DE102013006054A1

DE102013006054A1 - Table with ventilation device

Info

Publication number: DE102013006054A1
Application number: DE201310006054
Authority: DE
Inventors: Kemal Recep Yüce
Original assignee: PRO REIFEN UG HAFTUNGSBESCHRANKT; PRO-Reifen UG (haftungsbeschrankt)
Current assignee: YUECE, KEMAL RECEP, DE
Priority date: 2013-04-08
Filing date: 2013-04-08
Publication date: 2014-10-09
Anticipated expiration: 2033-04-09
Also published as: DE102013006054B4

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Tisch (1), insbesondere einen Maniküretisch, umfassend – eine Tischplatte (2), – mindestens ein Tischbein (3a, 3b) – eine Saugvorrichtung (6) wobei ein Entlüftungskanal (4, 4a, 4b) in der Arbeitsplatte (2) und dem mindestens einen Tischbein (3a, 3b) vorgesehen ist.The invention relates to a table (1), in particular a manicure table, comprising - a table top (2), - at least one table leg (3a, 3b) - a suction device (6) with a ventilation channel (4, 4a, 4b) in the worktop ( 2) and the at least one table leg (3a, 3b) is provided.

Description

Die Erfindung befasst sich mit einem Tisch aufweisend eine Entlüftungseinrichtung. Die Erfindung befasst sich insbesondere mit einem Maniküretisch aufweisend eine Entlüftungseinrichtung.The invention relates to a table having a venting device. The invention is particularly concerned with a manicure table having a venting device.

Aus dem Stand der Technik ist eine Vielzahl unterschiedlicher Tische bekannt.From the prior art, a variety of different tables is known.

Bei Labotischen der chemischen Industrie werden beispielsweise Absaugvorrichtungen verwendet, die sich oberhalb einer Arbeitsfläche befinden, um eine entsprechende Entlüftung zu gewähren. Dabei saugen die Vorrichtungen Gase oder Partikeln, die bei chemischen Reaktionen entstehen, nach oben hin ab. Dabei entsteht im Betrieb ein starker Luftzug.For example, in the Labotic chemical industry, suction devices are used which are located above a work surface to provide adequate venting. In doing so, the devices suck up gases or particles which are formed during chemical reactions. This creates a strong draft during operation.

Zumeist handelt es sich bei den aus dem Stand der Technik bekannten Tischen um solche, die eine einfache Absaugvorrichtung vorsehen. Die Absaugvorrichtungen sind entweder mobile Geräte, die meist auf den Tisch gestellt werden oder fest am Tisch installierte Vorrichtungen.In most cases, the tables known from the prior art are those which provide a simple suction device. The suction devices are either mobile devices, which are usually placed on the table or fixed on the table devices installed.

Ferner existieren im Stand der Technik auch eine Vielzahl unterschiedlicher Maniküretische.Further, the prior art also has a variety of different manicure tables.

Beispielsweise kommen bei Manikürebehandlungen ebenfalls Absaugvorrichtungen zum Einsatz. Dabei werden abgeschnittene Fingernägel, abgefeiltes Nagelmaterial und abgestorbene Nagelhaut von der Arbeitsfläche abgesaugt. Diese Absaugvorrichtungen haben jedoch den Nachteil, dass durch deren Einsatz ein Luftzug entsteht, der für den Kosmetiker einerseits und den Kunden andererseits sehr unangenehm werden kann. Während der Maniküre entsteht daher ein permanenter Luftzug, der als äußerst störend empfunden wird.For example, in manicure treatments also suction devices are used. In the process, cut fingernails, filed nail material and dead cuticles are sucked off the work surface. However, these suction devices have the disadvantage that their use creates a draft, which can be very unpleasant for the cosmetician on the one hand and the customer on the other hand. During the manicure, therefore, creates a permanent draft, which is perceived as extremely disturbing.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Tisch vorzusehen, bei der die Nachteile aus dem Stand der Technik überwunden werden.It is therefore an object of the present invention to provide a table in which the disadvantages of the prior art are overcome.

Diese Aufgabe wird gelöst durch einen Tisch gemäß Anspruch 1.This object is achieved by a table according to claim 1.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der vorliegenden Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.Further advantageous embodiments of the present invention are specified in the dependent claims.

Gemäß einem Aspekt der Erfindung ist ein Tisch, insbesondere ein Maniküretisch vorgesehen, umfassend

– eine Tischplatte und
– mindestens ein Tischbein
– eine Saugvorrichtung

wobei ein Entlüftungskanal in der Arbeitsplatte und dem mindestens einen Tischbein vorgesehen ist.According to one aspect of the invention, a table, in particular a manicure table, is provided

- a table top and
- at least one table leg
- a suction device

wherein a ventilation channel is provided in the work surface and the at least one table leg.

Dabei weisen die Tischplatte (= Arbeitsplatte) sowie das Tischbein mindestens einen durchgehenden Entlüftungskanal auf. Der Entlüftungskanal (= Absaugkanal) dient dem Entlüften, Absaugen bzw. dem Fördern von Luft. Der Entlüftungskanal ist bevorzugt in der Arbeitsplatte und im Tischbein vorgesehen. Er ist bevorzugt in Form einer Ausnehmung ausgebildet. Die Ausnehmung ist mittels einer Abdeckung abdeckbar.The table top (= worktop) and the table leg have at least one continuous ventilation channel. The venting channel (= suction channel) is used for venting, extracting or conveying air. The venting channel is preferably provided in the worktop and in the table leg. It is preferably formed in the form of a recess. The recess can be covered by means of a cover.

Die Saugvorrichtung und der Entlüftungskanal bilden die Entlüftungseinrichtung.The suction device and the venting channel form the venting device.

In einer alternativen Ausführungsform kann der Entlüftungskanal als ein Leitungssystem, bspw. in Form von mindestens einem Rohr, insbesondere einem Kunststoffrohr, ausgebildet sein.In an alternative embodiment, the venting channel can be designed as a line system, for example in the form of at least one pipe, in particular a plastic pipe.

Besonders bevorzugt ist der Tisch ein Maniküretisch.Most preferably, the table is a manicure table.

Bevorzugt ist das Tischbein als quadratisches Tischbein ausgestaltet. Dabei erstreckt sich der Entlüftungskanal vorzugsweise innerhalb des Tischbeines. Besonders bevorzugt weist das Tischbein eine Ausnehmung auf, die als Entlüftungskanal dient.Preferably, the table leg is designed as a square table leg. In this case, the venting channel preferably extends within the table leg. Particularly preferably, the table leg has a recess which serves as a venting channel.

Besonders bevorzugt ist das Tischbein ein gebogenes, abgerundetes, abgeschrägtes oder gewölbtes Tischbein. In einer besonders bevorzugten Weiterbildung der Erfindung ist das Tischbein S-Förmig ausgestaltet. In einer bevorzugten Weiterbildung weist das Tischbein einen Querschnitt auf, der wenigstens der Breite der Tischplatte entspricht, so dass ein flächiges Tischbein mit einem rechteckigen Querschnitt entsteht.Particularly preferably, the table leg is a curved, rounded, bevelled or arched table leg. In a particularly preferred embodiment of the invention, the table leg is configured S-shaped. In a preferred embodiment, the table leg has a cross section which corresponds at least to the width of the table top, so that a flat table leg with a rectangular cross section is formed.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung umfasst der Tisch nur ein Tischbein. In diesem Fall ist die Tischplatte an einem ihrer Enden, bspw. an eine Auskragung oder Konsole an der Wand, aufgelagert.In a particularly preferred embodiment of the invention, the table comprises only one table leg. In this case, the table top is at one of its ends, for example. Supposed to a projection or bracket on the wall.

In einer weiteren besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist der Tisch zwei Tischbeine auf, die, wie oben bereits angedeutet, flächig ausgebildet sind. Hierbei entsteht ein Entlüftungskanal, der sich von der Tischplatte zum einen Tischbein erstreckt und ein weiterer Entlüftungskanal, der sich von der Tischplatte zum anderen Tischbein erstreckt.In a further particularly preferred embodiment of the invention, the table on two legs, which, as already indicated above, are flat. This creates a vent channel that extends from the table top to a table leg and another venting channel that extends from the table top to the other table leg.

Besonders bevorzugt ist das Tischbein senkrecht zur Tischplatte angeordnet. In einer weiteren besonders bevorzugten Ausgestaltung weist das Tischbein zur Tischplatte einen Winkel von größer 90° oder kleiner 90° auf, so dass das Tischbein schräg an der Tischplatte anbringbar ist. Damit sind eine Vielzahl unterschiedlicher Tischbeinformen möglich.Particularly preferably, the table leg is arranged perpendicular to the table top. In a further particularly preferred embodiment, the table leg to the table top at an angle of greater than 90 ° or less than 90 °, so that the table leg can be attached at an angle to the table top. This makes a variety of table leg shapes possible.

Die Saugvorrichtung (= Absaugvorrichtung) dient der Entlüftung des Entlüftungskanals.The suction device (= suction device) serves to vent the ventilation channel.

Eine vorteilhafte Weiterbildung sieht vor, dass ferner die Saugvorrichtung im Entlüftungskanal angeordnet ist.An advantageous development provides that, furthermore, the suction device is arranged in the venting channel.

Die Saugvorrichtung weist bevorzugt mindestens einen Radiallüfter auf. Besonders bevorzugt werden zwei oder mehrere Radiallüfter verwendet um eine entsprechende Luftführung von der Tischplatte zu den Entlüftungskanälen der Tischbeine zu garantieren.The suction device preferably has at least one radial fan. Two or more radial fans are particularly preferably used to guarantee a corresponding air flow from the table top to the ventilation channels of the table legs.

Besonders bevorzugt ist in der Tischplatte mindestens eine Aussparung vorgesehen.Particularly preferably at least one recess is provided in the table top.

Dadurch kann Luft in den Entlüftungskanal eingesaugt werden und in Richtung der Tischbeine befördert werden.As a result, air can be sucked into the vent channel and transported in the direction of the table legs.

Besonders bevorzugt ist die Aussparung der Tischplatte derart ausgestaltet, eine Filterschicht aufzunehmen. Die Filterschicht dient dem Filtern von Material, das bei der Bearbeitung eines Gegenstandes, bspw. infolge eines Behandlungs- oder Abschleifprozesses oder einer Maniküre, entsteht. Der Filter hält wie ein Sieb, Feststoffe aus einem Gas- oder Flüssigkeitsstrom zurück. Die Filterschicht ist bevorzugt eine Feinfilterschicht.Particularly preferably, the recess of the table top is configured to receive a filter layer. The filter layer serves to filter material produced during the processing of an article, for example as a result of a treatment or abrading process or manicure. The filter retains solids from a stream of gas or liquid like a sieve. The filter layer is preferably a fine filter layer.

Eine weitere besonders bevorzugte Ausgestaltung sieht vor, dass die Aussparung der Tischplatte derart ausgestaltet ist, eine luftdurchlässige Abdeckung aufzunehmen. Eine luftdurchlässige Abdeckung ist bevorzugt eine mit Löchern versehene Abdeckplatte, wie ein Lochblech oder eine Lochblende aus Kunststoffmaterial. Bevorzugt ist die luftdurchlässige Abdeckung derart ausgebildet, bündig an die Tischplatte anzuschließen.A further particularly preferred embodiment provides that the recess of the table top is configured to receive an air-permeable cover. An air-permeable cover is preferably a perforated cover plate, such as a perforated plate or a pinhole of plastic material. Preferably, the air-permeable cover is designed to connect flush with the table top.

Besonders bevorzugt ist im Bereich der luftdurchlässigen Abdeckung eine Handauflagevorrichtung vorgesehen. Bei einer Maniküre kann eine Hand bzw. können die Finger entsprechend von der Handauflagevorrichtung aufgenommen werden, dass sie über der Abdeckung zum liegen kommen. Bei einer Maniküre werden die abgetragenen Fingernägel, Hautschichten, etc. von der Saugvorrichtung angesaugt.Particularly preferably, a hand rest device is provided in the region of the air-permeable cover. In a manicure, a hand or fingers may be picked up by the hand rest device to come to rest over the cover. In a manicure, the worn fingernails, skin layers, etc. are sucked by the suction device.

In einer weiteren besonders bevorzugten Ausführungsform wird zuerst die Fiterschicht in die Tischplatte eingebracht, gefolgt von der luftdurchlässigen Abdeckung. Die Filterschicht kann nach Bedarf gewechselt werden, nachdem die luftdurchlässige Abdeckung entfernt worden ist.In a further particularly preferred embodiment, first the filter layer is introduced into the tabletop, followed by the air-permeable cover. The filter layer may be changed as needed after the air-permeable cover has been removed.

In einer Weiterbildung der Erfindung ist in dem mindestens einen Tischbein mindestens eine Aussparung vorgesehen ist. Um die Entlüftung zu gewährleisten, wird die von der Saugvorrichtung angesaugte Luft über die mindestens eine Aussparung am Tischbein wieder ausgelassen.In a further development of the invention, at least one recess is provided in the at least one table leg. In order to ensure the venting, the sucked in by the suction air is discharged through the at least one recess on the table leg again.

Bevorzugt ist die Aussparung an der dem Tischbein nach außen gewandten Seite angeordnet. Hierdurch ist sichergestellt, dass Luft nicht in den Fußbereich unterhalb des Tisches ausgelassen wird, sondern dass der Luftstrom an der nach außen gewandten Seite des Tischbeins ausgelassen wird.Preferably, the recess is arranged on the side facing the table leg outward. This ensures that air is not discharged into the foot area below the table, but that the air flow is discharged on the outwardly facing side of the table leg.

Besonders bevorzugt ist die Aussparung an der dem Tischbein nach außen gewandten Seite bodennah vorgesehen.Particularly preferably, the recess is provided on the side facing the table leg outwardly close to the ground.

In einer weiteren vorteilhaften Weiterbildung weist die Tischplattemindestens eine Ausnehmung für mindestens eine Bedieneinheit auf. Mittels der Bedieneinheit ist es möglich, die Saugvorrichtung anzusteuern. Vorzugsweise umfasst die Bedieneinheit ein Touchscreen, das bevorzugt mit einem Raspberry Pi verbunden ist.In a further advantageous development, the table top has at least one recess for at least one operating unit. By means of the control unit, it is possible to control the suction device. Preferably, the operating unit comprises a touch screen, which is preferably connected to a Raspberry Pi.

In einer besonders vorteilhaften Weiterbildung ist der Tisch ausgelegt, Luft über die Aussparung der Tischplatte in den Entlüftungskanal mittels der Saugvorrichtung anzusaugen. Hierdurch können diverse Partikeln und gröbere Materialien mittels der Saugvorrichtung über die luftdurchlässige Abdeckung angesaugt werden, wobei sie in der Filterschicht hängen bleiben. Die gefilterte Luft gelangt dann weiter in den Entlüftungskanal.In a particularly advantageous embodiment, the table is designed to suck in air via the recess of the table top in the ventilation channel by means of the suction device. As a result, various particles and coarser materials can be sucked by means of the suction device on the air-permeable cover, wherein they remain caught in the filter layer. The filtered air then passes into the venting channel.

In einer weiteren besonders vorteilhaften Weiterbildung ist der Tisch ausgelegt, die angesaugte Luft über den Entlüftungskanal zur Aussparung im Tischbein mittels der Saugvorrichtung zu fördern und dort auszulassen. Die gefilterte Luft wird mittels der Saugvorrichtung vom Entlüftungskanal der Tischplatte weiter in Richtung des Tischbeines gefördert.In a further particularly advantageous development of the table is designed to promote the sucked air through the vent channel to the recess in the table leg by means of the suction device and omit there. The filtered air is conveyed by means of the suction device from the ventilation channel of the table top further in the direction of the table leg.

Mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung lässt sich die angesaugte Luft derart durch den Tisch führen, dass kein unangenehmer Luftzug mehr unterhalb des Tisches im Fußbereich entstehen kann.With the device according to the invention, the sucked air can be passed through the table in such a way that no unpleasant draft of air can arise more below the table in the foot area.

Weitere Vorteile und Einzelheiten der Erfindung werden anhand der in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispiele erläutert. Die Figuren zeigen im Einzelnen:Further advantages and details of the invention will be explained with reference to the embodiments illustrated in the figures. The figures show in detail:

1 eine perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßen Tisches von unten, 1 a perspective view of a table according to the invention from below,

2 eine perspektivische Ansicht auf den Tisch aus 1, 2 a perspective view of the table 1 .

3 eine perspektivische Ansicht auf die Tischplatte des Tisches von unten aus 1 oder 2, 3 a perspective view of the table top of the table from below 1 or 2 .

4 eine schematische Ansicht auf die Innenseite des linken Tischbeins aus 1 oder 2, 4 a schematic view of the inside of the left leg of the table 1 or 2 .

5 eine schematische Ansicht auf die Außenseite des linken Tischbeins aus 4 und 5 a schematic view of the outside of the left leg of the table 4 and

6 ein Detail entlang dem Schnitt A-A durch die Tischplatte aus 2. 6 a detail along the section AA through the table top 2 ,

In 1 ist eine perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßen Tisches von unten dargestellt. Der Tisch 1 besteht im Wesentlichen aus einer Tischplatte (Arbeitsplatte) 2 und Tischbeinen 3a und 3b.In 1 is a perspective view of a table according to the invention shown from below. The table 1 consists essentially of a table top (worktop) 2 and table legs 3a and 3b ,

Der Tisch 1 ist derart ausgebildet, dass die beiden Tischbeine 3a und 3b genau an den beiden Enden der Tischplatte 2 anschließen. Die Tischbeine 3a und 3b weisen dabei dieselbe Breite, wie die Tischplatte 2 auf. Damit ergibt sich im Querschnitt ein U-Förmiges Tischquerschnitt (siehe auch 2).The table 1 is designed so that the two table legs 3a and 3b exactly at the two ends of the table top 2 connect. The table legs 3a and 3b have the same width as the table top 2 on. This results in the cross section of a U-shaped cross-section of the table (see also 2 ).

Die Tischplatte 2 weist eine Ausparung 5 auf. In der Tischplatte 2 ist ferner eine ein Entlüftungskanal 4 in Form einer Ausnehmung vorgesehen.The tabletop 2 has a cutout 5 on. In the table top 2 is also a venting channel 4 provided in the form of a recess.

Der Entlüftungskanal 4, 4a und 4b ist bevorzugt in die Tischplatte und die Tischbeine 3a und 3b in Form einer Ausnehmung ausgebildet. Die Ausnehmung wird bevorzugt mittels einer Abdeckung 10, wie in 6 dargestellt, abgedeckt. Damit wird die Abdeckung 10 an der Innenseite des Tischbeins 3a, an der Innenseite des Tischbeins 3b und an der Unterseite der Tischplatte 2 angebracht.The ventilation duct 4 . 4a and 4b is preferred in the table top and table legs 3a and 3b formed in the form of a recess. The recess is preferably by means of a cover 10 , as in 6 represented, covered. This will be the cover 10 on the inside of the table leg 3a , on the inside of the table leg 3b and at the bottom of the table top 2 appropriate.

Ferner weist die Arbeitsplatte 2 mindestens eine Ausnehmung 9a, 9b für eine Steuervorrichtung oder eine Bedieneinheit auf. Mittels der Steuervorrichtung ist es bspw. möglich eine Saugvorrichtung 6 anzusteuern.Furthermore, the worktop has 2 at least one recess 9a . 9b for a control device or an operating unit. By means of the control device it is, for example, possible a suction device 6 head for.

Das Tischbein 3a weist einen Entlüftungskanal 4a in Form einer Ausnehmung auf. Entsprechendes gilt für das Tischbein 3b, das einen Entlüftungskanal 4b in Form einer Ausnehmung aufweist.The table leg 3a has a vent channel 4a in the form of a recess. The same applies to the table leg 3b that has a ventilation duct 4b has in the form of a recess.

2 zeigt eine perspektivische Ansicht auf den Tisch aus 1. Der Tisch 1 aus 1 wurde derart gedreht, dass er nicht mehr auf der Seite liegt, sondern seine Arbeitsposition eingenmommen hat. 2 shows a perspective view of the table 1 , The table 1 out 1 was turned in such a way that he is no longer lying on his side, but has taken up his working position.

In beiden Tischbein 3a und 3b ist jeweils eine Aussparung 5a und 5b vorgesehen. Die Aussparungen 5a und 5b sind an der dem Tischbein 3a und 3b nach außen gewandten Seite angeordnet.In both table leg 3a and 3b each is a recess 5a and 5b intended. The recesses 5a and 5b are at the table leg 3a and 3b arranged outwardly facing side.

3 zeigt eine perspektivische Ansicht auf die Tischplatte des Tisches von unten aus 1 oder 2. Im Unterschied zu den vorherigen Figuren sind in 3 zusätzlich die Saugvorrichtung 6 und eine Filterschicht 7 dargestellt. Die Saugvorrichtung 6 ist im Entlüftungskanal 4 integriert. 3 shows a perspective view of the table top of the table from below 1 or 2 , Unlike the previous figures are in 3 additionally the suction device 6 and a filter layer 7 shown. The suction device 6 is in the venting channel 4 integrated.

Die Aussparung 5 ist ausgebildet die Filterschicht 7 und eine luftdurchlässige Abdeckung/Lochplatte (6) aufzunehmen.The recess 5 is formed the filter layer 7 and an air-permeable cover / perforated plate ( 6 ).

Die Saugvorrichtung 6 weist vier Radiallüfter auf, die Luft von außerhalb des Tisches 1 durch die luftdurchlässige Abdeckungund die Filterschicht 7 ansaugt und in den Entlüftungskanal 4 fördert. Die Filterschicht 7 filtert grobe und feine Partikeln aus der angesaugten Luft. In der Tischplatte 2 ist der Entlüftungskanal 4 dargestellt.The suction device 6 has four radial fans, the air from outside the table 1 through the air-permeable cover and the filter layer 7 sucks and into the venting channel 4 promotes. The filter layer 7 filters coarse and fine particles from the intake air. In the table top 2 is the venting channel 4 shown.

Die Luft wird dabei über die Aussparung 5 der Arbeitsplatte 2 in den Entlüftungskanal 4 mittels der Saugvorrichtung 6 angesaugt und zu den Tischbeinen 3a und 3b zu den Aussparung 5a, 5b im Tischbein 3a, 3b gefördern und dort ausgelassen. In 3 sind die auftretenden Luftströmungen 11 in der Tischplatte 2 dargestellt.The air is thereby over the recess 5 the worktop 2 in the ventilation channel 4 by means of the suction device 6 sucked and to the legs 3a and 3b to the recess 5a . 5b in the table leg 3a . 3b promote and leave out there. In 3 are the occurring air currents 11 in the table top 2 shown.

4 zeigt eine schematische Ansicht auf die Innenseite des linken Tischbeins aus 1 oder 2. Das Tischbein 3a weist, wie oben bereits erwähnt, einen Entlüftungskanal 4a auf. Die Aussparung 5a ist vorgesehen um die Luftströmung nach außerhalb des Tisches zu fördern. Die Aussparung 5a ist bodennah angeordnet. Ferner ist in 4 die auftretende Luftströmung 11 innerhalb des Tischbeins 3a dargestellt. 4 shows a schematic view of the inside of the left leg of the table 1 or 2 , The table leg 3a has, as already mentioned above, a vent channel 4a on. The recess 5a is intended to promote the flow of air outside the table. The recess 5a is arranged close to the ground. Furthermore, in 4 the occurring air flow 11 inside the table leg 3a shown.

In 5 ist eine schematische Ansicht auf die Außenseite des linken Tischbeins aus 4 dargestellt. In 4 ist die auftretende Luftströmung 11 am Auslass 5a des Tischbeins 3a dargestellt.In 5 is a schematic view on the outside of the left leg of the table 4 shown. In 4 is the occurring air flow 11 at the outlet 5a of the table leg 3a shown.

6 zeigt ein Detail entlang dem Schnitt A-A durch die Tischplatte aus 2. In 6 wird der systemmatische Aufbau innerhalb der Arbeitsplatte nochmals graphisch dargestellt. 6 shows a detail along the section AA through the table top 2 , In 6 the systemic structure within the worktop is shown graphically again.

Die Tischplatte 2 weist die Aussparrung 5 auf. Die Aussparung 5 ist ausgebildet die Filterschicht 7 und die luftdurchlässige Abdeckung aufzunehmen. Die Filterschicht 7 fitert grobe und feine Partikeln aus der angesaugten Luft. In der Tischplatte 2 ist der Entlüftungskanal 4 dargestellt. In den Kanal 4 angeordnet ist die Saugvorrichtung 6.The tabletop 2 indicates the spoofing 5 on. The recess 5 is formed the filter layer 7 and to receive the air-permeable cover. The filter layer 7 enriches coarse and fine particles from the sucked air. In the table top 2 is the venting channel 4 shown. In the channel 4 arranged is the suction device 6 ,

Die Luft wird dabei über die Aussparung 5 der Arbeitsplatte 2 in den Entlüftungskanal 4 mittels der Saugvorrichtung 6 von außerhalb angesaugt und zu den Tischbeinen 3a und 3b zu den Aussparung 5a, 5b im Tischbein 3a, 3b gefördern und dort ausgelassen.The air is thereby over the recess 5 the worktop 2 in the ventilation channel 4 by means of the suction device 6 sucked from outside and to the legs of the table 3a and 3b to the recess 5a . 5b in the table leg 3a . 3b promote and leave out there.

In 6 sind die auftretenden Luftströmungen 11 in der Tischplatte 2 dargestellt.In 6 are the occurring air currents 11 in the table top 2 shown.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Tischtable
22: Tischplattetabletop
3a3a: TischbeinTable leg
3b3b: TischbeinTable leg
44: Entlüftungskanalvent channel
4a4a: Entlüftungskanalvent channel
4b4b: Entlüftungskanalvent channel
55: AusparungAusparung
5a5a: AusparungAusparung
5b5b: AusparungAusparung
66: Saugvorrichtungsuction device
77: Filterschichtfilter layer
88th: luftdurchlässige Abdeckungair-permeable cover
9a9a: Ausnehmungrecess
9b9b: Ausnehmungrecess
1010: Abdeckungcover
1111: Luftströmung(-en)Air flow (-ies)
A-AA-A: Schnittcut

Claims

Table ( 1 ), in particular a manicure table, comprising - a table top ( 2 ), - at least one table leg ( 3a . 3b ) - a suction device ( 6 ) wherein a venting channel ( 4 . 4a . 4b ) in the table top ( 2 ) and the at least one table leg ( 3a . 3b ) is provided.

Table ( 1 ), according to claim 1, wherein the suction device ( 6 ) in the venting channel ( 4 ) is arranged.

Table ( 1 ), according to one of the preceding claims, wherein in the table top ( 2 ) at least one recess ( 5 ) is provided.

Table ( 1 ), according to claim 3, wherein the recess of the table top ( 2 ) is configured such a filter layer ( 7 ).

Table ( 1 ), according to one of claims 3 to 4, wherein the recess ( 5a ) of the table top ( 2 ) is configured such, an air-permeable cover ( 8th ).

Table ( 1 ), according to one of the preceding claims, wherein in the at least one table leg ( 3a . 3b ) at least one recess ( 5a . 5b ) is provided.

Table ( 1 ), according to claim 6, wherein the recess ( 5a . 5b ) on the table leg ( 3a . 3b ) is arranged outwardly facing side.

Table ( 1 ), according to one of the preceding claims, wherein the tabletop ( 2 ) at least one recess ( 9a . 9b ) for at least one operating unit.

Table ( 1 ), according to one of the preceding claims, wherein the table is designed, air over the recess ( 5 ) of the table top ( 2 ) in the venting channel ( 4 ) by means of the suction device ( 6 ).

Table ( 1 ), according to claim 9, wherein the table is designed, the sucked air through the venting channel ( 4a . 4b ) to the recess ( 5a . 5b ) in the table leg ( 3a . 3b ) by means of the suction device ( 6 ) to promote and omit there.