DE102013014880A1

DE102013014880A1 - Device for displaying adjustable bar graphs in a motor vehicle

Info

Publication number: DE102013014880A1
Application number: DE102013014880.4A
Authority: DE
Inventors: Klaus Kopischke; Lutz Diederichs; Peter Nagy; Jochen Leber; Matthias Wunderlich; Stephan Schwantner; Jamshid Haghighi
Original assignee: Audi AG
Current assignee: Audi AG
Priority date: 2013-09-06
Filing date: 2013-09-06
Publication date: 2015-03-12

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (10) zum Anzeigen eines Systemzustands eines Systems eines Kraftfahrzeugs, zum Beispiel eines Tankfüllstands, wobei die Vorrichtung (10) ein Aufnahmeelement (12), mindestens ein bewegliches Trennelement (16) und eine Steuereinrichtung (24) umfasst. Das Aufnahmeelement (12) kann als Riemen oder Röhre ausgestaltet sein und ein formveränderliches Leuchtmaterial (14) umfassen. Das bewegliche Trennelement (16) begrenzt einen von außerhalb der Vorrichtung (10) sichtbaren Anteil (36) des Leuchtmaterials (14), und kann mit dem Aufnahmeelement (12) verbunden sein. Die Steuereinrichtung (24) ist dazu ausgelegt, das Trennelement (16) in Abhängigkeit von dem Systemzustand des Systems zu verfahren und damit den sichtbaren Anteil (36) des Leuchtmaterials (36) zu verändern. Alternativ kann das Aufnahmeelement (12) mindestens eine von außerhalb der Vorrichtung sichtbare Lichtquelle (26) umfassen. Die Erfindung betrifft ebenfalls einen Kraftwagen, insbesondere einen Personenkraftwagen, der eine erfindungsgemäße Vorrichtung (10) umfasst.The invention relates to a device (10) for displaying a system state of a system of a motor vehicle, for example a tank level, wherein the device (10) comprises a receiving element (12), at least one movable separating element (16) and a control device (24). The receiving element (12) can be configured as a belt or tube and comprise a shape-changing luminescent material (14). The movable separating element (16) delimits a portion (36) of the luminous material (14) visible from outside the device (10), and can be connected to the receiving element (12). The control device (24) is designed to move the separating element (16) as a function of the system state of the system and thus to change the visible portion (36) of the luminous material (36). Alternatively, the receiving element (12) may comprise at least one visible from outside the device light source (26). The invention also relates to a motor vehicle, in particular a passenger car, comprising a device (10) according to the invention.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Anzeigen eines Systemzustands eines Systems eines Kraftfahrzeugs, zum Beispiel zum Anzeigen eines Tankfüllstands, wobei eine Steuereinrichtung dazu ausgelegt ist, zum Anzeigen eines Bargraphens ein Aufnahmeelement, das Licht von einer Lichtquelle aufnehmen kann, in Abhängigkeit von dem Systemzustand zu steuern.The invention relates to an apparatus for displaying a system state of a system of a motor vehicle, for example for displaying a tank level, wherein a control device is adapted to control a recording element for receiving a bar graph, which can receive light from a light source, depending on the system state ,

In heutigen Kombiinstrumenten werden für die Anzeige von zum Beispiel einem Tankfüllstand, Kühlmitteltemperatur, Batterieladezustand, Öldruck oder andere Füllzustände segmentierte Bargraphen eingesetzt. Ist z. B. der Tank eines Fahrzeugs vollgefüllt, dann leuchten alle Segmente eines Bargraphen auf der Anzeige auf. Reduziert sich der Tankinhalt im Fahrbetrieb, werden nacheinander die beleuchteten Segmente ausgeschaltet.In today's instrument cluster segmented bar graphs are used for the display of, for example, a tank level, coolant temperature, battery state of charge, oil pressure or other filling states. Is z. B. filled the tank of a vehicle, then all segments of a bar graph lights up on the display. If the tank contents are reduced while driving, the illuminated segments are switched off consecutively.

Die Druckschrift DE 10 2009 011 015 A1 beschreibt ein Verfahren zur Anzeigen einer Restreichweite eines Kraftfahrzeugs, wobei ein Bargraph aus mehreren beleuchteten balkenförmigen Elementen besteht, die je nach Restreichweite eingefärbt werden. Ein zusätzlicher graphisch dargestellter Pfeil kann die Restreichweite auf einem Balken markieren.The publication DE 10 2009 011 015 A1 describes a method for displaying a remaining range of a motor vehicle, wherein a bar graph consists of several illuminated bar-shaped elements, which are colored depending on the remaining range. An additional graphically displayed arrow can mark the remaining range on a bar.

Aus der US 2012/0139429 A1 ist eine Anzeigevorrichtung bekannt, bei der Leuchtdioden (LEDs) hinter einer Streuscheibe angeordnet sind und durch eine Elektronik gesteuert werden. Die Länge des sichtbaren Bargraphens wird dabei durch die Anzahl der angeschalteten LEDs bestimmt.From the US 2012/0139429 A1 a display device is known in which light-emitting diodes (LEDs) are arranged behind a lens and are controlled by an electronic system. The length of the visible bar graph is determined by the number of LEDs connected.

Ein digital steuerbares Anzeigekombiinstrument für ein Fahrzeug mit einer Skaleneinheit zur Anzeige einer Geschwindigkeitsinformation ist in der DE 10 2008 041 024 A1 beschrieben. Eine Vielzahl von schwarzen Masken schottet dabei eine Punktmatrix ab, die von LEDs bestrahlt wird.A digitally controllable display combination instrument for a vehicle with a scale unit for displaying a speed information is in DE 10 2008 041 024 A1 described. A multitude of black masks shields a dot matrix that is illuminated by LEDs.

Ein Bargraph mit mehreren balkenförmigen einschaltbaren Segmenten ist zudem in der JP 2009 035 049 A beschrieben.A bar graph with several bar-shaped switchable segments is also in the JP 2009 035 049 A described.

Aufgrund der geringen Anzahl von beleuchtbaren Segmenten ist eine Anzeigegenauigkeit gegenüber Analoganzeigen mit Zeigern reduziert. Jedes Segment zeigt eine Teilmenge z. B. des gesamten Füllstandes an. Dies resultiert in einer verschlechterten Genauigkeit gegenüber einer Analoganzeige, da ein Ausblenden eines Segments erst nach einem Zurücklegen einer meist längeren Wegstrecke des Kraftfahrzeugs erfolgt.Due to the small number of illuminable segments, a display accuracy is reduced compared to analog displays with hands. Each segment shows a subset z. B. the entire level. This results in a deteriorated accuracy compared to an analog display, since a fade of a segment takes place only after covering a usually longer distance of the motor vehicle.

Aus der JP 2005 147 742 A ist eine Bargraphanzeige bekannt, wobei ein lichtleitender Körper von einem Motor in Abhängigkeit von einem Füllstand bewegt wird. Dabei strahlt eine Lichtquelle auf eine Oberfläche eines verstellbaren Elements, so dass zur Veränderung des Bargraphens nur die Oberfläche verfahren werden muss. Hierbei ergibt sich jedoch der Nachteil, dass nur ein geringer Teil der Oberfläche mit Licht bestrahlt wird, und somit nur eine sehr schwache Reflexion erzeugt wird.From the JP 2005 147 742 A a bar graph display is known wherein a photoconductive body is moved by a motor in response to a level. In this case, a light source radiates onto a surface of an adjustable element, so that only the surface has to be moved to change the bargraph. However, this has the disadvantage that only a small part of the surface is irradiated with light, and thus only a very weak reflection is generated.

Eine der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe ist eine genauere Anzeige von Systemzuständen in einem Kraftfahrzeug.An object of the invention is a more accurate display of system states in a motor vehicle.

Die Aufgabe wird von den erfindungsgemäßen Vorrichtungen gemäß den Patentansprüchen 1, 8 und 11 sowie dem erfindungsgemäßen Kraftwagen gemäß Patentanspruch 13 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind durch die Unteransprüche gegeben.The object is achieved by the devices according to the invention according to the claims 1, 8 and 11 and the motor vehicle according to the invention according to claim 13. Advantageous developments of the invention are given by the dependent claims.

Die Erfindung basiert auf der Idee, ein bewegliches Trennelement, das die Sichtbarkeit eines Leuchtmaterials in einem Aufnahmeelement begrenzt, in Abhängigkeit von dem Systemzustand zu verfahren.The invention is based on the idea of moving a movable separating element which limits the visibility of a luminous material in a receiving element, depending on the system state.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung zum Anzeigen eines Systemzustands eines Systems eines Kraftfahrzeugs kann umfasst dementsprechend mindestens ein bewegliches Trennelement, das einen von außerhalb der Vorrichtung sichtbaren Anteil eines Leuchtmaterials begrenzt. Das Leuchtmaterial ist dabei formveränderlich und befindet sich in einem Aufnahmeelement, welches als Riemen oder Röhre ausgestaltet ist. Ein Aufnahmeelement ist ein Riemen oder eine Röhre, das Licht von einer Lichtquelle, z. B. einem Leuchtmaterial, aufnehmen und für einen Benutzer sichtbar machen kann. Ein derart ausgestaltetes Aufnahmeelement gibt einen Systemzustand als Leuchtband wieder und zeigt damit den Systemzustand genauer an als stufige und in der Segmentanzahl beschränkte Bargraphen. Weiterhin wird eine homogene Ausrichtung mit scharfen Balkenkanten ermöglicht. Der Verlauf des Bargraphen kann beliebig gewählt werden.The device according to the invention for displaying a system state of a system of a motor vehicle can accordingly comprise at least one movable separating element which limits a portion of a luminous material visible from outside the device. The luminous material is dimensionally variable and is located in a receiving element, which is designed as a belt or tube. A receptacle is a belt or tube that receives light from a light source, e.g. B. a luminous material, record and make it visible to a user. A receptacle configured in this way reproduces a system state as a luminous band and thus indicates the system status more precisely than stage bar graphs limited in the number of segments. Furthermore, a homogeneous alignment with sharp bar edges is possible. The course of the bar graph can be chosen arbitrarily.

Ein Trennelement kann zum Beispiel eine lichtundurchlässige Scheibe oder eine Wandung umfassen. Die Steuereinrichtung der Vorrichtung ist dazu ausgelegt, das Trennelement in Abhängigkeit von dem Systemzustand des Systems zu verfahren und damit den sichtbaren Anteil des Leuchtmaterials zu verändern. Die Beweglichkeit des Trennelements ermöglicht eine kontinuierliche Verstellung des Trennelements, und damit eine stufenlose Veränderung des sichtbaren Anteils des Leuchtmaterials. Hierdurch erfolgt eine genauere Anzeige durch den Bargraphen.A separator may, for example, comprise an opaque disc or wall. The control device of the device is designed to move the separating element as a function of the system state of the system and thus to change the visible portion of the lighting material. The mobility of the separating element allows a continuous adjustment of the separating element, and thus a stepless change of the visible portion of the luminous material. This results in a more accurate display by the bar graph.

Ein Leuchtmaterial umfasst jedes Material, das selbstleuchtend, Licht reflektierend oder Licht leitend ist. Ein formveränderliches Leuchtmaterial kann z. B. einen Stoff umfassen, der sich in einem gasförmigen oder flüssigen Zustand befindet. Es kann auch ein Gel umfassen. Auch das Bereitstellen des Leuchtmaterials als Pulver ermöglicht eine Veränderung der Form. Beispielsweise kann das Pulver in ein Material des genannten Riemens integriert sein. Auch ein elastischer und/oder flexibler Feststoff kann als formveränderliches Leuchtmaterial verwendet werden, wenn es leuchten oder Licht leiten kann. Die Verwendung eines Leuchtmaterials verbessert die Sichtbarkeit von einem Standpunkt außerhalb der Vorrichtung, da auch ein kleiner sichtbarer Bereich des Leuchtmaterials den Bargraphen ausreichend hell darstellt. Das formveränderliche Leuchtmaterial kann kontinuierlich verstellt werden und so stufenlos einen Systemzustand anzeigen. Es kann also z. B. ein kontinuierlicher Verbrauch angezeigt werden.A lighting material includes any material that is self-luminous, reflective or light is conductive. A shape changeable luminescent material can, for. B. comprise a substance which is in a gaseous or liquid state. It can also include a gel. Also, the provision of the luminous material as a powder allows a change in the shape. For example, the powder may be integrated into a material of said belt. An elastic and / or flexible solid can also be used as a shape-changing luminous material if it can shine or guide light. The use of a luminescent material improves visibility from a viewpoint outside of the device, as a small visible region of the luminescent material provides the bargraph with sufficient brightness. The shape-changing luminous material can be adjusted continuously and thus continuously indicate a system status. It can therefore z. B. a continuous consumption can be displayed.

In einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist das Trennelement innerhalb des Aufnahmeelements angeordnet, zum Beispiel als Trennwand oder eingelagerte Kugel in dem Riemen oder der Röhre, so dass ein das Leuchtmaterial umfassender Bereich des Aufnahmeelements begrenzt wird. Hierdurch ergibt sich der Vorteil, dass das Trennelement die Form des Leuchtmaterials zumindest teilweise begrenzt und das formveränderliche Leuchtmaterial durch die Bewegung des Trennelements beweglich ist. Die Funktion des Trennelements ist, Licht des Leuchtmaterials in zumindest eine Richtung hin abzuschirmen.In a preferred embodiment of the device according to the invention, the separating element is arranged within the receiving element, for example as a partition wall or embedded ball in the belt or tube, so that a region of the receiving element which encompasses the lighting material is delimited. This results in the advantage that the separating element at least partially limits the shape of the luminous material and the shape-changing luminous material is movable by the movement of the separating element. The function of the separator is to shield light from the phosphor in at least one direction.

Das Leuchtmaterial kann in einer Ausführungsform der Vorrichtung zumindest teilweise aus einem selbstleuchtenden Material, insbesondere aus einem Edelgas, Fluorophor oder einen anderen Leuchtstoff, zum Beispiel Quecksilberdampf, umfassen. Ein solches Leuchtmaterial muss nicht von einer zusätzlichen Lichtquelle mit Licht beaufschlagt werden. Das Wegfallen der Notwendigkeit einer von dem Aufnahmeelement unabhängigen Lichtquelle begünstigt zudem das Einsparen von Bauraum.In one embodiment of the device, the luminous material may at least partially comprise a self-luminous material, in particular a noble gas, fluorophore or another phosphor, for example mercury vapor. Such a luminous material does not have to be exposed to light by an additional light source. The elimination of the need for a light source independent of the receiving element also promotes the saving of space.

Alternativ oder zusätzlich umfasst in einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung das Leuchtmaterial zumindest teilweise ein Licht reflektierendes oder Licht leitendes Material und die Vorrichtung umfasst mindestens eine Lichtquelle, die so an dem Aufnahmeelement angeordnet ist, dass das Aufnahmeelement mit Licht beaufschlagt wird. Ein solches Licht reflektierendes oder Licht leitendes Material, zum Beispiel ein Chromophor oder ein phosphoreszierendes Fluid, kann genutzt werden, um ein Leuchten des Bargraphen durch An- oder Ausschalten der Lichtquelle zu steuern. Ein Licht reflektierendes oder Licht leitendes Leuchtmaterial kann mit verschiedenfarbigem Licht beaufschlagt werden, so dass eine Anzeigefarbe des Leuchtbandes veränderbar ist.Alternatively or additionally, in a further preferred embodiment of the device according to the invention, the luminous material at least partially comprises a light-reflecting or light-conducting material and the device comprises at least one light source, which is arranged on the receiving element, that the receiving element is exposed to light. Such a light-reflecting or light-conducting material, for example, a chromophore or a phosphorescent fluid, may be used to control lighting of the bar graph by turning on or off the light source. A light-reflecting or light-conducting luminous material can be acted upon with differently colored light, so that a display color of the luminous band is changeable.

Ist das Trennelement innerhalb eines hohlen Aufnahmeelements angeordnet, so kann in einer besonders bevorzugten Ausführungsform die Vorrichtung einen Behälter umfassen, der in einem ersten Bereich mit einem ersten Ende des Aufnahmeelements und in einem weiteren Bereich mit einem weiteren Ende des Aufnahmeelements verbunden ist, so dass jeweils ein Bereich des Innenraums des Behälters mit dem hohlen Innenraum des riemen- oder röhrenartigen Aufnahmeelements verbunden ist. Die Steuereinrichtung umfasst dabei einen Kolben, der im Innenraum des Behälters angeordnet ist und den Innenraum des Behälters in den ersten Bereich und den weiteren Bereich unterteilt. Die Steuereinrichtung erzeugt in Abhängigkeit von dem Systemzustand ein Steuersignal, das den Kolben bewegt. Die Bewegung des Kolbens verändert die Bereiche des Innenraums des Behälters. Über den Druck und/oder Sog, den ein solcher Kolben erzeugt, kann das Trennelement bewegt werden, so dass sich auch das formveränderliche Leuchtmaterial innerhalb des Aufnahmeelements bewegt. Eine Änderung des Systemzustands des Systems des Kraftfahrzeugs wird so über die Änderung der Bewegung von Trennelement und Leuchtmaterial wiedergegeben.If the separating element is arranged within a hollow receiving element, in a particularly preferred embodiment the device may comprise a container which is connected in a first region to a first end of the receiving element and in a further region to a further end of the receiving element, so that in each case a portion of the interior of the container is connected to the hollow interior of the belt or tubular receiving member. The control device comprises a piston which is arranged in the interior of the container and divides the interior of the container into the first region and the further region. The controller generates a control signal that moves the piston in response to the system condition. The movement of the piston alters the areas of the interior of the container. About the pressure and / or suction, which generates such a piston, the separating element can be moved, so that the shape-changing lighting material moves within the receiving element. A change in the system state of the system of the motor vehicle is thus reproduced via the change in the movement of separating element and luminous material.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung, bei der das Trennelement innerhalb des Aufnahmeelements angeordnet ist, kann die Vorrichtung zusätzlich oder alternativ mindestens eine Umlenkeinrichtung, um die das Aufnahmeelement angeordnet ist, umfassen, wobei die Umlenkeinrichtung dazu ausgelegt ist, in Abhängigkeit von dem Steuersignal der Steuereinrichtung das Aufnahmeelement zu bewegen. Dabei ist das Aufnahmeelement bevorzugt als Riemen ausgestaltet. Eine geeignete Umlenkeinrichtung umfasst beispielsweise mindestens eine Rolle oder mindestens ein Rad, um das z. B. ein riemenförmiges Aufnahmeelement gelegt ist. Die Steuereinrichtung kann z. B. einen Steppermotor oder Schrittmotor steuern, der die Rollen der Umlenkeinrichtung, und damit den Riemen, bewegt. Dies ermöglicht eine einfache und mechanische Übertragung der Änderung des Systemzustands auf das Leuchtmaterial in dem Aufnahmeelement, indem das Leuchtmaterial bewegt wird. Das Leuchtmaterial erscheint dabei von außerhalb der Vorrichtung als sich bewegendes Leuchtband.In a further preferred embodiment of the device according to the invention, in which the separating element is arranged within the receiving element, the device may additionally or alternatively comprise at least one deflecting device, around which the receiving element is arranged, wherein the deflecting device is designed in response to the control signal the control device to move the receiving element. In this case, the receiving element is preferably designed as a belt. A suitable deflection device comprises, for example, at least one roller or at least one wheel to the z. B. a belt-shaped receiving element is placed. The controller may, for. B. control a stepper motor or stepper motor, which moves the rollers of the deflector, and thus the belt. This allows a simple and mechanical transmission of the change of the system state to the luminous material in the receiving element by the luminous material is moved. The luminescent material appears from outside the device as a moving light strip.

In einer weiteren Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung kann das Trennelement auch außerhalb des Aufnahmeelements angeordnet sein. Das Trennelement ist dabei relativ zu dem Aufnahmeelement beweglich gelagert und ist dazu ausgelegt, sich in Abhängigkeit von dem Steuersignal der Steuereinrichtung zu bewegen und damit den von außerhalb der Vorrichtung sichtbaren Anteil des Leuchtmaterials zu verändern. Ein solches Trennelement kann z. B. als Schirm oder Maske ausgebildet sein. Hierdurch muss das Aufnahmeelement nicht beweglich ausgestaltet sein, so dass innerhalb der Vorrichtung Bauraum gespart wird. Vorzugsweise umfasst dabei das Aufnahmeelement ein Licht reflektierendes oder Licht leitendes Fluid als Leuchtmaterial.In a further embodiment of the device according to the invention, the separating element can also be arranged outside the receiving element. The separating element is movably mounted relative to the receiving element and is designed to move in response to the control signal of the control device and thus to change the visible from outside the device portion of the luminous material. Such a separating element can, for. B. be designed as a screen or mask. As a result, the receiving element does not have be designed movable, so that space is saved within the device. In this case, the receiving element preferably comprises a light-reflecting or light-conducting fluid as luminous material.

Die oben gestellte Aufgabe wird ebenfalls gelöst von einer Vorrichtung zum Anzeigen des Systemzustands des Systems des Kraftfahrzeugs, die ein Aufnahmeelement mit mindestens einer von außerhalb der Vorrichtung sichtbaren Lichtquelle, z. B. eine LED, umfasst. Weiterhin umfasst diese Vorrichtung mindestens ein bewegliches Trennelement, das mit dem Aufnahmeelement verbunden ist und so eine Leuchtgrenze des Aufnahmeelements bildet. Die Vorrichtung umfasst ebenfalls eine Steuereinrichtung, die dazu ausgelegt ist, das Trennelement in Abhängigkeit von dem Systemzustand des Systems zu verfahren und damit das Aufnahmeelement zu bewegen. Durch das bewegliche Trennelement ergeben sich die bereits oben genannten Vorteile. Durch die von außerhalb der Vorrichtung sichtbaren Lichtquellen entfällt die Notwendigkeit, ein von der Lichtquelle unabhängiges weiteres Leuchtmaterial an der Vorrichtung anzuordnen.The above object is also achieved by a device for displaying the system state of the system of the motor vehicle, comprising a receiving element with at least one visible from outside the device light source, for. As an LED includes. Furthermore, this device comprises at least one movable separating element, which is connected to the receiving element and thus forms a luminous boundary of the receiving element. The device also comprises a control device which is designed to move the separating element as a function of the system state of the system and thus to move the receiving element. Due to the movable separating element, the advantages already mentioned above result. By visible from outside the device light sources eliminates the need to arrange an independent of the light source further lighting material to the device.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist das Aufnahmeelement mit dem Trennelement in der Vorrichtung beweglich gelagert, vorzugsweise indem das Aufnahmeelement mit dem Trennelement als Schlitten ausgebildet ist. Dies ermöglicht das Bewegen des Aufnahmeelements in eine vorgegebene Richtung.In a particularly preferred embodiment, the receiving element is movably mounted with the separating element in the device, preferably by the receiving element is formed with the separating element as a carriage. This allows movement of the receiving element in a predetermined direction.

Das Prinzip der Vorrichtung zum Anzeigen eines Systemzustands eines Systems eines Kraftfahrzeugs mit einem oben beschriebenen beweglichen Trennelements löst die gestellte Aufgabe ebenfalls in Verbindung mit einem Aufnahmeelement, das mindestens eine von außerhalb der Vorrichtung sichtbaren Lichtquelle umfasst, wenn das mindestens eine bewegliches Trennelement einen von außerhalb der Vorrichtung sichtbaren Anteil der Lichtquelle begrenzt. Auch diese Vorrichtung umfasst eine Steuereinrichtung, die dazu ausgelegt ist, das Trennelement in Abhängigkeit von dem Systemzustand des Systems zu verfahren und damit den sichtbaren Anteil des Leuchtmaterials zu verändern. Das Aufnahmeelement ist dabei bevorzugt relativ zu dem Trennelement ortsfest gelagert und/oder umfasst insbesondere ein Display.The principle of the device for indicating a system state of a system of a motor vehicle with a movable separating element described above solves the object also in connection with a receiving element comprising at least one visible from outside the device light source when the at least one movable separating element from outside the Device visible portion of the light source limited. This device also comprises a control device which is designed to move the separating element as a function of the system state of the system and thus to change the visible portion of the lighting material. The receiving element is preferably mounted stationary relative to the separating element and / or in particular comprises a display.

Die oben gestellte Aufgabe wird ebenfalls gelöst durch einen Kraftwagen, insbesondere einen Personenkraftwagen, der eine oben beschriebene Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Vorrichtung umfasst.The above object is also achieved by a motor vehicle, in particular a passenger car, comprising an embodiment of a device according to the invention described above.

Die Erfindung wird anhand der beigefügten Zeichnungen noch einmal durch konkrete Ausführungsbeispiele näher erläutert. Die gezeigten Beispiele stellen bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung dar. Funktionsgleiche Elemente weisen in den Figuren dieselben Bezugszeichen auf. Es zeigen:The invention will be explained in more detail by means of concrete embodiments with reference to the accompanying drawings. The examples shown represent preferred embodiments of the invention. Functionally identical elements have the same reference numerals in the figures. Show it:

1 den prinzipiellen Aufbau einer Tankfüllanzeige gemäß dem Stand der Technik; 1 the basic structure of a tank filling indicator according to the prior art;

2 bis 4 jeweils eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung mit einem als Riemen oder Röhre ausgestalteten Aufnahmeelement, in dem oder in der sich ein formveränderliches Leuchtmaterial befindet; und 2 to 4 in each case an embodiment of the device according to the invention with a designed as a belt or tube receiving element in or in which a shape-changing light-emitting material is; and

5 und 6 jeweils ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung, wobei das Trennelement außerhalb des Aufnahmeelements angeordnet ist. 5 and 6 in each case an embodiment of a device according to the invention, wherein the separating element is arranged outside of the receiving element.

7 ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung, wobei das Aufnahmeelement ortsfest gelagert ist. 7 An embodiment of a device according to the invention, wherein the receiving element is mounted stationary.

Die 1 zeigt einen Ausschnitt A einer aus dem Stand der Technik bekannten Vorrichtung zur Anzeige eines Systemzustandes am Beispiel einer Tankanzeige. Auf der Tankanzeige T ist dabei das Ziffernblatt Z mit der Angabe der Tankfüllung („1/1” und „1/2”) und acht beleuchtbare Segmente S der Anzeigevorrichtung zu sehen. Ist der Tank eines Fahrzeugs vollgefüllt, dann leuchten alle acht Segmente S auf. Reduziert sich nun der Tankinhalt im Fahrbetrieb, werden die Lichtquellen der Segmente und damit nacheinander die entsprechenden Segmente ausgeschaltet. Dabei entspricht jedes beleuchtete Segment S einer bestimmten Füllmenge des Tanks. Bei z. B. einem Fassungsvermögen von z. B. 60 Litern entspricht ein Segment S einer Menge von 7,5 Litern. Bei einem Verbrauch von 7,5 Litern auf 100 Kilometer wird somit nur alle 100 Kilometer eine Veränderung des Tankinhaltes angezeigt. Leuchtet z. B. nur noch das letzte Segment S oder mehrere untere Segmente, unter denen jeweils z. B. zwei LEDs verbaut sind, schaltet die weiße Beleuchtung auf Rot um und signalisiert somit den Reservebereich des Tanks.The 1 shows a section A of a known from the prior art device for displaying a system state using the example of a fuel gauge. On the fuel gauge T while the dial Z is shown with the indication of the tank filling ("1/1" and "1/2") and eight illuminable segments S of the display device. If the tank of a vehicle is filled, then all eight segments S light up. If the tank contents now reduce while driving, the light sources of the segments and thus the corresponding segments are switched off one after the other. Each illuminated segment S corresponds to a specific filling quantity of the tank. At z. B. a capacity of z. B. 60 liters, a segment S corresponds to a quantity of 7.5 liters. At a consumption of 7.5 liters per 100 kilometers, a change in the tank contents will be displayed only every 100 kilometers. Lights z. B. only the last segment S or more lower segments, under each of which z. For example, if two LEDs are installed, the white light turns red and signals the reserve area of the tank.

In der 2 ist ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung 10 gezeigt, in der das Aufnahmeelement 12 als sogenannte Fluidsäule ausgebildet ist und teilweise durch den Ausschnitt des Ziffernblatts 30 von außerhalb der Vorrichtung 10 sichtbar angeordnet ist.In the 2 is an embodiment of a device according to the invention 10 shown in the receiving element 12 is designed as a so-called fluid column and partly through the cutout of the dial 30 from outside the device 10 is arranged visible.

Das Aufnahmeelement 12 ist dabei z. B. als Röhre ausgestaltet, kann jedoch alternativ auch als Riemen ausgestaltet sein. Das Aufnahmeelement 12 umfasst ein Leuchtmaterial 14, im vorliegenden Beispiel ein fluoreszierendes oder phosphoriszierendes Fluid, beispielsweise ein Fluid auf Phosphorbasis. Das Aufnahmeelement 12 kann ein weiteres Fluid 14' umfassen, z. B. ein dunkel oder nicht fluoreszierendes Fluid. Weiterhin befindet sich in dem Aufnahmeelement 12 ein bewegliches Trennelement 16, das z. B. das Leuchtmaterial 14 von dem dunklen Fluid 14' abdichtet, und zum Beispiel als Kugel oder Scheibe ausgebildet ist. Die Vorrichtung 10 weist zudem einen Behälter 18, zum Beispiel einen Ausgleichsbehälter, auf, dessen Innenraum so mit dem Aufnahmeelement verbunden ist, dass beide Enden des Aufnahmeelements 12 mit dem Innenraum 20 des Behälters 18 verbunden sind. In dem Innenraum 20 des Behälters 18 befindet sich zudem ein Kolben 22, der mit einer Steuereinrichtung 24, zum Beispiel einem elektromechanischen Bauteil, verbunden ist. Die Steuereinrichtung 24 ist dazu ausgelegt, in Abhängigkeit von dem Systemzustand, zum Beispiel dem Füllstand, den Kolben 22 innerhalb des Innenraums 20 des Behälters 18 zu bewegen.The receiving element 12 is z. B. designed as a tube, but may alternatively be designed as a belt. The receiving element 12 includes a luminous material 14 , in the present example a fluorescent or phosphorescent fluid, for example a phosphorus-based fluid. The receiving element 12 can be another fluid 14 ' include, for. B. a dark or non-fluorescent fluid. Furthermore, located in the receiving element 12 a movable separating element 16 , the Z. B. the luminescent material 14 from the dark fluid 14 ' seals, and is designed for example as a ball or disc. The device 10 also has a container 18 , For example, a surge tank, on whose interior is so connected to the receiving element that both ends of the receiving element 12 with the interior 20 of the container 18 are connected. In the interior 20 of the container 18 there is also a piston 22 that with a control device 24 , For example, an electromechanical component, is connected. The control device 24 is designed, depending on the system state, for example the level, the piston 22 inside the interior 20 of the container 18 to move.

Der Kolben 22 liegt bevorzugt an einer Innenwand des Behälters 18 an, so dass der Kolben 22 den Innenraum 20 in einem Bereich 20', in dem sich das leuchtende Leuchtmaterial 14 befindet, und einen weiteren Bereich 20'', in dem sich das dunkle Fluid 14' befindet, unterteilt.The piston 22 is preferably located on an inner wall of the container 18 on, so that the piston 22 the interior 20 in one area 20 ' in which is the luminous luminous material 14 located, and another area 20 '' in which is the dark fluid 14 ' is divided.

Die Vorrichtung 10 umfasst weiterhin eine Lichtquelle 26, zum Beispiel eine weiße LED einer Lichtstärke von vorzugsweise 1.200 CD. Zusätzlich kann die Vorrichtung 10, wie in der 2 gezeigt, eine weitere Lichtquelle 26 umfassen, zum Beispiel eine rote LED. Die Lichtquellen 26 sind auf einer Leiterplatte 28 angeordnet.The device 10 further includes a light source 26 , For example, a white LED light intensity of preferably 1,200 CD. In addition, the device can 10 , like in the 2 shown another light source 26 include, for example, a red LED. The light sources 26 are on a circuit board 28 arranged.

Im vorliegenden Beispiel strahlt die erste Lichtquelle 26 Licht in das Lichtelement 12, und damit in das Leuchtmaterial 14 (Verfahrensschritt S1). Das Leuchtmaterial 14 wird von dem Trennelement 16 und von dem dunklen Fluid 14' abgetrennt, so dass ein Leuchtbalken auf dem Ziffernblatt 30 zu erkennen ist, der bis zu einer Markierung 32 des Ziffernblatts reicht (aus Gründen der Übersichtlichkeit sind nur einige der Markierungen 32 mit Bezugszeichen versehen). Bei einem Verringern des Füllstands bewegt die Steuereinrichtung 24 den Kolben 22 im vorliegenden Beispiel in die Richtung der Steuereinrichtung 24. Daraufhin drückt der Kolben 22 das dunkle Fluid 14' in das Aufnahmeelement 12 und bewegt damit das Trennelement 16 in Richtung des Bereichs 20'. Dadurch bewegt der Kolben 22 auch das Leuchtmaterial 14 in Richtung des Innenraumbereichs 20'. Auf dem Ziffernblatt 30 bewegt sich dadurch die Grenze des Leuchtbalkens, der durch das Trennelement 16 bestimmt wird, zu einer weiteren Markierung 32, die einen niedrigeren Füllstand angibt.In the present example, the first light source shines 26 Light in the light element 12 , and with it in the luminous material 14 (Step S1). The luminous material 14 is from the separator 16 and from the dark fluid 14 ' separated, leaving a light bar on the dial 30 it can be seen that up to a mark 32 of the dial is enough (for clarity, only a few of the markings 32 provided with reference numerals). As the level decreases, the controller moves 24 the piston 22 in the present example in the direction of the control device 24 , Then the piston pushes 22 the dark fluid 14 ' in the receiving element 12 and thus moves the separator 16 towards the area 20 ' , This causes the piston to move 22 also the lighting material 14 towards the interior area 20 ' , On the dial 30 thereby moves the border of the light bar, which passes through the separator 16 is determined, to another mark 32 indicating a lower level.

Bei einem geringen Füllstand, zum Beispiel wenn der Tank des Fahrzeugs nur noch zu 1/8 gefüllt ist, kann die Steuereinrichtung 24 die erste Lichtquelle 26 ausschalten und stattdessen oder zusätzlich z. B. eine weitere Lichtquelle 26 anschalten, so dass ab diesem Füllstand zum Beispiel das Leuchtband in einer roten Farbe leuchtet. Die Steuerung der Lichtquellen 26 kann jedoch auch durch eine andere Steuereinrichtung als der die Vorrichtung 10 zum Anzeigen des Systemszustands benötigten Steuereinrichtung 24 sein.At a low level, for example, when the tank of the vehicle is only filled to 1/8, the control device 24 the first light source 26 turn off and instead or in addition z. B. another light source 26 Turn on, so that from this level, for example, the light strip in a red color lights. The control of the light sources 26 However, it can also by a control device other than the device 10 controller required to display the system state 24 be.

Die 3 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung 10 zum Anzeigen eines Systemzustands, hier z. B. zum Anzeigen eines Öldrucks oder einer Motortemperatur. Das Aufnahmeelement 12 ist in diesem Beispiel als Riemen ausgestaltet, der zum Beispiel ein fluoreszierendes Leuchtmaterial 14 umfasst. Somit ist im Beispiel der 3 das Aufnahmeelement 12 als beweglicher Lichtschlauch ausgestaltet. Der Riemen 12 ist dabei z. B. um eine Umlenkeinrichtung 34 gelegt, wobei die Umlenkeinrichtung 34 beispielsweise zwei rotierbare Rollen umfasst. Die Rollen der Umlenkeinrichtung 34 können beispielsweise von der Steuereinrichtung 24 (in der 3 nicht gezeigt) in Abhängigkeit von dem Systemzustand bewegt werden. Mit der Änderung des Systemzustands wird das Aufnahmeelement 12 und/oder das Trennelement 16 dann von der Steuereinrichtung 24 z. B. in die Richtung P bewegt.The 3 shows a further embodiment of a device according to the invention 10 to display a system state, here z. For displaying an oil pressure or an engine temperature. The receiving element 12 is designed in this example as a belt, for example, a fluorescent lighting material 14 includes. Thus, in the example of 3 the receiving element 12 designed as a movable light tube. The belt 12 is z. B. a deflection 34 placed, with the deflection 34 For example, comprises two rotatable rollers. The roles of the deflector 34 For example, from the controller 24 (in the 3 not shown) depending on the system condition. When the system state changes, the receiving element becomes 12 and / or the separating element 16 then from the controller 24 z. B. in the direction P moves.

Das Leuchtmaterial 14, z. B. ein leuchtendes Fluid oder ein Feststoff, wie z. B. ein leuchtendes, pulverförmiges Material, wird durch die Lichtquelle 26, z. B. eine weiße LED, mit Licht beaufschlagt (S1) und dadurch ist im vorliegenden Beispiel ein Anteil 37 des Leuchtmaterials 14 von außerhalb der Vorrichtung 10 durch z. B. einen transparenten Anteil 39 des Ziffernblattes 30 zu sehen. Auch in dem Beispiel der 3 trennen zwei Trennelemente 16 das Aufnahmeelement 12 in einem ersten Bereich mit einem Aufnahmeelement 14 und in einem zweiten Bereich mit einem zum Beispiel dunklen Fluid 14' oder einem dunklen Feststoff 14'. Dabei kann ein Anteil 36 des Fluids 14' oder Feststoffs 14 durch den transparenten Anteil 39 des Ziffernblattes 30 nur schwach oder nicht zu sehen sein. Auch hier kann eine weitere Lichtquelle 26, zum Beispiel eine rote LED; angeordnet sein, die in bereits oben zur 2 beschriebenen Art und Weise gesteuert werden kann.The luminous material 14 , z. As a luminous fluid or a solid such. As a luminous, powdery material is through the light source 26 , z. As a white LED, applied with light (S1) and thereby in the present example, a proportion 37 of the luminous material 14 from outside the device 10 by z. B. a transparent portion 39 of the dial 30 to see. Also in the example of 3 separate two separators 16 the receiving element 12 in a first area with a receiving element 14 and in a second area with, for example, a dark fluid 14 ' or a dark solid 14 ' , Here, a share 36 of the fluid 14 ' or solid 14 through the transparent portion 39 of the dial 30 only weak or not to be seen. Again, this can be another light source 26 , for example, a red LED; be arranged in the already above for 2 described manner can be controlled.

Zusätzlich kann eine weitere Führung des Elements 12 vorgesehen sein, die sich zum Beispiel das Aufnahmeelement 12 entlang der Erstreckungsrichtung des Aufnahmeelements 12 erstreckt (in der 3 nicht gezeigt).In addition, another guide of the item 12 be provided, for example, the receiving element 12 along the extension direction of the receiving element 12 extends (in the 3 Not shown).

Das Ausführungsbeispiel in der 4 entspricht im Wesentlichen dem Ausführungsbeispiel der 3 mit den im Folgenden beschriebenen Abweichungen. Bei dem Leuchtmaterial 14 handelt es sich hier um ein selbstleuchtendes Leuchtmaterial 14, zum Beispiel um Neongas. Aufgrund des Selbstleuchtens des Neongases entfällt die Notwendigkeit des Beaufschlagens des Leuchtmaterials 14 mit Licht durch eine Lichtquelle 26. An einem Trennelement 16 kann stattdessen ein Vorschaltgerät 38 angeordnet sein, welches zum Beispiel als Schaltnetzteil oder als Resonanzwandler ausgestaltet ist.The embodiment in the 4 corresponds substantially to the embodiment of 3 with the deviations described below. In the luminous material 14 this is a self-luminous luminescent material 14 , for example neon gas. Due to the Self-illumination of the neon gas eliminates the need to pressurize the luminous material 14 with light through a light source 26 , On a partition 16 may instead use a ballast 38 be arranged, which is designed for example as a switching power supply or as a resonant converter.

Die 5 und 6 beschreiben jeweils ein Ausführungsbeispiel zu einer Vorrichtung zum Anzeigen eines Systemzustands, wobei zumindest ein Teil des Aufnahmeelements 12 von außerhalb der Vorrichtung 10, zum Beispiel bei Sicht auf das Ziffernblatt 30, sichtbar ist und mindestens eine ebenfalls sichtbare Lichtquelle 26 umfasst. Das Aufnahmeelement 12 kann dabei von einem Ziffernblatt 30 in einer Art und Weise abgedeckt sein, sodass z. B. nur eine schmaler Streifen des Aufnahmeelements 30 sichtbar ist, wenn eine Beleuchtung angeschaltet ist. In jedem der Ausführungsbeispiele bildet das bewegliche Trennelement 16 eine Leuchtgrenze zu den mit dem Trennelement 16 verbundenen Aufnahmeelementen 12.The 5 and 6 each describe an embodiment of a device for displaying a system state, wherein at least a part of the receiving element 12 from outside the device 10 , for example when looking at the dial 30 , is visible and at least one also visible light source 26 includes. The receiving element 12 can do this by a dial 30 be covered in a way so that z. B. only a narrow strip of the receiving element 30 is visible when a lighting is switched on. In each of the embodiments forms the movable separating element 16 a luminescent border to those with the separator 16 connected recording elements 12 ,

In dem Beispiel der 5 ist das Aufnahmeelement 12, das mit dem Trennelement 16, zum Beispiel eine Wandung des Aufnahmeelements 12, verbunden ist, als Schlitten ausgebildet, der in die Bewegungsrichtungen P verfahren werden kann. Die Bewegung des Schlittens 12 wird durch eine Steuereinrichtung 24 (in der 5 nicht gezeigt) in Abhängigkeit von dem Systemzustand gesteuert. Das Aufnahmeelement 12 umfasst mehrere Lichtquellen 26, zum Beispiel LEDs, die auf einer mechanischen Befestigung 28 angeordnet sind, wobei die mechanische Befestigung 28, z. B. eine Leiterplatte, eine elektrische Verbindung zwischen den Lichtquellen 26 und einem elektrischen Netz des Kraftfahrzeugs herstellen kann.In the example of 5 is the receiving element 12 that with the separator 16 , For example, a wall of the receiving element 12 , Is connected, designed as a carriage, which can be moved in the directions of movement P. The movement of the sled 12 is controlled by a control device 24 (in the 5 not shown) depending on the system state. The receiving element 12 includes several light sources 26 , for example, LEDs, on a mechanical attachment 28 are arranged, with the mechanical attachment 28 , z. As a circuit board, an electrical connection between the light sources 26 and can produce an electrical network of the motor vehicle.

Der Antrieb des Schlittens 12 kann dabei zum Beispiel über eine Schnecke, Zahnstange, Ritzel oder einen Seilzug auf einer Stange erfolgen. Alternativ zu den Lichtquellen 26 kann das Aufnahmeelement 12 auch ein zum Beispiel aufgeklebtes leuchtendes Band, das von außerhalb der Vorrichtung 10 sichtbar ist, umfassen.The drive of the carriage 12 can be done for example via a worm, rack, pinion or a cable on a rod. Alternative to the light sources 26 can the receiving element 12 Also, for example, a glued luminous tape coming from outside the device 10 is visible, include.

Die 6 zeigt ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung 10, bei dem das Trennelement 16 außerhalb des Aufnahmeelements 12 angeordnet ist. Das Trennelement 16 ist dabei z. B. als Schirm ausgestaltet, der durch einen Motor der Steuereinrichtung 24 in der Bewegungsrichtung P gesteuert werden kann. Eine Lichtquelle 26 kann dabei das Aufnahmeelement 12, das bevorzugt ortsfest gelagert ist, mit Licht beaufschlagen. In Abhängigkeit des Systemzustands verdeckt das Trennelement 16 einen dadurch nicht von außerhalb der Vorrichtung sichtbaren Anteil 36 des Aufnahmeelements 12, während ein Anteil 37 des Aufnahmeelements 12 weiterhin sichtbar ist. Mit der Änderung des Systemzustands wird das Aufnahmeelement 12 und/oder das Trennelement 16 dann von der Steuereinrichtung 24 z. B. in die Richtung P bewegt.The 6 shows an embodiment of a device according to the invention 10 in which the separating element 16 outside the receiving element 12 is arranged. The separating element 16 is z. B. configured as a screen, by a motor of the control device 24 can be controlled in the direction of movement P. A light source 26 can thereby the receiving element 12 , which is preferably stored stationary, apply light. Depending on the system state, the separator hides 16 a not visible from outside the device portion 36 of the receiving element 12 while a share 37 of the receiving element 12 is still visible. When the system state changes, the receiving element becomes 12 and / or the separating element 16 then from the controller 24 z. B. in the direction P moves.

Nach einem ähnlichen Prinzip wie oben zur 6 beschrieben, kann in einer erfindungsgemäßen Vorrichtung 10, wie in dem Ausführungsbeispiel der 7 gezeigt, die Beleuchtung eines Displays 42 als Aufnahmeelement abgeschattet werden. Auf dem Display 42 ist das Ziffernblatt 30 mit Markierungen 32 gezeigt (aus Gründen der Übersichtlichkeit sind nur einige der Markierungen mit dem Bezugszeichen 32 versehen). 7 zeigt eine Aufsicht des Displays 12, bei dem eine oder mehrere Lichtquellen 26 des Displays 42, zum Beispiel eine LED, OLED oder entsprechende Vorrichtungen eines TN-Displays von einem zum Beispiel schirmartigen Trennelement 16 abgeschattet werden. Das Trennelement 16 liegt dabei unterhalb des Ziffernblatts 30, durch das durch eine Aussparung 44 der Anteil 37 des Aufnahmeelements 12, das die Lichtquellen 26 umfasst, sichtbar sind, während der Anteil 36 des Aufnahmeelements 12 verdeckt ist. Das Aufnahmeelement 12 kann dabei also von dem Ziffernblatt 30 mit einer Aussparung 44 so abgedeckt sein, sodass z. B. nur eine schmaler Streifen 37 des Aufnahmeelements 30 durch die Aussparung 44 sichtbar ist, wenn eine Beleuchtung angeschaltet ist.After a similar principle as above to 6 described in an apparatus according to the invention 10 as in the embodiment of 7 shown the lighting of a display 42 shadowed as a receiving element. On the display 42 is the dial 30 with markings 32 (For reasons of clarity, only a few of the markings are indicated by the reference numeral 32 Mistake). 7 shows a top view of the display 12 in which one or more light sources 26 of the display 42 , For example, an LED, OLED or corresponding devices of a TN display of an example screen-like separator 16 to be shaded. The separating element 16 lies below the dial 30 through which through a recess 44 the amount 37 of the receiving element 12 that the light sources 26 includes, are visible while the proportion 36 of the receiving element 12 is covered. The receiving element 12 So it can from the dial 30 with a recess 44 be covered so that z. B. only a narrow strip 37 of the receiving element 30 through the recess 44 is visible when a lighting is switched on.

Die oben beschriebenen Ausführungsbeispiele verdeutlichen das Prinzip der Erfindung, einen stufenlosen und kontinuierlich verstellbaren Bargraphen für z. B. eine Tankfüllanzeige bereitzustellen, in dem z. B. bei einem vollen Tank ein durchleuchtetes Band sichtbar ist, dessen Länge sich bei einer Veränderung des Tankinhalts kontinuierlich verringert. Somit wird ein kontinuierlicher Verbrauch signalisiert und/oder anzeigt. Wird zum Beispiel der Reservebereich erreicht, wird idealerweise die Anzeigefarbe des Bandes auf Rot umgeschaltet.The embodiments described above illustrate the principle of the invention, a continuously variable and continuously adjustable bar graph for z. B. provide a fuel gauge, in which z. B. in a full tank, a transilluminated band is visible, the length of which decreases continuously with a change in the tank contents. Thus, a continuous consumption is signaled and / or displayed. If, for example, the reserve area is reached, ideally the display color of the band is switched to red.

Die Anzeige über stufenlos und kontinuierlich verstellbare Leuchtbänder können Änderungen, zum Beispiel von Füllständen, genauer anzeigen als stufige und in der Segmentanzeige beschränkte Bargraphen.The display via infinitely and continuously adjustable light bands can show changes, for example levels, in more detail than stage and bar graphs limited in the segment display.

Die technische Umsetzung kann mittels verschiedener Prinzipien umgesetzt werden, zum Beispiel durch eine Fluidsäule, eine Neonröhre in einem beweglichen Schlauch, einen beweglichen Schlauch mit einem Licht leitenden Teil, einen beweglichen LED-Schlitten, oder ein Trennelement 16, das zum Beispiel als Vorhang oder Schirm ausgestaltet ist.The technical implementation can be implemented by means of various principles, for example by a fluid column, a neon tube in a flexible hose, a flexible hose with a light-conducting part, a movable LED carriage, or a separating element 16 , which is designed as a curtain or umbrella, for example.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102009011015 A1 [0003]
US 2012/0139429 A1 [0004]
DE 102008041024 A1 [0005]
JP 2009035049 A [0006]
JP 2005147742 A [0008]

Claims

Contraption ( 10 ) for displaying a system state of a system of a motor vehicle, comprising - a receiving element ( 12 ), which is designed as a belt or tube, in or in which a shape-changing luminous material ( 14 ), - at least one movable separating element ( 16 ), one from outside the device ( 10 ) visible proportion ( 37 ) of the luminous material, and - a control device ( 24 ), which is adapted to the separating element ( 16 ) depending on the system state of the system and thus the visible portion ( 37 ) of the luminous material ( 14 ) to change.

Contraption ( 10 ) according to claim 1, wherein the separating element ( 16 ) within the receiving element ( 12 ) is arranged and so a the lighting material ( 14 ) comprehensive area of the receiving element ( 12 ) limited.

Contraption ( 10 ) according to one of the preceding claims, wherein the luminous material ( 14 ) at least partially made of a self-luminous material ( 14 ), in particular noble gas.

Contraption ( 10 ) according to one of the preceding claims, wherein the luminous material ( 14 ) at least partially made of a light-reflecting or light-conducting material ( 14 ), the device ( 10 ) further comprising at least one light source ( 26 ), which on the receiving element ( 12 ) is arranged, that the receiving element ( 12 ) is exposed to light.

Contraption ( 10 ) according to any one of claims 2 to 4, further comprising a container ( 18 ), - in a first area ( 20 ' ) with a first end of the receiving element ( 12 ) and in another area ( 20 '' ) with another end of the receiving element ( 12 ), so that each one area ( 20 ' . 20 '' ) of the interior ( 20 ) of the container ( 18 ) with the interior of the receiving element ( 12 ), and - the one with the control device ( 24 ) connected pistons ( 22 ), wherein the piston ( 22 ) the interior ( 20 ) the container ( 18 ) in the first area ( 20 ' ) and the wider area ( 20 '' ), and wherein the piston ( 22 ) is designed in response to a control signal of the control device ( 24 ) the areas ( 20 ' . 20 '' ) of the interior ( 20 ) of the container ( 18 ) to change.

Contraption ( 10 ) according to one of claims 2 to 5, wherein the receiving element ( 12 ) is designed as a belt, the device ( 10 ) further comprising - at least one deflection device ( 34 ), around which the receiving element ( 12 ), wherein the deflection device ( 34 ) is designed in dependence on the control signal of the control device ( 24 ) the receiving element ( 12 ) to move.

Device according to claim 1, wherein the separating element ( 16 ) outside of the receiving element ( 12 ), relative to the receiving element ( 12 ) and is adapted to move in response to the control signal of the control device ( 24 ) and thus from outside the device ( 10 ) visible proportion ( 36 ) of the luminous material ( 14 ) to change.

Contraption ( 10 ) for displaying a system state of a system of a motor vehicle, comprising - a receiving element ( 12 ) with at least one light source visible from outside the device ( 26 ), - at least one movable separating element ( 16 ) connected to the receiving element ( 12 ) and a luminous boundary of the receiving element ( 12 ), and - a control device ( 24 ), which is adapted to the separating element ( 16 ) depending on the system state of the system and thus the receiving element ( 12 ) to move.

Contraption ( 10 ) according to claim 8, wherein the receiving element ( 12 ) with the separating element ( 16 ) in the device ( 10 ) is movably mounted.

Contraption ( 10 ) according to claim 9, wherein the receiving element ( 12 ) comprises a carriage.

Contraption ( 10 ) for displaying a system state of a system of a motor vehicle, comprising - a receiving element ( 12 ) with at least one light source visible from outside the device ( 26 ), - at least one movable separating element ( 16 ), one from outside the device ( 10 ) visible proportion ( 37 ) of the light source ( 26 ), and - a control device ( 24 ), which is adapted to the separating element ( 16 ) depending on the system state of the system and thus the visible portion ( 37 ) of the luminous material ( 14 ) to change.

Contraption ( 10 ) according to claim 11, wherein the receiving element ( 12 ) is stored stationary and / or comprises a display.

Motor vehicle comprising a device ( 10 ) according to any one of claims 1 to 12.