DE102013016439A1 - Low-voltage luminaire with several lamps and method for producing lamp arms - Google Patents

Low-voltage luminaire with several lamps and method for producing lamp arms Download PDF

Info

Publication number
DE102013016439A1
DE102013016439A1 DE201310016439 DE102013016439A DE102013016439A1 DE 102013016439 A1 DE102013016439 A1 DE 102013016439A1 DE 201310016439 DE201310016439 DE 201310016439 DE 102013016439 A DE102013016439 A DE 102013016439A DE 102013016439 A1 DE102013016439 A1 DE 102013016439A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
lamp
arms
plug
connection
low
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE201310016439
Other languages
German (de)
Inventor
Anmelder Gleich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE201310016439 priority Critical patent/DE102013016439A1/en
Publication of DE102013016439A1 publication Critical patent/DE102013016439A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V23/00Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
    • F21V23/06Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being coupling devices, e.g. connectors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/04Lighting devices intended for fixed installation intended only for mounting on a ceiling or the like overhead structures
    • F21S8/06Lighting devices intended for fixed installation intended only for mounting on a ceiling or the like overhead structures by suspension
    • F21S8/065Lighting devices intended for fixed installation intended only for mounting on a ceiling or the like overhead structures by suspension multi-branched, e.g. a chandelier
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/10Pendants, arms, or standards; Fixing lighting devices to pendants, arms, or standards
    • F21V21/108Arms

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

Niederspannungsleuchte mit einem Mittelteil, mit dem die Leuchte befestigbar ist, an dem Leuchtenarme für Leuchtmittel angeordnet sind und mit einer Niederspannungsquelle, die mit den Leuchtmitteln über das Mittelteil verbindbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass in dem mindestens einen Mittelteil (1) mindestens eine Hülse (2) angeordnet ist, die eingangsseitig einen Stecker (4) und ausgangsseitig eine Steckerbuchse (3) aufweist, wobei die Hülse (2) außen über einen Anschluss (6) zur Befestigung an einem Pendel- oder Standrohr (5) und/oder zur Befestigung eines weiteren baugleichen Mittelteils (21) verfügt, und über den Stecker (4) und/oder die Steckerbuchse (3) der Hülse (2) eine elektrisch leitende Verbindung zu einem in dem Pendel- oder Standrohr (5) oder in dem weiteren Mittelteil (21) befindlichen Stecker (4) oder einer Steckerbuchse (3) herstellbar ist, in dem mindestens einen Mittelteil (1) oben und/oder seitlich weitere Stecker/Steckerbuchsen (15) angeordnet sind, die elektrisch leitend mit denen der Hülse (2) verbunden sind, zur Befestigung der Leuchtenarme (12) und/oder von Zierelementen mit Leuchtfunktion an dem jeweiligen Mittelteil (1, 21) die Leuchtenarme (12) und/oder die Ziermittel mit an ihrem Befestigungsende angeordneten Steckerbuchsen/Stecker (14) in die oben und/oder seitlich angeordneten weiteren Stecker/Steckerbuchsen (15) des Mittelteils (1) einsteckbar sind, unter Herstellung einer elektrisch leitenden Verbindung und diese elektrisch leitende Verbindung über Kabel (24) zu weiteren in den Leuchtenarmen (12) angeordneten Stecker/Steckerbuchsen (13) für Leuchtmittel und/oder weiteren Leuchtenarmen (23) oder Ziermitteln mit Leuchtfunktion weitergeführt ist und/oder einen direkten Kontakt zu in den Leuchtenarmen (12, 23) angeordneten Leuchtmitteln (16) aufweist.Low-voltage lamp with a central part, with which the lamp can be fastened, are arranged on the lamp arms for lamps and with a low-voltage source which is connectable to the lamps via the middle part, characterized in that in the at least one central part (1) at least one sleeve ( 2), the input side a plug (4) and the output side has a socket (3), wherein the sleeve (2) outside via a connection (6) for attachment to a pendulum or standpipe (5) and / or for attachment a further identical middle part (21) has, and via the plug (4) and / or the socket (3) of the sleeve (2) an electrically conductive connection to one in the pendulum or standpipe (5) or in the further middle part ( 21) located plug (4) or a female connector (3) can be produced, in which at least one middle part (1) above and / or laterally more plugs / sockets (15) are arranged, the e lektrisch conductive with those of the sleeve (2) are connected, arranged for attachment of the lamp arms (12) and / or decorative elements with light function at the respective central part (1, 21) the lamp arms (12) and / or ornamental with at its attachment end Plug sockets / plug (14) in the top and / or laterally arranged further plug / sockets (15) of the central part (1) can be inserted, to produce an electrically conductive connection and this electrically conductive connection via cable (24) to further in the lamp arms (12) arranged plug / sockets (13) for lamps and / or other lamp arms (23) or decorative means with lighting function is continued and / or direct contact with in the lamp arms (12, 23) arranged bulbs (16).

Description

Die Erfindung betrifft eine Niederspannungsleuchte, die Leuchtenarme für Leuchtmittel aufweist, wobei die Leuchtenarme an einem Mittelteil zusammengeführt und befestigt sind. Vom Mittelteil erfolgt die Stromversorgung der Leuchtmittel, vorzugsweise LEDs (Light emitting diode, lichtemittierende Diode).The invention relates to a low-voltage lamp having lamp arms for lighting, wherein the lamp arms are brought together and fixed to a central part. From the middle part of the power supply of the bulbs, preferably LEDs (light emitting diode, light emitting diode) takes place.

Die Verwendung von LEDs als Leuchtmittel ist bekannt u. a. aus der DE 20 2010 004 760 U1 .The use of LEDs as bulbs is known, inter alia, from DE 20 2010 004 760 U1 ,

Weiter sind Leuchten bekannt, die sowohl als Deckenstrahler oder Bodenstrahler verwendet werden können. So beschreibt die DE 203 04 813 U1 eine Hängeleuchte mit einem Mittelteil mit Leuchtenarmen, an denen die Leuchtmittel angeordnet sind und in dem die feste Verdrahtung der Leuchtmittel erfolgt, wobei das Mittelteil beidseitig Anschlüsse für ein Pendel aufweist, so dass es bezüglich der Leuchtenarmstellung in zwei Positionen mit dem Pendel verbindbar ist.Next, lights are known that can be used both as ceiling spotlights or floor spotlights. That's how it describes DE 203 04 813 U1 a pendant lamp with a central part with lamp arms, where the lamps are arranged and in which the fixed wiring of the lamps, wherein the middle part has connections on both sides for a pendulum, so that it is connectable with respect to the Leuchtenarmstellung in two positions with the pendulum.

Die Deckenleuchte gemäß DE 10 2008 022 357 A1 besitzt eine Basis, mit der sie an der Decke befestigt wird und die mehrere an der Basis angelenkte schwenkbare Arme für Leuchtmittel aufweist. Die feste Verdrahtung der Leuchtmittel erfolgt auch hier in der Basis.The ceiling lamp according to DE 10 2008 022 357 A1 has a base that secures it to the ceiling and has a number of hinged arms for light bulbs attached to the base. The fixed wiring of the bulbs is also here in the base.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine kombinierbare, erweiterbare und leichte Leuchte vorzuschlagen, um ein hohes Maß an Flexibilität für die Lichtverteilung, auch aus dem Innenbereich der Leuchtenteile, zu gewährleisten und dekorative Ausgestaltungen vornehmen zu können.The object of the invention is to propose a combinable, expandable and lightweight luminaire in order to ensure a high degree of flexibility for the light distribution, also from the interior of the luminaire parts, and to be able to make decorative designs.

Gelöst wird diese Aufgabe mit den Vorrichtungsmerkmalen des Anspruches 1. Ein Verfahren zur Herstellung der Leuchtenarme beschreibt Anspruch 11. Die Verwendung eines bevorzugten Materials benennt Anspruch 17. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind Gegenstand der Unteransprüche.This object is achieved with the device features of claim 1. A method for producing the lamp arms is described in claim 11. The use of a preferred material calls claim 17. Advantageous embodiments are the subject of the dependent claims.

Erfindungsgemäß wird bei einer Niederspannungsleuchte mit einem Mittelteil, mit dem die Leuchte befestigbar ist und an dem Leuchtenarme für Leuchtmittel angeordnet sind und die eine Niederspannungsquelle aufweist, die mit den Leuchtmitteln über das Mittelteil verbindbar ist, vorgeschlagen, dass
in dem mindestens einen Mittelteil mindestens eine Hülse angeordnet ist, die eingangsseitig einen Stecker und ausgangsseitig eine Steckerbuchse aufweist, wobei die Hülse außen über einen Anschluss zur Befestigung an einem Pendel- oder Standrohr und/oder zur Befestigung eines weiteren baugleichen Mittelteils verfügt, und über den Stecker und/oder die Steckerbuchse der Hülse eine elektrisch leitende Verbindung zu einem in dem Pendel- oder Standrohr oder in dem weiteren Mittelteil befindlichen Stecker oder einer Steckerbuchse herstellbar ist,
dass im Mittelteil oben und/oder seitlich weitere Stecker/Steckerbuchsen angeordnet sind, die elektrisch leitend mit denen der Hülse verbunden sind,
dass zur Befestigung der Leuchtenarme und/oder von Ziermitteln mit Leuchtfunktion an dem jeweiligen Mittelteil die Leuchtenarme oder Ziermittel mit an ihrem Befestigungsende angeordneten Steckerbuchsen/Stecker in die oben und/oder seitlich angeordneten weiteren Stecker/Steckerbuchsen des Mittelteils einsteckbar sind unter Herstellung einer elektrisch leitenden Verbindung und
dass diese elektrisch leitende Verbindung über Kabel zu weiteren in den Leuchtenarmen angeordneten Steckerbuchsen und/oder Steckern für Leuchtmittel und/oder weiteren Leuchtenarmen weitergeführt ist und/oder einen direkten Kontakt zu in den Leuchtenarmen oder Ziermitteln angeordneten Leuchtmitteln aufweist.
According to the invention, in a low-voltage luminaire with a central part with which the luminaire can be fastened and on which luminaire arms for luminous means are arranged and which has a low-voltage source which can be connected to the luminous means via the central part, it is proposed that
in which at least one central part at least one sleeve is arranged, which has a plug on the input side and a socket on the output side, wherein the sleeve on the outside has a connection for attachment to a pendulum or standpipe and / or attachment of another identical middle part, and on the Plug and / or the socket of the sleeve is an electrically conductive connection to a located in the pendulum or standpipe or in the other middle part connector or a female connector can be produced,
that in the middle part at the top and / or later further plug / sockets are arranged, which are electrically conductively connected to those of the sleeve,
in that the luminaire arms or ornamental means with plug-in sockets / plugs arranged at their attachment end can be inserted in the above and / or laterally arranged further plugs / sockets of the middle part to produce an electrically conductive connection for fastening the luminaire arms and / or decorative elements with luminous function to the respective middle section and
that this electrically conductive connection via cables to further arranged in the lamp arms sockets and / or plugs for lighting and / or other lighting arms is continued and / or has a direct contact with arranged in the lamp arms or decorative lighting means.

Bei der vorgeschlagenen Niederspannungsleuchte handelt es sich somit um zu einer Leuchte zusammenfügbare Komponenten, wobei die Stromversorgung der Leuchtmittel über Stecker/Steckerbuchsenverbindungen erfolgt, die zumindest teilweise auch eine Montagefunktion zur tragenden Verbindung der Komponenten besitzen. Komponenten können dabei sowohl Leuchtmittel tragende als auch Ziermittel mit und ohne Leuchtenfunktion sein.The proposed low-voltage lamp is thus components which can be joined together to form a luminaire, the power supply of the luminous means being made via plug / socket connections which at least partially also have an assembly function for the load-bearing connection of the components. Components can be both illuminant-bearing and ornamental with and without luminaire function.

Da es grundsätzlich unerheblich ist für die Herstellung der Verbindung, an welchem Teil der Stecker und an welchem die Steckerbuchse angeordnet ist, wird die Verbindung allgemein als Stecker/Steckerbuchsenverbindungen bezeichet. Auf besonders vorteilhafte Anordnungen von Steckern bzw. Steckerbuchsen wird gesondert hingewiesen.Since it is basically irrelevant for the preparation of the connection, on which part of the plug and on which the socket is arranged, the connection is generally referred to as a plug / socket connections. In particularly advantageous arrangements of plugs or sockets is separately noted.

Der Anschluss der Hülse ist bevorzugt ein Außengewinde für ein Innengewinde des Pendel- oder Standrohres oder für eine Verbindungsbuchse zu einem Außengewinde des Pendel- oder Standrohres oder dem weiteren Mittelteil.The connection of the sleeve is preferably an external thread for an internal thread of the pendulum or standpipe or for a connection socket to an external thread of the pendulum or standpipe or the other middle part.

In einer bevorzugten Ausführung überragt der eingangsseitig in der Hülse angeordnete Stecker diese und die ausgangsseitige Steckerbuchse liegt in der Hülse.In a preferred embodiment, the input side arranged in the sleeve connector projects beyond this and the output-side socket is located in the sleeve.

Das Mittelteil wird in einer bevorzugten Ausführung mehrlagig zusammengesetzt, mit mindestens einer Lage zur Aufnahme der Stecker/Steckerbuchsen und einer ringförmigen Lage als Verkabelungsraum.In a preferred embodiment, the middle part is assembled in several layers, with at least one layer for receiving the plug / socket and an annular layer as the wiring space.

Dabei sind die Lagen für die Stecker/Steckerbuchsen und den Verkabelungsraum vorzugsweise aus einem biegsamen Schaumstoff, vorzugsweise aus Ethylenvinylacetat (EVA), hergestellt, zwischen denen und/oder die Außenlagen außen abdeckende feste Scheiben, vorzugsweise aus Polypropylen (PP), Polycarbonat, High Pressure Laminate (HPL), PVC, Holzfurnier oder festem Papier, angeordnet sind.The layers for the plug / socket and the wiring space are preferably made of a flexible foam, preferably made of ethylene vinyl acetate (EVA), between which and / or the outer layers outside covering solid slices, preferably made of polypropylene (PP), polycarbonate, high pressure laminates (HPL), PVC, wood veneer or solid paper, are arranged.

Bevorzugt weist das Mittelteil außen eine zylindrische oder prismatische Form auf, ohne die Niederspannungsleuchte darauf zu beschränken.Preferably, the middle part has a cylindrical or prismatic shape on the outside, without restricting the low-voltage lamp to it.

Zur Erhöhung der Stabilität der Leuchtenarmanbindung oder Ziermittelanbindung sieht eine vorteilhafte Ausgestaltung vor, dass das Mittelteil seitliche Ausnehmungen aufweist, in die die Befestigungsenden der Leuchtenarme und/oder Ziermittel beim Herstellen der Stecker/Steckerbuchsenverbindung zusätzlich formschlüssig eingreifen.To increase the stability of the luminaire arm connection or ornamental connection, an advantageous embodiment provides that the middle part has lateral recesses into which the attachment ends of the luminaire arms and / or decorative means additionally engage positively in the manufacture of the plug / socket connection.

Die Leuchtenarme bestehen aus mindestens zwei beabstandet zueinander, in Leuchtenarmlängsrichtung angeordneten, die Form des Leuchtenarmes bestimmenden festen Scheiben, vorzugsweise aus Kunststoff wie Polypropylen (PP) oder Polycarbonat (PC) oder auch High Pressure Laminate (HPL) oder PVC, Holzfurnier oder festem Papier, wobei zwischen den mindestens zwei Scheiben im äußeren Bereich und diese verbindend biegsame Schaumstoffstege, vorzugsweise Ethylenvinylacetatstege, angeordnet sind.The light arms consist of at least two spaced from each other, arranged in Leuchtenarmlängsrichtung, the shape of the light arm defining solid discs, preferably made of plastic such as polypropylene (PP) or polycarbonate (PC) or High Pressure Laminate (HPL) or PVC, wood veneer or solid paper, wherein between the at least two disks in the outer region and these connecting flexible foam webs, preferably ethylene vinyl acetate webs are arranged.

Werden Leuchtmittel im Leuchtenarm eingesetzt, weist mindestens eine der äußeren Scheiben der Leuchtenarme Ausschnitte oder Einritzungen auf, durch die Licht von den im Leuchtenarm angeordneten Leuchtmitteln austreten kann.If illuminants are used in the luminaire arm, at least one of the outer panes of the luminaire arms has cutouts or incisions through which light can emerge from the luminous means arranged in the luminaire arm.

Für die Steckerverbindungen zwischen den Leuchtenarmen und dem Mittelteil sind bevorzugt Hohlstecker eingesetzt und für Leuchtmittelanschlüsse Stiftsockelverbindungen oder Hohlstecker.Hollow plugs are preferably used for the plug connections between the lamp arms and the middle part, and pin base connections or hollow plugs for lamp connections.

Die an dem vom Mittelteil entfernt liegenden Ende der Leuchtenarme angeordnete Steckerverbindung sind bevorzugt solche für G4 Pin Plug LEDs.The connector connection arranged at the end of the lamp arms remote from the middle part are preferably those for G4 pin plug LEDs.

Zum Anschluss von weiteren Leuchtenarmen an die Leuchtenarme des Mittelteils wird bei größeren anzuschließenden Leuchtenarmen der Stecker oder die Steckerbuchse in einer Muffe angeordnet, über oder in die formschlüssig ein passendes Gegenstück des weiteren Leuchtenarmes eingreift, vorzugsweise in Form einer Schraubenverbindung, wobei über die Stecker/Steckerbuchsenverbindung eine elektrisch leitende Verbindung herstellbar ist.For connection of other lamp arms to the lamp arms of the middle part of the plug or socket is arranged in a sleeve with larger to be connected lamp arms, engages over or into the form-fitting a matching counterpart of the other lamp arm, preferably in the form of a screw connection, wherein the plug / socket connection an electrically conductive connection can be produced.

Bei kleineren anzuschließenden weiteren Leuchtenarmen oder Ziermitteln mit Leuchtfunktion kann die Stecker/Steckerbuchsenverbindung allein ausreichend sein für die stabile tragende Verbindung.For smaller to be connected other lighting arms or ornamental lighting with the function plug / socket connection alone may be sufficient for the stable load-bearing connection.

Anstelle von Leuchtenarmen können sowohl über die Verbindung mit der Muffe als auch über eine ausschließliche Stecker/Steckerbuchsenverbindung Zierelemente ohne Leuchtfunktion angeschlossen werden. Der entsprechende Stecker oder die Steckerbuchse ist dann eine spannungslose Blindverbindung. Diese Möglichkeit besteht auch bei der Nutzung anderer Anschlüsse für Leuchtmittel.Instead of lighting arms can be connected via the connection with the sleeve as well as an exclusive plug / socket connection decorative elements without light function. The corresponding plug or socket is then a de-energized blind connection. This possibility exists also with the use of other connections for bulbs.

Für die Herstellung eines Leuchtenarmes der Niederspannungsleuchte werden mindestens zwei gleiche Scheiben aus einem festen Stoff, vorzugsweise aus Polypropylen (PP), Polycarbonat, High Pressure Laminate (HPL), PVC, Holzfurnier oder festem Papier ausgeschnitten, die der vorgesehenen Form des Leuchtenarmes entsprechen. Die beiden Scheiben werden beidseitig bei einer ersten Ausführung auf einem im wesentlichen formgleichen biegsamen Schaumstoff, vorzugsweise Ethylenvinylacetatkörper aufgeklebt, wobei in den Schaumstoff

  • – zur Befestigung des Leuchtenarmes an einem Mittelteil der Niederspannungsleuchte endseitig ein Stecker oder eine Steckerbuchse eingelassen werden, die aus dem Leuchtenarm herausragt,
  • – zum Anschluss von Leuchtmitteln an die Leuchtenarme oder der Verbindung von Leuchtenarmen in den Schaumstoff von außen zugängige weitere Stecker/Steckerbuchsen eingelassen werden
  • – und in einem Kanal des Schaumstoffkörpers die Kabelverbindungen vorgenommen werden.
For the production of a light arm of the low voltage lamp at least two identical slices of a solid material, preferably made of polypropylene (PP), polycarbonate, high pressure laminates (HPL), PVC, wood veneer or solid paper cut, which correspond to the intended shape of the arm. The two discs are glued on both sides in a first embodiment on a substantially identical flexible foam, preferably ethylene vinyl acetate body, wherein in the foam
  • - To attach the lamp arm to a central part of the low-voltage lamp end a plug or a socket to be inserted, which protrudes from the lamp arm,
  • - For the connection of lamps to the lamp arms or the connection of lamp arms in the foam from the outside accessible further plugs / sockets are embedded
  • - And in a channel of the foam body, the cable connections are made.

Die andere Herstellungsweise sieht vor, dass die beabstandete Verbindung der Scheiben im Randbereich durch das Verkleben mit biegsamen Schaumstoffstegen, vorzugsweise Ethylenvinylacetatstegen, erfolgt und die entsprechenden Stecker und Steckerbuchsen durch weitere Schaumstoffstege eingefasst und fixiert werden und die Kabelverbindung durch den entstehenden freien Mittelraum vorgenommen wird.The other method of production provides that the spaced connection of the discs in the edge region by bonding with flexible foam webs, preferably Ethylenvinylacetatstegen, takes place and the corresponding plugs and sockets are bordered and fixed by further foam webs and the cable connection is made by the resulting free central space.

Bei Verwendung einer dritten Scheibe wird diese bevorzugt mittig zwischen den äußeren Scheiben angeordnet und jeweils über biegsame Kunststoffstege, vorzugsweise Ethylenvinylacetatstege, durch Kleben mit den äußeren Scheiben verbunden.When using a third disc, this is preferably arranged centrally between the outer discs and connected in each case via flexible plastic webs, preferably Ethylenvinylacetatstege by gluing with the outer discs.

Vor der Montage des Leuchtenarmes werden in die mittige Scheibe Ausnehmungen eingeschnitten für die Stecker und Steckerbuchsen.Before mounting the lamp arm recesses are cut into the central disc for the plug and sockets.

Eine weitere verfahrensmäßige Ausgestaltung sieht vor, dass auf die äußeren Scheiben und/oder den biegsamen Schaumstoffkörper und/oder durchgehend über die Schaumstoffstege eine Verkleidung aufgebracht wird, vorzugsweise aus Stoff oder Papier. Das Anbringen der Verkleidung muss nicht herstellerseitig vorgenommen werden, sondern kann individuell durch den Nutzer ausgeführt werden.Another procedural embodiment provides that a cladding is applied to the outer discs and / or the flexible foam body and / or continuously over the foam webs, preferably made of cloth or paper. The installation of the cladding must not be made by the manufacturer, but can be performed individually by the user.

Neben den vielfältigen Anschlussmöglichkeiten von Leuchtmitteln, die Verwendung und Kopplung mehrerer Mittelteile und die Erweiterung der Leuchtenarme durch weitere einschließlich der Anordnung von Zierelementen, die jederzeit auswechselbar sind oder auch durch Leuchtmittel ersetzt werden können, ergeben sich vielfältigste Möglichkeiten der Individualisierung oder auch der Anpassung an Verwendungen von der Niederspannungsleuchte. In addition to the diverse connection options of lighting, the use and coupling of several middle parts and the extension of the lamp arms by further including the arrangement of decorative elements that are interchangeable or can be replaced by light bulbs, there are many possibilities of customization or adaptation to uses from the low voltage light.

Ferner ist vorgesehen, dass bei den durch biegsame Schaumstoffstege verbundenen Scheiben in die äußere Scheibe Ausnehmungen eingeschnitten oder Einritzungen vorgenommen werden zum Lichtaustritt von in den Leuchtenarmen angeordneten Leuchtmitteln.It is further provided that in the connected by flexible foam webs discs cut into the outer disc recesses or scratches are made to the light emitted by arranged in the lamp arms bulbs.

Die erfindungsgemäße Niederspannungsleuchte soll anhand der Zeichnungen erläutert werden. Es zeigenThe low-voltage lamp according to the invention will be explained with reference to the drawings. Show it

1 das Mittelteil mit eingesteckten Leuchtenarmen, 1 the central part with inserted light arms,

2 die Anordnung von zwei Mittelteilen, 2 the arrangement of two middle parts,

3 einen Längsschnitt eines Leuchtenarmes und 3 a longitudinal section of a lamp arm and

4 einen Querschnitt eines Leuchtenarmes. 4 a cross section of a lamp arm.

1 zeigt das Mittelteil 1 mit eingesteckten Leuchtenarmen 12. Zentrisch in dem Mittelteil 1 ist eine Hülse 2 angeordnet, die eingangsseitig einen die Hülse 2 überragenden Stecker 4 und ausgangsseitig eine in der Hülse 2 liegende Steckerbuchse 3 aufweist, wobei die Hülse 2 außen über einen Anschluss 6 zur Befestigung an einem Pendel- oder Standrohr 5 und/oder zur Befestigung eines weiteren baugleichen Mittelteils 21 verfügt, und über den Stecker 4 und/oder die Steckerbuchse 3 der Hülse 2 eine elektrisch leitende Verbindung zu einem in dem Pendel- oder Standrohr 5 oder in dem weiteren Mittelteil 21 befindlichen Stecker 4 oder einer Steckerbuchse 3 herstellbar ist. 1 shows the middle part 1 with inserted light arms 12 , Centric in the middle part 1 is a sleeve 2 arranged, the input side a the sleeve 2 towering plug 4 and on the output one in the sleeve 2 lying socket 3 having, wherein the sleeve 2 outside via a connection 6 for attachment to a pendulum or standpipe 5 and / or for attachment of another identical middle part 21 has, and over the plug 4 and / or the female connector 3 the sleeve 2 an electrically conductive connection to one in the pendulum or standpipe 5 or in the further middle part 21 located plug 4 or a female connector 3 can be produced.

Diese Stecker/Steckerbuchsenanordnung ist vorteilhaft, weil der eingangsseitig herausragende Stecker 4 im montierten Zustand durch die Verbindungsbuchse 7 oder das Pendel- oder Standrohr 5 verdeckt wird. Diese werden auf den Anschluss 6 der Hülse 2 aufgeschraubt.This plug / socket arrangement is advantageous because of the input side outstanding plug 4 in the assembled state through the connection socket 7 or the pendulum or standpipe 5 is covered. These will be on the connection 6 the sleeve 2 screwed.

Die Steckerbuchse 3 erscheint als „Loch” und kann durch ein Zielelement oder ein Leuchtmittel verschlossen werden.The socket 3 appears as a "hole" and can be closed by a target element or a light source.

Weiter wird gezeigt, dass das Mittelteil 1 mehrlagig zusammengesetzt ist, mit mindestens einer Lage zur Aufnahme der Stecker/Steckerbuchsen 15 und einer Lage, die einen Verkabelungsraum enthält.Next it is shown that the middle part 1 is composed of several layers, with at least one position for receiving the plug / sockets 15 and a layer containing a cabling space.

Zwischen den Lagen 8, 9 aus biegbarem Schaumstoff, hier Ethylenvinylacetat, und jeweils das Mittelteil 1 oben und unten abdeckend sind feste Scheiben 10, vorzugsweise aus Polypropylen (PP), Polycarbonat, High Pressure Laminate (HPL), PVC, Holzfurnier oder festem Papier angeordnet. Vorteilhaft für die Festigkeit der Anbindung der Leuchtenarme 12 oder von Ziermitteln kann es bei dieser Form der Stecker/Steckerbuchsenverbindung auch sein, wenn die Stecker/Steckerbuchsen 15 des Mittelteils durch mehrere Lagen Ethylenvinylacetat und Kunststoffscheiben 10, wie dargestellt, geführt sind.Between the layers 8th . 9 made of bendable foam, here ethylene vinyl acetate, and in each case the middle part 1 Covering the top and bottom are fixed discs 10 , preferably made of polypropylene (PP), polycarbonate, high pressure laminate (HPL), PVC, wood veneer or solid paper. Advantageous for the strength of the connection of the lamp arms 12 or decorative materials may also be in this form of plug / socket connection when the plug / sockets 15 the middle part by several layers of ethylene vinyl acetate and plastic discs 10 , as shown, are guided.

Weiter wird angedeutet, dass das Mittelteil 1 seitliche Ausnehmungen 11 aufweist, in die die Befestigungsenden der Leuchtenarme 12 und/oder von Ziermitteln beim Herstellen der Stecker/Steckerbuchsenverbindung formschlüssig eingreifen.Further, it is indicated that the middle part 1 lateral recesses 11 in which the attachment ends of the lamp arms 12 and / or ornamentally engage in the manufacture of the male / female connector connection.

Die freien Abschnitte des Mittelteils 1 werden durch eine äußere Verkleidung abgedeckt.The free sections of the middle section 1 are covered by an outer lining.

2 zeigt eine Niederspannungsleuchte, bei der zwei Mittelteile 1 und 21 miteinander verbunden sind. Der Aufbau der Mittelteile 1 und 21 ist baugleich. So lässt sich eine Leuchte mit hier zwei Leuchtenarmkränzen zusammensetzen. Durch das Hinzufügen von weiteren Mittelteilen lässt sich die Anzahl der Leuchtenarmkränze weiter erhöhen. Anstelle der Leuchtenarme können jeweils auch leuchtende Ziermittel oder Ziermittel ohne Leuchtfunktion mit dem Mittelteilen 1, 21 verbunden werden. 2 shows a low voltage lamp, in which two middle parts 1 and 21 connected to each other. The construction of the middle parts 1 and 21 is identical. So can a lamp with here two Leuchtenarmkränzen put together. Adding additional middle sections further increases the number of luminaire arm rims. In each case, instead of the luminaire arms, luminous decorative means or ornamental means without luminous function can also be used with the central parts 1 . 21 get connected.

Das obere Mittelteil wird über eine Verbindungsbuchse 7 mit einem Pendel 5 durch Verschrauben verbunden. Durch eine innen in der Verbindungsbuchse 7 angeordnete Steckerbuchse 3 wird der Anschluss zum Stecker 4 hergestellt, während die Verbindungsbuchse 7 mit der Hülse 2 des Mittelteils 1 verschraubt wird.The upper middle section is connected via a connection socket 7 with a pendulum 5 connected by screwing. Through an inside in the connection socket 7 arranged socket 3 the connection becomes the plug 4 made while the connection socket 7 with the sleeve 2 of the middle section 1 is screwed.

Über die Steckerbuchse 3 des Mittelteils 1 und zwei weitere Verbindungsbuchsen 7 mit einem Zwischenrohr wird das Mittelteil 21 befestigt. Durch die beiden weiteren Verbindungsbuchsen 7 und das Zwischenrohr wird der Abstand zwischen den Mittelteilen 1 und 21 vergrößert, so dass mehr Spielraum für die Leuchtenarmgestaltung und -anordnung oder Ziermittelanordnung bleibt.About the socket 3 of the middle section 1 and two more connection sockets 7 with an intermediate tube is the middle part 21 attached. Through the two other connection sockets 7 and the intermediate tube becomes the distance between the middle parts 1 and 21 increased, so that more room for the luminaire arm design and arrangement or ornamental arrangement remains.

3 zeigt einen Längsschnitt durch einen Leuchtenarm 12, an dem noch ein weiterer Leuchtenarm 23 mit Leuchtmitteln 16 im Leuchtmittelarm 23 angeordnet ist. 3 shows a longitudinal section through a lamp arm 12 , on which still another lighting arm 23 with bulbs 16 in the bulb arm 23 is arranged.

Die Anbindung des Leuchtenarmes 12 an das Mittelteil 1 erfolgt über die Stecker/Steckerbuchsenverbindung 14, 15. Die im Mittelteil 1 oben angeordneten Stecker/Steckerbuchsen 15 sind elektrisch leitend mit denen der Hülse 2 verbunden. Zur Befestigung der Leuchtenarme 12 an dem Mittelteil 1 werden die Leuchtenarme 12 mit ihren am Befestigungsende angeordneten Steckerbuchsen/Stecker 14 in Form von Hohlsteckern in die Stecker/Steckerbuchsen 15 eingesteckt, unter gleichzeitiger Herstellung einer elektrisch leitenden Verbindung. Diese elektrisch leitende Verbindung wird dann über Kabel 24 zu weiteren in den Leuchtenarmen 12 angeordneten Steckerbuchsen 13 und/oder Steckern für Leuchtmittel und/oder weiteren Leuchtenarmen 23 weitergeführt. The connection of the luminaire arm 12 to the middle part 1 via the plug / socket connection 14 . 15 , The in the middle part 1 above arranged plugs / sockets 15 are electrically conductive with those of the sleeve 2 connected. For fixing the light arms 12 at the middle part 1 become the light arms 12 with their arranged at the attachment end sockets / plugs 14 in the form of hollow plugs into the plugs / sockets 15 inserted, with simultaneous production of an electrically conductive connection. This electrically conductive connection is then via cable 24 to further in the lamp arms 12 arranged sockets 13 and / or plugs for lighting and / or other lighting arms 23 continued.

Natürlich kann auch ein direkter Kontakt zu in den Leuchtenarmen 12 angeordneten Leuchtmitteln 16, vorzugsweise LED-Leuchtstreifen oder -ketten erfolgen.Of course, a direct contact to in the lighting arms 12 arranged bulbs 16 , preferably LED light strips or chains done.

Die Leuchtenarme 12, 23 bestehen jeweils aus drei beabstandet zueinander, in Leuchtenarmlängsrichtung angeordneten, die Form des Leuchtenarmes 12, 23 bestimmenden festen Kunststoffscheiben 17, 18 aus hier Polyproylen (PP) oder Polycarbonat (PC) oder PVC. Zu sehen ist im Längsschnitt nur die mittlere Kunststoffscheibe 18.The light arms 12 . 23 each consist of three spaced from each other, arranged in Leuchtenarmlängsrichtung, the shape of the lamp arm 12 . 23 determining solid plastic discs 17 . 18 from here polypropylene (PP) or polycarbonate (PC) or PVC. You can only see the middle plastic disc in the longitudinal section 18 ,

Zwischen der mittleren Kunststoffscheibe 18 und den beidseitig äußeren zwei Kunststoffscheiben 17 sind im äußeren Bereich die Kunststoffscheiben 17, 18 verbindende Ethylenvinylacetatstege 19 angeordnet.Between the middle plastic disc 18 and the two outer plastic discs on both sides 17 are in the outer area of the plastic discs 17 . 18 connecting ethylene vinyl acetate webs 19 arranged.

Außen auf den Ethylenvinylacetatstegen 19 ist eine Verkleidung 25 in Form einer Intarsienlage angeordnet, die den Raum zwischen den äußeren Kunststoffscheiben 17, die die Ethylenvinylacetatstege 19 etwas überragen, ausfüllt.Outside on the Ethylenvinylacetatstegen 19 is a disguise 25 arranged in the form of an inlay layer, which is the space between the outer plastic discs 17 containing the Ethylenvinylacetatstege 19 to overshadow something, to fill in.

Natürlich ist es auch möglich, dass die mittlere Kunststoffscheibe 18 oder ein Abschnitt davon die äußeren Kunststoffscheiben 17 überragt und als Träger für Schmuck dient. So lassen sich interessante Lichtspiegelungen erreichen. Zum Anschluss des weiteren Leuchtenarmes 23 an den Leuchtenarm 12 ist ein Stecker oder eine Steckerbuchse 14 in einer Muffe 20 angeordnet, über oder in die formschlüssig ein passendes Gegenstück 22 des weiteren Leuchtenarmes 23 eingreift, vorzugsweise in Form einer Schraubenverbindung, und eine elektrisch leitende Verbindung wird durch die Stecker/Steckerbuchsenverbindung 14 hergestellt. Bei kleineren anzuschließenden weiteren Leuchtenarmen oder Ziermitteln mit Leuchtfunktion kann die Stecker/Steckerbuchsenverbindung allein ausreichend sein für die stabile tragende Verbindung.Of course it is also possible that the middle plastic disc 18 or a portion of it the outer plastic discs 17 towers over and serves as a carrier for jewelry. This allows interesting light reflections to be achieved. For connection of the further luminaire arm 23 to the luminaire arm 12 is a plug or a female connector 14 in a sleeve 20 arranged over or in the form-fitting a matching counterpart 22 the further arm of the luminaire 23 engages, preferably in the form of a screw connection, and an electrically conductive connection is made by the male / female connector 14 produced. For smaller to be connected other lighting arms or ornamental lighting with the function plug / socket connection alone may be sufficient for the stable load-bearing connection.

Anstelle von Leuchtenarmen können sowohl über die Verbindung mit der Muffe als auch über eine ausschließliche Stecker/Steckerbuchsenverbindung Zierelemente ohne Leuchtfunktion angeschlossen werden.Instead of lighting arms can be connected via the connection with the sleeve as well as an exclusive plug / socket connection decorative elements without light function.

Für die Stecker/Steckerbuchsenverbindungen 14, 15 zwischen den Leuchtenarmen 12 oder Ziermitteln und dem Mittelteil 1 werden Hohlstecker eingesetzt und für Leuchtmittelanschlüsse kommen bevorzugt Stiftsockelverbindungen oder Hohlstecker zum Einsatz.For the plug / socket connections 14 . 15 between the lamp arms 12 or ornaments and the middle part 1 Hollow plugs are used and for lamp connections are preferably pin header or hollow plug used.

Die an dem vom Mittelteil 1 entfernt liegenden Ende der Leuchtenarme 12 angeordneten Stecker/Steckerbuchsenverbindungen 13 sind bevorzugt solche für G4 Pin Plug LEDs.The one at the middle part 1 remote end of the lamp arms 12 arranged plug / socket connections 13 are preferred for G4 pin plug LEDs.

Stecker/Steckerbuchsenanschlüsse sind darüber hinaus auch seitlich an den Leuchtarmen 12 möglich.Plug / socket connections are also on the side of the light arms 12 possible.

Für die Stecker und Steckerbuchsen 13, 14 werden vor der Montage der Leuchtenarme 12, 23 in die mittige Kunststoffscheibe 18 Ausnehmungen eingeschnitten.For the plugs and sockets 13 . 14 be before mounting the lamp arms 12 . 23 in the central plastic disc 18 Recesses cut.

4 zeigt einen Leuchtenarm 12 im Querschnitt. 4 shows a light arm 12 in cross section.

Der Leuchtenarm 12 besteht aus drei beabstandet zueinander, in Leuchtenarmlängsrichtung angeordneten festen Kunststoffscheiben 17, 18, vorzugsweise aus Polypropylen (PP), PVC, Polycarbonat, High Pressure Laminate (HPL), Holzfurnier oder festem Papier. Zwischen den benachbarten Kunststoffscheiben 17, 18 sind im äußeren Bereich und diese verbindend Ethylenvinylacetatstege 19 angeordnet.The light arm 12 consists of three spaced apart, arranged in Leuchtenarmlängsrichtung fixed plastic discs 17 . 18 , preferably of polypropylene (PP), PVC, polycarbonate, high pressure laminates (HPL), wood veneer or solid paper. Between the adjacent plastic discs 17 . 18 are in the outer region and these connecting ethylene vinyl acetate webs 19 arranged.

Oben überragen die äußeren Kunststoffscheiben 17 die Ethylenvinylacetatstege 19 außen, so dass eine bündig mit den Kunststoffscheiben 17 abschließende Verkleidung 25 auf die Ethylenvinylacetatstege 19 aufbringbar ist.Above the outer plastic disks protrude 17 the Ethylenvinylacetatstege 19 outside, leaving one flush with the plastic discs 17 final panel 25 on the Ethylenvinylacetatstege 19 can be applied.

Die mittlere Kunststoffscheibe 18 des Leuchtenarmes 12 überragt unten die äußeren Kunststoffscheiben 17 und dient z. B. als Träger für Schmuck.The middle plastic disc 18 of the luminaire arm 12 surmounted below the outer plastic discs 17 and serves z. B. as a carrier for jewelry.

In einem der bei dieser Bauweise entstehenden Kanälen sind die Kabel 24 zu den Leuchtmitteln angeordnet.In one of the resulting in this construction channels are the cables 24 arranged to the bulbs.

Bei anderen Ausführungen wird auf die mittlere Kunststoffscheibe 18 verzichtet. Dann werden die äußeren Kunststoffscheiben 17 durch Ethylenvinylacetatstege 19 oder ein Vollmaterial aus Ethylenvinylacetat durch Verkleben miteinander verbunden. Das Vollmatereial wird vor dem Verkleben geschlitzt, um Kabel 24 einzulegen.In other designs is on the middle plastic disc 18 waived. Then the outer plastic discs 17 by Ethylenvinylacetatstege 19 or a solid material of ethylene vinyl acetate bonded together by gluing. The Vollmatereial is slotted before gluing to cable 24 appeal.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Mittelteilmidsection
22
Hülse des MittelteilsSleeve of the middle part
33
Steckerbuchse der HülseSocket of the sleeve
44
Stecker der HülsePlug of the sleeve
55
Pendelrohrpendant tube
66
Anschluss der HülseConnection of the sleeve
77
Verbindungsbuchseconnection socket
88th
Lage zur Aufnahme der SteckerPosition for receiving the plug
99
ringförmige Lageannular position
1010
Scheiben des MittelteilsSlices of the middle part
1111
seitliche Ausnehmungen des Mittelteilslateral recesses of the middle part
1212
Leuchtenarmelamp arms
1313
Stecker/Steckerbuchse der LeuchtenarmePlug / socket of the lamp arms
1414
Steckerbuchse/Stecker der LeuchtenarmeSocket / plug of the light arms
1515
Stecker/Steckerbuchsen des MittelteilsPlug / socket of the middle part
1616
Leuchtmittel im LeuchtenarmIlluminant in the luminaire arm
1717
Scheiben der Leuchtenarme außenSlices of the luminaire arms outside
1818
mittlere Scheibemiddle disc
1919
biegsame Schaumstoffstegeflexible foam webs
2020
Muffesleeve
2121
weiteres Mittelteilanother middle part
2222
Gegenstückcounterpart
2323
weitere Leuchtenarmefurther lighting arms
2424
Kabelelectric wire
2525
Verkleidungpaneling

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 202010004760 U1 [0002] DE 202010004760 U1 [0002]
  • DE 20304813 U1 [0003] DE 20304813 U1 [0003]
  • DE 102008022357 A1 [0004] DE 102008022357 A1 [0004]

Claims (17)

Niederspannungsleuchte mit einem Mittelteil, mit dem die Leuchte befestigbar ist, an dem Leuchtenarme für Leuchtmittel angeordnet sind und mit einer Niederspannungsquelle, die mit den Leuchtmitteln über das Mittelteil verbindbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass in dem mindestens einen Mittelteil (1) mindestens eine Hülse (2) angeordnet ist, die eingangsseitig einen Stecker (4) und ausgangsseitig eine Steckerbuchse (3) aufweist, wobei die Hülse (2) außen über einen Anschluss (6) zur Befestigung an einem Pendel- oder Standrohr (5) und/oder zur Befestigung eines weiteren baugleichen Mittelteils (21) verfügt, und über den Stecker (4) und/oder die Steckerbuchse (3) der Hülse (2) eine elektrisch leitende Verbindung zu einem in dem Pendel- oder Standrohr (5) oder in dem weiteren Mittelteil (21) befindlichen Stecker (4) oder einer Steckerbuchse (3) herstellbar ist, in dem mindestens einen Mittelteil (1) oben und/oder seitlich weitere Stecker/Steckerbuchsen (15) angeordnet sind, die elektrisch leitend mit denen der Hülse (2) verbunden sind, zur Befestigung der Leuchtenarme (12) und/oder von Zierelementen mit Leuchtfunktion an dem jeweiligen Mittelteil (1, 21) die Leuchtenarme (12) und/oder die Ziermittel mit an ihrem Befestigungsende angeordneten Steckerbuchsen/Stecker (14) in die oben und/oder seitlich angeordneten weiteren Stecker/Steckerbuchsen (15) des Mittelteils (1) einsteckbar sind, unter Herstellung einer elektrisch leitenden Verbindung und diese elektrisch leitende Verbindung über Kabel (24) zu weiteren in den Leuchtenarmen (12) angeordneten Stecker/Steckerbuchsen (13) für Leuchtmittel und/oder weiteren Leuchtenarmen (23) oder Ziermitteln mit Leuchtfunktion weitergeführt ist und/oder einen direkten Kontakt zu in den Leuchtenarmen (12, 23) angeordneten Leuchtmitteln (16) aufweist.Low-voltage lamp with a central part, with which the lamp is fastened, are arranged on the lamp arms for lamps and with a low-voltage source which is connectable to the lamps via the central part, characterized in that in the at least one central part ( 1 ) at least one sleeve ( 2 ) is arranged, the input side a plug ( 4 ) and a socket on the output side ( 3 ), wherein the sleeve ( 2 ) outside via a connection ( 6 ) for attachment to a pendulum or standpipe ( 5 ) and / or for attachment of another identical central part ( 21 ) and over the plug ( 4 ) and / or the female connector ( 3 ) of the sleeve ( 2 ) an electrically conductive connection to one in the pendulum or standpipe ( 5 ) or in the further middle part ( 21 ) ( 4 ) or a female connector ( 3 ) can be produced, in which at least one middle part ( 1 ) at the top and / or laterally further plugs / sockets ( 15 ) are arranged, which are electrically conductive with those of the sleeve ( 2 ), for attaching the light arms ( 12 ) and / or ornamental elements with lighting function at the respective central part ( 1 . 21 ) the light arms ( 12 ) and / or the decorative means with arranged at its attachment end sockets / plug ( 14 ) in the above and / or laterally arranged further male / female ( 15 ) of the middle part ( 1 ) are plugged, making an electrically conductive connection and this electrically conductive connection via cable ( 24 ) to further in the lamp arms ( 12 ) arranged plugs / sockets ( 13 ) for lamps and / or other lamp arms ( 23 ) or decorative materials with lighting function is continued and / or a direct contact to in the lighting arms ( 12 . 23 ) arranged bulbs ( 16 ) having. Niederspannungsleuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Anschluss (6) der mindestens einen Hülse (2) ein Außengewinde für ein Innengewinde des Pendel- oder Standrohres (5) oder für eine Verbindungsbuchse (7) zu einem Außengewinde des Pendel- oder Standrohres (5) oder dem weiteren Mitteilteil (21) ist.Low-voltage lamp according to Claim 1, characterized in that the connection ( 6 ) of the at least one sleeve ( 2 ) an external thread for an internal thread of the pendulum or standpipe ( 5 ) or for a connection socket ( 7 ) to an external thread of the pendulum or standpipe ( 5 ) or the other message part ( 21 ). Niederspannungsleuchte nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Mittelteil (1, 21) mehrlagig zusammengesetzt ist, mit mindestens einer Lage (8) zur Aufnahme der Stecker/Steckerbuchsen (15) und einer ringförmigen Lage (9) als Verkabelungsraum.Low-voltage lamp according to claim 1 or 2, characterized in that the middle part ( 1 . 21 ) is composed of several layers, with at least one layer ( 8th ) for receiving the plug / socket ( 15 ) and an annular layer ( 9 ) as cabling space. Niederspannungsleuchte nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Lagen (8, 9) für die Stecker/Steckerbuchsen (15) und den Verkabelungsraum aus einem biegsamen Schaumstoff, vorzugsweise Ethylenvinylacetat (EVA), bestehen, zwischen denen und/oder die Außenlagen außen abdeckend feste Scheiben, vorzugsweise aus Polypropylen (PP), Polycarbonat, High Pressure Laminate (HPL), PVC, Holzfurnier oder festem Papier, angeordnet sind.Low-voltage lamp according to claim 3, characterized in that the layers ( 8th . 9 ) for the plugs / sockets ( 15 ) and the wiring space of a flexible foam, preferably ethylene vinyl acetate (EVA) consist, between which and / or the outer layers outside covering solid slices, preferably of polypropylene (PP), polycarbonate, high pressure laminates (HPL), PVC, wood veneer or solid Paper, are arranged. Niederspannungsleuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Leuchtenarme (12, 23) aus mindestens zwei beabstandet zueinander, in Leuchtenarmlängsrichtung angeordneten, die Form des Leuchtenarmes (12, 23) bestimmenden feste Scheiben, vorzugsweise aus Polypropylen (PP), Polycarbonat, High Pressure Laminate (HPL), PVC, Holzfurnier oder festem Papier bestehen und zwischen den mindestens zwei Scheiben (17) ein formgleicher biegsamer Schaumstoffkörper, vorzusweise ein Ethylenvinylacetatvollkörper geklebt ist oder im äußeren Bereich und diese verbindend biegsame Schaumstoffstege, vorzugsweise Ethylenvinylacetatstege (19) angeordnet sind.Low-voltage lamp according to one of claims 1 to 4, characterized in that the lamp arms ( 12 . 23 ) of at least two spaced from each other, arranged in the direction of the lamp arm, the shape of the lamp arm ( 12 . 23 ) fixed disks, preferably made of polypropylene (PP), polycarbonate, high pressure laminates (HPL), PVC, wood veneer or solid paper and between the at least two discs ( 17 ) a conformable flexible foam body, vorzusweise a Ethylenvinylacetatvollkörper is glued or in the outer region and these connecting flexible foam webs, preferably Ethylenvinylacetatstege ( 19 ) are arranged. Niederspannungsleuchte nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die äußeren Scheiben (17) der Leuchtenarme (12, 23) die Schaumstoffstege (19) oder den Vollkörper zumindest abschnittsweise außen überragen, so dass eine bündig mit den Scheiben (17) abschließende Verkleidung (25) auf die Schaumstoffstege (19) oder den Vollkörper aufbringbar ist.Low-voltage lamp according to Claim 5, characterized in that the outer disks ( 17 ) of the light arms ( 12 . 23 ) the foam webs ( 19 ) or project beyond the solid body at least in sections, so that one flush with the panes ( 17 ) final panel ( 25 ) on the foam webs ( 19 ) or the solid body can be applied. Niederspannungsleuchte nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass eine mittlere Scheibe (18) der Leuchtenarme (12, 23) mindestens abschnittsweise die äußeren Scheiben (17) überragt und als Träger für Schmuck dient.Low-voltage lamp according to claim 5 or 6, characterized in that a middle disc ( 18 ) of the light arms ( 12 . 23 ) at least in sections, the outer discs ( 17 ) and serves as a carrier for jewelry. Niederspannungsleuchte nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine der äußeren Scheiben (17) der Leuchtenarme (12, 23) Ausschnitte oder Einritzungen aufweist, durch die Licht von im Leuchtenarm (12, 23) angeordneten Leuchtmitteln (16) austritt.Low-voltage lamp according to one of claims 5 to 7, characterized in that at least one of the outer panes ( 17 ) of the light arms ( 12 . 23 ) Has cut-outs or incisions through which light from in the luminaire arm ( 12 . 23 ) arranged bulbs ( 16 ) exit. Niederspannungsleuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass für die Stecker/Steckerbuchsenverbindungen (14, 15) zwischen den Leuchtenarmen (12) oder Zierelementen mit Leuchtfunktion und dem Mittelteil (1) bevorzugt Hohlstecker eingesetzt sind und für Leuchtmittelanschlüsse Stiftsockelverbindungen oder Hohlstecker.Low-voltage lamp according to one of Claims 1 to 8, characterized in that for the plug / socket connections ( 14 . 15 ) between the lamp arms ( 12 ) or ornamental elements with lighting function and the central part ( 1 ) preferably hollow plugs are used and for lamp connections pin base connections or hollow plugs. Niederspannungsleuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass zum Anschluss des weiteren Leuchtenarmes (23) an die Leuchtenarme (12) des Mitteilteils (1) ausschließlich eine Stecker/Steckerbuchsenverbindung (14) dient oder der Stecker oder die Steckerbuchse (14) ist in einer Muffe (20) angeordnet, über oder in die formschlüssig ein passendes Gegenstück (22) des weiteren Leuchtenarmes (23) eingreift, vorzugsweise in Form einer Schraubenverbindung, und eine elektrisch leitende Verbindung durch die Stecker/Steckerbuchsenverbindung (14) herstellbar ist.Low-voltage lamp according to one of claims 1 to 9, characterized in that for connection the further arm of the lamp ( 23 ) to the lamp arms ( 12 ) of the message part ( 1 ) only a plug / socket connection ( 14 ) or the plug or the socket ( 14 ) is in a sleeve ( 20 ), over or in the form-fitting a matching counterpart ( 22 ) of the further light arm ( 23 ) engages, preferably in the form of a screw connection, and an electrically conductive connection through the plug / socket connection ( 14 ) can be produced. Verfahren zur Herstellung eines Leuchtenarmes (12, 23) einer Niederspannungsleuchte, bei dem mindestens zwei gleiche Scheiben (17) aus einem festen Stoff ausgeschnitten werden, die der vorgesehenen Form des Leuchtenarmes (12, 23) entsprechen und die beiden Scheiben (17) beidseitig auf einen im wesentlichen formgleichen biegsamen Schaumstoffkörper aufgeklebt werden, wobei in den Schaumstoffkörper – zur Befestigung des Leuchtenarmes (12) an einem Mittelteil (1) der Niederspannungsleuchte endseitig ein Stecker oder eine Steckerbuchse (14) eingelassen werden, die aus dem Leuchtenarm (12) herausragt, – zum Anschluss von Leuchtmitteln an die Leuchtenarme (12, 23) oder der Verbindung von Leuchtenarmen (12, 23) in den Schaumstoffkörper von außen zugängige weitere Stecker (13) eingelassen werden – und in einem Kanal des Schaumstoffkörpers die Kabelverbindungen (24) eingelassen werden, oder die beabstandete Verbindung der Scheiben (17) im Randbereich durch das Verkleben mit biegsamen Schaumstoffstegen (19) erfolgt und die entsprechenden Stecker und Steckerbuchsen (13, 14,) durch weitere Schaumstoffstege (19) eingefasst und fixiert werden und die Kabelverbindung durch einen freien Mittelraum vorgenommen wird.Method for producing a light arm ( 12 . 23 ) of a low-voltage lamp, in which at least two identical panes ( 17 ) are cut out of a solid material which corresponds to the intended shape of the light arm ( 12 . 23 ) and the two discs ( 17 ) are glued on both sides to a substantially identical flexible foam body, wherein in the foam body - for attachment of the lamp arm ( 12 ) at a middle part ( 1 ) of the low voltage lamp end a plug or a female connector ( 14 ), which come from the light arm ( 12 ), - for connecting lamps to the lamp arms ( 12 . 23 ) or the connection of lamp arms ( 12 . 23 ) in the foam body externally accessible further plug ( 13 ) - and in a channel of the foam body, the cable connections ( 24 ), or the spaced connection of the discs ( 17 ) in the edge region by bonding with flexible foam webs ( 19 ) and the corresponding plugs and sockets ( 13 . 14 ,) by further foam webs ( 19 ) are fixed and fixed and the cable connection is made through a free central space. Verfahren nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass der biegsame Schaumstoffkörper oder die Schaumstoffstege aus Ethylenvinylacetat bestehen.A method according to claim 11, characterized in that the flexible foam body or the foam webs made of ethylene vinyl acetate. Verfahren nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass bei Verwendung einer dritten Scheibe (18) diese mittig zwischen den äußeren Scheiben (17) angeordnet und jeweils über Schaumstoffstege (19) durch Kleben mit dem äußeren Scheiben (17) verbunden wird.A method according to claim 11 or 12, characterized in that when using a third disc ( 18 ) this centered between the outer discs ( 17 ) and in each case via foam webs ( 19 ) by gluing with the outer discs ( 17 ) is connected. Verfahren nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass vor der Montage des Leuchtenarmes (12, 23) in die mittige Scheibe (18) Ausnehmungen eingeschnitten werden für die Stecker und Steckerbuchsen (13, 14).A method according to claim 13, characterized in that prior to assembly of the lamp arm ( 12 . 23 ) in the central disc ( 18 ) Recesses are cut for the plugs and sockets ( 13 . 14 ). Verfahren nach einem der Ansprüche 11 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass auf die äußeren Scheiben (17) und/oder den Schaumstoffvollkörper und/oder durchgehend über die Schaumstoffstege (19) eine Verkleidung aufgebracht wird, vorzugsweise aus Stoff oder Papier.Method according to one of claims 11 to 14, characterized in that on the outer discs ( 17 ) and / or the foam body and / or throughout the foam webs ( 19 ) a cover is applied, preferably made of cloth or paper. Verfahren nach einem der Ansprüche 11 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass bei dem durch Schaumstoffstege (19) verbundene Scheiben (17) in die äußere Scheibe Ausnehmungen eingeschnitten oder Einritzungen vorgenommen werden zum Lichtaustritt.Method according to one of claims 11 to 15, characterized in that in the foam by webs ( 19 ) connected discs ( 17 ) cut into the outer disc recesses or scratches are made to the light emission. Verwendung mit einer Klebeschicht versehenes Ethylenvinylacetat als Vollkörper oder in Form von Stegen als Verbinder von Kunststoffscheiben bei der Herstellung von Leuchtenarmen.Use with an adhesive layer provided ethylene vinyl acetate as a solid or in the form of webs as a connector of plastic discs in the manufacture of lighting arms.
DE201310016439 2013-09-27 2013-09-27 Low-voltage luminaire with several lamps and method for producing lamp arms Withdrawn DE102013016439A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201310016439 DE102013016439A1 (en) 2013-09-27 2013-09-27 Low-voltage luminaire with several lamps and method for producing lamp arms

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201310016439 DE102013016439A1 (en) 2013-09-27 2013-09-27 Low-voltage luminaire with several lamps and method for producing lamp arms

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102013016439A1 true DE102013016439A1 (en) 2015-04-02

Family

ID=52672845

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE201310016439 Withdrawn DE102013016439A1 (en) 2013-09-27 2013-09-27 Low-voltage luminaire with several lamps and method for producing lamp arms

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102013016439A1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008022357A1 (en) 2008-05-06 2009-11-19 Christine Rother Light i.e. ceiling or wall light, for lighting e.g. picture in art gallery, has retaining mechanisms guided at base with arms pivotable opposite to base, and illuminant arranged at end of arms facing base
DE202010004760U1 (en) 2010-04-07 2010-07-29 Brillant Ag LED pendant light

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008022357A1 (en) 2008-05-06 2009-11-19 Christine Rother Light i.e. ceiling or wall light, for lighting e.g. picture in art gallery, has retaining mechanisms guided at base with arms pivotable opposite to base, and illuminant arranged at end of arms facing base
DE202010004760U1 (en) 2010-04-07 2010-07-29 Brillant Ag LED pendant light

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2151899B1 (en) Light strip system
DE102012204732A1 (en) Loading floor and profile element for a loading floor
DE202010006197U1 (en) Led lamp
DE202004021550U1 (en) lighting device
DE102009008845A1 (en) Light module and method for producing a light module
DE202010002324U1 (en) Bar and bar connector
DE202006017983U1 (en) Flexible light strip has groups of spaced luminescent diodes switched in series on a flexible conductive track with conductive component carriers
WO2009121559A1 (en) Lamp
DE102013205934A1 (en) Cover for housing of fluorescent lamp utilized in installation orifice of e.g. wall, has fastening unit fastened at lamp housing at edge areas, where cover is made of textile material, and pipe made of extrusion product
DE102012023190A1 (en) signal Tower
DE19818402A1 (en) Arrangement for illumination and signaling purposes produces light that is friendly to the eye
DE102013110317A1 (en) lighting device
EP2940379B1 (en) Luminaire
DE202015105006U1 (en) Shelf and furniture with an electrically operated lighting device
DE202009018504U1 (en) lighting unit
DE102012017656A1 (en) Luminaire for vehicles, in particular rail vehicles
DE102013016439A1 (en) Low-voltage luminaire with several lamps and method for producing lamp arms
AT12157U1 (en) LED LIGHT AND LUMINAIRE BODY FOR THIS AND LED CARRIER PLATE
DE202007001243U1 (en) Modular light system, especially for living rooms, has hollow cubic lights, one connected to electrical supply network and/or with e.g. accumulator or battery, adapter plugs for insertion into side walls of lights for electrical docking
DE102015222187A1 (en) luminaire
EP3423746B1 (en) Oled lighting system and oled lighting module
DE202008007474U1 (en) Luminous band with a flexurally elastic strip-shaped carrier
CH694820A5 (en) Modular lighting system.
DE202010001914U1 (en) Furniture component, in particular furniture floor, and furniture with furniture component
DE102010000195B4 (en) Lighting fixture with a light source and an optical diffuser

Legal Events

Date Code Title Description
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee