DE102013008479A1

DE102013008479A1 - Device for applying tennis sand

Info

Publication number: DE102013008479A1
Application number: DE201310008479
Authority: DE
Inventors: Anmelder Gleich
Original assignee: Jörg Limberg
Current assignee: MARKISENMARKT LIMBERG GMBH, DE
Priority date: 2013-05-14
Filing date: 2013-05-14
Publication date: 2014-11-20

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Gerät zum Aufbringen von Tennissand, mit einem Behälter (12) zur Aufnahme des Tennissandes und einer an dem Behälter angeordneten Auslassöffnung (12a) in Schwerkraftrichtung, wobei das Gerät bewegbar ausgebildet ist. Um den Tennissand einfach, sicher und mit minimalem Kraftaufwand auftragen zu können, ist die Auslassöffnung (12a) vom Boden beabstandet und der Tennissand in dem Behälter wird mit einer oszillierend beweglichen, als abrasiv wirkendem Mittel ausgebildeten Lochblende (22) in Kontakt gebracht.The invention relates to a device for applying tennis sand, with a container (12) for receiving the tennis sand and an outlet opening (12a) arranged on the container in the direction of gravity, the device being designed to be movable. In order to be able to apply the tennis sand easily, safely and with minimal effort, the outlet opening (12a) is spaced from the floor and the tennis sand in the container is brought into contact with an oscillating perforated screen (22) designed as an abrasive agent.

Description

Die Erfindung betrifft ein Gerät zum Aufbringen von Tennissand gemäß den Merkmalen des Oberbegriffs des Patentanspruchs 1. Dabei handelt es sich um ein Gerät, das den auszubringenden Sand aufnehmen und das beweglich geführt werden kann.The invention relates to a device for applying tennis sand according to the features of the preamble of claim 1. It is a device that absorb the auszubringenden sand and that can be performed movable.

Tennissand ist der Oberbegriff für streufähiges Material, das auf den Tennisplatz oder auf andere Flächen ausgebracht wird. Dabei handelt es sich üblicherweise um Ziegelmehl, wobei die Erfindung auch auf andere streufähige Materialien angewendet werden kann.Tennis sand is the generic term for scatterable material that is applied to the tennis court or other surfaces. These are usually brick-made, and the invention can also be applied to other spreadable materials.

Ein Tennis-Sandplatz besteht aus mehreren Schichten: Unterbau, Filterschichten, Tragschichten und der Deckschicht. Die etwa 25 mm starke Deckschicht besteht meist aus rotem Sand, der aus Ziegelmehl besteht.A tennis clay court consists of several layers: substructure, filter layers, base courses and the top layer. The approximately 25 mm thick top layer usually consists of red sand, which consists of clay.

Die oberen 1 bis 3 mm der Deckschicht werden im Lauf der Freiluftsaison von den Schuhen der Tennisspieler zermahlen und vermischen sich mit Blättern, Blütenstaub und Schmutz aus der Umwelt- auch Moos bildet sich. Die Plätze schmieren von oben zu, werden undurchlässiger für Berieselungs- und Regenwasser, werden rutschig und aufgrund der damit verbundenen Verletzungsgefahr unbespielbar.The upper 1 to 3 mm of the top layer are grinded in the course of the outdoor season by the shoes of the tennis players and mix with leaves, pollen and dirt from the environment - even moss forms. The squares smear from above, become more impermeable to drizzle and rainwater, become slippery and unplayable due to the associated risk of injury.

Mit der deshalb vor Beginn einer neuen Freiluftsaison erforderlichen Frühjahrsinstandsetzung wird die verbrauchte, verschlissene obere Schicht von etwa 2 mm, bei Moosbildung auch tiefer, abgetragen und danach durch neues Ziegelmehl ersetzt.With the necessary spring maintenance before the beginning of a new outdoor season, the worn, worn upper layer of about 2 mm, with moss formation even deeper, is removed and then replaced with new brick dust.

Geübte Arbeitskräfte streuen das Ziegelmehl mit großen Schaufeln so über den Platz, dass der neue Auftrag schon gleichmäßig verteilt ist und nur noch mit dem Schleppnetz abgezogen werden muss.Experienced workers spread the clay with large shovels over the square so that the new order is evenly distributed and only has to be removed with the trawl net.

Normalerweise aber haben die Clubmitglieder und selbst die Platzwarte, die diese Arbeit nicht berufsmäßig machen, nicht die Übung und auch nicht die Kondition dazu. 2 mm Auftrag bedeuten immerhin etwa 2 Tonnen Ziegelmehl, die pro Tennisplatz aufgebracht werden müssen.Normally, however, the club members and even the floor attendants who do not do this job professionally do not have the exercise and not the condition. At least 2 tons of clay powder, which has to be applied per tennis court, mean 2 mm of application.

Geräte zum Aufbringen von Tennissand werden als Aufsandgeräte bezeichnet. Es ist ein solches Gerät bekannt, mit dem ein nach unten offener und mit dem Tennissand befüllter Behälter auf den Boden aufgesetzt und über diesen bewegt wird. Der Behälter weist an seiner in Bewegungsrichtung hinteren Wand eine einstellbare Beabstandung zum Boden auf, so dass im Idealfall eine Sandschicht in Höhe dieser definierten Beabstandung am Boden verbleibt, während der übrige Sand von der hinteren Wand weitergeschoben wird. Dieses Gerät hat allerdings den Nachteil, dass beim Bewegen des auf dem Boden aufsitzenden Behälters einschließlich der auf dem Boden aufsitzenden Sandmenge große Reibungskräfte überwunden werden müssen. Des Weiteren wird Feuchtigkeit aus der Luft oder aus dem Boden von dem Tennissand aufgenommen, was zu einer erhöhten Haftung der Sandteile untereinander führt. Diese erhöhte Haftung kann das Nachrutschen bzw. Nachrieseln des Tennissands in dem Behälter beeinträchtigen, so dass eine zu geringe Sandmenge oder gegebenenfalls gar kein Sand aus dem Behälter austritt. Ähnliche Probleme treten bei zu trockenen Sandplätzen auf, da dann der Neusand nicht am Boden haftet. Der direkt am Boden befindliche Spalt des Behälters kann zusetzen oder es werden auf dem Platz befindliche Steine, Äste oder ähnliches von dem schweren Behälter mitgeschleift, was zu Beschädigungen am Platz führen kann.Equipment for applying tennis sand are referred to as Aufsandgeräte. It is such a device is known, with a downwardly open and filled with the tennis sand container is placed on the ground and moved over it. The container has on its rear wall in the direction of movement an adjustable distance to the ground, so that ideally a sand layer in the amount of this defined spacing remains at the bottom, while the remaining sand is pushed by the rear wall. However, this device has the disadvantage that when moving the seated on the ground container including the seated on the ground sand amount of large frictional forces must be overcome. Furthermore, moisture from the air or from the ground is absorbed by the tennis edge, which leads to an increased adhesion of the sand parts with each other. This increased adhesion can impair the slipping or trickling of the tennis sand in the container, so that too little sand or possibly no sand escapes from the container. Similar problems occur when too dry clay courts, because then the new sand does not stick to the ground. The directly located on the bottom gap of the container can enforce or there are on the place stones, branches or the like entrained by the heavy container, which can lead to damage to the place.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Gerät zu schaffen, mit dem Tennissand mit geringem Kraftaufwand und funktionssicher ausgebracht werden kann.The present invention has for its object to provide a device with which tennis sand can be applied with little effort and reliable.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird eine Ausgestaltung eines gattungsgemäßen Geräts zum Aufbringen von Tennissand mit den Merkmalen des Kennzeichens des Patentanspruchs 1 vorgeschlagen.To solve this problem, an embodiment of a generic device for applying tennis sand with the features of the characterizing part of claim 1 is proposed.

Im Bereich der Auslassöffnung ist erfindungsgemäß eine mechanische Einrichtung angeordnet, mit der der Tennissand kontrolliert und funktionssicher ausgebracht werden soll. Teil dieser mechanischen Einrichtung ist eine Rückhalteeinrichtung, die den Sand im Behälter zurückhält bzw. nur kontrolliert austreten lässt. Im Betrieb des Gerätes ist die Rückhalteeinrichtung des Behälters von der Fläche, auf die der Sand aufgebracht werden soll, beabstandet, um ein ungehindertes Austreten des Sandes durch die Auslassöffnung zu ermöglichen. Durch die Schwerkraft fällt der Sand auf den Boden und verliert damit den Kontakt zu dem Behälter, so dass eine Transportmitnahme durch den weiterbewegten Behälter oder durch den im Behälter verbleibenden Sand ausgeschlossen ist. Gleichfalls treten keine Reibungskräfte in diesem Bereich auf. Ein mit dem Tennissand in dem Behälter in Kontakt zu bringendes, abrasiv wirkendes, mechanisches Mittel führt dazu, dass auch bei durch Körnung oder Haften beeinträchtigtem Rieselverhalten des Tennissands eine bestimmte Menge Tennissand abgetrennt und der Auslassöffnung zugeführt werden kann. An der Unterseite der Sandmenge in dem Behälter wird eine definierte Schicht abgerieben, abgeschabt oder in ähnlicher Weise abgetrennt, die dann unter Schwerkraftwirkung durch die Auslassöffnung austreten kann.In the region of the outlet opening, a mechanical device is arranged according to the invention, with which the tennis sand is to be controlled and applied in a functionally reliable manner. Part of this mechanical device is a retaining device that holds back the sand in the container or only controlled leak. In operation of the apparatus, the retainer of the container is spaced from the surface to which the sand is to be applied to allow unimpeded discharge of the sand through the outlet opening. By gravity, the sand falls to the ground and thus loses contact with the container, so that a transport entrainment is excluded by the moving container or by the remaining sand in the container. Likewise, no friction forces occur in this area. An abrasive agent which is brought into contact with the edge of the tennis clay in the container causes a certain amount of tennis sand to be separated off and fed to the outlet opening, even if the trickling behavior of the tennis sand is adversely affected by graining or sticking. At the bottom of the amount of sand in the container, a defined layer is abraded, scraped off or separated in a similar manner, which can then escape under gravity through the outlet opening.

Dazu ist es von Vorteil, wenn das abrasiv wirkende Mittel in einer weitgehend horizontalen Ebene beweglich angeordnet ist. An diese horizontale Ebene in dem Behälter grenzt der Tennissand so an, dass dieser an seiner Unterseite gleichmäßig durch das Mittel beaufschlagt und damit gefördert werden kann. For this purpose, it is advantageous if the abrasive agent is arranged to be movable in a substantially horizontal plane. At this horizontal level in the container the tennis edge adjoins so that it can be acted upon evenly by its meander on its underside and thus promoted.

Die mechanische Einrichtung weist weiter zumindest ein Mittel auf, mit dem eine horizontale Bewegung des Tennissands in dem Behälter zumindest begrenzbar ist. Die Bewegung des abrasiven Mittels könnte ansonsten zu einer Verschiebung des Sandes in dem Behälter führen. Die abrasive Wirkung tritt aber nur bei einer Relativbewegung des Mittels zu der Sandmenge, die auch ein Sandkuchen sein kann, auf.The mechanical device furthermore has at least one means with which a horizontal movement of the tennis sand in the container can at least be limited. The movement of the abrasive agent could otherwise result in a displacement of the sand in the container. However, the abrasive effect occurs only in a relative movement of the agent to the amount of sand, which may also be a sand cake, on.

Hierzu ist es günstig, wenn die Mittel zur Begrenzung der Bewegung des Tennissands sich in dem Behälter quer zur Bewegung des abrasiv wirkenden Mittels erstreckende, weitgehend starre Elemente sind, die beispielsweise als Sperrlamellen ausgebildet sein können. Hier sind allerdings alle Mittel als geeignet anzusehen, die eine horizontale Bewegung des Sandes durch die Wirkung des horizontal bewegten, abrasiv wirkenden Mittels verhindern und damit die erforderliche Relativbewegung sicherstellen.For this purpose, it is favorable if the means for limiting the movement of the tennis floor are in the container transversely to the movement of the abrasive agent extending, substantially rigid elements that may be formed, for example, as a barrier slats. Here, however, all means are considered suitable to prevent a horizontal movement of the sand by the action of the horizontally moving, abrasive agent and thus ensure the required relative movement.

Für das abrasiv wirkende Mittel ist ein Antrieb vorgesehen, der die horizontale Bewegung und die damit einhergehende Relativbewegung zu dem Tennissand bewirkt. Um den Aufwand bei dem Gerät zu minimieren, ist es im Rahmen der Erfindung sinnvoll, diesen Antrieb mit der Bewegung des Gerätes koppelbar auszubilden. Wenn das Gerät von einem Nutzer manuell gezogen wird, kann die Bewegung des Gerätes als Antrieb für das abrasiv wirkende Mittel genutzt werden. Es ist im Rahmen der Erfindung aber auch möglich, einen Motorantrieb vorzusehen, mit dem die Bewegung des Gerätes wie auch die Bewegung des abrasiv wirkenden Mittels bewerkstelligt werden kann. Mit der koppelbaren Verbindung ist es auch möglich, das abrasiv wirkende Mittel abzukoppeln und das Gerät weitgehend ohne Sandaustritt zu bewegen.For the abrasive agent, a drive is provided which causes the horizontal movement and the associated relative movement to the tennis edge. In order to minimize the effort in the device, it is useful in the context of the invention to form this drive coupled with the movement of the device. If the device is manually pulled by a user, the movement of the device can be used as a drive for the abrasive agent. However, it is within the scope of the invention also possible to provide a motor drive, with which the movement of the device as well as the movement of the abrasive agent can be accomplished. With the coupling connection, it is also possible to decouple the abrasive agent and to move the device largely without sand leakage.

Sinnvoll ist es dabei, das Gerät an einer Walzeneinrichtung zu führen, wobei mit Vorteil eine der Walzen der Auslassöffnung nachlaufend angeordnet ist. Die Walzen sind weiter mit Vorteil über einen Exzenter mit dem abrasiv wirkenden Mittel verbunden. Walzen können ohne Schäden zu verursachen über einen Tennisplatz bewegt werden und durch die gegebenenfalls nachlaufende Anordnung zumindest einer Walze wird der austretende Tennissand auch direkt von dieser erfasst, wobei zumindest ein Teil des erforderlichen Walzens der neuen Sandfläche bereits mit dem Auftragen erfolgen kann. Durch eine mechanische Verbindung, beispielsweise in Form eines Exzenters, einer Umlenkung oder eines Getriebes zwischen der Walze und dem abrasiv wirkenden Mittel wird die Rollbewegung der Walze in eine horizontale, oszillierende Bewegung des abrasiven Mittels übertragen. Hierbei liegt es im Ermessen des Fachmanns, welche der bekannten Exzenterverbindungen zum Einsatz kommt. Als besonders günstig erwiesen hat sich eine Ausgestaltung der Walzen mit jeweils abgeschrägten seitlichen Enden, mit denen die horizontale Bewegung des abrasiv wirkenden Mittels erzeugt werden kann.It makes sense in this case to guide the device on a roller device, wherein advantageously one of the rollers of the outlet opening is arranged trailing. The rollers are further advantageously connected via an eccentric with the abrasive agent. Rolls can be moved without causing damage on a tennis court and the optionally trailing arrangement of at least one roller of the emerging tennis sand is also detected directly from this, wherein at least part of the required rolling of the new sand surface can be done with the application. By a mechanical connection, for example in the form of an eccentric, a deflection or a transmission between the roller and the abrasive agent, the rolling movement of the roller is transferred into a horizontal, oscillating movement of the abrasive agent. It is at the discretion of the skilled person, which of the known eccentric compounds is used. Has proven to be particularly favorable, an embodiment of the rollers, each with bevelled lateral ends, with which the horizontal movement of the abrasive agent can be generated.

Mit Vorteil ist das abrasiv wirkende Mittel reibungsarm, beispielsweise durch Kugellager, an dem Behälter gelagert. Die auf diese Weise reduzierte Reibung verringert die für die Betätigung des Gerätes erforderliche Kraft, was die manuelle Handhabung durch einen Nutzer vereinfacht.Advantageously, the abrasive agent is friction, for example, by ball bearings, stored on the container. The friction thus reduced reduces the force required to operate the device, which simplifies manual handling by a user.

Als besonders günstig hat sich die Ausbildung des abrasiv wirkenden Mittels als eine Lochblende herausgestellt. Die Blende dient einerseits als eine Art Bodenblech und damit als ein Rückhaltemittel für den Sand in dem Behälter, wobei andererseits der Sand durch die Löcher in dem Lochblech aus dem Behälter herausrieseln kann. An der Oberseite der Lochblende können des Weiteren Überstände oder Erhebungen vorgesehen sein, um das Abtragen von Sand an der Unterseite der im Behälter befindlichen Sandmenge zu unterstützen.To be particularly favorable, the formation of the abrasive agent has been found to be a pinhole. On the one hand, the screen serves as a kind of bottom plate and thus as a retaining means for the sand in the container, on the other hand the sand can trickle out of the container through the holes in the perforated plate. Supernatants or protuberances may further be provided at the top of the pinhole to assist in the removal of sand at the bottom of the amount of sand in the container.

Die Lochblende kann dabei als ein metallisches Lochblech ausgebildet sein. Sinnvoll ist es, die Blende dünn auszuführen. Das Material ist weniger entscheidend, sollte aber der Wirkung der Sandpartikel dauerhaft widerstehen.The pinhole can be designed as a metallic perforated plate. It makes sense to make the aperture thin. The material is less critical, but should be able to withstand the effect of the sand particles permanently.

Anstatt eines Lochblechs kann aber auch ein Schaber, ein Laufband, eine Förderwalze oder ein anderes zum Abtragen von Sand an der Unterseite der Sandmenge geeignetes Mittel eingesetzt werden.Instead of a perforated plate but also a scraper, a treadmill, a conveyor roller or other suitable for removing sand at the bottom of the sand amount suitable means can be used.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung können der nachstehenden Beschreibung der Ausführungsbeispiele sowie den zugehörigen Zeichnungen entnommen werden.Further advantages and features of the invention can be taken from the following description of the embodiments and the accompanying drawings.

In der Zeichnung zeigen:In the drawing show:

1 ein Gerät zum Aufbringen von Tennissand in perspektivischer Seitenansicht 1 a device for applying tennis sand in a perspective side view

2 das Gerät im Querschnitt 2 the device in cross section

3 das Gerät in einer schematischen, teilweise als Ausriss dargestellten Draufsicht 3 the device in a schematic, partially shown as a plan view

1 zeigt ein Gerät 10 zum Auftragen von Tennissand, der vorzugsweise aus Ziegelmehl besteht. Das Gerät 10 weist einen Behälter 12 zur Aufnahme von Tennissand auf, sowie zwei bodenlaufende Walzen 14a, 14b, an denen der Behälter angeordnet ist und mit deren Hilfe er über einen Tennisplatz bewegt werden kann. Des Weiteren weist das Gerät 10 eine Deichsel 16 mit einer Zugstange 16a auf, die im oberen Bereich des Behälters befestigt ist und mit der das Gerät 10 in einfacher Weise von einem Nutzer manuell über einen Tennisplatz gezogen werden kann. 1 shows a device 10 for applying tennis sand, which preferably consists of brick dust. The device 10 has a container 12 to record tennis sand, as well as two floor running rollers 14a . 14b on which the container is arranged and with the aid of which it can be moved over a tennis court. Furthermore, the device points 10 a drawbar 16 with a drawbar 16a on, which is fixed in the upper area of the container and with which the device 10 can be easily pulled by a user manually on a tennis court.

Der Tennissand wird in den Behälter 12 eingebracht, der sich konisch nach unten verjüngt und in einen quaderförmigen Auslassbereich 12a übergeht. Diese Form des Behälters unterstützt das Nachrutschen des im Sandes in dem Behälter. Die Unterseite des Auslassbereichs 12a ist als Auslassöffnung 12b ausgebildet. Der Tennissand bewegt sich in dem Behälter 12 unter der Wirkung der Schwerkraft nach unten in Richtung der Auslassöffnung 12b.The tennis sand gets into the container 12 introduced, which tapers conically down and into a cuboid outlet area 12a passes. This shape of the container helps slipping the sand in the container. The bottom of the outlet area 12a is as an outlet opening 12b educated. The tennis sand moves in the container 12 under the action of gravity down towards the outlet opening 12b ,

Der Tennissand tritt aus der Auslassöffnung 12b aus und bildet auf dem Boden, über den das Gerät 10 gezogen wird, einen Sandauftrag 18.The tennis sand comes out of the outlet 12b out and forms on the floor over which the device 10 being pulled, a sand job 18 ,

Strichliert ist in 1 eine in dem quaderförmigen Auslassbereich 12a angeordnete Einrichtung 20 zum dosierten Austragen des Tennissandes aus dem Behälter 12 dargestellt.Dashed is in 1 one in the cuboid outlet area 12a arranged device 20 for the metered discharge of the tennis sand from the container 12 shown.

Das Gerät 10 wird von einem Platzwart oder einer Hilfskraft manuell betätigt, wobei der Tennissand beispielsweise mit einer Schaufel in den Behälter 12 eingebracht und das Gerät dann mit der Zugstange 16a und der Deichsel über den Platz gezogen wird, wobei sich das Gerät 10 auf den zylindrischen Walzen 14a, 14b auf dem Boden rollend bewegt.The device 10 is operated manually by a groundskeeper or a helper, the tennis sand, for example, with a shovel in the container 12 and then the device with the drawbar 16a and the drawbar is pulled across the place, with the unit itself 10 on the cylindrical rollers 14a . 14b rolling on the floor.

2 zeigt im Querschnitt den geschnitten Behälter 12 mit dem quaderförmigen Auslassbereich 12a, in dem die mechanische Einrichtung 20 zum dosierten Austragen des Tennissandes angeordnet ist. Die Einrichtung 20 weist dabei als abrasiv wirkendes Mittel 22 ein Lochblech auf, das sich über den gesamten Querschnitt des Auslassbereichs 12a erstreckt und diesen nach unten abschließt. Durch die Löcher des Lochblechs 22 kann der Tennissand austreten und den Sandauftrag 18 auf dem Boden bilden. Das Lochblech 22 ist von dem Boden und damit von dem Sandauftrag 18 beabstandet, so dass der Tennissand ungehindert durch das Lochblech austreten kann. 2 shows in cross section the cut container 12 with the cuboid outlet area 12a in which the mechanical device 20 is arranged for the metered discharge of the tennis sand. The device 20 points as an abrasive agent 22 a perforated plate extending over the entire cross-section of the outlet area 12a extends and this down closes. Through the holes of the perforated plate 22 the tennis sand can emerge and the sand order 18 form on the ground. The perforated plate 22 is from the ground and thus from the sand order 18 spaced, so that the tennis sand can pass unhindered through the perforated plate.

Das Lochblech 22 wird wie nachfolgend beschrieben horizontal und damit senkrecht zu der dargestellten Bildebene von 2 bewegt. Um diese Bewegung möglichst energie- und damit für den Nutzer kraftsparend zu gestalten, ist im Auslassbereich 12a des Behälters 12 eine Kugellagerung 24 angeordnet, an der das Lochblech 22 reibungsarm gelagert und geführt ist.The perforated plate 22 is horizontal as described below and thus perpendicular to the illustrated image plane of 2 emotional. In order to make this movement as energy-efficient as possible and thus energy-saving for the user, is in the outlet area 12a of the container 12 a ball bearing 24 arranged at the the perforated plate 22 stored and guided with low friction.

Der Tennissand in dem Behälter 12 rutscht nach unten und liegt auf dem Lochblech auf, das damit auch als Rückhalteeinrichtung für den Sand in dem Behälter 12 dient.The tennis sand in the tank 12 slips down and lies on the perforated plate, which thus also as a retainer for the sand in the container 12 serves.

Das Lochblech 22 wird an der Unterseite der Tennissandmenge hin- und her bewegt, wobei es auf diese Unterseite abrasiv einwirkt. Selbst bei verkörntem oder verklumptem Sand wird Sand an der Unterseite abgerieben und fällt durch die Löcher der Lochblende nach unten durch. Der darüber liegende Sand rutscht – auch gefördert durch die Bewegung der Lochblende – nach, so dass kontinuierlich Tennissand für den Sandauftrag 18 zur Verfügung steht. Das Lochblech kann dabei auch Erhebungen aufweisen, um die abrasive Wirkung auf die Unterseite der Tennissandmenge zu verstärken.The perforated plate 22 is moved back and forth on the underside of the amount of tennis sand, whereby it has an abrasive effect on this underside. Even with grained or caked sand, sand is rubbed off at the bottom and falls down through the holes in the pinhole. The overlying sand slips - also promoted by the movement of the pinhole - after, so that continuously tennis sand for sand application 18 is available. The perforated plate can also have surveys to enhance the abrasive effect on the underside of the Tennissandmenge.

Die abrasive Wirkung ist nur bei einer Relativbewegung zwischen der Tennissandmenge in dem Behälter 12 und der Lochblende 22 gewährleistet. Um zu verhindern, dass die Tennissandmenge mit der Lochblende mitbewegt wird und damit keine Relativbewegung aufträte, sind als Mittel 26 zur Begrenzung der Bewegung des Tennissandes feststehende Lamellen in dem Behälter 12 angeordnet, wobei die Lamellen 26 sich quer zur Bewegungsrichtung der Lochblende 22 erstrecken. Die Sperrlamellen 26 sind dicht über dem beweglichen Lochblech 22 angeordnet, wobei die noch verbleibende Bewegung in Horizontalrichtung des Tennissandes dessen Nachrutschen ebenso fördert wie die Bewegung des Lochblechs an der Grenzfläche des Sandes.The abrasive effect is only at a relative movement between the Tennissandmenge in the container 12 and the pinhole 22 guaranteed. To prevent the amount of tennis sand from being moved with the pinhole diaphragm and thus avoiding relative movement, these are the means 26 to limit the movement of the tennis sand fixed lamellae in the container 12 arranged, with the slats 26 transverse to the direction of movement of the pinhole 22 extend. The barrier slats 26 are close above the movable perforated plate 22 arranged, with the remaining movement in the horizontal direction of the tennis sand promotes its Nachrutschen as well as the movement of the perforated plate at the interface of the sand.

Die gewünschte Auftragsmenge lässt sich durch die Größe der Löcher in dem Lochblech 22 und über die Geschwindigkeit der Bewegung des Lochblechs einstellen.The desired application rate can be determined by the size of the holes in the perforated plate 22 and adjust the speed of movement of the perforated plate.

So ist es sinnvoll, das Lochblech 22 austauschbar in dem Behälter anzuordnen, um das unterschiedliche Rieselverhalten des Tennissandes, beispielsweise bei unterschiedlichen Witterungsbedingen, durch Lochbleche mit unterschiedlichen Öffnungsweiten kompensieren zu können.So it makes sense, the perforated plate 22 to arrange interchangeable in the container to compensate for the different trickle behavior of the tennis sand, for example, in different weather conditions, by perforated plates with different opening widths.

Die Bewegung des Lochblechs 22 ist mit der Bewegung des Gerätes 10 gekoppelt.The movement of the perforated sheet 22 is with the movement of the device 10 coupled.

3 zeigt beispielhaft eine Kopplung des Lochblechs 22 mit der Walze 14b. Zwischen dem Lochblech 22 und der Walze 14b ist ein Exzenterantrieb 28 angeordnet. Der Exzenterantrieb 28 besteht aus einem mit der Walze 14b verbundenen Antrieb 28a, einer von diesem angetriebenen Exzenterscheibe 28b und einer an dieser Scheibe angeordneten Exzenterstange 28c, die mit dem Lochblech 22 zusammenwirkt und dieses oszillierend in einer horizontalen Ebene hin- und her bewegt. In 3 sind in Draufsicht auch zwei Sperrlamellen 26 sichtbar, die in dem Auslassbereich 12a des Behälters fest an diesem angeordnet sind. 3 shows an example of a coupling of the perforated plate 22 with the roller 14b , Between the perforated plate 22 and the roller 14b is an eccentric drive 28 arranged. The eccentric drive 28 consists of one with the roller 14b connected drive 28a , one of this driven eccentric disc 28b and an eccentric rod disposed on this disc 28c that with the perforated plate 22 interacts and oscillates this in a horizontal plane back and forth. In 3 are in plan view also two locking lamellae 26 visible in the outlet area 12a the container are fixedly arranged on this.

Der Exzenterantrieb 28 weist des Weiteren ein Entkopplungselement 28d auf, mit der das Lochblech 22 von der Bewegung der Walze 14b abgekoppelt werden kann. Dies ermöglicht es, das Gerät 10 mit eingefülltem Tennissand zu verfahren, ohne dass der Fördermechanismus zum Auftragen des Sandes aktiv ist. Versuche haben gezeigt, dass selbst bei Lochgrößen von 15 mm ohne die Bewegung des Lochblechs nur sehr geringe Mengen Sand austreten.The eccentric drive 28 further includes a decoupling element 28d on, with the perforated plate 22 from the movement of the roller 14b can be disconnected. This allows the device 10 to run with filled tennis sand, without the conveying mechanism is active for applying the sand. Experiments have shown that even with hole sizes of 15 mm without the movement of the perforated plate only very small amounts of sand escape.

In einer nicht gezeigten, alternativen Ausführung kann die die Lochblende antreibende Walze auch ein- oder beidseitig mit abgeschrägten Stirnseiten (Winkel der Stirnseite ungleich 90° mit der Drehachse der Walze) ausgebildet sein, wobei die Walze so mit der Lochblende verbunden ist, dass diese Abschrägungen zu einer Hin- und Her Bewegung der Lochblende führen.In an alternative embodiment, not shown, the roller driving the aperture plate may also be formed on one or both sides with beveled end faces (angle of the end face not equal to 90 ° with the axis of rotation of the roller), wherein the roller is so connected to the pinhole that these bevels lead to a back and forth movement of the pinhole.

Claims

Device for applying tennis sand, with a container ( 12 ) for receiving the edge of the tennis and an outlet opening ( 12a ) in the direction of gravity, wherein the device is designed to be movable, characterized in that the outlet opening ( 12a ) is spaced from the ground and in the region of the outlet opening ( 12a ) on the container ( 12 ) a mechanical device ( 20 ), wherein the device comprises a retaining device and at least one abrasive mechanical means ( 22 ), which is designed to decrease an adjustable amount of tennis sand with that in the container ( 12 ) Tennissand can be brought into contact.

Apparatus according to claim 1, characterized in that the abrasive agent ( 22 ) is arranged to be movable in a substantially horizontal plane.

Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the device ( 20 ) at least one other means ( 26 ), with which a horizontal movement of the tennis edge in the container ( 12 ) is at least limited.

Apparatus according to claim 3, characterized in that the means for limiting the movement of the tennis edge in the container, at least one fixed, transversely to the movement of the abrasive agent ( 22 ) extending, substantially rigid element, in particular a barrier plate ( 26 ).

Device according to one of claims 1 to 4, characterized by a roller arrangement ( 14 ) for moving the device, wherein preferably at least one roller of the outlet opening ( 12a ) is arranged trailing.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the device ( 20 ) a drive ( 28 ) for the abrasive agent ( 22 ) having.

Apparatus according to claim 6, characterized in that the drive ( 28 ) of the abrasive agent ( 22 ) can be coupled with the movement of the device.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the abrasive agent ( 22 ) friction, for example by ball bearings ( 24 ) on the container ( 12 ) is stored.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the abrasive agent ( 22 ) is a pinhole, which is largely horizontally movable back and forth in the container.

Apparatus according to claim 9, characterized in that the drive for the pinhole ( 22 ) an eccentric drive ( 28 ).