DE102013013074B4 - Frame construction for connecting a window or door frame to a building wall - Google Patents

Frame construction for connecting a window or door frame to a building wall Download PDF

Info

Publication number
DE102013013074B4
DE102013013074B4 DE102013013074.3A DE102013013074A DE102013013074B4 DE 102013013074 B4 DE102013013074 B4 DE 102013013074B4 DE 102013013074 A DE102013013074 A DE 102013013074A DE 102013013074 B4 DE102013013074 B4 DE 102013013074B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
flange
frame profile
frame
profile
wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE102013013074.3A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102013013074A1 (en
Inventor
Matthias Lemke
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Goldbeck GmbH
Original Assignee
Goldbeck GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Goldbeck GmbH filed Critical Goldbeck GmbH
Priority to DE102013013074.3A priority Critical patent/DE102013013074B4/en
Publication of DE102013013074A1 publication Critical patent/DE102013013074A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102013013074B4 publication Critical patent/DE102013013074B4/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/56—Fastening frames to the border of openings or to similar contiguous frames
    • E06B1/60—Fastening frames to the border of openings or to similar contiguous frames by mechanical means, e.g. anchoring means
    • E06B1/6015—Anchoring means
    • E06B1/6038—Anchoring means specially adapted for being embedded in the wall
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/04—Frames for doors, windows, or the like to be fixed in openings
    • E06B1/32—Frames composed of parts made of different materials
    • E06B1/325—Frames composed of parts made of different materials comprising insulation between two metal section members

Abstract

Zargenkonstruktion (10) zum Anschluss eines Fenster- oder Türrahmens an eine Gebäudewand, insbesondere eine Betonwand (12), mit einem zargenprofil (16), das sich entlang eines Rahmenprofils (14) erstreckt und dessen Querschnitt verschiedene Flanschabschnitte umfasst, nämlich einen ersten Flansch (20), der an das Rahmenprofil (14) angeflanscht ist, und einen zweiten Flansch (22), der in oder an der Wand (12) verankert ist, sowie mit einer Dichtung (46), die zwischen dem ersten Flansch (20) und dem Rahmenprofil (14) einliegt, wobei der erste Flansch (20) sich zumindest teilweise über eine im Rahmenprofil (14) vorgesehene Nut (38) erstreckt, und wobei die Dichtung (46) in der Nut (38) einliegt und durch den ersten Flansch (20) darin gehalten wird, dadurch gekennzeichnet, dass das Rahmenprofil (14) und das Zargenprofil (16) eine vormontierte Einheit sind, bei der das Einlegen der Dichtung (46) in die Nut (38) und das Anflanschen des ersten Flansches (20) an das Rahmenprofil (14) erfolgt sind, so dass das Zargenprofil (16) und das Rahmenprofil (14) gegeneinander abgedichtet sind.Frame construction (10) for connecting a window or door frame to a building wall, in particular a concrete wall (12), with a frame profile (16) which extends along a frame profile (14) and whose cross section comprises different flange sections, namely a first flange ( 20), which is flanged to the frame profile (14), and a second flange (22), which is anchored in or on the wall (12), and with a seal (46), which is between the first flange (20) and the frame profile (14), wherein the first flange (20) extends at least partially over a groove (38) provided in the frame profile (14), and wherein the seal (46) lies in the groove (38) and through the first flange (20) is held therein, characterized in that the frame profile (14) and the frame profile (16) are a preassembled unit in which the insertion of the seal (46) into the groove (38) and the flanging of the first flange (20 ) to the frame profile (14) success t, so that the frame profile (16) and the frame profile (14) are sealed against each other.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Zargenkonstruktion zum Anschluss eines Fenster- oder Türrahmens an eine Gebäudewand, insbesondere eine Betonwand, gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The present invention relates to a frame construction for connecting a window or door frame to a building wall, in particular a concrete wall, according to the preamble of claim 1.

Beim Bau von Gebäuden aus Betonfertigteilen ist es üblich, vor dem Gießen der Wände die Fensterrahmen in der Schalung zu positionieren, die mit Verankerungsmitteln ausgestattet sind, die in die Wände einbetoniert werden. Als Verankerungsmittel haben sich Zargenprofile aus Stahlblech bewährt. Der Querschnitt eines solchen Zargenprofils umfasst einen Flanschabschnitt, der an das Rahmenprofil angeflanscht wird und im folgenden als erster Flansch bezeichnet werden soll, und einen zweiten Flansch, der in oder an der Wand verankert ist. Von der Außenseite des ersten Flansches wird eine dünne Dichtfolie auf den freien Bereich des Rahmenprofils verklebt, die das Eindringen von Wasser und den Luftaustausch zwischen dem Innen- und dem Außenbereich des Gebäudes verhindern soll. Es versteht sich, dass Türrahmen auf die gleiche Weise einzubauen sind, wenngleich im Folgenden lediglich der Einfachheit halber auf Fensterrahmen Bezug genommen wird.When building buildings from prefabricated concrete parts, it is customary to position the window frames in the formwork, which are equipped with anchoring means that are concreted into the walls, before pouring the walls. Frame profiles made of sheet steel have proven themselves as anchoring means. The cross section of such a frame profile comprises a flange section which is flanged to the frame profile and is referred to below as the first flange, and a second flange which is anchored in or on the wall. From the outside of the first flange, a thin sealing film is glued to the free area of the frame profile, which is to prevent the ingress of water and the exchange of air between the inside and outside of the building. It goes without saying that door frames are to be installed in the same way, although in the following reference is only made to window frames for the sake of simplicity.

Eine sichere Abdichtung kann nur dann gewährleistet werden, wenn die Dichtfolie völlig glatt und blasenfrei auf dem Untergrund des Rahmenprofils aufliegt. Dies ist jedoch über die Länge des Profils hinweg schwer zu erreichen. Hinzu kommt die Schwierigkeit, dass der freie Teil der Folie gegebenenfalls über Ecken und Winkel in der Oberfläche des Rahmenprofils gezogen werden muss, da die angeflanschte Seite des Fensterprofils gewöhnlich nicht glatt ist, sondern Erhebungen, wie etwa Rippen und Nuten, aufweisen kann. In der Praxis kommt es daher häufig zu Fehlern bei der Positionierung der Folie, die zu undichten Stellen am Fenster führen.A secure seal can only be guaranteed if the sealing film rests completely smooth and free of bubbles on the substrate of the frame profile. However, this is difficult to achieve across the length of the profile. In addition, there is the difficulty that the free part of the film may need to be drawn over corners and angles in the surface of the frame profile, since the flanged side of the window profile is usually not smooth, but may have elevations, such as ribs and grooves. In practice, therefore, there are often errors in the positioning of the film, leading to leaks on the window.

In der DE 1 915 035 A ist eine Vorrichtung zur Befestigung des Blendrahmens eines Fensters, einer Tür oder dergleichen an einem in der Maueröffnung umlaufenden Zargenprofil beschrieben.In the DE 1 915 035 A a device for fixing the window frame of a window, a door or the like is described on a circumferential in the wall opening frame profile.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht in der Schaffung einer Zargenkonstruktion der vorstehend beschriebenen Art, die einfach anzubringen ist und gleichzeitig eine zuverlässigere und fehlerfreie Abdichtung zwischen dem Zargenprofil und dem Rahmenprofil gewährleistet.The object of the present invention is to provide a frame construction of the type described above, which is easy to install and at the same time ensures a more reliable and error-free sealing between the frame profile and the frame profile.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Zargenkonstruktion mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved according to the invention by a frame construction with the features of claim 1.

Erfindungsgemäß sind das Rahmenprofil und das Zargenprofil eine vormontierte Einheit, bei der das Einlegen der Dichtung in die Nut und das Anflanschen des ersten Flansches an das Rahmenprofil erfolgt sind, so dass das Zargenprofil und das Rahmenprofil gegeneinander abgedichtet sind.According to the invention, the frame profile and the frame profile are a preassembled unit in which the seal has been inserted into the groove and the first flange has been flanged onto the frame profile, so that the frame profile and the frame profile are sealed off from one another.

Eine Zargenkonstruktion ist ein Verbindungsmittel. Sie dient dem Anschluss eines Fensterrahmens oder eines Türrahmens an eine Gebäudewand. Die Zargenkonstruktion umfasst dabei ein Zargenprofil.A frame construction is a connecting means. It is used to connect a window frame or a door frame to a building wall. The frame construction includes a frame profile.

Bei dem Zargenprofil handelt es sich vorzugsweise um ein extrudiertes Aluminiumprofil. Neben Aluminium werden bevorzugt weitere Metalle, wie Stahlbleche, Metalllegierungen oder korrosionsbeständige Kunststoffe verwendet. The frame profile is preferably an extruded aluminum profile. In addition to aluminum, other metals, such as steel sheets, metal alloys or corrosion-resistant plastics are preferably used.

Ein Flansch ist ein auskragendes Bauteil, das Momente aus einer Biegung und Kräfte aus Zugbeanspruchungen aufnehmen kann.A flange is a cantilever that can absorb moments from bending and tensile forces.

Das Rahmenprofil eines Fensters oder einer Türe ist vorzugsweise ein Aluminiumprofil mit Hohlkammern. Neben Aluminium kommen bevorzugt auch weitere Metalle, Metalllegierungen, Holz oder korrosionsbeständig Kunststoffe zum Einsatz.The frame profile of a window or a door is preferably an aluminum profile with hollow chambers. In addition to aluminum, other metals, metal alloys, wood or corrosion-resistant plastics are preferably used.

Eine Nut, auch Nute, ist in Technik eine länglich verlaufende, bevorzugt winklige Vertiefung.A groove, also a groove, is in technology an elongated, preferably angled depression.

Die Dichtung weist bevorzugt eine gewisse Dicke auf, die zumindest der Tiefe der Nut entspricht. Besonders bevorzugt ist die Dichtung komprimierbar und ist etwas dicker als die Tiefe der Nut, so dass sie durch den ersten Flansch komprimierbar ist. Hierdurch ergibt sich eine zuverlässige Dichtwirkung, im Vergleich zu einer herkömmlichen Dichtfolie, die auf das Rahmenprofil aufgeklebt werden muss. Die Vormontage erfolgt durch das Einlegen der Dichtung in die Nut und das Anflanschen des ersten Flansches an das Rahmenprofil, so dass das Zargenprofil und das Rahmenprofil gegeneinander abgedichtet sind. Die auf diese Weise vormontierte Einheit aus Rahmenprofil und Zargenprofil wird in der vorstehend beschriebenen Weise in die Schalung eingelegt, und der freie Teil des Zargenprofils wird einbetoniert.The seal preferably has a certain thickness, which corresponds at least to the depth of the groove. More preferably, the seal is compressible and is slightly thicker than the depth of the groove so that it is compressible by the first flange. This results in a reliable sealing effect, compared to a conventional sealing film, which must be adhered to the frame profile. The pre-assembly is done by inserting the seal in the groove and the flanging of the first flange to the frame profile, so that the frame profile and the frame profile are sealed from each other. The thus assembled unit of frame profile and Zargenprofil is inserted in the manner described above in the formwork, and the free part of the frame profile is embedded in concrete.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung wird die Dichtung aus einem elastisch kompressiblen Dichtband gebildet und ist zwischen den ersten Flansch und den Grund der Nut geklemmt. Das Dichtband besteht bevorzugt aus komprimierbarem Polyethylen (PE), oder aus einem anderen Kunststoff, der für Dichtungszwecke geeignet ist, oder auch aus Gummi.
Die Dichtung verhindert ein Eindringen von Feuchtigkeit in die Verbindungsstelle zwischen dem Zargenprofil und dem Rahmenprofil. Ferner verhindert die Dichtung den Luftaustausch zwischen den beiden Seiten des Rahmenprofils, d.h. im eingebauten Zustand zwischen dem Innenbereich und dem Außenbereich des Gebäudes.According to a preferred embodiment of the present invention, the seal is formed from an elastically compressible sealing tape and is clamped between the first flange and the base of the groove. The sealing tape is preferably made of compressible polyethylene (PE), or of another plastic that is suitable for sealing purposes, or of rubber.
The seal prevents moisture from penetrating into the connection point between the frame profile and the frame profile. Also prevented the seal the air exchange between the two sides of the frame profile, ie in the installed state between the interior and the exterior of the building.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird die Nut etwa zur Hälfte ihres Querschnitts vom Rand des ersten Flansches überspannt, wobei die Dichtung einen freien Querschnittsbereich aufweist, der nicht vom ersten Flansch abgedeckt wird.According to a further preferred embodiment of the invention, the groove is spanned by about half of its cross-section from the edge of the first flange, the seal having a free cross-sectional area that is not covered by the first flange.

Innerhalb dieses freien Querschnittsbereichs wird die Nut nicht vom Flansch komprimiert und kann sich infolgedessen leicht ausdehnen. Am Übergang zwischen der Kante des Flansches und dem freien Querschnittsbereich der Nut wird somit eine gute Dichtungswirkung gewährleistet.Within this free cross-sectional area, the groove is not compressed by the flange and as a result can easily expand. At the transition between the edge of the flange and the free cross-sectional area of the groove thus a good sealing effect is ensured.

Vorzugsweise ist das Zargenprofil im wesentlichen flach ausgebildet, so dass der erste Flansch und der zweite Flansch etwa in der gleichen Ebene liegen, und das Rahmenprofil und die Wand auf gegenüberliegenden Seiten des Zargenprofils flach an den jeweils zugeordneten Flanschen anliegen.Preferably, the Zargenprofil is substantially flat, so that the first flange and the second flange lie approximately in the same plane, and the frame profile and the wall on opposite sides of the Zargenprofils lie flat against the respective associated flanges.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist der zweite Flansch an der Seite des Zargenprofils, die dem Rahmenprofil gegenüberliegt, Verankerungsmittel zur Verankerung an der Wand auf.According to a further preferred embodiment of the invention, the second flange on the side of the frame profile, which is opposite to the frame profile, anchoring means for anchoring to the wall.

Vorzugsweise ist das Verankerungsmittel eine obere Rippe, die im Querschnitt des zweiten Flansches hakenförmig ausgebildet ist. Hierdurch ist eine erste Verankerung mit der Wand gegeben.Preferably, the anchoring means is an upper rib which is hook-shaped in the cross section of the second flange. This gives a first anchoring to the wall.

Besonders bevorzugt ist als weiteres Verankerungsmittel ein hinterschnittenes Nutprofil vorgesehen, das an der Unterkante des Zargenprofils angeordnet ist. Dieses Nutprofil dient zur Aufnahme eines Zargenankers, der bevorzugt etwa horizontal bzw. leicht geneigt in die Wand hinein erstreckt, während der zweite Flansch an der Stirnseite der Wand anliegt. Hierdurch ist eine zweite Verankerung mit der Wand gegeben.Particularly preferably, an undercut groove profile is provided as a further anchoring means, which is arranged on the lower edge of the frame profile. This groove profile serves to receive a frame anchor, which preferably extends approximately horizontally or slightly inclined into the wall, while the second flange rests on the end face of the wall. This provides a second anchorage to the wall.

Weiter vorzugsweise ist der erste Flansch durch ein Befestigungsmittel, bevorzugt Schrauben, an das Rahmenprofil angeflanscht, die in einem Bereich zwischen der Nut und der Wand in eine Hohlkammer des Rahmenprofils eingedreht sind, bei Holzfensterkonstruktionen in das Vollmaterial.More preferably, the first flange is flanged to the frame profile by a fastening means, preferably screws, which are screwed into a hollow chamber of the frame profile in a region between the groove and the wall, in the case of wooden window constructions in the solid material.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist der zweite Flansch durch Anker in der Wand verankert, die voneinander beabstandet entlang des Zargenprofils verteilt angeordnet sind. Diese Anker müssen nicht notwendigerweise einteilig mit dem Zargenprofil ausgeformt sein, sondern können auch vor dem Einbetonieren lose in entsprechende Aufnahmen im zweiten Flansch eingehängt oder eingeclipst sein.According to a further preferred embodiment of the invention, the second flange is anchored by anchors in the wall, which are spaced apart along the Zargenprofils arranged. These anchors need not necessarily be integrally formed with the frame profile, but may also be hung or clipped loose into corresponding receptacles in the second flange before setting in concrete.

Im Folgenden wird die vorliegende Erfindung anhand der Zeichnung näher erläutert.In the following, the present invention will be explained in more detail with reference to the drawing.

Die Zeichnung zeigt einen Querschnitt der erfindungsgemäßen Zargenkonstruktion.The drawing shows a cross section of the frame construction according to the invention.

Die in der Figur dargestellte Zargenkonstruktion 10 dient zum Anschluss eines Fensterrahmens oder eines Türrahmens an eine Gebäudewand 12, bei welcher es sich um eine Betonwand handelt. Der Fensterrahmen ist hier nicht vollständig dargestellt, sondern nur teilweise als Querschnitt eines Rahmenprofils 14. Bei diesem Rahmenprofil 14 handelt es sich in üblicher Weise um ein Aluminiumprofil mit Hohlkammern, das im Folgenden noch näher erläutert werden soll. Das Rahmenprofil 14 ist mit der Wand 12 durch ein Zargenprofil 16 verbunden,
dass sich entlang des Rahmenprofils 14 erstreckt und einerseits an das Rahmenprofil 14 angeflanscht ist, andererseits in einer Stirnseite 18 der Wand 12 verankert ist. Bei dem Zargenprofil 16 handelt es sich um ein extrudiertes Aluminiumprofil.The frame construction shown in the figure 10 Used to connect a window frame or door frame to a building wall 12 , which is a concrete wall. The window frame is not fully shown here, but only partially as a cross section of a frame profile 14 , In this frame profile 14 is in the usual way to an aluminum profile with hollow chambers, which will be explained in more detail below. The frame profile 14 is with the wall 12 through a frame profile 16 connected,
that along the frame profile 14 extends and on the one hand to the frame profile 14 flanged, on the other hand in a front side 18 the Wall 12 is anchored. At the frame profile 16 it is an extruded aluminum profile.

Bei dem in der Figur dargestellten Rahmenprofil 14 handelt es sich um einen seitlichen Blendrahmen eines Fensters, der an einer Laibung der Fensteröffnung in der Wand 12 angeschlossen wird. Die vorliegende Zargenkonstruktion 10 stellt eine feste und auch flussigkeits- und luftdichte Verbindung zwischen dem Rahmenprofil 14 und der Wand 12 her, wie im folgenden noch beschrieben wird.In the frame profile shown in the figure 14 is a side frame of a window attached to a reveal of the window opening in the wall 12 is connected. The present frame construction 10 provides a firm and also fluid and airtight connection between the frame profile 14 and the wall 12 forth, as will be described in the following.

Das Zargenprofil 16 ist im Wesentlichen flach ausgebildet und steht in der Figur senkrecht. Sein Querschnitt weist einen oberen Flanschabschnitt auf, der im Folgenden als erster Flansch 20 bezeichnet werden soll und das Rahmenprofil 14 angeflanscht ist. Der untere Querschnittsbereich des Zargenprofils 16 stellt einen weiteren Flanschabschnitt dar, nämlich einen zweiten Flansch 22, der an der Stirnseite 18 der Wand 12 anliegt und daran verankert ist. Die hierzu vorgesehenen Verankerungsmittel auf der Seite des Zargenprofils 16, die der Wand 12 zugewandt ist, sollen nachfolgend noch näher beschrieben werden.The frame profile 16 is essentially flat and is vertical in the figure. Its cross section has an upper flange section, which is referred to below as the first flange 20 should be referred to and the frame profile 14 is flanged. The lower cross-sectional area of the frame profile 16 represents a further flange section, namely a second flange 22 that at the front 18 the Wall 12 is present and anchored to it. The intended anchoring means on the side of the frame profile 16 that of the wall 12 facing, will be described in more detail below.

Das Rahmenprofil 14 weist in seinem Innenbereich mehrere Hohlkammern auf, die in der Figur im Querschnitt zu erkennen sind. Diese umfassen eine größere zentrale Hohlkammer 24, eine darüber angeordnete flachere Hohlkammer 26 und eine darunter angeordnete Hohlkammer 28. Das Rahmenprofil 14 wird in Richtung der Wand 12 an seiner Unterkante durch eine kleine Hohlkammer 30 verbreitert, die gegen die untere Hohlkammer 28 gesetzt ist, deren Höhe aufweist und von dieser durch eine Zwischenwand 32 getrennt ist. An der Oberkante des Rahmenprofils 14 erhebt sich auf dieser Seite eine Rippe 34. Zwischen dieser Rippe 34 und der kleinen Hohlkammer 30 bzw. deren oben angeordneter Außenwand 36 ist eine Nut 38 gebildet, deren Grund durch eine senkrechte Seitenwand 40 der zentralen Hohlkammer 24 gebildet wird. Die Nut 38 wird somit nach oben und unten durch die Rippe 34 und die Wand 36 begrenzt und nach unten durch die Seitenwand 40.The frame profile 14 has in its interior a plurality of hollow chambers, which can be seen in the figure in cross section. These include a larger central hollow chamber 24 , a shallower hollow chamber arranged above it 26 and a hollow chamber arranged thereunder 28 , The frame profile 14 will be in the direction of the wall 12 at its lower edge by a small hollow chamber 30 widened, against the lower hollow chamber 28 is set, whose height has and from this by an intermediate wall 32 is disconnected. At the top edge of the frame profile 14 a rib rises on this side 34 , Between this rib 34 and the small hollow chamber 30 or its top wall arranged outside 36 is a groove 38 formed, the bottom of which by a vertical side wall 40 the central hollow chamber 24 is formed. The groove 38 is thus up and down through the rib 34 and the wall 36 limited and down through the side wall 40 ,

Der erste Flansch 20 erstreckt sich von unten über die kleine Hohlkammer 30 und etwa über die Hälfte des Querschnitts der Nut 38 hinweg, so dass sein freier Rand 42 die Nut 38 etwa zur Hälfte abdeckt. Eine feste Verbindung zwischen dem ersten Flansch 20 und dem Rahmenprofil 14 wird durch Schrauben 44 geschaffen, die von der Seite der Wand 12 her durch eine Öffnung im ersten Flansch 20 geführt und in die Zwischenwand 32 zwischen den Hohlkammern 30 und 28 eingedreht sind, so dass sie sich teilweise in die untere Hohlkammer 28 hinein erstrecken. Hierdurch wird der erste Flansch 20 gegen das Rahmenprofil 14 gepresst. In der Figur ist lediglich eine einzige Schraube 44 zu sehen, die stellvertretende für weitere Schrauben steht, welche voneinander beabstandet entlang des Rahmenprofils 14 angeordnet sind.The first flange 20 extends from below over the small hollow chamber 30 and about half of the cross section of the groove 38 away, leaving its free edge 42 the groove 38 covers about half. A firm connection between the first flange 20 and the frame profile 14 is by screws 44 created by the side of the wall 12 through an opening in the first flange 20 guided and in the partition 32 between the hollow chambers 30 and 28 are screwed so that they are partially in the lower hollow chamber 28 extend into it. This will be the first flange 20 against the frame profile 14 pressed. In the figure is only a single screw 44 to see the deputy stands for more screws, which are spaced apart along the frame profile 14 are arranged.

In der Nut 38 liegt eine Dichtung 46 ein, die sich ihrer Breite nach etwa von der unteren Wand 36 nach oben bis in den freien Teil der Nut 38 erstreckt, der nicht vom Rand 42 des ersten Flansches 20 abgedeckt wird. Der untere Teil dieser Dichtung 46 liegt zwischen dem ersten Flansch 20 und dem Grund der Nut 38 ein. Bei der Dichtung 46 handelt es sich um ein Dichtband aus einem elastisch kompressiblen Material, etwa aus Polyethylen (PE). Denkbar ist auch die Verwendung eines anderen Materials für das Dichtband. Durch den Druck des Flansches 20 wird der untere Teil der Dichtung 46 komprimiert, während der obere, nicht abgedeckte Teil der Dichtung 46 sich frei ausdehnen kann, wie es in der Figur deutlich zu erkennen ist. Die Dichtung 46 verhindert ein Eindringen von Feuchtigkeit in die Verbindungsstelle zwischen dem Zargenprofil 16 und dem Rahmenprofil 14, sowie den Luftaustausch zwischen den beiden Seiten des Rahmenprofils 14, d.h. im eingebauten Zustand zwischen dem Innenbereich und dem Außenbereich des Gebäudes.In the groove 38 lies a seal 46 one, which is about the width of the bottom wall 36 up to the free part of the groove 38 does not extend from the edge 42 of the first flange 20 is covered. The lower part of this seal 46 lies between the first flange 20 and the bottom of the groove 38 on. At the seal 46 it is a sealing tape made of an elastically compressible material, such as polyethylene (PE). It is also conceivable to use another material for the sealing tape. By the pressure of the flange 20 becomes the lower part of the seal 46 compressed, while the upper, not covered part of the seal 46 can expand freely, as can be clearly seen in the figure. The seal 46 Prevents moisture from entering the joint between the frame profile 16 and the frame profile 14 , as well as the air exchange between the two sides of the frame profile 14 ie, when installed between the interior and exterior of the building.

Auf der Seite des Zargenprofils 16, die dem Rahmenprofil 14 gegenüberliegt, ist der zweite Flansch 22 mit Verankerungsmitteln zur Verankerung an der Wand 12 versehen. Hierbei handelt es sich um eine obere Rippe 48, die im Querschnitt hakenförmig ausgebildet ist, sowie insbesondere um ein hinterschnittenes Nutprofil 50 an der Unterkante des Zargenprofils 16. Dieses Nutprofil 50 dient zur Aufnahme eines Zargenankers 52, der sich etwa horizontal bzw. leicht nach unten geneigt in die Wand 12 hinein erstreckt, während der zweite Flansch 22 an der Stirnseite 18 der Wand 12 anliegt. Der Zargenanker 52 weist an seinen gegenüberliegen den Enden Verdickungen auf, nämlich einen ersten Kopf 54, der in das Nutprofil 50 eingeclipst ist, und einen zweiten Kopf 56 an seinem gegenüberliegenden Ende. Der erste Kopf 54 verleiht dem Zargenanker 52 Halt im Nutprofil 50 und sorgt somit für eine sichere Verbindung zwischen Zargenanker 52 und Zargenprofil 16, während der zweite Kopf 56 dem Zargenanker 52 sicheren Halt in der Wand 12 verleiht. Solche Zargenanker 52 sind voneinander beabstandet entlang des Nutprofils 50 verteilt, das sich über die gesamte Unterkante des Zargenprofils 16 erstreckt.On the side of the frame profile 16 that match the frame profile 14 is the second flange 22 with anchoring means for anchoring to the wall 12 Provided. This is an upper rib 48 , which is hook-shaped in cross section, and in particular around an undercut groove profile 50 on the lower edge of the frame profile 16 , This groove profile 50 serves to hold a frame anchor 52 , which is approximately horizontal or slightly inclined down into the wall 12 extends into it while the second flange 22 at the front 18 the Wall 12 is applied. The frame anchor 52 has thickenings at its opposite ends, namely a first head 54 that in the groove profile 50 is clipped in, and a second head 56 at its opposite end. The first head 54 gives the frame anchor 52 Stop in the groove profile 50 and thus ensures a secure connection between the frame anchor 52 and frame profile 16 while the second head 56 the frame anchor 52 secure hold in the wall 12 gives. Such frame anchors 52 are spaced apart along the groove profile 50 distributed that over the entire lower edge of the frame profile 16 extends.

Der Fensterrahmen wird an die Wand 12 angeschlossen, indem zunächst das Zargenprofil 16 an dem jeweiligen Rahmenprofil 14 vormontiert wird und anschließend die Einheit aus Fensterrahmen und den Zargenprofilen in der Schalung positioniert wird. Anschließend erfolgt das Einbetonieren der Zargenanker 52 innerhalb der Wand 12 durch Ausgießen der Schalung.The window frame will be against the wall 12 connected by first the frame profile 16 at the respective frame profile 14 is pre-assembled and then the unit of window frame and the frame profiles is positioned in the formwork. Subsequently, the concreting of the Zargenanker 52 inside the wall 12 by pouring the formwork.

Bei der Vormontage wird zunächst die Dichtung 46 in der Nut 38 positioniert, und anschließend wird das Zargenprofil 16 mit seinem oberen ersten Flansch 20 gegen das Rahmenprofil 14 gelegt, so dass die Schrauben 44 eingesetzt werden können. Beim Anziehen der Schrauben 44 drückt sich der erste Flansch 20 gegen das Rahmenprofil 14 und komprimiert den unteren Teil der Dichtung 46 innerhalb der Nut 38. Die dichte Verbindung wird somit schon bei der Vormontage geschaffen, und die dicht verbundene Einheit aus Rahmenprofil 14 und Zargenprofil 16 wird anschließend mit Hilfe der Zargenanker 52 einbetoniert.The seal is used for the pre-assembly 46 in the groove 38 positioned, and then the frame profile 16 with its top first flange 20 against the frame profile 14 placed so the screws 44 can be used. When tightening the screws 44 the first flange is pressed 20 against the frame profile 14 and compresses the lower part of the seal 46 inside the groove 38 , The tight connection is thus created during the pre-assembly, and the tightly connected unit made of frame profile 14 and frame profile 16 is then with the help of the frame anchors 52 concreted.

Claims (10)

Zargenkonstruktion (10) zum Anschluss eines Fenster- oder Türrahmens an eine Gebäudewand, insbesondere eine Betonwand (12), mit einem zargenprofil (16), das sich entlang eines Rahmenprofils (14) erstreckt und dessen Querschnitt verschiedene Flanschabschnitte umfasst, nämlich einen ersten Flansch (20), der an das Rahmenprofil (14) angeflanscht ist, und einen zweiten Flansch (22), der in oder an der Wand (12) verankert ist, sowie mit einer Dichtung (46), die zwischen dem ersten Flansch (20) und dem Rahmenprofil (14) einliegt, wobei der erste Flansch (20) sich zumindest teilweise über eine im Rahmenprofil (14) vorgesehene Nut (38) erstreckt, und wobei die Dichtung (46) in der Nut (38) einliegt und durch den ersten Flansch (20) darin gehalten wird, dadurch gekennzeichnet, dass das Rahmenprofil (14) und das Zargenprofil (16) eine vormontierte Einheit sind, bei der das Einlegen der Dichtung (46) in die Nut (38) und das Anflanschen des ersten Flansches (20) an das Rahmenprofil (14) erfolgt sind, so dass das Zargenprofil (16) und das Rahmenprofil (14) gegeneinander abgedichtet sind. Frame construction (10) for connecting a window or door frame to a building wall, in particular a concrete wall (12), with a frame profile (16) which extends along a frame profile (14) and whose cross section comprises different flange sections, namely a first flange ( 20), which is flanged to the frame profile (14), and a second flange (22), which is anchored in or on the wall (12), and with a seal (46), which is between the first flange (20) and the frame profile (14), wherein the first flange (20) extends at least partially over a groove (38) provided in the frame profile (14), and wherein the seal (46) lies in the groove (38) and through the first flange (20) is held therein, characterized in that the frame profile (14) and the frame profile (16) are a preassembled unit in which the insertion of the seal (46) into the groove (38) and the flanging of the first flange (20 ) to the frame profile (14) are so that the frame profile (16) and the frame profile (14) are sealed against each other. Zargenkonstruktion gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtung (46) aus einem elastisch kompressiblen Dichtband gebildet wird und zwischen den ersten Flansch (20) und den Grund der Nut (38) geklemmt ist.Frame construction according to Claim 1 , characterized in that the seal (46) is formed from an elastically compressible sealing tape and is clamped between the first flange (20) and the base of the groove (38). Zargenkonstruktion gemäß Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Nut (38) etwa zur Hälfte ihres Querschnitts vom Rand (42) des ersten Flansches (20) überspannt wird und die Dichtung (46) einen freien Querschnittsbereich aufweist, der nicht vom ersten Flansch (20) abgedeckt wird.Frame construction according to Claim 1 or 2 , characterized in that the groove (38) is spanned by about half of its cross-section from the edge (42) of the first flange (20) and the seal (46) has a free cross-sectional area which is not covered by the first flange (20). Zargenkonstruktion gemäß einem der vorhergehenden An- sprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Zargenprofil (16) im wesentlichen flach ausgebildet ist. so dass der erste Flansch (20) und der zweite Flansch (22) etwa in der gleichen Ebene liegen, und das Rahmenprofil (14) und die Wand (12) auf gegenüberliegenden Seiten des Zargenprofils (16) flach an den jeweils zugeordneten Flanschen (20, 22) anliegen.Frame construction according to one of the preceding claims, characterized in that the frame profile (16) is essentially flat. so that the first flange (20) and the second flange (22) lie approximately in the same plane, and the frame profile (14) and the wall (12) on opposite sides of the frame profile (16) lie flat on the respectively associated flanges (20 , 22). Zargenkonstruktion gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass auf der Seite des Zargenprofils (16), die dem Rahmenprofil (14) gegenüberliegt, der zweite Flansch (22) Verankerungsmittel zur Verankerung an der Wand (12) aufweist.Frame construction according to one of the preceding claims, characterized in that on the side of the frame profile (16), which is opposite to the frame profile (14), the second flange (22) anchoring means for anchoring to the wall (12). Zargenkonstruktion gemäß Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Verankerungsmittel eine obere Rippe (48) ist, die im Querschnitt des zweiten Flansches (22) hakenförmig ausgebildet ist.Frame construction according to Claim 5 , characterized in that the anchoring means is an upper rib (48) which is hook-shaped in cross-section of the second flange (22). Zargenkonstruktion gemäß Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das weitere Verankerungsmittel ein hinterschnittenes Nutprofil (50) ist, das an der Unterkante des Zargenprofils (16) angeordnet ist.Frame construction according to Claim 5 , characterized in that the further anchoring means is an undercut groove profile (50) which is arranged on the lower edge of the frame profile (16). Zargenkonstruktion gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Flansch (20) durch Befestigungsmittel an das Rahmenprofil (14) angeflanscht ist.Frame construction according to one of the preceding claims, characterized in that the first flange (20) is flanged by fastening means to the frame profile (14). Zargenkonstruktion gemäß Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungsmittel Schrauben (44) sind.Frame construction according to Claim 8 , characterized in that the fastening means are screws (44). Zargenkonstruktion gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Flansch (22) durch Anker (52) in der Wand (12) verankert ist, die voneinander beabstandet entlang des Zargenprofils (16) verteilt angeordnet sind.Frame construction according to one of the preceding claims, characterized in that the second flange (22) is anchored in the wall (12) by anchors (52) which are spaced apart along the frame profile (16).
DE102013013074.3A 2012-08-14 2013-08-06 Frame construction for connecting a window or door frame to a building wall Expired - Fee Related DE102013013074B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013013074.3A DE102013013074B4 (en) 2012-08-14 2013-08-06 Frame construction for connecting a window or door frame to a building wall

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202012007784.8 2012-08-14
DE202012007784U DE202012007784U1 (en) 2012-08-14 2012-08-14 frame construction
DE102013013074.3A DE102013013074B4 (en) 2012-08-14 2013-08-06 Frame construction for connecting a window or door frame to a building wall

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102013013074A1 DE102013013074A1 (en) 2014-02-20
DE102013013074B4 true DE102013013074B4 (en) 2019-12-12

Family

ID=49780869

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202012007784U Expired - Lifetime DE202012007784U1 (en) 2012-08-14 2012-08-14 frame construction
DE102013013074.3A Expired - Fee Related DE102013013074B4 (en) 2012-08-14 2013-08-06 Frame construction for connecting a window or door frame to a building wall

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202012007784U Expired - Lifetime DE202012007784U1 (en) 2012-08-14 2012-08-14 frame construction

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE202012007784U1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016111048A1 (en) 2016-06-16 2017-12-21 Goldbeck Gmbh A method of manufacturing a prefabricated building element, prefabricated building element, frame and method of attaching a window frame to a frame connected to a wall element
CN106088927B (en) * 2016-08-02 2018-06-01 中建幕墙有限公司 Door and window system and its installation method are integrated on prefabricated buildings PC components

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1978379U (en) * 1967-11-14 1968-02-08 Wieland Werke Ag FRAME FOR WINDOWS, DOORS OR. DGL.
DE1915035A1 (en) 1969-03-25 1970-10-01 Tacke Geb Kroeger Device for fastening the frame of a window in the frame
DE29604195U1 (en) * 1996-03-07 1996-05-02 Schoeck Bauteile Gmbh Built-in element
DE29703822U1 (en) * 1997-03-03 1997-04-24 Glusa Dieter Wall adapter for secure fastening of window elements in the support shell in prefabricated buildings
DE102004038246A1 (en) * 2004-08-05 2006-05-18 Josef Westermann Window element assembly device has assembly fixture which has at least inner brickwork to which transverse side brace of window frame is fixed and which engages with the carrier profile body

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1978379U (en) * 1967-11-14 1968-02-08 Wieland Werke Ag FRAME FOR WINDOWS, DOORS OR. DGL.
DE1915035A1 (en) 1969-03-25 1970-10-01 Tacke Geb Kroeger Device for fastening the frame of a window in the frame
DE29604195U1 (en) * 1996-03-07 1996-05-02 Schoeck Bauteile Gmbh Built-in element
DE29703822U1 (en) * 1997-03-03 1997-04-24 Glusa Dieter Wall adapter for secure fastening of window elements in the support shell in prefabricated buildings
DE102004038246A1 (en) * 2004-08-05 2006-05-18 Josef Westermann Window element assembly device has assembly fixture which has at least inner brickwork to which transverse side brace of window frame is fixed and which engages with the carrier profile body

Also Published As

Publication number Publication date
DE202012007784U1 (en) 2013-11-18
DE102013013074A1 (en) 2014-02-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2222930B1 (en) Method for fastening a plate or glass panel in a frame element and sealing element for use in such a method
CH699782A2 (en) Frame connector for attachment to a frame.
WO2010139465A2 (en) Mounting device for façade elements
AT518808B1 (en) Glass holder and method for mounting it
DE102011102968B4 (en) Holding device and method for mounting such
DE102013013074B4 (en) Frame construction for connecting a window or door frame to a building wall
DE202016101243U1 (en) Glass clamp
DE202013011085U1 (en) Grout molding, molding and finishing rail
DE102014106068A1 (en) Device for connecting two opposing plate-shaped formwork elements
DE202016003734U1 (en) Decorative and / or functional part for installation in a corner area or a niche, for example, an at least partially tiled room
EP2290186A2 (en) Frame beam, frame fixing device and frame
EP3141687B1 (en) Seal for a door preventing movement behind it
EP3258047A1 (en) Method for producing a prefabricated element for a building, prefabricated element, frame and method for fixing a window frame to a frame connected to a wall element
DE102004024749A1 (en) Edging profile for attachment to lining plates, in particular, lining plates of wall openings in buildings is constituted as a sealing profile with longitudinally running sealing elements on its inner surface
DE102005001263B4 (en) Tab for connecting window or door frames to a floor frame or to a wall boundary
EP3257413B1 (en) Decorative and/or functional part for installation in a corner or a recess, for example, of an at least partly tiled room
EP1860250B1 (en) Attachment seal
DE202012009148U1 (en) Holding device for a double-walled partition or for a plurality of plate elements
DE3006987A1 (en) Window casing assembly - uses prefab. concrete panels with protruding guide ribs for seating window frame
DE19943310C2 (en) Rectangular hollow chamber profile and structure that can be formed from it
DE102015115067A1 (en) Rear-proof seal of a door with respect to a building
DE2607779A1 (en) Metal replacement section for wood windows - has aligned grooves on inside and outside frames and screws through plastic panels
EP4086404A1 (en) Building and building closure arrangement for arrangement on a building wall of a building
DE7414512U (en) Device for fixing door frames and the like
DE202011052481U1 (en) Mounting arrangement for fixing a solar module

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R082 Change of representative

Representative=s name: COHAUSZ & FLORACK PATENT- UND RECHTSANWAELTE P, DE

R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee