DE102013103577B4

DE102013103577B4 - Beacons device

Info

Publication number: DE102013103577B4
Application number: DE102013103577.9A
Authority: DE
Inventors: Jürgen Fietkau; Matthias Borst
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2013-04-10
Filing date: 2013-04-10
Publication date: 2016-01-21
Anticipated expiration: 2033-04-11
Also published as: DE102013103577A1; EP2789743A1

Abstract

Transportable Leitbaken-Vorrichtung (100) zum Aufstellen auf einer Fahrbahnoberfläche, mit einem Bakenkörper (110), der im Bereich seines der Fahrbahn nahen Endes mit einer auf der Fahrbahnoberfläche abstellbaren Basisplatte (160) verbunden ist, einer Warnlampe (130) sowie einer Stromspeichereinrichtung (140) und einer Steuerschaltung (150) für einen intermittierenden Betrieb der Warnlampe (130), wobei der Bakenkörper (110) hohl ausgeführt ist und die Warnlampe (130), die Stromspeichereinrichtung (140) sowie die Steuerschaltung (150) im Inneren des im Wesentlichen hohl ausgeführten Bakenkörpers (110) angeordnet sind, wobei die Stromspeichereinrichtung (140) in einem unteren Bereich des Bakenkörpers angeordnet ist und der Bakenkörper (110) in seinem unteren, bodennahen Bereich mit einem als Stift ausgeführten Befestigungselement (112) versehen ist, über das eine lösbare Verbindung des Bakenkörpers (110) mit der Basisplatte (160) gegeben ist, wobei der Stift in eine in der Basisplatte (160) ausgebildete Aussparung (161) einführbar ist und mittels eines senkrecht zum Stift angeordneten Arretierungselementes (111) lösbar fest in der Basisplatte (110) verankerbar ist und im Bereich seines dem Bakenkörper (110) nahen Endes mit einer Sollknickstelle (113) versehen ist, so dass im Falle einer Stoßübertragung seitens eines den Bakenkörper (110) kontaktierenden Kraftfahrzeuges der Bakenkörper (110) bezüglich der Basisplatte (160) abknickt, dadurch gekennzeichnet, dass in einem oberen Bereich des Bakenkörpers (110) ein Fenster (131) vorgesehen ist und die Warnlampe (130) hinter dem Fenster (131) geschützt im Inneren des Bakenkörpers (110) angeordnet ist, dessen Material in Teilbereichen lichtdurchlässig ausgebildet ist, wobei das Fenster (131) von einem lichtdurchlässigen Bereich gebildet ist und der Bakenkörper (110) einen im Wesentlichen hohlquaderförmigen Rahmenkörper (110) enthält, der zum Zweck einer Erhöhung der Stabilität des Rahmenkörpers (110) mit mindestens einem Umhüllungselement (120) versehen ist, wobei der Rahmenkörper (110) von zwei sich gegenüberstehenden, konkav/konvexen Rahmenteilen (110', 110'') gebildet ist, die im Bereich des Außenrandes (114) mit Hilfe des mindestens einen Umhüllungselementes (120) zusammengehalten sind.Transportable beacon device (100) for installation on a road surface, with a beacon body (110) which is connected in the region of its end close to the roadway with a base plate (160) which can be parked on the road surface, a warning lamp (130) and a current storage device ( 140) and a control circuit (150) for intermittent operation of the warning lamp (130), wherein the beacon body (110) is hollow and the warning lamp (130), the current storage device (140) and the control circuit (150) inside the substantially hollow body (110) are arranged, wherein the current storage device (140) is arranged in a lower region of the bakker body and the bakea body (110) is provided in its lower, lower area with a designed as a pin fastener (112) via the one detachable connection of the bakea body (110) with the base plate (160) is given, wherein the pin in one in the Base plate (160) formed recess (161) is insertable and by means of a perpendicular to the pin locking element (111) releasably fixed in the base plate (110) is anchored and in the region of the hook body (110) near the end with a predetermined bending point (113) is, so that in the case of a shock transmission from a hook body (110) contacting motor vehicle of the bakker body (110) with respect to the base plate (160) kinks, characterized in that in an upper region of the bakery body (110) a window (131) is provided and the warning lamp (130) behind the window (131) protected inside the Bakenkörpers (110) is arranged, whose material is made translucent in some areas, wherein the window (131) is formed by a light-transmissive area and the Beacon body (110) contains substantially hollow cuboid frame body (110), which for the purpose of increasing the stability of the Rahmenkörp The frame body (110) is formed by two opposing, concave / convex frame parts (110 ', 110' ') which are provided in the region of the outer edge (114) by means of at least one wrapping element (120) the at least one wrapping element (120) are held together.

Description

Die Erfindung betrifft eine transportable Leitbaken-Vorrichtung zum Aufstellen auf einer Fahrbahnoberfläche, mit einem Bakenkörper, der im Bereich seines der Fahrbahn nahen Endes mit einer auf der Fahrbahnoberfläche abstellbaren Basisplatte verbunden ist, einer Warnlampe sowie einer Stromspeichereinrichtung und einer Steuerschaltung für einen intermittierenden Betrieb der Warnlampe, wobei der Bakenkörper hohl ausgeführt ist und die Warnlampe, die Stromspeichereinrichtung sowie die Steuerschaltung im Inneren des im Wesentlichen hohl ausgeführten Bakenkörpers angeordnet sind, wobei die Stromspeichereinrichtung in einem unteren Bereich des Bakenkörpers angeordnet ist und der Bakenkörper in seinem unteren, bodennahen Bereich mit einem als Stift ausgeführten Befestigungselement versehen ist, über das eine lösbare Verbindung des Bakenkörpers mit der Basisplatte gegeben ist, wobei der Stift in eine in der Basisplatte ausgebildete Aussparung einführbar ist und mittels eines senkrecht zum Stift angeordneten Arretierungselementes lösbar fest in der Basisplatte verankerbar ist und im Bereich seines dem Bakenkörper nahen Endes mit einer Sollknickstelle versehen ist, so dass im Falle einer Stoßübertragung seitens eines den Bakenkörper kontaktierenden Kraftfahrzeuges der Bakenkörper bezüglich der Basisplatte abknickt.The invention relates to a transportable beacon device for installation on a road surface, with a beacon body, which is connected in the region of the road near the end with a stoppable on the road surface base plate, a warning lamp and a power storage device and a control circuit for intermittent operation of the warning lamp wherein the bakker body is hollow and the warning lamp, the current storage device and the control circuit are arranged inside the substantially hollow executed bakery body, wherein the current storage device is arranged in a lower portion of the bakker body and the bakea body in its lower, near-ground region with a Is provided pin running fastener, via which a detachable connection of the bakker body is given to the base plate, wherein the pin is insertable into a recess formed in the base plate and by means of a senk arranged right to the pin locking element releasably fixed in the base plate is anchored and is provided in the region of the bakery body near end with a predetermined bending point, so that in the case of shock transmission from a bakker body contacting motor vehicle of the bakea body with respect to the base plate kinks.

Leitbaken-Vorrichtungen der eingangs genannten Art werden im Stand der Technik in der Regel verwendet, um Kraftfahrzeugfahrern den Bereich einer Fahrbahn-Baustelle aufzuzeigen. Die bekannten Leitbaken-Vorrichtungen weisen indes sämtlich den Nachteil auf, dass sie im Falle einer ungewollten Kollision mit einem Kraftfahrzeug in eine Mehrzahl leichterer und insbesondere schwererer Teile und Bauteilgruppen zerbrechen, die sowohl bei den Insassen der kollisionsbeteiligten Fahrzeuge als auch bei in der Nachbarschaft einer Kollision anwesenden Bauarbeitern in der Vergangenheit immer wieder zu schweren Verletzungen geführt haben.Beacon devices of the type mentioned are generally used in the prior art to show motorists drivers the area of a road construction site. The known beacon devices, however, all have the disadvantage that they break in the event of an accidental collision with a motor vehicle in a plurality of lighter and especially heavier parts and component groups, both in the occupants of the collision-involved vehicles as well as in the vicinity of a collision construction workers in the past have repeatedly caused severe injuries.

Eine Vorrichtung der eingangs genannten Art ist aus der Druckschrift DE 43 12 673 A1 bekannt.A device of the type mentioned is from the document DE 43 12 673 A1 known.

Die Druckschrift DE 20 2008 004 504 U1 offenbart eine Verkehrssicherungseinrichtung, insbesondere Verkehrsbake oder Verkehrsabsperrgitter, mit einer Warnleuchte, bei der ein Empfänger zum Empfangen von Signalen eines satellitengestützten Navigationssystems vorgesehen ist, um einen einfachen Betrieb zu ermöglichen, wobei der konstruktive Aufwand hierfür möglichst gering gehalten ist.The publication DE 20 2008 004 504 U1 discloses a traffic safety device, in particular Verkehrsbake or Verkehrsabsperrgitter, with a warning light, in which a receiver is provided for receiving signals from a satellite-based navigation system to allow easy operation, the design effort for this is kept as low as possible.

Aus der Druckschrift DE 295 13 137 U1 ist eine Straßenverkehrsbake, bestehend aus einem aus Kunststoff gefertigten Hohl- bzw. Massivteil bekannt, wobei in einem oberen Abschnitt, dem Bakenkopf, eine Signalleuchte integriert ist. Dem Bakenkopf schließt sich ein breitflächiger mittlerer Abschnitt, der Bakenkörper an, welcher sich nach unten hin zu einem Einsteckstutzen verjüngt, wobei als Leuchtmittel in der in die Bake integrierten Signalleuchte je strahlender Richtung nur eine LED, mit an die in Baken verwendeten Streuscheiben angepasster Strahlungscharakteristik, hohem Wirkungsgrad und einem Mindestdurchmesser von 10 Millimetern zum Einsatz kommt.From the publication DE 295 13 137 U1 is a Straßensbake, consisting of a made of plastic hollow or solid part known, with an indicator light is integrated in an upper section, the Bakenkopf. The Bakenkopf joins a wide-area middle section, the Bakenkörper, which tapers down to a plug-in, wherein as a light source in the beacon integrated beacon per radiating direction only one LED, with adapted to the lenses used in beacons radiation characteristic, high efficiency and a minimum diameter of 10 millimeters is used.

Die Druckschrift DE 34 13 163 A1 offenbart eine Absperrbake für Verkehrswege, Baustellen od. dgl. mit einem auf dem Boden aufliegenden Sockel und mit einem vom Sockel nach oben abstehenden Bakenblatt, wobei das Bakenblatt als ein Hohlkörper aus flexiblem Kunststoff mit im Wesentlichen flach ovaler Querschnittsform ausgebildet ist, wobei der Hohlkörper an seinem unteren Rand mit dem Sockel verbunden ist.The publication DE 34 13 163 A1 discloses a Absperrbake for traffic routes, construction sites od. Like. With a base resting on the base and with a socket upwardly projecting beacon sheet, wherein the beacon sheet is formed as a hollow body made of flexible plastic having a substantially flat oval cross-sectional shape, wherein the hollow body to its lower edge is connected to the pedestal.

Aus der Druckschrift DE 84 14 270 U1 ist ein Pfosten mit Standfuß für Verkehrszeichen und Verkehrseinrichtungen bekannt, wobei die Sollknickstelle des Pfostens ein Wellrohrstück aufweist, und der Pfosten im Bereich der Sollknickstelle als Wellrohr ausgebildet und in den Standfuß leicht einsteckbar ist.From the publication DE 84 14 270 U1 a post with base for traffic signs and traffic facilities is known, wherein the predetermined bending point of the post has a corrugated pipe section, and the post in the region of the predetermined buckling formed as a corrugated pipe and is easily plugged into the base.

Aufgabe der Erfindung ist deshalb, eine Leitbaken-Vorrichtung zu schaffen, deren Handhabung gegenüber den bekannten Leitbaken-Vorrichtungen sicherer ist und deren Gefahrenpotential bei unbeabsichtigter Kollision mit einem Kraftfahrzeug gegenüber den bekannten Leitbaken-Vorrichtungen gemindert ist.The object of the invention is therefore to provide a beacon device, the handling of which is safer than the known beacon devices and whose danger potential is reduced in case of accidental collision with a motor vehicle compared to the known beacon devices.

Für eine Leitbaken-Vorrichtung der eingangs genannten Art wird diese Aufgabe erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass in einem oberen Bereich des Bakenkörpers ein Fenster vorgesehen ist und die Warnlampe hinter dem Fenster geschützt im Inneren des Bakenkörpers angeordnet ist, dessen Material in Teilbereichen lichtdurchlässig ausgebildet ist, wobei das Fenster von einem lichtdurchlässigen Bereich gebildet ist und der Bakenkörper einen im Wesentlichen hohlquaderförmigen Rahmenkörper enthält, der zum Zweck einer Erhöhung der Stabilität des Rahmenkörpers mit mindestens einem Umhüllungselement versehen ist, wobei der Rahmenkörper von zwei sich gegenüberstehenden, konkav/konvexen Rahmenteilen gebildet ist, die im Bereich des Außenrandes mit Hilfe des mindestens einen Umhüllungselementes zusammengehalten sind.For a beacon device of the type mentioned above, this object is achieved in that in an upper region of the Bakenkörpers a window is provided and the warning lamp behind the window protected inside the Bakenkörpers is arranged, whose material is formed translucent in some areas, said the window is formed by a translucent area and the hook body comprises a substantially hollow cuboid frame body provided with at least one wrapping element for the purpose of increasing the stability of the frame body, the frame body being constituted by two confronting concave / convex frame parts are held together in the region of the outer edge by means of the at least one wrapping element.

Bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.Preferred embodiments of the invention are subject of the dependent claims.

Bei der erfindungsgemäßen Leitbaken-Vorrichtung wird durch die Merkmalskombination des kennzeichnenden Teils des Patentanspruchs 1 im Zusammenwirken mit den Merkmalen des Oberbegriffes erreicht, dass insbesondere Warnlampe und Stromspeichereinrichtung im Falle einer Kollision eines Kraftfahrzeuges mit dem Bakenkörper nicht mehr vom Bakenkörper abgetrennt werden und jeweils für sich einen gefährlichen Geschosskörper bilden, sondern alle wesentlichen Bauteile der Leitbaken-Vorrichtung eine integrale Einheit bilden.In the beacon device according to the invention is characterized by the feature combination of Characteristic part of claim 1 in conjunction with the features of the preamble achieved that in particular warning lamp and power storage device in the event of a collision of a motor vehicle with the beacon body are no longer separated from the beacon body and each form a dangerous projectile body, but all essential components of Leitbaken- Form device an integral unit.

Gemäß einer ersten bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Leitbaken-Vorrichtung sind vorzugsweise vier Umhüllungselemente vorgesehen um den Rahmenkörper zu einer stabilen Einheit zusammenzufassen, wobei jedes Umhüllungselement den äußeren Randbereich einer Seitenkante des hohlquaderförmigen Rahmenkörper abdeckt. Ein Umhüllungselement ist dabei vorzugsweise im Querschnitt im Wesentlichen rechteckförmig ausgebildet und mit einer Nut zur Aufnahme eines Teils des Außenrandes des Rahmenkörpers versehen.According to a first preferred embodiment of the Leitbaken device according to the invention preferably four wrapping elements are provided to the frame body to form a stable unit, each wrapping element covering the outer edge region of a side edge of the hollow cuboid frame body. A wrapping element is preferably substantially rectangular in cross-section and provided with a groove for receiving a part of the outer edge of the frame body.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Leitbaken-Vorrichtung ist eine Steuerschaltung zum Durchführen eines intermittierten Betriebes der Warnlampe über eine Fernbedienungseinrichtung aktivierbar, wobei ein Empfangsteil der Fernbedienungseinrichtung im Bereich eines oberen, der Fahrbahn fernen Endes des Bakenkörpers angeordnet ist. Eine Kommunikation zwischen Fernbedienungseinrichtung und Empfangsteil erfolgt dabei vorzugsweise über infrarotes Licht fest zugeordneter Frequenz.According to a further preferred embodiment of the beacon device according to the invention, a control circuit for performing an intermittent operation of the warning lamp via a remote control device can be activated, wherein a receiving part of the remote control device is arranged in the region of an upper, the roadway far end of the beacon body. A communication between remote control device and receiving part is preferably carried out via infrared light permanently assigned frequency.

Der Bakenkörper ist vorzugsweise im Wesentlichen aus einem elastischen Kunststoffmaterial hergestellt, und ein Umhüllungselement ist vorzugsweise im Wesentlichen aus einem festen Kunststoffmaterial hergestellt.The bakery body is preferably made substantially of a resilient plastic material, and a wrapping element is preferably made substantially of a solid plastic material.

Die Oberfläche des Bakenkörpers ist in der Regel zur Aufnahme einer grafischen Gestaltung gemäß einer genormten Vorgabe der STVO dimensioniert.The surface of the bakery body is usually sized to accommodate a graphic design according to a standardized specification of the STVO.

Die erfindungsgemäße Leitbaken-Vorrichtung wird im Folgenden anhand einer bevorzugten Ausführungsform erläutert, die in den Figuren der Zeichnung dargestellt ist. Darin zeigen:The beacon device according to the invention will be explained below with reference to a preferred embodiment, which is shown in the figures of the drawing. Show:

1 eine bevorzugte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Leitbaken-Vorrichtung in einer Ansicht von vorne; 1 a preferred embodiment of the Leitbaken device according to the invention in a view from the front;

2 die in 1 dargestellte bevorzugte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Leitbaken-Vorrichtung in einer Querschnittsansicht. 2 in the 1 illustrated preferred embodiment of the beacon device according to the invention in a cross-sectional view.

Die in den 1 bis 2 dargestellte erfindungsgemäße transportable Leitbaken-Vorrichtung 100 zum Aufstellen auf einer Fahrbahnoberfläche enthält einen Bakenkörper 110, der im Bereich seines der Fahrbahn nahen Endes mit einer auf der Fahrbahnoberfläche abstellbaren Basisplatte 160 verbunden ist, eine Warnlampe 130 sowie eine Stromspeichereinrichtung 140 und eine Steuerschaltung 150 für einen intermittierenden Betrieb der Warnlampe 130. Der Bakenkörper 110 ist hohl ausgeführt, und die Warnlampe 130, die Stromspeichereinrichtung 140 sowie die Steuerschaltung 150 sind im Inneren des im Wesentlichen hohl ausgeführten Bakenkörpers 110 angeordnet.The in the 1 to 2 illustrated inventive portable beacon device 100 To set up on a road surface contains a baker's body 110 in the area of its end close to the roadway with a base plate which can be parked on the road surface 160 connected, a warning lamp 130 and a power storage device 140 and a control circuit 150 for intermittent operation of the warning lamp 130 , The bakery body 110 is hollow, and the warning light 130 , the power storage device 140 as well as the control circuit 150 are inside the essentially hollow executed bakery body 110 arranged.

In einem oberen Bereich des Bakenkörpers 110 ist ein Fenster 131 vorgesehen ist, wobei die Warnlampe 130 hinter dem Fenster 131 geschützt im Inneren des Bakenkörpers 110 angeordnet ist.In an upper area of the bakery body 110 is a window 131 is provided, the warning lamp 130 behind the window 131 protected inside the bakery body 110 is arranged.

Der Bakenkörper 110 enthält einen im Wesentlichen hohlquaderförmigen Rahmenkörper 110, der zum Zweck einer Erhöhung der Stabilität des Rahmenkörpers 110 mit mindestens einem Umhüllungselement 120 versehen ist, und ist von zwei sich gegenüberstehenden, konkav/konvexen Rahmenteilen 110', 110'' gebildet, die im Bereich des Außenrandes 114 mit Hilfe des mindestens einen Umhüllungselementes 120 zusammengehalten sind.The bakery body 110 contains a substantially hollow cuboid frame body 110 For the purpose of increasing the stability of the frame body 110 with at least one wrapping element 120 is provided, and is of two opposing, concave / convex frame parts 110 ' . 110 '' formed in the area of the outer edge 114 with the help of the at least one wrapping element 120 are held together.

In der in den Figuren dargestellten Ausführungsform sind vier Umhüllungselemente 120 vorgesehen, wobei jedes Umhüllungselement 120 den äußeren Randbereich 114 einer Seitenkante des hohlquaderförmigen Rahmenkörpers 110 abdeckt. Ein Umhüllungselement 120 ist dabei im Querschnitt im Wesentlichen rechteckförmig ausgebildet und mit einer Nut 121 zur Aufnahme eines Teils des Außenrandes 114 des Rahmenkörpers 110 versehen.In the embodiment shown in the figures, four wrapping elements 120 provided, wherein each wrapping element 120 the outer edge area 114 a side edge of the hollow cuboid frame body 110 covers. A wrapping element 120 is formed in cross-section substantially rectangular and with a groove 121 for receiving a part of the outer edge 114 of the frame body 110 Mistake.

Der Bakenkörper 110 ist in seinem unteren, bodennahen Bereich mit einem Befestigungselement 112 versehen, über das eine lösbare Verbindung des Bakenkörpers 110 mit der Basisplatte 160 gegeben ist. Das Befestigungselement 112 ist in der in den Figuren dargestellten Ausführungsform als Stift ausgeführt, der in eine in der Basisplatte 160 ausgebildete Aussparung 161 einführbar ist und mittels eines senkrecht zum Stift angeordneten Arretierungselementes 111 lösbar fest in der Basisplatte 160 verankerbar ist.The bakery body 110 is in its lower, near-ground area with a fastener 112 provided, via which a detachable connection of the Bakenkörpers 110 with the base plate 160 given is. The fastener 112 is executed in the embodiment shown in the figures as a pen, which in one in the base plate 160 trained recess 161 is insertable and by means of a perpendicular to the pin locking element 111 releasably fixed in the base plate 160 can be anchored.

Der Stift ist des Weiteren im Bereich seines dem Bakenkörper 110 nahen Endes mit einer Sollknickstelle 113 versehen ist, so dass im Falle einer Stoßübertragung seitens eines den Bakenkörper 110 kontaktierenden Kraftfahrzeuges der Bakenkörper 110 bezüglich der Basisplatte 160 abknickt.The pen is also in the area of his baker's body 110 near the end with a predetermined kink 113 is provided, so that in case of a shock transmission on the part of a Bakenkörper 110 contacting motor vehicle of the Bakenkörper 110 with respect to the base plate 160 bends.

Die Steuerschaltung 150 zum Durchführen eines intermittierenden Betriebes der Warnlampe 130 ist über eine Fernbedienungseinrichtung aktivierbar, wobei ein Empfangsteil 115 der Fernbedienungseinrichtung im Bereich eines oberen, der Fahrbahn fernen Endes des Bakenkörpers 110 angeordnet ist. Eine Kommunikation zwischen Fernbedienungseinrichtung und Empfangsteil 115 erfolgt über infrarotes Licht einer fest zugeordneten Frequenz.The control circuit 150 for performing an intermittent operation of the warning lamp 130 is activated via a remote control device, wherein a receiving part 115 the remote control device in the region of an upper, the roadway far end of the bakery body 110 is arranged. A communication between remote control device and receiving part 115 takes place via infrared light of a fixed frequency.

Der Bakenkörper 110 ist im Wesentlichen aus einem elastischen Kunststoffmaterial hergestellt, und ein Umhüllungselement 120 ist im Wesentlichen aus einem festen Kunststoffmaterial hergestellt.The bakery body 110 is essentially made of a resilient plastic material, and a wrapping element 120 is essentially made of a solid plastic material.

Die Oberfläche des Bakenkörpers 110 ist zur Aufnahme einer grafischen Gestaltung gemäß einer genormten Vorgabe der STVO dimensioniert.The surface of the bakery body 110 is sized to accommodate a graphic design according to a standardized specification of STVO.

Das oben erläuterte Ausführungsbeispiel der Erfindung dient lediglich dem Zweck eines besseren Verständnisses der durch die Ansprüche vorgegebenen erfindungsgemäßen Lehre, die als solche durch das Ausführungsbeispiel nicht eingeschränkt ist.The above-described embodiment of the invention is merely for the purpose of better understanding of the teaching of the invention predetermined by the teaching, which is not limited as such by the embodiment.

Claims

Transportable beacon device ( 100 ) for installation on a road surface, with a beacon body ( 110 ), which in the region of its end close to the roadway with a base plate which can be placed on the road surface ( 160 ), a warning lamp ( 130 ) and a power storage device ( 140 ) and a control circuit ( 150 ) for intermittent operation of the warning lamp ( 130 ), wherein the beacon body ( 110 ) is hollow and the warning lamp ( 130 ), the electricity storage device ( 140 ) as well as the control circuit ( 150 ) in the interior of the substantially hollow jug body ( 110 ), wherein the current storage device ( 140 ) is arranged in a lower region of the Bakenkörpers and the Bakenkörper ( 110 ) in its lower, near-ground region with a fastener designed as a pin ( 112 ) is provided, via which a detachable connection of the Bakenkörpers ( 110 ) with the base plate ( 160 ), with the pin in one in the base plate ( 160 ) formed recess ( 161 ) is insertable and by means of a perpendicular to the pin arranged locking element ( 111 ) releasably fixed in the base plate ( 110 ) is anchored and in the area of its the bakka body ( 110 ) near the end with a predetermined kink ( 113 ), so that in the case of a shock transmission on the part of a Bakenkörper ( 110 ) contacting motor vehicle of the Bakenkörper ( 110 ) with respect to the base plate ( 160 ), characterized in that in an upper region of the bakery body ( 110 ) a window ( 131 ) and the warning lamp ( 130 ) behind the window ( 131 ) protected inside the Bakenkörpers ( 110 ) is arranged, the material of which is translucent in some areas, wherein the window ( 131 ) is formed by a translucent area and the beacon body ( 110 ) a substantially hollow cuboid frame body ( 110 ), which for the purpose of increasing the stability of the frame body ( 110 ) with at least one wrapping element ( 120 ), wherein the frame body ( 110 ) of two opposing, concave / convex frame parts ( 110 ' . 110 '' ) formed in the region of the outer edge ( 114 ) with the aid of the at least one wrapping element ( 120 ) are held together.

Beacon device ( 100 ) according to claim 1, characterized in that four cladding elements ( 120 ) are provided, each wrapping element ( 120 ) the outer edge area ( 114 ) a side edge of the hollow cuboid frame body ( 110 ) covers.

Beacon device ( 100 ) according to claim 2, characterized in that a wrapping element ( 120 ) is formed in cross-section substantially rectangular in shape and with a groove ( 121 ) for receiving a part of the outer edge ( 114 ) of the frame body ( 110 ) is provided.