DE102013013777A1 - Device with an optical device and a dimming device - Google Patents
Device with an optical device and a dimming device Download PDFInfo
- Publication number
- DE102013013777A1 DE102013013777A1 DE201310013777 DE102013013777A DE102013013777A1 DE 102013013777 A1 DE102013013777 A1 DE 102013013777A1 DE 201310013777 DE201310013777 DE 201310013777 DE 102013013777 A DE102013013777 A DE 102013013777A DE 102013013777 A1 DE102013013777 A1 DE 102013013777A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- lcd window
- interior
- control electronics
- photocells
- vehicle
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 title claims abstract description 22
- 239000004904 UV filter Substances 0.000 claims description 4
- 238000012216 screening Methods 0.000 description 2
- BUHVIAUBTBOHAG-FOYDDCNASA-N (2r,3r,4s,5r)-2-[6-[[2-(3,5-dimethoxyphenyl)-2-(2-methylphenyl)ethyl]amino]purin-9-yl]-5-(hydroxymethyl)oxolane-3,4-diol Chemical compound COC1=CC(OC)=CC(C(CNC=2C=3N=CN(C=3N=CN=2)[C@H]2[C@@H]([C@H](O)[C@@H](CO)O2)O)C=2C(=CC=CC=2)C)=C1 BUHVIAUBTBOHAG-FOYDDCNASA-N 0.000 description 1
- 208000020564 Eye injury Diseases 0.000 description 1
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 1
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 1
- 230000035945 sensitivity Effects 0.000 description 1
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F41—WEAPONS
- F41H—ARMOUR; ARMOURED TURRETS; ARMOURED OR ARMED VEHICLES; MEANS OF ATTACK OR DEFENCE, e.g. CAMOUFLAGE, IN GENERAL
- F41H5/00—Armour; Armour plates
- F41H5/26—Peepholes; Windows; Loopholes
- F41H5/266—Periscopes for fighting or armoured vehicles
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Liquid Crystal (AREA)
- Optical Elements Other Than Lenses (AREA)
Abstract
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) mit einer optischen Einrichtung (2), insbesondere einem Winkelspiegel, einer Visieroptik, einem Periskop oder dgl., mit der aus dem Innenraum (4) eines Fahrzeuges oder eines Gebäudes das umgebende Gelände (5) beobachtbar ist, und einer Abblendeinrichtung (6) zur Verhinderung des Austretens von Licht aus dem Innenraum (4) des Fahrzeuges oder Gebäudes. Um die Abblendeinrichtung (6) auf einfache Weise auch nachträglich an vorhandene optische Einrichtungen (2) anordnen zu können sowie möglichst schnell automatisch oder manuell eine Unterbrechung des Strahlenganges durch die optische Einrichtung (2) zu bewirken, schlägt die Erfindung vor, als Abblendeinrichtung (6) der erfindungsgemäßen Vorrichtung (1) ein durch eine elektrische Spannung umschaltbares LCD-Fenster (7) und eine mit dem LCD-Fenster (7) verbundene Steuerelektronik (8) zu verwenden, mit Hilfe der das LCD-Fenster (7) von einem lichtdurchlässigen in einen lichtundurchlässigen Zustand, und umgekehrt, umschaltbar ist.The invention relates to a device (1) with an optical device (2), in particular an angle mirror, a sighting optics, a periscope or the like, with which from the interior (4) of a vehicle or a building, the surrounding terrain (5) is observable , and a dimming device (6) for preventing the escape of light from the interior (4) of the vehicle or building. In order to be able to arrange the dimming device (6) in a simple manner subsequently to existing optical devices (2) as well as automatically or manually interrupting the beam path through the optical device (2), the invention proposes as a dimming device (6 ) of the device (1) according to the invention to use a switchable by an electric voltage LCD window (7) and one with the LCD window (7) control electronics (8), with the help of the LCD window (7) of a translucent in an opaque state, and vice versa, is switchable.
Description
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung mit einer optischen Einrichtung, insbesondere einem Winkelspiegel, einer Visieroptik, einem Periskop oder dgl., mit der aus dem Innenraum eines Fahrzeuges oder eines Gebäudes das umgebende Gelände beobachtbar ist, und einer Abblendeinrichtung zur Verhinderung des Austretens von Licht aus dem Innenraum des Fahrzeuges oder Gebäudes.The invention relates to a device with an optical device, in particular an angle mirror, a sighting optics, a periscope or the like., With the interior of a vehicle or a building, the surrounding terrain is observable, and a dimming device for preventing the escape of light from the Interior of the vehicle or building.
Um bei gepanzerten Fahrzeugen mit Winkelspiegeln zu verhindern, dass Nachts Licht der Innenbeleuchtung durch die Winkelspiegel nach außen austritt und ein Gegner das Fahrzeug orten kann, ist es beispielsweise aus dem Dokument
In dem Dokument
Nachteilig ist bei Verwendung dieser bekannten Abblendeinrichtung der relativ große Platzaufwand für die schwenkbare Blende. Außerdem kann eine derartige Abblendeinrichtung nur mit außerordentlich großem Aufwand nachträglich an den bereits vorhandenen optischen Einrichtungen (Winkelspiegeln etc.) angeordnet werden.A disadvantage is the use of this known Abblendeinrichtung the relatively large space requirement for the pivotable aperture. In addition, such Abblendeinrichtung can be arranged only with great effort subsequently to the existing optical devices (angle mirrors, etc.).
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung mit einer Abblendeinrichtung anzugeben, die auf einfache Weise auch nachträglich an vorhandene optische Einrichtungen, wie Winkelspiegeln, Visieroptiken etc., angeordnet werden kann und möglichst schnell automatisch oder manuell eine Unterbrechung des Strahlenganges durch die optische Einrichtung bewirkt.The invention has for its object to provide a device with a screening device, which can be easily retrofitted to existing optical devices, such as angle mirrors, visor optics, etc., and as quickly as possible automatically or manually causes an interruption of the beam path through the optical device ,
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Weitere, besonders vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung offenbaren die Unteransprüche.This object is achieved by the features of claim 1. Further, particularly advantageous embodiments of the invention disclose the dependent claims.
Die Erfindung beruht im Wesentlichen auf dem Gedanken, als Abblendeinrichtung der erfindungsgemäßen Vorrichtung ein durch eine elektrische Spannung umschaltbares LCD-Fenster und eine mit dem LCD-Fenster verbundene Steuerelektronik zu verwenden, mit Hilfe der das LCD-Fenster von einem lichtdurchlässigen in einen lichtundurchlässigen Zustand, und umgekehrt, umschaltbar ist.The invention is based essentially on the idea of using as a dimming device of the device according to the invention a switchable by an electric voltage LCD window and an LCD connected to the control electronics, with the help of the LCD window from a translucent to an opaque state, and vice versa, is switchable.
Dabei kann das LCD-Fenster, welches auch als schaltbare Verglasung bezeichnet wird, innenraumseitig oder außenseitig an der optischen Vorrichtung angeordnet sein. Allerdings hat es sich als zweckmäßig erwiesen, das LCD-Fenster innenraumseitig anzuordnen, weil es hier besser vor mechanischen Beschädigungen geschützt ist.In this case, the LCD window, which is also referred to as switchable glazing, be arranged on the inside or outside of the optical device. However, it has proven to be expedient to arrange the LCD window on the interior side, because it is better protected against mechanical damage here.
Zur automatischen Umschaltung von dem lichtdurchlässigen in den lichtundurchlässigen Zustand, und umgekehrt, ist die Steuerelektronik vorzugsweise mit mindestens zwei, im Innenraum des Fahrzeuges oder Gebäudes angeordneten Fotozellen verbunden, so dass die Fotozellen beim Detektieren einer Lichtquelle im Innenraum ein der Steuerelektronik zuführbares Signal erzeugen, und die Steuerelektronik das LCD-Fenster dann von dem lichtdurchlässigen in den lichtundurchlässigen Zustand schaltet. Beim Abschalten der Lichtquellen erzeugen die Fotozellen wiederum ein der Steuerelektronik zuführbares Signal, welches dann das LCD-Fenster von dem lichtundurchlässigen in den lichtdurchlässigen Zustand zurückschaltet.For automatic switching from the translucent to the opaque state, and vice versa, the control electronics is preferably connected to at least two, arranged in the interior of the vehicle or building photocells, so that the photocells when detecting a light source in the interior of the control electronics feed signal, and the control electronics then switches the LCD window from the translucent to the opaque state. When the light sources are switched off, the photocells again generate a signal that can be supplied to the control electronics, which signal then switches back the LCD window from the opaque to the translucent state.
Da die erfindungsgemäße Vorrichtung keine mechanischen Teile enthält ist es praktisch wartungsfrei.Since the device according to the invention contains no mechanical parts, it is virtually maintenance-free.
Um die Sicht durch die optische Einrichtung auch dann zu ermöglichen, wenn die Innenbeleuchtung des Kampfraumes eingeschaltet ist, ist bei einem Ausführungsbeispiel der Erfindung vorgesehen, dass innenraumseitig an der optischen Einrichtung ein mit der Steuerelektronik verbundener Druckschalter angeordnet ist. Für die Dauer der Betätigung dieses Druckschalters schaltet das LCD-Fenster dann von dem lichtundurchlässigen in den lichtdurchlässigen Zustand um, auch wenn die Fotozellen eine Lichtquelle in dem Innenraum detektieren sollten.In order to enable the view through the optical device even when the interior lighting of the combat area is turned on, it is provided in one embodiment of the invention that the interior side of the optical device connected to the control electronics pressure switch is arranged. For the duration of the operation of this pressure switch, the LCD window then switches from the opaque to the translucent state, even if the photocells should detect a light source in the interior.
Statt Verwendung eines Druckschalters kann aber auch vorgesehen werden, dass die Fotozellen mit einer Abdeckeinrichtung versehen sind, so dass sie kein Licht detektieren und die Steuerelektronik das LCD-Fenster automatisch in den Sichtzustand schaltet.Instead of using a pressure switch but can also be provided that the photocells are provided with a cover so that they do not detect light and the control electronics automatically switches the LCD window in the visual state.
Durch Verwendung zusätzlicher IR- und/oder UV-Filter kann verhindert werden, dass Strahlung in diesen Wellenlängenbereichen aus dem Innenraum nach außen dringen kann.By using additional IR and / or UV filters can be prevented that radiation in these wavelength ranges from the interior can escape to the outside.
Außerdem kann mit Hilfe eines Laserfilters das Eindringen von Laserstrahlen in die optische Einrichtung verhindert werden, so dass bei Laserbestrahlung der optischen Einrichtungen durch einen Gegner Augenverletzungen des die optische Einrichtung benutzenden Beobachters vermieden werden.In addition, with the aid of a laser filter, the penetration of laser beams into the optical device can be prevented, so that when laser irradiation of the optical devices by a Opponent eye injuries of the optical device using the observer can be avoided.
Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus dem folgenden, anhand einer Figur beschriebenen Ausführungsbeispiel.Further details and advantages of the invention will become apparent from the following, described with reference to a figure embodiment.
In der Figur ist mit
An dem Winkelspiegel
Außerdem sind an dem Winkelspiegel
Nachfolgend wird näher auf die Funktionsweise der erfindungsgemäßen Vorrichtung
Zunächst wird mit Hilfe der Steuerelektronik
First, with the help of the control electronics
Sobald eine der Fotozellen
Erlischt die Lichtquelle im Innenraum
Die Abblendeinrichtung
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
- 11
- Vorrichtungcontraption
- 22
- optische Einrichtung, Winkelspiegeloptical device, angle mirror
- 33
- Wandwall
- 44
- Innenrauminner space
- 55
- Geländeterrain
- 66
- Abblendeinrichtungscreening device
- 77
- LCD-FensterLCD window
- 88th
- Steuerelektronikcontrol electronics
- 99
- Fotozellephotocell
- 1010
- Spannungsquellevoltage source
- 1111
- IR- und UV-FilterIR and UV filters
- 1212
- Laserfilterlaser filter
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
- DE 6941812 U [0002] DE 6941812 U [0002]
- DE 1910523 A1 [0003] DE 1910523 A1 [0003]
Claims (6)
Priority Applications (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE201310013777 DE102013013777A1 (en) | 2013-08-21 | 2013-08-21 | Device with an optical device and a dimming device |
EP14757876.9A EP3036496B1 (en) | 2013-08-21 | 2014-08-19 | Device having an optical apparatus and a shutter |
PCT/EP2014/067642 WO2015024926A1 (en) | 2013-08-21 | 2014-08-19 | Device having an optical apparatus and an anti-dazzle device |
ES14757876T ES2713501T3 (en) | 2013-08-21 | 2014-08-19 | Device with optical equipment and shutter equipment |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE201310013777 DE102013013777A1 (en) | 2013-08-21 | 2013-08-21 | Device with an optical device and a dimming device |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102013013777A1 true DE102013013777A1 (en) | 2015-02-26 |
Family
ID=51429263
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE201310013777 Pending DE102013013777A1 (en) | 2013-08-21 | 2013-08-21 | Device with an optical device and a dimming device |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP3036496B1 (en) |
DE (1) | DE102013013777A1 (en) |
ES (1) | ES2713501T3 (en) |
WO (1) | WO2015024926A1 (en) |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE6941812U (en) | 1969-10-27 | 1970-04-02 | Kurt Huebner K G | PROTECTIVE CAP FOR ANGLE MIRROR |
DE1910523A1 (en) | 1969-03-01 | 1970-09-24 | Keller & Knappich Gmbh | Device on armored or combat vehicles or the like. |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1630006C3 (en) * | 1967-12-18 | 1974-09-26 | Glaswerke Haller Gmbh, 4983 Kirchlengern | Corner mirrors, in particular for armored vehicles |
US7056119B2 (en) * | 2001-11-29 | 2006-06-06 | Lsa, Inc. | Periscopic optical training system for operators of vehicles |
US8264770B2 (en) * | 2007-11-29 | 2012-09-11 | Oasis Advanced Engineering, Inc. | Multi-purpose periscope with display and overlay capabilities |
DE102011122199A1 (en) * | 2011-12-23 | 2013-06-27 | Isoclima S.P.A. | Glass pane construction e.g. bulletproof glass pane used for motor vehicle, has transparent pane and layers comprising glass or synthetic material, which are connected in layered laminate by transparent ultraviolet filtering layer unit |
-
2013
- 2013-08-21 DE DE201310013777 patent/DE102013013777A1/en active Pending
-
2014
- 2014-08-19 EP EP14757876.9A patent/EP3036496B1/en active Active
- 2014-08-19 WO PCT/EP2014/067642 patent/WO2015024926A1/en active Application Filing
- 2014-08-19 ES ES14757876T patent/ES2713501T3/en active Active
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1910523A1 (en) | 1969-03-01 | 1970-09-24 | Keller & Knappich Gmbh | Device on armored or combat vehicles or the like. |
DE6941812U (en) | 1969-10-27 | 1970-04-02 | Kurt Huebner K G | PROTECTIVE CAP FOR ANGLE MIRROR |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP3036496B1 (en) | 2018-12-12 |
ES2713501T3 (en) | 2019-05-22 |
EP3036496A1 (en) | 2016-06-29 |
WO2015024926A1 (en) | 2015-02-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE102010026564A1 (en) | Method and sensor arrangement for detecting the visibility outside a motor vehicle | |
DE102014113700A1 (en) | Headlights for vehicles | |
EP2550649B1 (en) | Optical display element and display device | |
CH664657A5 (en) | REMOTE CONTROL DEVICE. | |
DE102014001371A1 (en) | lamp | |
DE102014003505A1 (en) | Motor vehicle door lock with child safety lock | |
DE102014214930A1 (en) | Illumination device for generating an optical marking | |
DE3022737A1 (en) | LIGHT SIGNAL SYSTEM WITH INCREASED CONTRAST EFFECT | |
DE102015102114A1 (en) | PORTABLE LAMP FOR USE AS MOUNTAINIAN HELMET LAMP, BICYCLE OR BIKE HELMET LAMP | |
EP3036496B1 (en) | Device having an optical apparatus and a shutter | |
DE102014013205A1 (en) | Method for illuminating a surrounding area of a vehicle, headlight and motor vehicle | |
DE2613866B2 (en) | Optical observation device | |
WO2011157597A1 (en) | Light signal | |
DE2814934A1 (en) | Wireless switching of electric equipment through shop window glass - with photodiode inside window which is controlled by light from outside | |
DE102014205282A1 (en) | Device for opening or closing an opening of a vehicle | |
EP1548675B1 (en) | Cover for surveillance camera | |
DE102018201374B3 (en) | Absorber device for a traffic light system and absorber device assistance system for a vehicle | |
DE102016103894A1 (en) | Safety device for use with a light source, system for use and protection of a light source and method for operating safety | |
DE102015200247A1 (en) | light signal | |
DE202014010241U1 (en) | Antenna device with flashing function | |
DE102013214342A1 (en) | Light signal for rail-bound traffic routes, has funnel-shaped diaphragm that is arranged between light source and optical system, and whose inner surface is provided with light-absorbing structure for achieving phantom light reduction | |
DE690950C (en) | eugen | |
DE102013007688A1 (en) | Device for avoiding glare of the driver by the headlight of an oncoming vehicle. | |
DE102016211861A1 (en) | Lighting circuit for a vehicle | |
DE202017005259U1 (en) | Emergency vehicle with overhead lighting |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R082 | Change of representative |
Representative=s name: THUL PATENTANWALTSGESELLSCHAFT MBH, DE |
|
R012 | Request for examination validly filed | ||
R079 | Amendment of ipc main class |
Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: G02F0001130000 Ipc: F41H0005260000 |
|
R016 | Response to examination communication | ||
R082 | Change of representative |
Representative=s name: HORN KLEIMANN WAITZHOFER PATENTANWAELTE PARTG , DE Representative=s name: HORN KLEIMANN WAITZHOFER SCHMID-DREYER PATENT-, DE |