DE102013012483A1

DE102013012483A1 - Water deflector for the windshield of a motor vehicle

Info

Publication number: DE102013012483A1
Application number: DE102013012483.2A
Authority: DE
Inventors: Joachim Lacroix
Original assignee: GM Global Technology Operations LLC
Current assignee: GM Global Technology Operations LLC
Priority date: 2013-07-26
Filing date: 2013-07-26
Publication date: 2015-01-29

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Wasserabweiser für die Windschutzscheibe (6) eines Kraftfahrzeugs (1) mit einem entlang eines unteren Scheibenrandes (8) einer Windschutzscheibe (6) anordenbaren Ablaufkörper (11), welcher ein integriertes Aufnahmeprofil (20) zur Einfassung des Scheibenrandes (8) der Windschutzscheibe (6) aufweist. Ferner betrifft die Erfindung ein Montageverfahren für einen derartigen Wasserabweiser (10).The present invention relates to a water deflector for the windscreen (6) of a motor vehicle (1) having a drain body (11) which can be arranged along a lower pane edge (8) of a windshield (6) and which has an integrated receiving profile (20) for enclosing the pane edge (8 ) of the windshield (6). Furthermore, the invention relates to a mounting method for such a water deflector (10).

Description

Technisches GebietTechnical area

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Wasserabweiser für die Windschutzscheibe eines Kraftfahrzeugs sowie ein Verfahren zur Montage eines derartigen Wasserabweisers.The present invention relates to a water deflector for the windshield of a motor vehicle and to a method for mounting such a water deflector.

Hintergrundbackground

Karosserieseitige Befestigungskonzepte eines eine Windschutzscheibe eines Kraftfahrzeugs zugeordneten Wasserabweisers sehen üblicherweise eine Kederleiste als Befestigungs- und Dichtelement vor. Die einen unteren, das heißt einer Motorhaube zugewandten Scheibenrand einfassende Kederleiste ist gesondert an der Scheibe anzuordnen und schließlich mit dem Wasserabweiser zu verbinden.Body-side attachment concepts of a windshield of a motor vehicle associated Wasserabweisers usually provide a Kederleiste as a fastening and sealing element. The one lower, that is, a hood facing the edge of the edge facing Kederleiste is to be arranged separately on the disc and finally connect to the Wasserabweiser.

So ist beispielsweise aus der DE 10 2004 030 465 A1 eine Einfassung einer Windschutzscheibe mit einer eine Umfangskante der Windschutzscheibe umfassenden Kederleiste bekannt, die ein im Querschnitt etwa T-förmiges Profil aufweist. Dabei kommt ein vertikaler Schaft der Kederleiste nach außen bündig zwischen der Windschutzscheibe und dem Wasserabweiser zu liegen, während ein waagerechter Steg der Kederleiste gegen eine Innenoberfläche der Windschutzscheibe und eine Innenoberfläche des Wasserabweisers anschlägt. Ein vertikaler Schaft der Kederleiste kann dabei mit der Umfangskante der Windschutzscheibe verklebt sein, während sich der Steg unter Nutzung eines Rastprofils an einem Karosserieelement abstützt.For example, from the DE 10 2004 030 465 A1 an enclosure of a windshield with a peripheral edge of the windshield comprehensive Kederleiste known which has a cross-sectionally approximately T-shaped profile. In this case, a vertical shaft of the Kederleiste comes to lie flush to the outside between the windshield and the Wasserabweiser, while a horizontal web of the Kederleiste abuts against an inner surface of the windshield and an inner surface of the Wasserabweisers. A vertical shaft of the Kederleiste can be glued to the peripheral edge of the windshield, while the web is supported by using a locking profile on a body element.

Derartige Einfassungen für Windschutzscheiben erfordern nach wie vor eine vergleichsweise aufwendige Montage. So ist die Kederleiste zunächst am Scheibenrand anzuordnen und schließlich mit dem Wasserabweiser zu verbinden.Such enclosures for windscreens still require a relatively complex assembly. So the Kederleiste is first to be arranged on the disc edge and finally to connect with the Wasserabweiser.

Es ist daher Aufgabe einer Ausführungsform der Erfindung, einen konstruktiv vereinfachten Wasserabweiser für eine Windschutzscheibe eines Kraftfahrzeugs bereitzustellen, der neben einer abdichtenden Anordnung an der Windschutzscheibe eine einfachere Montage sowie für den Servicefall eine einfachere Demontage ermöglicht. Ferner ist es Zielsetzung einer Ausgestaltung der Erfindung, einen hinsichtlich seiner Produktions- und Montagekosten vorteilhaften Wasserabweiser bereitzustellen, welcher möglichst mit einer gegenüber dem Stand der Technik reduzierten Teileanzahl einhergeht.It is therefore an object of one embodiment of the invention to provide a structurally simplified Wasserabweiser for a windshield of a motor vehicle, which in addition to a sealing arrangement on the windshield allows easier installation and for servicing a simpler disassembly. Furthermore, it is an object of one embodiment of the invention to provide an advantageous in terms of its production and assembly costs Wasserabweiser, which is accompanied if possible with a reduced number of parts compared to the prior art.

Vorteilhafte AusgestaltungenAdvantageous embodiments

Diese Aufgabe wird mit einem Wasserabweiser gemäß Patentanspruch 1, einer Scheibenanordnung gemäß Patentanspruch 12, einer Kraftfahrzeugkarosserie nach Anspruch 13, einem Kraftfahrzeug nach Anspruch 14 sowie mit einem Montageverfahren gemäß Patentanspruch 15 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind hierbei jeweils Gegenstand abhängiger Patentansprüche.This object is achieved with a Wasserabweiser according to claim 1, a disc assembly according to claim 12, a motor vehicle body according to claim 13, a motor vehicle according to claim 14 and with an assembly method according to claim 15. Advantageous embodiments are in each case the subject of dependent claims.

Nach einem ersten Aspekt der Erfindung ist ein Wasserabweiser für die Windschutzscheibe eines Kraftfahrzeugs vorgesehen. Dieser weist einen entlang eines unteren Scheibenrandes der Windschutzscheibe anordenbaren Ablaufkörper auf, welcher ein integriertes Aufnahmeprofil zur Einfassung jenes Scheibenrandes aufweist. Das Aufnahmeprofil übernimmt hierbei im Wesentlichen die Funktion einer aus dem Stand der Technik bekannten Kederleiste. Indem das Aufnahmeprofil in den Ablaufkörper des Wasserabweisers integriert oder eingebettet ist, kann in montagetechnischer Hinsicht eine gesonderte Verbindung von Ablaufkörper und Aufnahmeprofil entfallen. Das Aufnahmeprofil ist daher nicht mehr gesondert mit dem Ablaufkörper bzw. mit dem eigentlichen Wasserabweiser zu verbinden, wodurch sich neben einer Montagevereinfachung auch eine Bauteilreduzierung, ggf. sogar eine Gewichtseinsparung ergibt.According to a first aspect of the invention, a water deflector is provided for the windshield of a motor vehicle. It has a drain body which can be arranged along a lower edge of the windshield and which has an integrated receiving profile for enclosing that edge of the window. In this case, the receiving profile essentially assumes the function of a welt strip known from the prior art. By the receiving profile is integrated or embedded in the drain body of Wasserabweisers, a separate connection of drain body and receiving profile can be omitted in terms of assembly technology. The receiving profile is therefore no longer separately to connect with the drain body or with the actual Wasserabweiser, resulting in addition to a simplification of assembly and a component reduction, possibly even a weight saving.

Nach einer Ausführungsform sind der Ablaufkörper und das Aufnahmeprofil einstückig ausgebildet. Der Ablaufkörper geht somit nahtlos in das Aufnahmeprofil über, und umgekehrt. Durch die einstückige Ausgestaltung von Ablaufkörper und Aufnahmeprofil wird eine wechselseitige Befestigung von Ablaufkörper und Aufnahmeprofil überflüssig.According to one embodiment, the drain body and the receiving profile are integrally formed. The drain body thus merges seamlessly into the receiving profile, and vice versa. Due to the one-piece design of drain body and receiving profile a mutual attachment of drain body and receiving profile is unnecessary.

Nach einer weiteren Ausgestaltung weist der Ablaufkörper angrenzend an das randseitige Aufnahmeprofil einen Muldenabschnitt auf. Der Muldenabschnitt bildet in der in Fahrzeughochachse (z) und Fahrzeuglängsachse (x) betrachteten Ebene eine Vertiefung bezüglich der Fahrzeughochrichtung, sodass von der Windschutzscheibe herabrinnendes Wasser im Muldenabschnitt gesammelt und von dort kontrolliert abgeführt werden kann.According to a further embodiment, the drain body adjacent to the edge-side receiving profile on a trough portion. The trough portion forms in the vehicle vertical axis (z) and vehicle longitudinal axis (x) plane considered a recess with respect to the vehicle vertical direction, so that from the windshield falling down water can be collected in the trough portion and discharged controlled from there.

In einer weiteren Ausgestaltung weist der Ablaufkörper zumindest eine als Wasserablauf fungierende Durchgangsöffnung auf. Die Durchgangsöffnung ist hierbei typischerweise im tiefsten Punkt des Muldenabschnitts angeordnet. Der Ablaufkörper mit seinem Aufnahmeprofil erstreckt sich ferner entlang des gesamten unteren Scheibenrandes. Es kann hierbei vorgesehen sein, dass der Ablaufkörper in Profilrichtung, das heißt in Längsrichtung, parallel zum Verlauf des unteren Scheibenrandes mehrere voneinander beabstandete Durchgangsöffnungen aufweist.In a further embodiment, the drain body on at least one acting as a water drainage passage opening. The passage opening is hereby typically arranged in the lowest point of the trough section. The drain body with its receiving profile also extends along the entire lower edge of the disc. It can be provided here that the drain body in the profile direction, that is, in the longitudinal direction, parallel to the course of the lower disc edge Having a plurality of spaced through openings.

Mittels der zumindest einen als Wasserablauf fungierenden Durchgangsöffnung kann das sich im Muldenabschnitt ansammelnde Wasser kontrolliert nach unten bzw. seitlich nach außen, bezüglich der Fahrzeugquerrichtung (y) abgeführt werden.By means of the at least one through-opening functioning as a water drain, the water accumulating in the trough section can be discharged downwards or laterally outwards with respect to the vehicle transverse direction (y).

Nach einer weiteren Ausgestaltung weist der Ablaufkörper an einem dem Aufnahmeprofil abgewandten Ende einen Anbindungsabschnitt zur Befestigung an einer Kraftfahrzeugkarosserie auf. Mittels des in etwa flanschartig ausgebildeten Anbindungsabschnitts kann der Ablaufkörper und somit der gesamte Wasserabweiser eine karosserieseitige Befestigung erfahren. Typischerweise kann der Ablaufkörper und damit der gesamte Wasserabweiser mittels des Anbindungsabschnitts an einer Abdeckung der Kraftfahrzeugstirnwand, so zum Beispiel an einem sogenannten Servicepanel vorzugsweise lösbar befestigt werden. Die lösbare Befestigung ermöglicht insbesondere im Servicefall ein Loslösen des Wasserabweisers von der Kraftfahrzeugkarosserie, um zum Beispiel eine defekte Windschutzscheibe auswechseln zu können.According to a further embodiment, the drain body on a side facing away from the receiving profile on a connection portion for attachment to a motor vehicle body. By means of the approximately flange-shaped connection section of the drain body and thus the entire water deflector can undergo a body-side attachment. Typically, the drain body and thus the entire water deflector by means of the connecting portion on a cover of the motor vehicle front wall, so for example on a so-called service panel are preferably releasably attached. The detachable attachment allows detachment of the Wasserabweisers of the motor vehicle body in particular in case of service, for example, to replace a defective windshield.

Nach einer weiteren Ausgestaltung weist das Aufnahmeprofil des Wasserabweisers einen äußeren, an einer Außenseite der Windschutzscheibe zur Anlage bringbaren Schenkel sowie einen inneren Schenkel auf, wobei der innere Schenkel an einer Innenseite der Windschutzscheibe zur Anlage bringbar ist. Innerer und äußerer Schenkel des Aufnahmeprofils sind in etwa U-profilartig ausgebildet. Innerer und äußerer Schenkel sind typischerweise über einen senkrecht zur jeweiligen Schenkelerstreckung verlaufenden Steg miteinander verbunden. Die beiden Schenkel und der Steg bilden somit eine U-profilartige Aufnahme.According to a further embodiment, the receiving profile of the Wasserabweisers on an outer, engageable on an outer side of the windshield legs and an inner leg, wherein the inner leg can be brought to an inner side of the windshield for conditioning. Inner and outer legs of the receiving profile are formed approximately U-profile-like. Inner and outer legs are typically connected to each other via a web extending perpendicular to the respective leg extension. The two legs and the bridge thus form a U-profile-like recording.

In Montageposition an der Scheibe gelangt der Steg mit seiner den Schenkeln zugewandten Innenseite mit der Stirnfläche des Scheibenrandes zur Anlage, während der Scheibenrand von den inneren und äußeren Schenkeln jeweils umschlossen ist. Mittels des inneren und äußeren Schenkels des Aufnahmeprofils kann eine sichere, nahezu vollständige Einfassung des Scheibenrandes erfolgen, was in montagetechnischer Hinsicht als auch für eine zuverlässige Ableitung von Wasser vorteilhaft ist.In mounting position on the disc, the web reaches with its legs facing the inner side with the end face of the disc edge to the plant, while the disc edge is enclosed by the inner and outer legs respectively. By means of the inner and outer leg of the receiving profile can be a safe, almost complete enclosure of the disc edge, which is advantageous in terms of mounting technology as well as for a reliable discharge of water.

Nach einer Weiterbildung des Wasserabweisers weist der äußere Schenkel des Aufnahmeprofils parallel zur Ebene der Windschutzscheibe eine Erstreckung auf, die größer ist als die entsprechende Erstreckung des inneren Schenkels des Aufnahmeprofils. Die in der Scheibenebene und senkrecht zur Profillängsrichtung unterschiedlich lang ausgestalteten inneren und äußeren Schenkel, erweisen sich in montagetechnischer Hinsicht als besonders vorteilhaft.According to a development of the water deflector, the outer leg of the receiving profile parallel to the plane of the windshield on an extension which is greater than the corresponding extent of the inner leg of the female profile. The in the disk plane and perpendicular to the profile longitudinal direction differently long designed inner and outer legs prove to be particularly advantageous in terms of assembly technology.

Indem insbesondere der innere Schenkel kürzer als der äußere Schenkel ausgebildet ist, kann der Wasserabweiser mit dem Innenschenkel an der Außenseite der Windschutzscheibe aufliegend, zunächst in eine Vormontageposition gebracht werden. Durch ein Herabgleiten oder Runterschieben entlang der Windschutzscheibe kann alsdann aufgrund des kürzeren inneren Schenkels eine Art einrastende Verbindung und Montage des Aufnahmeprofils am unteren Scheibenrand erfolgen. In montagetechnischer Hinsicht erweist sich dies als besonders praktisch, ermöglicht die kürzere Ausgestaltung des inneren Schenkels nämlich eine intuitive und sichere sowie einfache Montage und Einfassung des unteren Scheibenrandes.In particular, since the inner leg is shorter than the outer leg, the water deflector with the inner leg resting on the outside of the windshield can first be brought into a pre-assembly position. By sliding down or pushing down along the windshield can then take place because of the shorter inner leg a kind of snap connection and mounting of the receiving profile at the lower edge of the disc. In terms of assembly technology, this proves to be particularly practical, namely the shorter design of the inner leg allows an intuitive and safe and easy installation and enclosure of the lower edge of the disc.

Nach einer weiteren Ausgestaltung ist der Muldenabschnitt angrenzend an das Aufnahmeprofil mit einer Außenseite fluchtend zu einer Außenseite des äußeren Schenkels des Aufnahmeprofils angeordnet. Insoweit ist der innere Schenkel aufgrund der U-profilartigen Ausgestaltung des Aufnahmeprofils senkrecht zur Fläche des Muldenabschnitts nach innen versetzt zum Muldenabschnitt angeordnet. Die annähernd fluchtende Ausgestaltung des äußeren Schenkels des Aufnahmeprofils zur Außenseite des Muldenabschnitts ermöglicht ein barrierefreies und somit ein besonders gutes und effektives Ablaufen des Wassers von der Windschutzscheibe in den Muldenabschnitt des Ablaufkörpers, mithin des Wasserabweisers.According to a further embodiment of the trough portion is arranged adjacent to the receiving profile with an outer side in alignment with an outer side of the outer leg of the receiving profile. In that regard, the inner leg is due to the U-profile-like configuration of the receiving profile perpendicular to the surface of the trough portion arranged inwardly offset to the trough portion. The approximately flush configuration of the outer leg of the receiving profile to the outside of the trough portion allows a barrier-free and thus a particularly good and effective drainage of the water from the windshield in the trough portion of the drain body, thus the Wasserabweisers.

Nach einer weiteren Ausgestaltung ist der Ablaufkörper außerhalb des Aufnahmeprofils bezüglich einer parallel zum Aufnahmeprofil verlaufenden gedachten Biegeachse biegsam oder dementsprechend deformierbar ausgestaltet. Typischerweise ist der Ablaufkörper flexibel ausgebildet, was sich in montagetechnischer Hinsicht als besonders vorteilhaft erweist. Die Biegeachse kann hierbei nahezu beliebig innerhalb des Querschnitts, so zum Beispiel innerhalb des Muldenabschnitts ausgebildet sein. Es ist aber auch denkbar, dass sich jene Biegeachse außerhalb des Ablaufkörpers befindet. Dies ist insbesondere dann der Fall, wenn der Ablaufkörper bogenartig krümmbar oder biegsam ausgestaltet ist.According to a further embodiment, the drain body outside of the receiving profile with respect to a parallel to the receiving profile extending imaginary bending axis is designed to be flexible or deformable accordingly. Typically, the drain body is flexible, which proves to be particularly advantageous in terms of assembly technology. In this case, the bending axis can be formed almost arbitrarily within the cross section, for example within the trough section. But it is also conceivable that that bending axis is outside the drain body. This is the case, in particular, when the drain body is arcuately bendable or bendable.

Zur Verwirklichung einer Biege- oder Knickachse ist denkbar, dass der Ablaufkörper bei einer innerhalb des Ablaufkörpers verlaufenden Biegeachse im Bereich der Biegeachse eine strukturelle Schwächung, so zum Beispiel eine Biege- oder Knickkerbe entlang seines Profils aufweist. Die Biegsamkeit oder Deformierbarkeit des Ablaufkörpers ermöglicht eine Montage des Ablaufkörpers an der Kraftfahrzeugkarosserie nach einem Scheibeneinbau, jedoch vor einem Einführen des Scheibenrandes in das Aufnahmeprofil des Wasserabweisers.To realize a bending or bending axis, it is conceivable for the drain body to have a structural weakening, for example a bending or crease notch, along its profile in the case of a bending axis extending inside the drain body in the region of the bending axis. The flexibility or deformability of the drain body allows a mounting of the drain body to the vehicle body after a Scheibeneinbau, however, before an insertion of the disc edge in the receiving profile of the water deflector.

Durch die biegsame oder deformierbare Ausgestaltung des Ablaufkörpers wird es zum Beispiel ermöglicht, bei bereits montierter Windschutzscheibe als auch bei bereits an der Karosserie montiertem Wasserabweiser das Aufnahmeprofil über den unteren Scheibenrand zu stülpen und diesen dementsprechend einzufassen.The flexible or deformable design of the drain body makes it possible, for example, to mount the receiving profile over the lower edge of the pane when the windshield is already mounted, as well as in the case of the water deflector already mounted on the body, and enclose it accordingly.

Nach einer weiteren Ausgestaltung ist an einer Innenseite eines Übergangsbereichs zwischen dem Muldenabschnitt und dem Aufnahmeprofil zumindest eine Verstärkungsrippe oder eine dementsprechende Verstärkungsstrebe angeordnet. Hierbei können entlang des Aufnahmeprofils, insbesondere auch mehrere, typischerweise äquidistant voneinander beabstandete Verstärkungsrippen bzw. Verstärkungsstreben vorgesehen sein. Mittels der Verstärkungsrippe kann für die Ausrichtung des Aufnahmeprofils in Bezug zum Ablaufkörper stabilisiert werden. Es kann folglich nicht gegenüber der Fläche des Ablaufkörpers wegknicken oder abknicken. Die Verstärkungsrippe ist dabei insbesondere einstückig mit dem Aufnahmeprofil und dem Abweiserkörper, insbesondere mit dessen Muldenabschnitt verbunden.According to a further embodiment, at least one reinforcing rib or a corresponding reinforcing strut is arranged on an inner side of a transition region between the trough portion and the receiving profile. In this case, along the receiving profile, in particular a plurality of, typically equidistantly spaced reinforcing ribs or reinforcing struts can be provided. By means of the reinforcing rib can be stabilized for the alignment of the receiving profile with respect to the drain body. Consequently, it can not buck or bend away from the surface of the drain body. The reinforcing rib is in particular integrally connected to the receiving profile and the deflector body, in particular with its trough portion.

Nach einer weiteren Ausgestaltung sind der Ablaufkörper und das integrierte Aufnahmeprofil aus demselben Kunststoffmaterial gefertigt. Typischerweise sind der Ablaufkörper und das Aufnahmeprofil aus einem thermoplastischen Kunststoff, wie zum Beispiel Polypropylen oder dergleichen Kunststoffen gefertigt. Der einstückig ausgestaltete mit integriertem Aufnahmeprofil gebildete Wasserabweiser ist insbesondere mittels eines ein- oder mehrkomponentigen Spritzgussverfahrens zu fertigen, welches Verfahren hohe Stückzahlen bei letztlich geringen Fertigungskosten ermöglicht.According to a further embodiment, the drain body and the integrated receiving profile are made of the same plastic material. Typically, the drain body and the receiving profile are made of a thermoplastic material, such as polypropylene or similar plastics. The integrally formed with integrated recording profile formed Wasserabweiser is in particular by means of a one- or multi-component injection molding process to manufacture, which method allows high volumes at ultimately low production costs.

Nach einem weiteren Aspekt ist schließlich eine Scheibenanordnung einer Kraftfahrzeugkarosserie, insbesondere in Form einer Scheibeneinfassung vorgesehen. Die Scheibenanordnung weist dabei eine Windschutzscheibe und einen zuvor beschriebenen Wasserabweiser auf. Dabei ist ein unterer Scheibenrand der Windschutzscheibe vom Aufnahmeprofil des Wasserabweisers eingefasst. Eine derartige Scheibenanordnung erweist sich in montagetechnischer als auch demontagetechnischer Hinsicht sowie im Hinblick auf Material- und Montagekosten sowie hinsichtlich einer erstrebenswerten Bauteilreduzierung als vorteilhaft.According to another aspect, finally, a disc arrangement of a motor vehicle body, in particular in the form of a disc enclosure is provided. The disk assembly has a windshield and a water deflector described above. In this case, a lower edge of the windshield is bordered by the receiving profile of the water deflector. Such a disk arrangement proves to be advantageous in assembly technology as well as in dismantling technology as well as in terms of material and assembly costs as well as in terms of a desirable component reduction.

Schließlich ist nach einem weiteren Aspekt eine Kraftfahrzeugkarosserie mit einer zuvor beschriebenen Scheibenanordnung bzw. mit einem zuvor beschriebenen Wasserabweiser vorgesehen.Finally, according to a further aspect, a motor vehicle body is provided with a previously described disk arrangement or with a previously described water deflector.

Nach einem weiteren, hiervon unabhängigen Aspekt ist schließlich ein Kraftfahrzeug mit einer zuvor genannten Kraftfahrzeugkarosserie oder mit einem zuvor beschriebenen Wasserabweiser vorgesehen.According to a further, independent aspect, a motor vehicle is provided with a previously mentioned motor vehicle body or with a previously described water deflector.

Nach einem weiteren Aspekt betrifft eine Ausgestaltung der Erfindung ein Verfahren zur Montage eines Wasserabweisers an einer Kraftfahrzeugkarosserie. Das Verfahren umfasst hierbei die nachfolgenden Schritte:

– Auflegen des Aufnahmeprofils des Wasserabweisers auf die Außenseite der Windschutzscheibe in einem Abstand zum unteren Scheibenrand,
– Verschieben des Aufnahmeprofils zum unteren Scheibenrand,
– einrastendes Aufschieben des Aufnahmeprofils auf den unteren Scheibenrand der Windschutzscheibe.

According to a further aspect, an embodiment of the invention relates to a method for mounting a Wasserabweisers on a motor vehicle body. The method comprises the following steps:

Placing the receiving profile of the water deflector on the outside of the windscreen at a distance from the lower edge of the pane,
Shifting the receiving profile to the lower edge of the pane,
- Snap-on sliding the receiving profile on the lower edge of the windshield windscreen.

Das Montageverfahren ist insbesondere für ein Aufnahmeprofil mit unterschiedlich langen inneren und äußeren Schenkeln ausgelegt. Insbesondre ist hierbei ein Aufnahmeprofil vorzusehen, welches einen im Vergleich zum inneren Schenkel längeren bzw. in der Scheibenebene mit einer größeren Erstreckung ausgebildeten äußeren Schenkel aufweist.The assembly method is designed in particular for a receiving profile with different lengths of inner and outer legs. Insbesondre here is a receiving profile to provide, which has a longer compared to the inner leg or formed in the disk plane with a greater extension outer leg.

Das beschriebene Montageverfahren eignet sich insbesondere dazu, bereits vor einem Einfassen des unteren Scheibenrands mittels des Aufnahmeprofils den Wasserabweiser als auch die Windschutzscheibe karosserieseitig anzuordnen und zu fixieren. Hierbei ergibt sich automatisch ein Auflegen des Aufnahmeprofils auf die Außenseite der Windschutzscheibe derart, dass der innere Schenkel an der Außenseite der Windschutzscheibe aufliegt.The assembly method described is particularly suitable for arranging and fixing the water deflector and the windshield on the body side even before the lower disk rim is bordered by means of the receiving profile. This results in automatically placing the receiving profile on the outside of the windshield so that the inner leg rests on the outside of the windshield.

Durch ein Herabgleiten des Aufnahmeprofils entlang der Außenseite der Windschutzscheibe kann zum einen eine elastische Deformation des Muldenabschnitts bzw. des Wasserabweisers herbeigeführt werden. Zudem kann hierdurch und durch die unterschiedlich lang ausgestalteten Schenkel des Aufnahmeprofils ein einrastendes Einfassen des unteren Scheibenrandes realisiert werden. Gleitet nämlich das freie Ende des unteren Schenkels des Aufnahmeprofils über die unteren Kante des Scheibenrandes hinweg, so kann sich das Aufnahmeprofil quasi sprungartig senkrecht zur Scheibenebene bewegen, bis die Innenseite des äußeren Schenkels an der Außenseite der Windschutzscheibe zur Anlage gelangt.By sliding down the receiving profile along the outside of the windshield, on the one hand, an elastic deformation of the trough portion or of the water deflector can be brought about. In addition, a latching bordering of the lower edge of the pane can be realized thereby and by the different lengths designed legs of the receiving profile. Slips namely the free end of the lower leg of the female profile over the lower edge of the disc edge away, so the receiving profile can virtually jump-like move perpendicular to the disc plane until the inside of the outer leg comes to rest on the outside of the windshield.

Aufgrund der zuvor erfolgten elastischen Deformation, welche typischerweise mit dem Aufbau einer inhärenten Rückstellkraft des Wasserabweisers einhergeht, kann das Aufnahmeprofil unter einer Relaxation des Wasserabweisers in etwa parallel zur Scheibenebene bewegt werden, sodass innerer und äußerer Schenkel des Aufnahmeprofils den unteren Scheibenrand vollständig einfassen. Durch die Biegsamkeit und die hierdurch realisierbare Rückstellkraft oder Vorspannung des Wasserabweisers kann ferner erreicht werden, dass der Wasserabweiser in einer Endmontageposition in der Scheibenebene zumindest geringfügig gespannt bleibt und somit gegen den Scheibenrand drückt.Due to the previously made elastic deformation, which is typically associated with the construction of an inherent restoring force of the water deflector, the receiving profile can be moved with a relaxation of the water deflector approximately parallel to the disk plane, so that inner and outer leg of the receiving profile completely border the lower edge of the disc. Due to the flexibility and the restoring force or pretensioning of the water deflector that can be realized thereby, it can further be achieved that the water deflector remains at least slightly tensioned in a final assembly position in the disk plane and thus presses against the disk edge.

Insgesamt kann hierdurch eine klebungsfreie Einfassung des unteren Scheibenrandes bereitgestellt werden, die sich durch eine gute Dauerhaltbarkeit, insbesondere im Langzeitbetrieb des Kraftfahrzeugs, auszeichnet.Overall, this can be provided a glueless enclosure of the lower edge of the disc, which is characterized by good durability, especially in long-term operation of the motor vehicle.

Kurzbeschreibung der FigurenBrief description of the figures

Weitere Ziele, Merkmale sowie vorteilhafte Ausgestaltungen werden in der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die Zeichnungen erläutert. Hierbei zeigen:Other objects, features and advantageous embodiments will be explained in the following description of an embodiment with reference to the drawings. Hereby show:

1 einen Querschnitt durch einen eine Windschutzscheibe einfassenden Wasserabweiser in der von Fahrzeughochachse und Fahrzeuglängsachse gebildeten Querschnittsebene, 1 a cross section through a windshield enclosing water deflector in the cross-sectional plane formed by the vehicle's vertical axis and vehicle longitudinal axis,

2 eine vergrößerte Darstellung des den unteren Scheibenrand aufnehmenden Aufnahmeprofils des Wasserabweisers, 2 an enlarged view of the lower disc edge receiving receiving profile of the water deflector,

3 eine schematische Darstellung der Scheibenanordnung in perspektivischer Darstellung und 3 a schematic representation of the disc assembly in perspective view and

4 ein Flussdiagramm des Montageverfahrens. 4 a flow chart of the assembly process.

Detaillierte BeschreibungDetailed description

In 3 ist in stark vereinfachter schematischer Darstellung ein Kraftfahrzeug 1 mit einer Kraftfahrzeugkarosserie 2 gezeigt. Das Kraftfahrzeug 1 weist eine Windschutzscheibe 6 mit einem unteren Scheibenrand 8 auf, welcher von einem in den 1 und 2 im Querschnitt dargestellten Wasserabweiser 10 eingefasst ist. Der in 3 lediglich angedeutete Wasserabweiser ist an einem in 3 gestrichelt dargestellten Paneelelement, etwa an einem sogenannten Servicepanel 3 befestigt. Das Servicepanel 3 ist an einem Wasserkasten, bzw. an einem oberen wasserführenden Profil der Stirnwand der Kraftfahrzeugkarosserie 2 befestigt.In 3 is a highly simplified schematic representation of a motor vehicle 1 with a motor vehicle body 2 shown. The car 1 has a windshield 6 with a lower edge of the disc 8th on, which of one in the 1 and 2 shown in cross-section water deflector 10 is enclosed. The in 3 only indicated Wasserabweiser is at an in 3 dashed panel shown element, such as a so-called service panel 3 attached. The service panel 3 is on a water tank, or on an upper water-carrying profile of the end wall of the vehicle body 2 attached.

Wie im Querschnitt gemäß der 1 dargestellt, weist der Wasserabweiser 10 einen Abweiserkörper 11 mit einem integrierten Aufnahmeprofil 20 auf. Das Aufnahmeprofil 20, welches im Querschnitt eine U-profilartige Ausgestaltung aufweist, hat einen äußeren Schenkel 22 und einen inneren Schenkel 24. In der in 1 und 2 jeweils gezeigten Endmontagekonfiguration kommt eine Innenseite 22b des äußeren Schenkels 22 an einer Außenseite 6a der Windschutzscheibe 6, eine Innenseite 24b des inneren Schenkels 24 an der gegenüberliegenden Innenseite 6b der Windschutzscheibe zu liegen. Der untere Scheibenrand 8 der Windschutzscheibe 6 ist insoweit vollständig vom Aufnahmeprofil 20 des Wasserabweisers 10 umschlossen. Ein die beiden Schenkel 22, 24 verbindender Steg 26 kommt hierbei angrenzend zur Stirnfläche des unteren Scheibenrands 8 zu liegen.As in cross section according to the 1 shown, the water deflector points 10 a deflector body 11 with an integrated recording profile 20 on. The recording profile 20 , which has a U-profile-like configuration in cross section, has an outer leg 22 and an inner thigh 24 , In the in 1 and 2 each shown final assembly configuration comes an inside 22b of the outer thigh 22 on an outside 6a the windshield 6 , an inside 24b of the inner thigh 24 on the opposite inside 6b to lie to the windshield. The lower pane edge 8th the windshield 6 is in this respect completely from the admission profile 20 of the water deflector 10 enclosed. One the two thighs 22 . 24 connecting bridge 26 comes here adjacent to the end face of the lower disc edge 8th to lie.

Das Aufnahmeprofil 20 ist hierbei einstückig mit dem Abweiserkörper 11 ausgebildet. Der Abweiserkörper 11 weist angrenzend an das Aufnahmeprofil 20 einen Muldenabschnitt 14 auf, welcher in Fortsetzung der Scheibenoberfläche eine muldenartige Vertiefung mit einer Durchgangsöffnung 16 bildet. Jene Durchgangsöffnung 16 fungiert als Wasserablauf für das an der Außenseite 6a der Windschutzscheibe 6 herabrinnende und sich im Muldenabschnitt 14 ansammelnde Wassers.The recording profile 20 is here in one piece with the Abweiserkörper 11 educated. The deflector body 11 indicates adjacent to the receiving profile 20 a trough section 14 on, which in continuation of the disk surface a trough-like depression with a through hole 16 forms. That through-hole 16 acts as a drain for that on the outside 6a the windshield 6 rushing down and in the trough section 14 accumulating water.

An einem dem Aufnahmeprofil 20 abgewandten Endabschnitt ist ein flanschartiger Befestigungsabschnitt 12 am Wasserabweiser 10 bzw. an dessen Abweiserkörper 11 ausgebildet. Mittels jenes Befestigungsabschnitts 12 ist der Wasserabweiser 10, mithin der Abweiserkörper 11 am Servicepanel 3 befestigbar. Typischerweise ist der Wasserabweiser 10 lösbar am Servicepanel 3 befestigbar, um im Servicefall die Windschutzscheibe 6 auswechseln zu können.At a the admission profile 20 opposite end portion is a flange-like attachment portion 12 at the water deflector 10 or at the Abweiserkörper 11 educated. By means of that attachment section 12 is the water deflector 10 , hence the Abweiserkörper 11 at the service panel 3 fixable. Typically, the water deflector 10 detachable at the service panel 3 fastened to the service case the windshield 6 to be able to change.

Wie insbesondere in der vergrößerten Darstellung der 2 verdeutlicht, ist der innere Schenkel 24 des Aufnahmeprofils 20 etwas kürzer als der äußere Schenkel 22 ausgebildet. Zudem ist in 2 eine sich in etwa dreieckig zwischen dem inneren Schenkel 24 und einer Innenseite 11b des Abweiserkörpers 11 bzw. dessen Muldenabschnitts 14 erstreckende Verstärkungsrippe 30 gezeigt. Die Verstärkungsrippe 30 dient einer Versteifung des Wasserabweisers 10 im Übergangsbereich zwischen dem Muldenabschnitt 14 und dem Aufnahmeprofil 20.As in particular in the enlarged view of 2 clarifies, is the inner thigh 24 of the receiving profile 20 slightly shorter than the outer thigh 22 educated. Moreover, in 2 One is approximately triangular between the inner thigh 24 and an inside 11b of the deflector body 11 or its trough portion 14 extending reinforcing rib 30 shown. The reinforcement rib 30 serves to stiffen the water deflector 10 in the transition region between the trough section 14 and the admission profile 20 ,

Wie ferner in 2 dargestellt, erstreckt sich die Außenseite 22a des äußeren Schenkels 22 in etwa fluchtend zur Außenfläche 18 des angrenzenden Muldenabschnitts 14. Auf diese Art und Weise kann ein weitgehend barrierefreies Ablaufen von an der Windschutzscheibe herabrinnenden Wassers bereitgestellt werden.As further in 2 shown, the outside extends 22a of the outer thigh 22 approximately in alignment with the outer surface 18 of the adjacent trough section 14 , In this way, a largely barrier-free drainage of water running down on the windshield can be provided.

Montagetechnisch ist insbesondere vorgesehen, den Wasserabweiser 10 nach einem Einbau der Windschutzscheibe 6 sowie nach einem Einbau des Servicepanels 3 an der Kraftfahrzeugkarosserie 2 zu befestigen. Hierbei ist vorgesehen, den Wasserabweiser 10 zunächst mittels seines Befestigungsabschnitts 12 am Servicepanel 3 zu befestigen. Hierbei kann der innere Schenkel 24 des Aufnahmeprofils 20 an der Außenseite 6a der Windschutzscheibe 6 in einem Abstand vom unteren Scheibenrand 8 aufliegen.Assembly technology is provided in particular, the water deflector 10 after installing the windshield 6 as well as after installation of the service panel 3 on the vehicle body 2 to fix. It is provided that the water deflector 10 first by means of its attachment section 12 at the service panel 3 to fix. Here, the inner leg 24 of the receiving profile 20 on the outside 6a the windshield 6 at a distance from the lower edge of the disc 8th rest.

Indem der Wasserabweiser 10 biegsam oder flexibel ausgestaltet ist, kann der Wasserabweiser 10 zur Einfassung des unteren Scheibenrandes 8 um eine in 1 schematisch angedeutete Biegeachse 28 entweder gebogen, gekrümmt oder geknickt werden. Es ist hierbei insbesondere vorgesehen, dass der Wasserabweiser 10 infolge eines Herabgleitens, das heißt infolge eines Annäherns des inneren Schenkels 24 an den Scheibenrand 8, eine Biegung oder Deformation entgegen einer inhärenten Rückstellkraft erfährt. Die Biegeachse 28 kann innerhalb des Querschnittsprofil des Wasserabweisers 10 liegen oder aber auch außerhalb das Wasserabweisers 10 liegen, etwa wenn der Wasserabweiser 10 krümmbar ausgestaltet ist.By the water deflector 10 flexible or flexible, the water deflector can 10 to the border of the lower edge of the disc 8th around one in 1 schematically indicated bending axis 28 either bent, curved or kinked. It is hereby provided in particular that the water deflector 10 as a result of sliding down, that is, as a result of approaching the inner thigh 24 to the edge of the window 8th , undergoes a bending or deformation contrary to an inherent restoring force. The bending axis 28 can be within the cross-sectional profile of the water deflector 10 lie or outside the Wasserabweisers 10 lie, such as when the water deflector 10 is designed bendable.

Sobald der kürzere innere Schenkel 24 über den Rand der Außenseite 6a der Windschutzscheibe 6 hinweggleitet, kann der innere Schenkel s4 quasi schlagartig um die Scheibendicke nach innen bewegt werden, sodass der längere äußere Schenkel 22 mit seiner Innenseite 22a an der Außenseite 6a der Windschutzscheibe 6 zu liegen kommt. Aufgrund der durch die Deformation des Wasserabweisers 10 hervorgerufenen Rückstellkraft kann der Wasserabweiser 10 alsdann wieder in eine Grundstellung relaxieren, wobei die Außen- und Innenseiten 6a, 6b der Windschutzscheibe 6 von dem äußeren Schenkel 22 und dem inneren Schenkel 24 im Bereich des Scheibenrandes 8 eingefasst werden.Once the shorter inner thigh 24 over the edge of the outside 6a the windshield 6 slides away, the inner leg s4 can be moved almost abruptly around the disc thickness inward, so that the longer outer leg 22 with its inside 22a on the outside 6a the windshield 6 to come to rest. Due to the deformation of the water deflector 10 caused restoring force of the water deflector 10 then relax back into a basic position, with the outer and inner sides 6a . 6b the windshield 6 from the outer thigh 22 and the inner thigh 24 in the area of the disc edge 8th be enclosed.

Die elastische oder deformierbare Ausgestaltung des Wasserabweisers 10, insbesondere seines Abweiserkörpers 11 oder seines Muldenabschnitts 14 kann mit Erreichen der in den 1 und 2 gezeigten Endmontagekonfiguration eine gewisse Spannung entlang der Scheibenebene auf den unteren Scheibenrand 8 ausüben, sodass insoweit eine dauerhafte Einfassung der Windschutzscheibe 6 gebildet werden kann.The elastic or deformable design of the water deflector 10 , in particular its deflector body 11 or its trough section 14 can with reaching in the 1 and 2 shown final assembly configuration a certain tension along the disc plane on the lower edge of the disc 8th exercise, so far as a permanent enclosure of the windshield 6 can be formed.

Die dargestellten Ausführungsformen zeigen lediglich mögliche Ausgestaltung der Erfindung zu welcher weitere zahlreiche Varianten denkbar und im Rahmen der Erfindung sind. Die exemplarisch gezeigten Ausführungsbeispiele sind in keiner Weise hinsichtlich des Umfangs, der Anwendbarkeit oder der Konfigurationsmöglichkeiten der Erfindung als einschränkend auszulegen. Die vorliegende Beschreibung zeigt dem Fachmann lediglich eine mögliche Implementierung eines erfindungsgemäßen Ausführungsbeispiels auf. So können an der Funktion und Anordnung von beschriebenen Elementen vielfältigste Modifikationen vorgenommen werden, ohne hierbei den durch die nachfolgenden Ansprüche definierten Schutzbereich oder dessen Äquivalente zu verlassen.The illustrated embodiments show only possible embodiment of the invention to which further numerous variants are conceivable and within the scope of the invention. The exemplary embodiments shown are in no way to be construed as limiting the scope, applicability or configuration possibilities of the invention. The present description merely shows the person skilled in the art a possible implementation of an exemplary embodiment according to the invention. Thus, the most varied modifications can be made to the function and arrangement of elements described without departing from the scope of protection or its equivalents as defined by the following claims.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Kraftfahrzeugmotor vehicle
22: Karosseriebody
33: Servicepanelservice panel
44: Scheibenanordnungdisk assembly
66: WindschutzscheibeWindshield
6a6a: Außenseiteoutside
6b6b: Innenseiteinside
88th: Scheibenranddisc edge
1010: Wasserabweiserwater deflector
1111: AbweiserkörperAbweiserkörper
11b11b: Innenseiteinside
1212: Befestigungsabschnittattachment section
1414: Muldenabschnitttrough portion
1616: DurchgangsöffnungThrough opening
1818: Außenflächeouter surface
2020: AufnahmeprofilUp profile
2222: äußerer Schenkelouter thigh
22a22a: Außenseiteoutside
22b22b: Innenseiteinside
2424: innerer Schenkelinner thigh
24b24b: Innenseiteinside
2626: Stegweb
2828: Biegeachsebending axis
3030: Verstärkungsrippereinforcing rib

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102004030465 A1 [0003]

Claims

Water deflector for the windscreen ( 6 ) of a motor vehicle ( 1 ) with one along a lower edge of the disc ( 8th ) a windshield ( 6 ) disposable drain body ( 11 ), which has an integrated recording profile ( 20 ) for enclosing the disk edge ( 8th ) of the windscreen ( 6 ) having.

Water deflector according to claim 1, wherein the drain body ( 11 ) and the admission profile ( 20 ) are integrally formed.

Water deflector according to one of the preceding claims, wherein the drain body ( 11 ) adjacent to the edge-side receiving profile ( 20 ) a trough portion ( 14 ) having.

Water deflector according to claim 3, wherein the drain body ( 11 ) at least one passage opening (FIG. 16 ) having.

Water deflector according to one of the preceding claims, wherein the drain body ( 11 ) at a the admission profile ( 22 ) facing away from an attachment section ( 12 ) for attachment to a motor vehicle body.

Water deflector according to one of the preceding claims, wherein the receiving profile ( 2 ) an outer, on an outer side ( 6a ) of the windscreen ( 6 ) can be brought to the plant leg ( 22 ) and an inner leg ( 24 ), which on an inner side ( 6b ) of the windscreen ( 6 ) Can be brought to the plant.

Water deflector according to claim 6, wherein the outer leg ( 22 ) parallel to the plane of the windshield ( 6 ) has an extension that is greater than the corresponding extent of the inner leg ( 24 ).

Water deflector according to one of the preceding claims 3 and 6 or 7, wherein the trough portion ( 14 ) adjacent to the receiving profile ( 20 ) with an outside ( 18 ) in alignment with an outside ( 22a ) of the outer thigh ( 22 ) of the receiving profile ( 20 ) is arranged.

Water deflector according to one of the preceding claims, wherein the drain body ( 11 ) outside the admission profile ( 20 ) with respect to a parallel to the recording profile ( 20 ) extending imaginary bending axis ( 28 ) is made flexible.

Water deflector according to one of the preceding claims, wherein on an inner side ( 11b ) of the drain body ( 11 ) in the transition to the admission profile ( 22 ) at least one reinforcing rib ( 30 ) is arranged.

Water deflector according to one of the preceding claims, wherein the drain body ( 11 ) and the integrated recording profile ( 20 ) are made of the same plastic material.

Disc arrangement of a motor vehicle body with a windshield ( 6 ) and with a water deflector ( 10 ) according to one of the preceding claims, wherein a lower pane edge ( 8th ) of the windscreen ( 6 ) of the admission profile ( 20 ) of the water deflector ( 10 ) is enclosed.

Motor vehicle body with a disc arrangement according to claim 12 or with a water deflector ( 10 ) according to one of the preceding claims 1 to 11.

Motor vehicle with a motor vehicle body according to claim 13 or with a water deflector ( 10 ) according to one of the preceding claims 1 to 11.

Method for mounting a water deflector ( 10 ) according to one of the preceding claims 1 to 11 on a motor vehicle body, comprising the steps of: - arranging a windshield ( 6 ) on the vehicle body ( 2 ), - placing the recording profile ( 20 ) of the water deflector ( 10 ) on the outside ( 6a ) of the windscreen ( 6 ) at a distance to the lower edge of the disc ( 8th ), - shifting the recording profile ( 20 ) to the lower edge of the disc ( 8th ), - latching the receiving profile ( 20 ) on the lower edge of the disc ( 8th ) of the windscreen ( 6 ).