, characterized in that at an opening edge ( 8th ) of the cup-shaped housing ( 1 ) the light-guiding surface ( 9 . 19 ), wherein by means of a depth (t) of the cup-shaped housing ( 1 ) a constant distance between the light sources ( 6 ) on the one hand and the light-guiding surface ( 9 . 19 ). Beleuchtungsvorrichtung nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass das topfförmige Gehäuse (1) langgestreckt ausgebildet ist zur Bildung einer Zusatzleuchte, die in einem Karosserieausschnitt montierbar ist. Lighting device according to claim 6 or 7, characterized in that the cup-shaped housing ( 1 ) is elongated to form an additional light, which is mountable in a body cutout. Beleuchtungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtlenkfläche (19) bogenförmig unter Bildung eines ebenen Leuchtlinienabschnitts (20) und unter Bildung eines im Winkel zu demselben angeordneten Kaschierabschnitts (21) angeordnet ist. Lighting device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the light-guiding surface ( 19 ) arcuately to form a planar light line section ( 20 ) and with the formation of a laminating section ( 21 ) is arranged. Beleuchtungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass das topfförmige Gehäuse (1) Befestigungsmittel (2) aufweist zur Befestigung desselben an der Karosserieöffnung. Lighting device according to one of claims 6 to 9, characterized in that the cup-shaped housing ( 1 ) Fastening means ( 2 ) for fixing the same to the body opening.
DE201310110270 2013-09-18 2013-09-18 Lighting device for vehicles Pending DE102013110270A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201310110270 DE102013110270A1 (en) 2013-09-18 2013-09-18 Lighting device for vehicles

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201310110270 DE102013110270A1 (en) 2013-09-18 2013-09-18 Lighting device for vehicles

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102013110270A1 true DE102013110270A1 (en) 2015-03-19

Family

ID=52579775

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE201310110270 Pending DE102013110270A1 (en) 2013-09-18 2013-09-18 Lighting device for vehicles

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102013110270A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016102809A1 (en) * 2016-02-17 2017-08-17 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh headlights

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1657502A (en) * 1926-02-04 1928-01-31 Harrman Frank Benjiman Headlight
GB367968A (en) * 1930-01-11 1932-03-03 August Liedtke Improvements in and relating to headlights of motor vehicles
US4439817A (en) * 1981-07-17 1984-03-27 Aton Ronald L Stick-on fog light lens for headlight
DE4003569C2 (en) * 1989-02-06 1992-04-09 Koito Mfg. Co., Ltd., Tokio/Tokyo, Jp
WO2000049333A1 (en) * 1999-02-18 2000-08-24 Lee Allen Chase Flexible lamp mounting
DE10062153A1 (en) * 2000-12-14 2002-06-20 Volkswagen Ag Motor vehicle light comprises light emitting diodes which are arranged behind a transparent bar in a row along an axis parallel to the axis of the bar
GB2382132A (en) * 2002-06-25 2003-05-21 Jen Hsieh Shih Flexible LED warning light
DE102007005183A1 (en) 2007-01-29 2008-08-14 Hella Kgaa Hueck & Co. Light i.e. auxiliary brake light, for vehicle, has light unit with surface unit arranged on light source i.e. LED, such that light beam is emitted with high luminous density under passage of beam through portion of other surface unit
DE102010000310A1 (en) 2009-02-22 2010-08-26 Ford Global Technologies, LLC, Dearborn Hidden mounted interior lighting for motor vehicles
DE102013101021A1 (en) * 2013-02-01 2014-08-07 Hella Kgaa Hueck & Co. Device for light scattering, particularly for vehicles, has translucent material and light unit for generating light function, where translucent material is light-scattering textile fabric

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1657502A (en) * 1926-02-04 1928-01-31 Harrman Frank Benjiman Headlight
GB367968A (en) * 1930-01-11 1932-03-03 August Liedtke Improvements in and relating to headlights of motor vehicles
US4439817A (en) * 1981-07-17 1984-03-27 Aton Ronald L Stick-on fog light lens for headlight
DE4003569C2 (en) * 1989-02-06 1992-04-09 Koito Mfg. Co., Ltd., Tokio/Tokyo, Jp
WO2000049333A1 (en) * 1999-02-18 2000-08-24 Lee Allen Chase Flexible lamp mounting
DE10062153A1 (en) * 2000-12-14 2002-06-20 Volkswagen Ag Motor vehicle light comprises light emitting diodes which are arranged behind a transparent bar in a row along an axis parallel to the axis of the bar
GB2382132A (en) * 2002-06-25 2003-05-21 Jen Hsieh Shih Flexible LED warning light
DE102007005183A1 (en) 2007-01-29 2008-08-14 Hella Kgaa Hueck & Co. Light i.e. auxiliary brake light, for vehicle, has light unit with surface unit arranged on light source i.e. LED, such that light beam is emitted with high luminous density under passage of beam through portion of other surface unit
DE102010000310A1 (en) 2009-02-22 2010-08-26 Ford Global Technologies, LLC, Dearborn Hidden mounted interior lighting for motor vehicles
DE102013101021A1 (en) * 2013-02-01 2014-08-07 Hella Kgaa Hueck & Co. Device for light scattering, particularly for vehicles, has translucent material and light unit for generating light function, where translucent material is light-scattering textile fabric

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016102809A1 (en) * 2016-02-17 2017-08-17 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh headlights

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102016110054B4 (en) Lighting device and interior judgment for a vehicle
EP1886871B1 (en) Signal lamp for vehicles
DE102012112151A1 (en) Automobile tail light
DE102007005183B4 (en) Lamp for vehicles
DE102014211874B4 (en) Lighting device of a motor vehicle
DE102013104169B4 (en) Lighting device for vehicles
DE102016009660A1 (en) Illuminated trim
DE102008048765A1 (en) Lighting device for installing in rear region of vehicle i.e. motor vehicle, to produce e.g. signal function, has laminar light guide element, where coupled light is uncoupled at front narrow side of element to form narrow optical pattern
DE102012112152A1 (en) Motor vehicle tail lamp for use with multiple light functions, has light guides with legs, on which output couplers are formed, where light emission segments are protruded in output couplers
DE102005019018A1 (en) Motor vehicle lamp, has optical waveguide with mutually spaced light entry surfaces
DE102016118717A1 (en) Lighting device for vehicles
DE102008056985A1 (en) Decorative lamp unit for motor vehicle, is provided with luminous element for generating light beam and lens through which light beam is radiated
DE102011050062A1 (en) Lighting device for vehicles, has light conductor provided with two narrow sides, which connect longitudinal sides, where distance between longitudinal sides specifies thickness of light conductor
DE19646042B4 (en) Vehicle lighting device
WO2014180813A1 (en) Lighting device for vehicles
DE102018208822A1 (en) Lighting device for a vehicle and associated tailgate
DE102013104176A1 (en) Lighting device for vehicles
WO2020043532A1 (en) Lighting apparatus for a motor vehicle
DE102008034376B4 (en) Signal light for vehicles
DE102007033706B4 (en) Vehicle light device with a three-dimensional multicolor intermediate lens
DE102014209521A1 (en) VEHICLE INTERIOR PART
EP3450834B1 (en) Lighting and/or signalling device for a motor vehicle
DE102012112072B4 (en) Lighting device for vehicles
DE102015204747A1 (en) Lighting device for a motor vehicle
DE102008048767B4 (en) Lighting device for motor vehicles with at least one flat light guide element which has at least one elongated thickening in some areas

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: F21S0008100000

Ipc: F21S0043000000

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: HELLA GMBH & CO. KGAA, DE

Free format text: FORMER OWNER: HELLA KGAA HUECK & CO., 59557 LIPPSTADT, DE

R082 Change of representative

Representative=s name: BARNICKEL, MICHAEL, DIPL.-ING., DE

R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication