DE102012221994A1

DE102012221994A1 - Motor car with water collection device has water collection tray provided such that device is switched to operative position by rotating profile of A-shaped pillar to project front side of profile opposite to outer contour of pillar

Info

Publication number: DE102012221994A1
Application number: DE201210221994
Authority: DE
Inventors: Roland Oswald; Christian Seitz
Original assignee: Bayerische Motoren Werke AG
Current assignee: Bayerische Motoren Werke AG
Priority date: 2012-11-30
Filing date: 2012-11-30
Publication date: 2014-06-05

Abstract

The motor car comprises a water collection device (20) with a water collection tray (44) arranged at the front side of a rotatable profile (40) mounted in a recess (36) of the A-shaped pillar (4). The water collection device is switched to operative position by rotating the profile such that the front side of profile projects opposite to outer contour (12) of A-shaped pillar. The water collection device is switched to resting position by rotating the profile such that back side (58) of profile is flush with the outer contour of the pillar. An independent claim is included for method for control of water collection device for motor car.

Description

Die Erfindung betrifft ein Kraftfahrzeug mit einer Wasserfangeinrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 sowie ein Verfahren zur Ansteuerung einer Wasserfangeinrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 10.The invention relates to a motor vehicle having a water trap according to the preamble of claim 1 and a method for controlling a water trap according to the preamble of claim 10.

Aus der DE 30 48 889 A1 , 1 und 2, ist eine gattungsgemäße Wasserfangeinrichtung bekannt, mit einer Wasserfangleiste, die zwischen einer aerodynamisch vorteilhaften Ruheposition und einer Wasser auffangenden Wirkstellung verstellbar ist. Der für das Auffangen und Ableiten des Wassers maßgebliche Abschnitt der Wasserfangleiste, nachfolgend als Auffangfläche bezeichnet, verläuft in der Wirkstellung der Wasserfangeinrichtung etwa senkrecht zur Ebene der Windschutzscheibe.From the DE 30 48 889 A1 . 1 and 2 , A generic water catcher is known, with a water catch bar, which is adjustable between an aerodynamically advantageous rest position and a water-catching active position. The relevant for the collection and discharge of water section of the water catch strip, hereinafter referred to as catchment area, extends in the operative position of the water catch approximately perpendicular to the plane of the windshield.

Aufgabe der Erfindung ist, eine Alternative zu der bekannten Wasserfangeinrichtung aufzuzeigen. Außerdem soll ein Verfahren zur Reinigung des von der Wasserfangleiste gebildeten Wasserfangkanals bereitgestellt werden.The object of the invention is to show an alternative to the known water trap. In addition, a method for cleaning the water channel formed by the water channel is to be provided.

Diese Aufgabe wird durch eine Wasserfangeinrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 bzw. durch ein Verfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 10 gelöst.This object is achieved by a water catcher with the features of claim 1 and by a method having the features of claim 10.

Kerngedanke der Erfindung nach Anspruch 1 ist es, als Wasserfangeinrichtung ein drehbares Profil vorzusehen, das in eine in Höhenrichtung der A-Säule verlaufende Aussparung eingesetzt ist. Die Aussparung hat an der Außenkontur der A-Säule eine Öffnung für den Durchtritt der Wasserfangeinrichtung. Das Profil ist im Querschnitt asymmetrisch gestaltet, mit einer der Wirkstellung der Wasserfangeinrichtung zugeordneten Vorderseite, von der eine Wasserfangleiste absteht, und mit einer der Ruheposition der Wasserfangeinrichtung zugeordneten Rückseite ohne Wasserfangleiste. In der Wirkstellung der Wasserfangeinrichtung ragt die Wasserfangleiste durch die Öffnung hindurch und steht damit gegenüber der Außenkontur der A-Säule vor, so dass von der Windschutzscheibe abströmendes Wasser aufgefangen werden kann. In der Ruheposition der Wasserfangeinrichtung fügt sich die Rückseite des Profils in die Außenkontur der A-Säule im Wesentlichen oberflächenbündig ein, so dass bei niederschlagsfreier Fahrt des Kraftfahrzeugs die Umströmung der A-Säule in aerodynamisch günstiger Weise erfolgen kann, also der Luftwiderstandsbeiwert c_w des Kraftfahrzeugs reduziert werden kann. Ebenso verringern sich bei deaktivierter Wasserfangeinrichtung die aus der Umströmung der A-Säule resultierenden Geräusche.The core idea of the invention according to claim 1 is to provide as a water catching device a rotatable profile which is inserted into a recess running in the vertical direction of the A-pillar. The recess has on the outer contour of the A-pillar an opening for the passage of the water catcher. The profile is designed asymmetrically in cross-section, with one of the active position of the water catcher associated front side, from which a water catch bar protrudes, and with the rest position of the water catcher associated rear without water catch. In the operative position of the water catcher, the water catch bar protrudes through the opening and thus protrudes with respect to the outer contour of the A pillar, so that water flowing off the windshield can be collected. In the rest position of the water catcher, the back of the profile fits into the outer contour of the A-pillar substantially flush with the surface, so that when driving the vehicle without rainfall, the flow around the A-pillar can be done in aerodynamically favorable manner, so the drag coefficient c _{w of} the motor vehicle can be reduced. Similarly, when the water trap is deactivated, the noise resulting from the flow around the A-pillar decreases.

Wie aus der DE 30 48 889 A1 bekannt, verläuft die Auffangfläche der Wasserfangleiste in ihrer Wirkstellung bevorzugt etwa unter einem rechten Winkel zur Ebene der A-Säule und/oder der Ebene der Windschutzscheibe. Grundsätzlich kann der Winkel jedoch auch kleiner als 90° sein.Like from the DE 30 48 889 A1 As is known, the collecting surface of the water catching strip preferably extends in its active position approximately at a right angle to the plane of the A pillar and / or the plane of the windshield. In principle, however, the angle can also be less than 90 °.

Bevorzugt besteht die Wasserfangleiste aus einem elastischen und zumindest begrenzt flexiblen Material, so dass sich die Wasserfangleiste bei Verdrehen des Profils in die Ruheposition platzsparend innerhalb der Aussparung verformt und bei Verdrehen in die Wirkstellung nachfolgend selbsttätig wieder ihre ursprüngliche Lage und/oder Form einnimmt. Hierzu ist die Wasserfangleiste bevorzugt aus einem gummielastischen Material gefertigt, wie beispielsweise EPDM. Die Wasserfangleiste kann zumindest teilweise mit einer Beschichtung, wie zum Beispiel PTFE, versehen sein.Preferably, the water catch strip consists of an elastic and at least limited flexible material, so that the water catch strip during rotation of the profile in the rest position deforms space-saving within the recess and subsequently automatically returns to its original position and / or shape when rotated in the operative position. For this purpose, the water catching strip is preferably made of a rubber-elastic material, such as EPDM. The water catcher may be at least partially provided with a coating, such as PTFE.

In vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist die Wasserfangeinrichtung so beschaffen, dass sich die Wasserfangleiste bei der Drehung in die Ruheposition an einen Basiskörper des Profils anlegt. Hierzu ist der Basiskörper so geformt, dass er einen Freiraum bereitstellt, in dem die Wasserfangleiste in der Ruheposition aufgenommen werden kann.In an advantageous embodiment of the invention, the water catcher is designed so that the water catch strip applies during rotation in the rest position to a base body of the profile. For this purpose, the base body is shaped so that it provides a free space in which the water catch strip can be accommodated in the rest position.

Vorteile hinsichtlich des Bauraums für die Aussparung in der A-Säule und für den Bewegungsablauf bei der Verstellung der Wasserfangeinrichtung ergeben sich, wenn das Profil im Querschnitt zumindest näherungsweise kreisförmig, oval oder ellipsenförmig ist. Besonders vorteilhaft ist es hierbei, wenn sich die genannte Geometrie aus dem Zusammenspiel von Basiskörper und daran angelegter Wasserfangleiste ergibt.Advantages in terms of the space for the recess in the A-pillar and for the movement during the adjustment of the water catcher arise when the profile in cross-section is at least approximately circular, oval or elliptical. It is particularly advantageous if the said geometry results from the interaction of the base body and the water catching strip applied thereto.

Insbesondere bei einem im Querschnitt asymmetrischen Profil und/oder bei einer asymmetrisch vom Profil abstehenden Wasserfangleiste ist die Beschränkung auf eine ausschließliche Drehrichtung für das Profil von Vorteil, um ein reproduzierbares Anlegen der Wasserfangleiste an das Profil sowie ein einwandfreies Aufklappen der Wasserfangleiste zu gewährleisten.In particular, in an asymmetrical profile in cross-section and / or in an asymmetrically protruding from the profile water catch the restriction to an exclusive direction of rotation for the profile is advantageous to ensure a reproducible application of the water rail to the profile and a proper unfolding of the water catch.

Bevorzugt ist innerhalb der Aussparung in der A-Säule ein Einsatzteil vorgesehen, das das Profil aufnimmt und/oder die Drehlagerung des Profils bewerkstelligt.Preferably, an insert is provided within the recess in the A-pillar, which receives the profile and / or accomplished the pivotal mounting of the profile.

Um eine Verformung der Wasserfangleiste unter der Belastung durch den „Fahrtwind” und/oder Wasser und/oder Schnee zu vermeiden oder zumindest zu reduzieren, ist in Ausgestaltung der Erfindung an der Aussparung bzw. an dem Einsatzteil eine Abstützfläche für die Wasserfangleiste vorgesehen.In order to avoid or at least reduce deformation of the water catch strip under the load of the "wind" and / or water and / or snow, a support surface for the water catch strip is provided in the embodiment of the invention at the recess or on the insert part.

In Weiterbildung der Erfindung weist die Verstelleinrichtung einen elektrischen Schrittmotor auf, mit dem die Wirkstellung und/oder die Ruheposition der Wasserfangeinrichtung lagegenau angefahren werden können. Die Arretierung der Wasserfangeinrichtung in diesen beiden Lagen kann dabei in einfacher Weise ebenfalls durch den Schrittmotor erfolgen. Alternativ kann eine Rasteinrichtung zur Arretierung in den beiden Lagen vorgesehen sein.In a further development of the invention, the adjusting device has an electric stepping motor with which the active position and / or the Rest position of the water catcher can be approached in a precise position. The locking of the water catcher in these two layers can also be done in a simple manner by the stepper motor. Alternatively, a locking device may be provided for locking in the two layers.

Selbstverständlich kann die Verstellung der Wasserfangeinrichtung durch jeden anderen geeigneten Fremdkraftantrieb erfolgen, beispielsweise anderweitig elektrisch als durch einen Schrittmotor, elektromagnetisch, pneumatisch, hydraulisch etc.Of course, the adjustment of the water trap can be done by any other suitable power drive, for example, otherwise electrically than by a stepper motor, electromagnetic, pneumatic, hydraulic, etc.

Um während der kalten Jahreszeit ein Einfrieren der Wasserfangeinrichtung zu vermeiden, kann eine Vorrichtung zur Beheizung des Profils und/oder des Einsatzteils vorgesehen sein, beispielsweise eine elektrische Widerstandsheizung.In order to avoid freezing of the water catcher during the cold season, a device for heating the profile and / or the insert may be provided, for example, an electrical resistance heater.

Wie an sich aus der DE 37 18 121 A1 bekannt, kann die Verstellung der Wasserfangeinrichtung in Abhängigkeit vom Ein- bzw. Ausschalten der Scheibenwischanlage des Kraftfahrzeugs erfolgen. Zur Reinigung des Wasserfangkanals wird gemäß Anspruch 10 eine Servicestellung der Wasserfangeinrichtung vorgeschlagen, in der die Wasserfangleiste durch Drehung des Profils in die Wirkstellung verstellt ist, also gegenüber der Außenkontur der A-Säule vorsteht, bei gleichzeitigem Außerbetriebsetzen der Scheibenwischanlage des Kraftfahrzeugs. Somit kann die Wasserfangleiste und/oder der von der Wasserfangleiste gebildete Wasserfangkanal ohne Beeinträchtigung durch die Pendelbewegung der Scheibenwischer gereinigt werden. Beispielsweise kann die Servicestellung angesteuert werden, indem bei „ausgeschalteter Zündung” die Betätigungsvorrichtung für den Scheibenwischer in die Position „Scheibenwischer an” verstellt wird. Alternativ kann die Servicestellung zum Beispiel auch durch Ausschalten der Zündung bei laufendem Scheibenwischer und anschließendem Ausschalten der Betätigungseinrichtung für den Scheibenwischer angesteuert werden.As of itself DE 37 18 121 A1 As is known, the adjustment of the water catching device can be effected as a function of the switching on and off of the windscreen wiper system of the motor vehicle. To clean the water channel a service position of the water trap is proposed according to claim 10, in which the water catch is adjusted by rotation of the profile in the operative position, ie protruding from the outer contour of the A-pillar, with simultaneous shutdown of the windshield wiper system of the motor vehicle. Thus, the water rail and / or the water channel formed by the water rail can be cleaned without being affected by the pendulum motion of the windshield wiper. For example, the service position can be controlled by "off the ignition" the actuator for the windscreen wiper is moved to the position "windscreen wiper on". Alternatively, the service position can be controlled, for example, by switching off the ignition while the windshield wiper is running and then turning off the actuator for the windshield wiper.

Bei dem seitlich von der Windschutzscheibe des Kraftfahrzeugs in Richtung der A-Säule abströmenden Wasser handelt es sich um Niederschlagswasser oder um Reinigungsflüssigkeit aus einem Vorratsbehälter des Kraftfahrzeugs, wobei das Wasser von der Scheibenwischanlage seitlich in Richtung der A-Säule bewegt wird. Je nach Fahrtgeschwindigkeit des Kraftfahrzeugs bewirkt auch der aus der Umströmung des Kraftfahrzeugs resultierende „Fahrtwind” eine seitliche Ablenkung des Wassers.The water flowing laterally from the windshield of the motor vehicle in the direction of the A-pillar is precipitation water or cleaning fluid from a reservoir of the motor vehicle, the water being moved laterally by the windshield wiper system in the direction of the A pillar. Depending on the driving speed of the motor vehicle, the "traveling wind" resulting from the flow around the motor vehicle also effects a lateral deflection of the water.

Die erfindungsgemäße Wasserfangeinrichtung verhindert oder erschwert zumindest, dass seitlich von der Windschutzscheibe abströmendes Wasser auf die an die A-Säule angrenzende Seitenscheibe des Kraftfahrzeugs gelangt. Durch die Erfindung bleibt somit bei Fahrt des Kraftfahrzeugs im Regen die Durchsicht durch die Seitenscheibe erhalten. Damit einhergehend wird durch die Erfindung auch die Verschmutzung der Seitenscheibe reduziert. Auch verbessert sich die Aeroakustik des Kraftfahrzeugs, da die aus der Umströmung der Wasserfangeinrichtung resultierenden „Windgeräusche” nur dann auftreten, wenn sich die Wasserfangeinrichtung in ihrer Wirkstellung befindet, also nur dann, wenn aufgrund der Witterungsbedingungen ein Betrieb der Scheibenwischer erforderlich ist.The water catcher according to the invention prevents or impedes at least that water flowing out laterally from the windshield reaches the side window of the motor vehicle adjoining the A pillar. As a result of the invention, the view through the side window thus remains when the motor vehicle is driving in the rain. Along with this, the contamination of the side window is also reduced by the invention. Also improves the aeroacoustics of the motor vehicle, since the resulting from the flow around the water trap "wind noise" only occur when the water trap is in its operative position, so only if due to the weather conditions, an operation of the windscreen wiper is required.

Ein mögliches Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird nachfolgend näher erläutert. Es zeigt.A possible embodiment of the invention is illustrated in the drawing and will be explained in more detail below. It shows.

1 eine erfindungsgemäße Wasserfangeinrichtung an einer A-Säule eines Kraftfahrzeugs im Querschnitt, in schematischer Darstellung der Ruheposition und 1 a water catcher according to the invention on an A-pillar of a motor vehicle in cross section, in a schematic representation of the rest position and

2 eine der 1 entsprechende Darstellung der Wasserfangeinrichtung in der Wirkstellung. 2 one of the 1 corresponding representation of the water catcher in the operative position.

Von einem erfindungsgemäßen Kraftfahrzeug mit einer in ihrer Gesamtheit mit 20 bezeichneten Wasserfangeinrichtung ist der seitlich außenliegende Bereich einer Windschutzscheibe 2 sowie eine an die Windschutzscheibe 2 angrenzende A-Säule 4 im Querschnitt dargestellt. Die Windschutzscheibe 2 ist in einem seitlich innen liegenden Flansch 6 der A-Säule 4 nahezu oberflächenbündig aufgenommen. In dem der Windschutzscheibe 2 gegenüberliegenden Bereich der A-Säule 4 grenzt ein Ausschnitt 8 für eine nicht dargestellte Seitentür mit einer Seitenscheibe an.From a motor vehicle according to the invention with one in its entirety 20 designated water catcher is the laterally outer region of a windshield 2 and one to the windshield 2 adjacent A-pillar 4 shown in cross section. The windshield 2 is in a laterally inside flange 6 the A-pillar 4 almost flush with the surface. In the windshield 2 opposite region of the A-pillar 4 borders a section 8th for a side door, not shown, with a side window.

Der Querschnitt der A-Säule 4 ist in der Zeichnung in vereinfachender Weise schraffiert dargestellt. Die A-Säule 4 hat eine dem Fahrgastraum des Kraftfahrzeugs zugewandte Innenkontur 10 sowie an der Fahrzeugaußenseite eine bogenförmige Außenkontur 12. Die Außenkontur 12 schließt nahezu oberflächenbündig an die Kontur der Windschutzscheibe 2 an. Der tragende Querschnitt der A-Säule 4 ist an der Fahrzeugaußenseite von einer nicht dargestellten Abdeckung der A-Säule 4 verkleidet. Diese Abdeckung bildet die in der 1 dargestellte sichtbare Außenkontur 12 der A-Säule 4.The cross section of the A-pillar 4 is shown hatched in the drawing in a simplified manner. The A-pillar 4 has an interior contour facing the passenger compartment of the motor vehicle 10 and on the vehicle outside a curved outer contour 12 , The outer contour 12 Close to the surface of the windshield, almost flush with the surface 2 at. The load-bearing cross-section of the A-pillar 4 is on the vehicle outside of a cover of the A-pillar, not shown 4 dressed. This cover forms the in the 1 illustrated visible outer contour 12 the A-pillar 4 ,

Die A-Säule 4 hat eine rinnenförmige, über zumindest einen Teil der Höhenerstreckung der A-Säule 4 verlaufende Aussparung mit trapez- oder rechteckförmigem Querschnitt, in die ein gleichermaßen rechteckförmiges Einsatzteil 30 eingesetzt ist. Das Einsatzteil 30 hat einen zylindrischen Aufnahmeraum 32 für die Wasserfangeinrichtung 20, der an seiner Vorderseite in einer die Außenfläche 34 des Einsatzteils 30 unterbrechenden Öffnung 36 mündet. Das Einsatzteil 30 stellt eine Drehachse 38 für ein Profil 40 bereit, das sich über nahezu die gesamte Höhenerstreckung des Einsatzteils 30 erstreckt. Das Profil 40 ist von den Innenflächen 35 des Einsatzteils 30 umgeben. Das Einsatzteil 30 schließt mit seiner Außenfläche 34 oberflächenbündig an die Außenkontur 12 der A-Säule 4 an.The A-pillar 4 has a trough-shaped, over at least part of the height extension of the A-pillar 4 extending recess with trapezoidal or rectangular cross-section, in which an equally rectangular insert 30 is used. The insert part 30 has a cylindrical receiving space 32 for the water catcher 20 , at its front in one the outer surface 34 of the insert part 30 interrupting opening 36 empties. The insert part 30 represents a rotation axis 38 for a profile 40 ready for almost the entire height of the insert 30 extends. The profile 40 is from the inner surfaces 35 of the insert part 30 surround. The insert part 30 closes with its outer surface 34 flush with the outer contour 12 the A-pillar 4 at.

Das Profil 40 besteht aus einem elastischen Material und hat im Wesentlichen die Form eines langgestreckten Zylinders mit einem Basiskörper 42, von dem eine Wasserfangleiste 44 absteht. Die Wasserfangleiste 44 geht an einer „Wurzel” 46 einstückig aus dem Basiskörper 42 hervor und verjüngt sich in Richtung ihres freien Endabschnitts zu einer Spitze 48. Die Wasserfangleiste 44 bildet an ihrer auf den Basiskörper 42 zuweisenden Innenseite eine Wasserauffangfläche 50. Die Außenseite 52 der Wasserfangleiste 44 geht unmittelbar in die Mantelfläche des Basiskörpers 42 über.The profile 40 consists of an elastic material and has substantially the shape of an elongated cylinder with a base body 42 of which a water catcher 44 projects. The water catcher 44 goes to a "root" 46 in one piece from the base body 42 protrudes and tapers toward a tip in the direction of its free end section 48 , The water catcher 44 forms on its base body 42 assigning inside a water collecting area 50 , The outside 52 the water catcher 44 goes directly into the lateral surface of the base body 42 above.

Alternativ kann die Wasserfangleiste 44 auch so gestaltet sein, dass sie – im Querschnitt betrachtet – nicht in einer Spitze 48, sondern rechteckförmig ausläuft.Alternatively, the water catcher 44 also be designed so that - viewed in cross-section - they are not in a tip 48 but rectangular leaking.

Legt man eine Sekante S (als gestrichelte Linie eingezeichnet) durch die Wurzel 46 und die Drehachse 38 des Profils 40, so unterteilt diese Sekante S das Profil 40 – im Querschnitt betrachtet – einerseits in eine Halbkreisfläche H und andererseits in einen halbkreisähnlichen, jedoch asymmetrischen Abschnitt A mit einer Außenfläche 54. Der Abschnitt A wird durch die Wasserfangleiste 44 zu einem halbkreisähnlichen Gebilde ergänzt, wenn die Wasserfangleiste 44 mit ihrer Wasserauffangfläche 50 an die Außenfläche 54 des Basiskörpers 42 angelegt ist.Place a secant S (shown as a dashed line) through the root 46 and the rotation axis 38 of the profile 40 , this Sekante S divides the profile 40 - Viewed in cross section - on the one hand in a semicircular surface H and on the other hand in a semi-circular, but asymmetric section A with an outer surface 54 , Section A is through the water catcher 44 added to a semicircular structure when the water catcher 44 with its water catchment area 50 to the outer surface 54 of the base body 42 is created.

In der in 2 dargestellten Wirkstellung der Wasserfangeinrichtung 20 steht die Wasserfangleiste 44 aufgrund ihrer Elastizität und Vorspannung von der Außenfläche 54 des Basiskörpers 42 ab. In dieser Wirkstellung überragt die Wasserfangleiste 44 mit einem Teil ihrer Wasserauffangfläche 50 streifenförmig die Außenkontur 12 der A-Säule 4, wobei die Wasserauffangfläche 50 unter einem spitzen Winkel zur Außenkontur 12 der A-Säule 4 ausgerichtet ist, so dass das von der Windschutzscheibe 2 seitlich in Richtung des Pfeils 5 abströmende Wasser von der Wasserauffangfläche 50 aufgefangen und in einem hierdurch gebildeten Wasserfangkanal W in Hochrichtung der A-Säule 4 abgeleitet wird. Das derart abgeleitete Wasser gelangt somit nicht mehr auf die Seitenscheibe des Kraftfahrzeugs, so dass bei Fahrt des Kraftfahrzeugs im Regen die Sichtverhältnisse durch die Seitenscheibe verbessert und die Verschmutzung der Seitenscheibe reduziert werden.In the in 2 shown active position of the water catcher 20 stands the water catcher 44 due to their elasticity and preload from the outer surface 54 of the base body 42 from. In this effective position, the water catcher towers above 44 with part of their water catchment area 50 strip the outer contour 12 the A-pillar 4 , wherein the water collecting surface 50 at an acute angle to the outer contour 12 the A-pillar 4 Aligned so that by the windshield 2 laterally in the direction of the arrow 5 outflowing water from the water catchment area 50 collected and in a water channel W thus formed in the vertical direction of the A-pillar 4 is derived. The thus derived water thus no longer reaches the side window of the motor vehicle, so that when driving the motor vehicle in the rain improves the visibility through the side window and the pollution of the side window can be reduced.

Wie aus 2 anschaulich hervorgeht, bildet die Innenfläche 35 des Einsatzteils 30 eine Abstützfläche für die in ihrer Wirkstellung befindliche Wasserfangleiste 44, um die Verformung der Wasserfangleiste 44 unter der Last des aufgefangenen Wassers zu minimieren. Hierdurch wird die Formhaltigkeit der Wasserfangleiste 44 und damit eine hohe Funktionssicherheit der Wasserfangleiste 44 auch bei großen auftreffenden Wassermengen gewährleistet, trotz vergleichsweise geringer Materialstärke der Wasserfangleiste 44.How out 2 clearly shows, forms the inner surface 35 of the insert part 30 a support surface for the located in their operative position Wasserfangleiste 44 to the deformation of the water catcher 44 to minimize under the load of trapped water. As a result, the shape retention of the water catcher 44 and thus a high reliability of the water catcher 44 guaranteed even with large impinging amounts of water, despite comparatively low material thickness of the water catcher 44 ,

In der in 1 dargestellten Ruheposition der Wasserfangeinrichtung 20 ist die Wasserfangleiste 44 an den Basiskörper 42 angelegt, quasi „aufgerollt”, liegt also die Wasserauffangfläche 50 an der Außenfläche 54 des Basiskörpers 42 an, so dass das Profil 40 insgesamt – im Querschnitt betrachtet – annähernd zu einer Kreisform ergänzt wird. In dieser Ruheposition ist das Profil 40 um etwa 180° gegenüber der oben beschriebenen Wirkstellung verdreht. Die Drehung erfolgt ausschließlich in einer Richtung, in Richtung des Pfeils 56, da sich nur bei diesem Drehsinn die Wasserfangleiste 44 auf den Basiskörper 42 „aufrollt”, indem die Außenfläche 52 der Wasserfangleiste 44 an der Innenfläche 35 des Einsatzteils 30 anläuft und hierbei die Wasserfangleiste 44 in Richtung der Außenfläche 54 gedrückt wird. Im Fall der in der 1 dargestellten linken A-Säule 4 erfolgt die Drehung ausschließlich entgegen dem Uhrzeigersinn, während die Wasserfangleiste 44 an der nicht dargestellten rechten A-Säule 4 im Uhrzeigersinn aufgerollt wird.In the in 1 illustrated rest position of the water catcher 20 is the water catcher 44 to the base body 42 created, so to speak "rolled up", so is the water catchment area 50 on the outside surface 54 of the base body 42 so that the profile 40 Overall - viewed in cross section - is complemented approximately to a circular shape. In this resting position is the profile 40 rotated by about 180 ° with respect to the above-described active position. The rotation occurs only in one direction, in the direction of the arrow 56 , because only in this sense of rotation, the water catcher 44 on the base body 42 "Rolls up" by the outer surface 52 the water catcher 44 on the inner surface 35 of the insert part 30 starts and here the water catcher 44 towards the outer surface 54 is pressed. In the case of in the 1 illustrated left A-pillar 4 the rotation takes place exclusively counterclockwise, while the water catcher 44 on the right A-pillar, not shown 4 rolled up in a clockwise direction.

In der Ruheposition verschließt die Rückseite 58 des Profils 40 die Öffnung 36 im Einsatzteil 30 weitestgehend, wobei die Rückseite 58 des Profils 40 etwa in der Ebene der Außenkontur 12 der A-Säule 4 verläuft, so dass sich insgesamt eine im Wesentlichen glatte Außenkontur 12 der A-Säule 4 ergibt, die lediglich von Fugen 37 zwischen dem Profil 40 und dem Einsatzteil 30 unterbrochen ist. Die gekrümmte Rückseite 58 des Profils 40 steht dabei nicht oder nur geringfügig gegenüber der Außenkontur 12 der A-Säule 4 vor. Somit wird in der Ruheposition der Wasserfangeinrichtung eine verlustarme Umströmung der A-Säule 4 ermöglicht.In the rest position closes the back 58 of the profile 40 the opening 36 in the insert 30 as far as possible, with the back 58 of the profile 40 approximately in the plane of the outer contour 12 the A-pillar 4 runs, so that overall a substantially smooth outer contour 12 the A-pillar 4 that only results from joints 37 between the profile 40 and the insert part 30 is interrupted. The curved back 58 of the profile 40 is not or only slightly compared to the outer contour 12 the A-pillar 4 in front. Thus, in the rest position of the water catcher is a low-loss flow around the A-pillar 4 allows.

Wird das Profil 40 um etwa 180° in Richtung des Pfeils 56 weiter gedreht, kann die unter Vorspannung stehende Wasserfangleiste 44 wieder aus der Öffnung 35 im Einsatzteil 30 heraustreten und ihre in 2 dargestellte Wirkstellung einnehmen.Will the profile 40 about 180 ° in the direction of the arrow 56 rotated further, the pre-stressed water catcher can 44 again from the opening 35 in the insert 30 come out and their in 2 take shown active position.

Grundsätzlich kann die Wasserfangeinrichtung 20 auch ohne Zwischenschaltung eines Einsatzteils 30 in eine entsprechend geformte Aussparung der A-Säule 4 direkt eingesetzt sein.Basically, the water catcher 20 even without the interposition of an insert 30 in a correspondingly shaped recess of the A-pillar 4 be used directly.

Die Erfindung lässt sich wie folgt zusammenfassen: Eine erfindungsgemäße Wasserfangeinrichtung 20 an einer A-Säule 4 eines Kraftfahrzeugs weist eine Wasserfangleiste 44 auf, die zwischen einer aerodynamisch vorteilhaften Ruheposition und einer Wasser auffangenden Wirkstellung verstellbar ist. Die Wasserfangleiste 44 ist Bestandteil eines drehbaren Profils 40, das in einer Aussparung der A-Säule 4 gelagert ist. Die Überführung zwischen Wirkstellung und Ruheposition und umgekehrt erfolgt durch Verdrehen des Profils 40. In der Wirkstellung der Wasserfangeinrichtung 20 befindet sich die Wasserfangleiste 44 an der Vorderseite der Aussparung, so dass sich die Wasserfangleiste 44 vom Profil 40 abheben und aus der Aussparung heraustreten kann. In dieser Wirkstellung ragt die Wasserfangleiste 44 über die Außenkontur 12 der A-Säule 4 hinaus und bildet einen Wasserfangkanal W zur Abführung des von der Windschutzscheibe 2 des Kraftfahrzeugs abströmenden Wassers. Zur Überführung in die Ruheposition wird das Profil 40 gedreht, so dass sich die Wasserfangleiste 44 von der Vorderseite der Aussparung entfernt. In der Ruheposition ist die Wasserfangeinrichtung 20 im Wesentlichen oberflächenbündig mit der Außenkontur 12 der A-Säule 4. Hieraus resultiert eine in aerodynamischer Hinsicht vorteilhafte Umströmung der A-Säule 4.The invention can be summarized as follows: A water catcher according to the invention 20 on an A-pillar 4 a motor vehicle has a water rail 44 on that between an aerodynamically advantageous rest position and a water-catching active position is adjustable. The water catcher 44 is part of a rotatable profile 40 that is in a recess of the A-pillar 4 is stored. The transfer between active position and rest position and vice versa by turning the profile 40 , In the operative position of the water catcher 20 is the water catcher 44 at the front of the recess, leaving the water catcher 44 from the profile 40 lift off and can emerge from the recess. In this effective position, the water catcher protrudes 44 over the outer contour 12 the A-pillar 4 and forms a water channel W for the removal of the windshield 2 of the motor vehicle flowing water. To transfer to the rest position is the profile 40 turned so that the water catcher 44 removed from the front of the recess. In the rest position is the water catcher 20 essentially flush with the outer contour 12 the A-pillar 4 , This results in a favorable aerodynamic flow around the A-pillar 4 ,

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 3048889 A1 [0002, 0006]
DE 3718121 A1 [0016]

Claims

Motor vehicle with a water catching device for laterally from a windshield of the motor vehicle in the direction of an A-pillar effluent water, with at least along a portion of the vertical extent of the A-pillar water rail, wherein the water catch means by means of an adjustment between a with the outer contour of the A-pillar and / or the windshield flush rest position and a relation to the outer contour of the A-pillar and / or the windshield above operative position is displaced, characterized in that • the water catcher ( 20 ) a rotatable profile ( 40 ) with a water trap ( 44 ) at the front of the profile ( 40 ), the profile ( 40 ) in an outwardly open recess (opening 36 ) of the A-pillar ( 4 ), • the axis of rotation ( 38 ) of the profile ( 40 ) in the direction of the vertical extent of the A-pillar ( 4 ), • the transfer of the water catcher ( 20 ) into its operative position by turning the profile ( 40 ) in a position in which the front of the profile ( 40 ) at the opening ( 36 ) of the recess and thereby the water catch ( 44 ) relative to the outer contour ( 12 ) of the A-pillar ( 4 ), and • the transfer of the water catcher ( 44 ) to its rest position by turning the profile ( 40 ) in a position in which the back ( 58 ) of the profile ( 40 ) approximately flush with the outer contour ( 12 ) of the A-pillar ( 4 ).

Motor vehicle according to claim 1, characterized in that the water catching strip ( 44 ) is elastically deformable.

Motor vehicle according to claim 1 or 2, characterized in that the profile ( 40 ) a base body ( 42 ), from which the water catcher ( 44 ) protrudes.

Motor vehicle according to claim 3, characterized in that in the rest position of the water catcher ( 20 ) the water catcher ( 44 ) to the base body ( 42 ) of the profile ( 40 ) is created.

Motor vehicle according to one of the preceding claims, characterized in that the profile ( 40 ), in particular together with the created water catcher ( 44 ), in cross-section similar to a circle, an oval or an ellipse.

Motor vehicle according to one of the preceding claims, characterized in that the profile ( 40 ) by means of an insert ( 30 ) is inserted into the recess.

Motor vehicle according to one of the preceding claims, characterized in that the recess and / or the insert part ( 30 ) a support surface ( 35 ) for the windscreen ( 2 ) facing away from back ( 52 ) the water catcher ( 44 ) provide.

Motor vehicle according to one of the preceding claims, characterized in that the adjusting device comprises an electric stepping motor for rotating the profile ( 40 ).

Motor vehicle according to one of the preceding claims, characterized in that a device for heating the profile ( 40 ) and / or the insert part ( 42 ) is provided.

Method for controlling a water catching device for a motor vehicle according to one of the preceding claims, wherein the water catching device assumes its operative position during operation of a windscreen wiper system of the motor vehicle, characterized by a service position in which the water catching device ( 20 ) is displaced into its operative position and at the same time the windscreen wiper system of the motor vehicle is put out of operation.