DE102011115592A1 - Water deflector for motor vehicle, has curved end portion that is arranged extending over area adjacent to wiper in transverse direction and from windshield connection region to hood connection region in longitudinal axis - Google Patents

Water deflector for motor vehicle, has curved end portion that is arranged extending over area adjacent to wiper in transverse direction and from windshield connection region to hood connection region in longitudinal axis Download PDF

Info

Publication number
DE102011115592A1
DE102011115592A1 DE102011115592A DE102011115592A DE102011115592A1 DE 102011115592 A1 DE102011115592 A1 DE 102011115592A1 DE 102011115592 A DE102011115592 A DE 102011115592A DE 102011115592 A DE102011115592 A DE 102011115592A DE 102011115592 A1 DE102011115592 A1 DE 102011115592A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
windshield
area
water deflector
hood
connection region
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102011115592A
Other languages
German (de)
Inventor
Joachim Lacroix
Jörg Schneider
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GM Global Technology Operations LLC
Original Assignee
GM Global Technology Operations LLC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GM Global Technology Operations LLC filed Critical GM Global Technology Operations LLC
Priority to DE102011115592A priority Critical patent/DE102011115592A1/en
Publication of DE102011115592A1 publication Critical patent/DE102011115592A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/07Water drainage or guide means not integral with roof structure
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D25/00Superstructure or monocoque structure sub-units; Parts or details thereof not otherwise provided for
    • B62D25/08Front or rear portions
    • B62D25/081Cowls

Abstract

The deflector (201) has a windshield (207) that is arranged adjacent to windshield connection region (208), and a hood connection region (209). A spherically curved end portion (214) is arranged extending over area adjacent to a wiper (202) in a vehicle transverse direction (Y) and from windshield connection region to the hood connection region in vehicle longitudinal axis.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Wasserabweiser zur Anordnung vor einer Windschutzscheibe eines Kraftfahrzeuges.The invention relates to a water deflector for arrangement in front of a windshield of a motor vehicle.

Ein Wasserabweiser dient dazu, einen Bereich zwischen einer Motorhaube und der Windschutzscheibe vor Schmutz und Wasser zu schützen. Unmittelbar an dem Wasserabweiser werden häufig Scheibenwischer angeordnet. Die Scheibenwischer können in einer Ruheposition entweder an der Windschutzscheibe oder an einem Windschutzscheiben-Anschlussbereich liegen.A water deflector serves to protect an area between a hood and the windshield from dirt and water. Windscreen wipers are often placed directly on the water deflector. The windscreen wipers may be in a rest position either on the windshield or on a windshield connection area.

Bei derzeit üblichen, in 1 dargestellten Wasserabweisern 101 sind unmittelbar angrenzend an den Scheibenwischer 102 in einem Zwischenbereich 103 zwischen dem Scheibenwischer 102 und einer Motorhaube 104 Erhebungen 105 angeordnet. Der Scheibenwischer 101 schiebt bei entsprechenden Witterungsbedingungen Schnee und Eis vor sich her. Dadurch können unter dem Scheibenwischer 101 Schnee und Eis aufgeschoben und gestaut werden. Dabei kann sich in einem Bereich 106 zwischen dem Scheibenwischer 101 und den Erhebungen 105 auf dem Wasserabweiser ein Schneekeil aufstauen, welcher dazu führen kann, dass der Scheibenwischer 102 eine Normalstellung bzw. eine Ruheposition N nicht mehr erreichen kann. Dadurch kann eine den Scheibenwischer 102 betätigende Mechanik ein stark beansprucht werden. Zudem entstehen durch das Aufschlagen des Scheibenwischers 102 auf den aufgestauten Schnee störende Geräusche, welche in den Innenraum des Fahrzeuges vordringen können.At currently usual, in 1 illustrated water deflectors 101 are immediately adjacent to the windscreen wiper 102 in an intermediate area 103 between the windscreen wiper 102 and a hood 104 surveys 105 arranged. The windshield wiper 101 pushes snow and ice in appropriate weather conditions. This allows under the wiper 101 Snow and ice are deferred and stowed. It can be in one area 106 between the windscreen wiper 101 and the surveys 105 on the water deflector damming a snow wedge, which can lead to the windshield wiper 102 a normal position or a rest position N can not reach. This may cause a windshield wiper 102 actuating mechanism to be stressed. In addition, caused by the impact of the windshield wiper 102 on the dammed snow disturbing noise, which can penetrate into the interior of the vehicle.

Aus der DE 42 35 114 A1 ist zudem ein Windlauf für ein Kraftfahrzeug zur Aufnahme mindestens eines Scheibenwischers in einer Parkstellung bekannt. Der Windlauf weist eine Heizeinrichtung auf, welche Schnee und Eis durch Wärmeeinwirkung abtaut.From the DE 42 35 114 A1 In addition, a cowl for a motor vehicle for receiving at least one windshield wiper in a parking position is known. The cowl has a heating device which defrosts snow and ice by the action of heat.

Eine der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe besteht darin, einen Wasserabweiser zu schaffen, bei dem sich Schnee gar nicht erst ansammeln kann oder bei dem die Ansammlung von Schnee zumindest vermindert wird.An object of the invention is to provide a water deflector in which snow can not accumulate or at least the accumulation of snow is at least reduced.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind jeweils Gegenstand der Unteransprüche. Diese können in technologisch sinnvoller Weise miteinander kombiniert werden. Die Beschreibung, insbesondere im Zusammenhang mit der Zeichnung, charakterisiert und spezifiziert die Erfindung zusätzlich.This object is solved by the features of patent claim 1. Further advantageous embodiments of the invention are each the subject of the dependent claims. These can be combined in a technologically meaningful way. The description, in particular in conjunction with the drawing, additionally characterizes and specifies the invention.

Vorgesehen ist demgemäß ein Wasserabweiser, welcher zwischen einer Windschutzscheibe und einer Motorhaube eines Kraftfahrzeuges anordbar ist, wobei das Kraftfahrzeug einen Scheibenwischer aufweist, wobei der Wasserabweiser aufweist:

  • – einen angrenzend an die Windschutzscheibe und eine flächige Fortsetzung der Windschutzscheibe bildenden Windschutzscheiben-Anschlussbereich,
  • – einen Motorhauben-Anschlussbereich, sowie
  • – einen sphärisch gekrümmten Ablaufbereich, welcher sich in einer Fahrzeugquerrichtung mindestens über einen an die Scheibenwischer angrenzenden Bereich und in einer Fahrzeuglängsachse von dem Windschutzscheiben-Anschlussbereich bis zu dem Motorhauben-Anschlussbereich erstreckt.
Accordingly, a water deflector is provided, which can be arranged between a windshield and an engine hood of a motor vehicle, wherein the motor vehicle has a windshield wiper, wherein the water deflector comprises:
  • A windshield connection area adjacent to the windshield and a flat continuation of the windshield,
  • - A hood connection area, as well
  • A spherically curved discharge region which extends in a vehicle transverse direction at least over an area adjoining the windscreen wiper and in a vehicle longitudinal axis from the windshield connection region to the engine hood connection region.

Auf der geschlossenen Fläche können Schnee und Eis durch den Scheibenwischer leicht abgleiten und vom Scheibenwischer mühelos weg geschoben werden. Indem in dem Zwischenbereich zwischen dem Scheibenwischer und der Motorhaube keine derartigen Erhebungen vorgesehen sind, kann kein Schneekeil mehr aufgestaut werden.On the closed surface, snow and ice can easily slide off the windshield wiper and be easily pushed away by the windshield wiper. By no such surveys are provided in the intermediate region between the windscreen wiper and the hood, no snow wedge can be dammed up.

Entsprechend einer vorteilhaften Ausführungsform ist ein Winkel zwischen dem Windschutzscheiben-Anschlussbereich und dem Ablaufbereich größer als 120°, insbesondere größer als 130°, besonders bevorzugt größer als 140°. Der Winkel ist dadurch bedingt, dass die Windschutzscheibe bezüglich der Fahrzeuglängsachse nach hinten geneigt angeordnet ist und der Wasserabweiser als Übergangsteil zwischen der Windschutzscheibe und der Motorhaube die Neigung der Windschutzscheibe ausgleichen muss. Indem der Winkel zum Ausgleichen der Neigung der Windschutzscheibe ein verhältnismäßig stumpfer Winkel gewählt wird, kann der Schnee leichter vom Scheibenwischer über den Windschutzscheiben-Anschlussbereich auf den Ablaufbereich geschoben werden.According to an advantageous embodiment, an angle between the windshield connection area and the outlet area is greater than 120 °, in particular greater than 130 °, particularly preferably greater than 140 °. The angle is due to the fact that the windshield is arranged inclined with respect to the vehicle longitudinal axis to the rear and the water deflector must compensate for the inclination of the windshield as a transition part between the windshield and the hood. By choosing a relatively obtuse angle to compensate for the inclination of the windshield, the snow can be more easily pushed from the windshield wiper to the drain area via the windshield connection area.

Entsprechend einer Ausgestaltung geht der Windschutzscheiben-Anschlussbereich in einem Abrundungsbereich mit einem Radius von 5 mm bis 50 mm, insbesondere von 10 mm bis 40 mm in den Ablaufbereich über. Über einen entsprechenden Abrundungsbereich kann von den Scheibenwischern der Schnee leichter auf den Ablaufbereich geschoben werden. Dadurch kann vermieden werden, dass der Schnee in der Kante noch vor dem Ablaufbereich hängen bleibt und sich als Schneekeil aufstaut.According to one embodiment, the windshield connection region merges into the drainage region in a rounding region with a radius of 5 mm to 50 mm, in particular of 10 mm to 40 mm. By means of a corresponding rounding area, the windshield wipers can more easily push the snow onto the drainage area. This can avoid that the snow gets caught in the edge even before the drainage area and dammed up as a snow wedge.

Entsprechend einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung weist der Ablaufbereich in Randbereichen mindestens einen Lufteinlass auf. Dadurch kann in an sich bekannter Weise Luft für eine Innenraumbelüftung angesaugt werden und der Wasserabweiser in Randbereichen Wasser ableiten.According to a further advantageous embodiment, the drainage area has at least one air inlet in peripheral areas. As a result, air can be sucked in for a ventilation of the interior in a manner known per se, and the water deflector can divert water in peripheral areas.

Entsprechend einer vorteilhaften Ausgestaltung ist der mindestens eine Lufteinlass in Fahrzeugquerrichtung außerhalb eines in Fahrzeuglängsrichtung an die Scheibenwischer angrenzenden Bereichs angeordnet. Der an die Scheibenwischer in Fahrzeuglängsrichtung angrenzende Bereich ist der Bereich, in welchem der Scheibenwischer bei seiner Abwärtsbewegung Schnee vor sich herschieben kann. Indem hier keine Lufterlässe angeordnet werden, kann vermieden werden, dass die Scheibenwischer im Betrieb Schnee über die Lufteinlässe schiebt und sich hier ein Schneekeil bildet. According to an advantageous embodiment, the at least one air inlet in the vehicle transverse direction is arranged outside a region adjacent to the windshield wipers in the vehicle longitudinal direction. The area adjacent to the windshield wipers in the vehicle longitudinal direction is the area in which the windshield wiper can push snow in its downward movement. By no air outlets are arranged here, it can be avoided that the windshield wiper pushes snow over the air inlets during operation and forms a snow wedge here.

Entsprechend einer weiteren Ausgestaltung ist der Motorhauben-Anschlussbereich um einen Abstand von höchstens 15 mm, insbesondere höchstens 10 mm, besonders bevorzugt höchstens 5 mm von einer Motorhaubenkante beabstandet angeordnet. Dadurch wird ein schmaler Übergang zwischen der Motorhaube und dem Wasserabweiser geschaffen. An einem schmalen Übergang kann sich kein Schnee ansammeln.According to a further embodiment, the hood connecting region is arranged at a distance of at most 15 mm, in particular at most 10 mm, particularly preferably at most 5 mm, from a hood edge. This creates a narrow transition between the bonnet and the water deflector. Snow can not accumulate on a narrow transition.

Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:An exemplary embodiment will be explained in more detail below with reference to the drawing. Show it:

1: schematisch in einer Schnittansicht einen Wasserabweiser mit einer Erhebung, an der sich ein Schneekeil bilden kann, 1 FIG. 2 schematically shows, in a sectional view, a water deflector with an elevation on which a snow wedge can form, FIG.

2: schematisch in einer Schnittansicht einen Wasserabweiser mit einem Ablaufbereich, an welchem sich kein Schneekeil aufschieben kann, und 2 FIG. 2 schematically shows, in a sectional view, a water deflector with a drainage area on which no snow wedge can slide on, and FIG

3: in einer perspektivischen Darstellung schematisch einen Teil eines Fahrzeuges mit einer Windschutzscheibe, schwenkbaren Scheibenwischern und einer Motorhaube sowie einem zwischen der Windschutzscheibe und der Motorhaube angeordneten Wasserabweiser. 3 in a perspective view schematically a part of a vehicle with a windshield, swivel windscreen wipers and a hood and a arranged between the windshield and the hood water deflector.

In den Figuren sind gleiche oder funktional gleichwirkende Bauteile mit gleichen Bezugszeichen versehen.In the figures, identical or functionally identical components are provided with the same reference numerals.

1 zeigt einen an sich bekannten Wasserabweiser 101 der eingangs beschriebenen Art. Zwischen einem Scheibenwischer 102 und einer Erhebung 105 kann sich bei entsprechender Witterung ein nicht dargestellter Schneekeil aufgeschoben werden. Der Schnee kann sich bereits vor Antritt der Fahrt dort angesammelt haben und während der Fahrt durch den Scheibenwischer 102 kann noch mehr Schnee in den Zwischenbereich 103 geschoben werden. Dadurch kann ein in der Erhebung 105 angeordneter Lufteinlass 106 verstopft werden. Weiterhin kann eine nicht dargestellte Antriebsmechanik, welche den Scheibenwischer 102 betätigt, durch den Schneekeil erhöhten Belastungen ausgesetzt sein. 1 shows a known water deflector 101 of the type described above. Between a windshield wiper 102 and a survey 105 If necessary, an unillustrated snow wedge can be pushed on. The snow may have accumulated there before the ride and while driving through the windscreen wiper 102 can add more snow to the intermediate area 103 be pushed. This can be one in the survey 105 arranged air inlet 106 be clogged. Furthermore, a drive mechanism, not shown, which the windshield wiper 102 operated, be exposed by the snow wedge increased loads.

Um dies zu verhindern, ist an dem Wasserabweiser 201, gemäß den 2 und 3 keine derartige Erhebung vorgesehen.To prevent this is at the water deflector 201 , according to the 2 and 3 no such survey provided.

2 zeigt den Wasserabweiser 201 in einer Schnittdarstellung. Der Wasserabweiser 201 ist zwischen einer Windschutzscheibe 207 und einer Motorhaube 204 angeordnet. Anliegend an der Windschutzscheibe 207 ist ein bewegbarer, insbesondere schwenkbarer Scheibenwischer 202 angeordnet. Angrenzend an die Windschutzscheibe 202 ist ein eine flächige Fortsetzung der Windschutzscheibe bildende Windschutzscheiben-Anschlussbereich 208 angeordnet. Angrenzend an die Motorhaube 204 weist der Wasserabweiser 201 einen Motorhauben-Anschlussbereich 209 auf. Der Motorhauben-Anschlussbereich 209 weist ein Verbindungselement 210 auf, welches auf einen Endbereich 211 des Motorhauben-Anschlussbereichs 210 angeordnet werden kann. Das Verbindungselement 210 verbindet den Wasserabweiser 201 auf diese Weise mit einem darunter angeordneten Wasserablauf 212. Weiterhin ist an dem Verbindungselement 210 eine Motorhaubendichtung 213 angeordnet, auf der die Motorhaube 204 im geschlossenen Zustand anliegt. Zwischen dem Windschutzscheiben-Anschlussbereich 208 und dem Motorhauben-Anschlussbereich 209 ist am sphärisch gekrümmter Ablaufbereich 214 angeordnet, welcher aus einer geschlossenen Fläche 215 gebildet ist. Auf dem sphärisch gekrümmten Ablaufbereich 214 können sich Schnee und Eis nicht anhaften. Zudem kann der Scheibenwischer 202 den Schnee mit einem verhältnismäßig geringen Krafteinsatz über den Ablaufbereich 214 schieben. 2 shows the water deflector 201 in a sectional view. The water deflector 201 is between a windshield 207 and a hood 204 arranged. Attached to the windshield 207 is a movable, in particular pivotable windscreen wiper 202 arranged. Adjacent to the windshield 202 is a windshield connection area forming a flat continuation of the windshield 208 arranged. Adjacent to the hood 204 indicates the water deflector 201 a hood connection area 209 on. The hood connection area 209 has a connection element 210 on which one end area 211 of the hood connection area 210 can be arranged. The connecting element 210 connects the water deflector 201 in this way with an underlying water drain 212 , Furthermore, on the connecting element 210 a hood seal 213 arranged on the hood 204 when closed. Between the windscreen connection area 208 and the hood connection area 209 is on the spherically curved drainage area 214 arranged, which from a closed area 215 is formed. On the spherically curved drainage area 214 Snow and ice can not adhere. In addition, the windscreen wiper 202 the snow with a relatively small amount of force over the drainage area 214 slide.

Der Windschutzscheiben-Anschlussbereich geht in einem Abrundungsbereich 205 in den Ablaufbereich über. Der Abrundungsbereich 205 weist einen Radius R3 auf, welcher zumindest größer als 10 mm sein sollte, damit der Schnee leicht über den Abrundungsbereich 205 geschoben werden kann.The windshield connection area goes in a rounding area 205 in the drain area over. The rounding area 205 has a radius R3, which should be at least greater than 10 mm, so that the snow easily over the rounding area 205 can be pushed.

3 zeigt den Wasserabweiser 201 an einem Kraftfahrzeug 217 in einer perspektivischen Darstellung. Das Kraftfahrzeug 217 weist eine Motorhaube 204 sowie eine nach hinten geneigte Windschutzscheibe 207 auf. Zwischen der Motorhaube 204 und der Windschutzscheibe 207 erstreckt sich der Wasserabweiser 201. An der Windschutzscheibe 204 liegen Scheibenwischer 202 an. Diese können auch an dem vormals beschriebenen Windschutzscheiben-Anschlussbereich 208 anliegen. Die Scheibenwischer 202 sind über einen Schwenkbereich 216 über die Windschutzscheibe 207 schwenkbar. Die Scheibenwischer 202 können sich im Betrieb nur unwesentlich viel weiter in den Bereich 218 nach unten in Richtung des Wasserabweisers 201 bewegen, als in der 3 dargestellt. Allerdings können die Scheibenwischer 202 auf dem Weg nach unten Schnee vor sich herschieben, der sich auf dem Wasserabweiser 201 ablagert. Dadurch, dass der Wasserabweiser 201 einen Ablaufbereich 214 aufweist, kann sich der Schnee hier jedoch nicht aufstauen. Der Wasserabweiser 201 erstreckt sich in einer Fahrzeugquerrichtung Y mindestens über einen an die Scheibenwischer 202 angrenzenden Bereich 218 und in einer Fahrzeuglängsachse Z von dem Windschutzscheiben-Anschlussbereich 208 bis zu dem Motorhauben-Anschlussbereich 209. 3 shows the water deflector 201 on a motor vehicle 217 in a perspective view. The car 217 has a hood 204 and a rearward sloping windshield 207 on. Between the hood 204 and the windshield 207 extends the water deflector 201 , On the windshield 204 lie wipers 202 at. These may also be on the previously described windshield connection area 208 issue. The windscreen wipers 202 are over a swivel range 216 over the windshield 207 pivotable. The windscreen wipers 202 can only marginally further in the area during operation 218 down in the direction of the water deflector 201 move, than in the 3 shown. However, the wipers can 202 on the way down, snow is shoving on the ground water deflector 201 deposits. Because of the water deflector 201 a drain area 214 However, the snow can not accumulate here. The water deflector 201 extends in a vehicle transverse direction Y at least one of the windshield wipers 202 adjacent area 218 and in a vehicle longitudinal axis Z from the windshield attachment area 208 up to the hood connection area 209 ,

Der Ablaufbereich 214 ist im Wesentlichen aufgespannt durch einen ersten Radius R1 und einen zweiten Radius R2, wobei ein Mittelpunkt M1 des ersten Radius' R1 unterhalb des Fahrzeugs in einer durch die Fahrzeuglängsachse X und eine Fahrzeughochachse Z aufgespannten Ebene E1 liegt. Der Mittelpunkt M2 des zweiten Radius' R2 liegt ebenfalls in der Ebene E1, jedoch nach hinten versetzt.The drain area 214 is essentially spanned by a first radius R1 and a second radius R2, wherein a center M1 of the first radius' R1 below the vehicle lies in a plane defined by the vehicle longitudinal axis X and a vehicle vertical axis Z plane E1. The center M2 of the second radius' R2 is also in the plane E1, but offset to the rear.

Außerhalb des an die Scheibenwischer 202 angrenzenden Bereichs 218, insbesondere in Randbereichen 220, können Lufteinlässe 206 vorgesehen sein.Outside the windshield wipers 202 adjacent area 218 , especially in peripheral areas 220 , air intakes can 206 be provided.

Gleichwohl in der vorangegangenen Beschreibung einige mögliche Ausführungen der Erfindung offenbart wurden, versteht es sich, dass zahlreiche weitere Varianten von Ausführungen durch Kombinationsmöglichkeiten aller genannten und ferner aller dem Fachmann naheliegenden technischen Merkmale und Ausführungsformen existieren. Es versteht sich ferner, dass die Ausführungsbeispiele lediglich als Beispiele zu verstehen sind, die den Schutzbereich, die Anwendbarkeit und die Konfiguration in keiner Weise beschränken. Vielmehr möchte die vorangegangene Beschreibung dem Fachmann einen geeigneten Weg aufzeigen, um zumindest eine beispielhafte Ausführungsform zu realisieren. Es versteht sich, dass bei einer beispielhaften Ausführungsform zahlreiche Änderungen bezüglich Funktion und Anordnung der Elemente vorgenommen werden können, ohne den in den Ansprüchen offenbarten Schutzbereich und dessen Äquivalente zu verlassen.Although some possible embodiments of the invention have been disclosed in the foregoing description, it is to be understood that numerous other variants of embodiments exist through the possibility of combining all of the cited and further all of the obvious technical features and embodiments. It is further understood that the embodiments are to be understood as examples only, which in no way limit the scope, applicability and configuration. Rather, the foregoing description would suggest a suitable way for the skilled person to realize at least one exemplary embodiment. It should be understood that in an exemplary embodiment, numerous changes in the function and arrangement of the elements may be made without departing from the scope and equivalents disclosed in the claims.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

101101
Wasserabweiserwater deflector
102102
Scheibenwischerwindshield wipers
103103
Zwischenbereichintermediate area
104104
MotorhaubeEngine Hood
105105
Erhebungsurvey
106106
Lufteinlassair intake
201201
Wasserabweiserwater deflector
202202
Scheibenwischerwindshield wipers
204204
MotorhaubeEngine Hood
205205
Abrundungsbereichrounding area
206206
Lufteinlassair intake
207207
WindschutzscheibeWindshield
208208
Windschutzscheiben-AnschlussbereichWindshield connection area
209209
Motorhauben-AnschlussbereichHood connection area
210210
Verbindungselementconnecting element
211211
Endbereichend
212212
Wasserablaufwater drain
213213
Motorhaubendichtungbonnet seal
214214
Ablaufbereichdrainage area
215215
geschlossene Flächeclosed area
216216
Schwenkbereichswivel range
217217
Kraftfahrzeugmotor vehicle
218218
an den Scheibenwischer angrenzender Bereicharea adjacent to the windscreen wiper
219219
Motorhaubenkantehood edge
220220
Randbereichborder area
bb
Abstanddistance
M1M1
MittelpunktFocus
M2M2
MittelpunktFocus
R1R1
Radiusradius
R2R2
Radiusradius
R3R3
Radiusradius
XX
Fahrzeuglängsachsevehicle longitudinal axis
YY
FahrzeugquerachseVehicle transverse axis
ZZ
FahrzeughochachseVehicle axis

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 4235114 A1 [0004] DE 4235114 A1 [0004]

Claims (6)

Wasserabweiser (201), welcher zwischen einer Windschutzscheibe (207) und einer Motorhaube (204) eines Kraftfahrzeuges (217) anordbar ist, wobei das Kraftfahrzeug (217) einen Scheibenwischer (202) aufweist, wobei der Wasserabweiser (201) aufweist: – einen angrenzend an die Windschutzscheibe (207) und eine flächige Fortsetzung der Windschutzscheibe (207) bildenden Windschutzscheiben-Anschlussbereich (208), – einen Motorhauben-Anschlussbereich (209), sowie – einen sphärisch gekrümmten Ablaufbereich (214), welcher sich in einer Fahrzeugquerrichtung (Y) mindestens über einen an die Scheibenwischer (202) angrenzenden Bereich (218) und in einer Fahrzeuglängsachse (K) von dem Windschutzscheiben-Anschlussbereich (208) bis zu dem Motorhauben-Anschlussbereich (209) erstreckt.Water deflector ( 201 ), which between a windscreen ( 207 ) and a hood ( 204 ) of a motor vehicle ( 217 ) can be arranged, wherein the motor vehicle ( 217 ) a windshield wiper ( 202 ), wherein the water deflector ( 201 ): - one adjacent to the windshield ( 207 ) and a flat continuation of the windshield ( 207 ) forming windshield connection area ( 208 ), - a hood connection area ( 209 ), and - a spherically curved discharge area ( 214 ), which in a vehicle transverse direction (Y) at least one of the windshield wipers ( 202 ) adjacent area ( 218 ) and in a vehicle longitudinal axis (K) of the windshield connection area ( 208 ) up to the hood connection area ( 209 ). Wasserabweiser nach Anspruch 1, wobei ein Winkel (a1) zwischen dem Windschutzscheiben-Anschlussbereich (208) und dem Ablaufbereich (214) größer als 120°, insbesondere größer als 130°, besonders bevorzugt größer als 140° ist.Water deflector according to claim 1, wherein an angle (a1) between the windshield connection area ( 208 ) and the drain area ( 214 ) greater than 120 °, in particular greater than 130 °, particularly preferably greater than 140 °. Wasserabweiser nach Anspruch 1, wobei der Windschutzscheiben-Anschlussbereich (208) in einem Abrundungsbereich (209) mit einem Radius (R3) von 1 mm bis 50 mm, insbesondere von 10 mm bis 40 mm in den Ablaufbereich (214) übergeht.A water deflector according to claim 1, wherein the windshield connection area ( 208 ) in a rounding area ( 209 ) with a radius (R3) of 1 mm to 50 mm, in particular of 10 mm to 40 mm in the discharge area ( 214 ) passes over. Wasserabweiser nach Anspruch 1, wobei in Randbereichen (220) mindestens ein Lufteinlass (206) angeordnet ist.Water deflector according to claim 1, wherein in peripheral areas ( 220 ) at least one air inlet ( 206 ) is arranged. Wasserabweiser nach Anspruch 1, wobei der mindestens eine Lufteinlass (206) in Fahrzeugquerrichtung (Y) außerhalb eines in Fahrzeuglängsrichtung (X) an die Scheibenwischer (202) angrenzenden Bereichs (218) angeordnet ist.Water deflector according to claim 1, wherein the at least one air inlet ( 206 ) in the vehicle transverse direction (Y) outside a vehicle longitudinal direction (X) to the windshield wiper ( 202 ) adjacent area ( 218 ) is arranged. Wasserabweiser nach Anspruch 1, wobei der Motorhauben-Anschlussbereich (209) um einen Abstand (b) von höchstens 15 mm, insbesondere höchstens 10 mm, besonders bevorzugt höchstens 5 mm von einer Motorhaubenkante (219) beabstandet ist.A water deflector according to claim 1, wherein the hood connection area ( 209 ) by a distance (b) of at most 15 mm, in particular at most 10 mm, particularly preferably at most 5 mm from a hood edge ( 219 ) is spaced.
DE102011115592A 2011-10-11 2011-10-11 Water deflector for motor vehicle, has curved end portion that is arranged extending over area adjacent to wiper in transverse direction and from windshield connection region to hood connection region in longitudinal axis Withdrawn DE102011115592A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011115592A DE102011115592A1 (en) 2011-10-11 2011-10-11 Water deflector for motor vehicle, has curved end portion that is arranged extending over area adjacent to wiper in transverse direction and from windshield connection region to hood connection region in longitudinal axis

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011115592A DE102011115592A1 (en) 2011-10-11 2011-10-11 Water deflector for motor vehicle, has curved end portion that is arranged extending over area adjacent to wiper in transverse direction and from windshield connection region to hood connection region in longitudinal axis

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102011115592A1 true DE102011115592A1 (en) 2013-04-11

Family

ID=47908906

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102011115592A Withdrawn DE102011115592A1 (en) 2011-10-11 2011-10-11 Water deflector for motor vehicle, has curved end portion that is arranged extending over area adjacent to wiper in transverse direction and from windshield connection region to hood connection region in longitudinal axis

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102011115592A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104118478A (en) * 2013-12-19 2014-10-29 东风柳州汽车有限公司 Automobile front bin gutter channel assembly
DE202015004642U1 (en) * 2015-06-29 2016-09-30 GM Global Technology Operations LLC (n. d. Ges. d. Staates Delaware) Panel arrangement for a motor vehicle
EP3188952B1 (en) * 2014-09-04 2019-11-06 Novares France Cowl assembly for a motor vehicle

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4235114A1 (en) 1992-10-17 1994-04-21 Bayerische Motoren Werke Ag Defrosting device for windscreen of motor vehicle - has improved heat introduction into windscreen area by wipers
DE19811189C1 (en) * 1998-03-14 1999-09-16 Daimler Chrysler Ag Automobile body with electrical auxiliaries separated from engine compartment
EP1182086A2 (en) * 2000-08-23 2002-02-27 Weidmann Plastics Technology AG Water drain assembly for a vehicle
DE10351641B3 (en) * 2003-11-05 2005-02-03 Daimlerchrysler Ag Fresh air feeding unit for the cabin of a vehicle comprises a wash plate having a passage region impinged with a secondary air stream and forming a grid-like flat region of the wash plate
DE102005012264A1 (en) * 2005-03-17 2006-09-28 GM Global Technology Operations, Inc., Detroit Motor vehicle e.g. passenger car, body, has windscreen fixed at its front wall, and water deflector arranged under windscreen and above service panel for draining water from windscreen, where deflector comprises cover and base bodies

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4235114A1 (en) 1992-10-17 1994-04-21 Bayerische Motoren Werke Ag Defrosting device for windscreen of motor vehicle - has improved heat introduction into windscreen area by wipers
DE19811189C1 (en) * 1998-03-14 1999-09-16 Daimler Chrysler Ag Automobile body with electrical auxiliaries separated from engine compartment
EP1182086A2 (en) * 2000-08-23 2002-02-27 Weidmann Plastics Technology AG Water drain assembly for a vehicle
DE10351641B3 (en) * 2003-11-05 2005-02-03 Daimlerchrysler Ag Fresh air feeding unit for the cabin of a vehicle comprises a wash plate having a passage region impinged with a secondary air stream and forming a grid-like flat region of the wash plate
DE102005012264A1 (en) * 2005-03-17 2006-09-28 GM Global Technology Operations, Inc., Detroit Motor vehicle e.g. passenger car, body, has windscreen fixed at its front wall, and water deflector arranged under windscreen and above service panel for draining water from windscreen, where deflector comprises cover and base bodies

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104118478A (en) * 2013-12-19 2014-10-29 东风柳州汽车有限公司 Automobile front bin gutter channel assembly
EP3188952B1 (en) * 2014-09-04 2019-11-06 Novares France Cowl assembly for a motor vehicle
DE202015004642U1 (en) * 2015-06-29 2016-09-30 GM Global Technology Operations LLC (n. d. Ges. d. Staates Delaware) Panel arrangement for a motor vehicle
US10017131B2 (en) 2015-06-29 2018-07-10 GM Global Technology Operations LLC Panel arrangement for a motor vehicle

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2429862B1 (en) Motor vehicle
DE102012221994A1 (en) Motor car with water collection device has water collection tray provided such that device is switched to operative position by rotating profile of A-shaped pillar to project front side of profile opposite to outer contour of pillar
DE102009059154A1 (en) Arrangement of a wiper system with an associated windscreen washer on a motor vehicle
DE102011000740A1 (en) Exterior mirrors for a motor vehicle
DE202017007179U1 (en) Wipers and vehicle with wipers
DE102005045292A1 (en) Drainage system for a hollow space/water box in a car bodywork has a sealing element in a drain hole and a drainage opening
DE10343938B4 (en) wiper arm
EP3250405B1 (en) Air deflecting device for an open automobile
DE102011115592A1 (en) Water deflector for motor vehicle, has curved end portion that is arranged extending over area adjacent to wiper in transverse direction and from windshield connection region to hood connection region in longitudinal axis
DE102012206767A1 (en) Windscreen for motor vehicle i.e. passenger car, has lateral edge area whose outer side is provided with interruption structure comprising interruption element forming surface structure element in outer side of lateral edge area
DE102008003275A1 (en) Water trapping strip i.e. water drainage strip, for windscreen of motor vehicle, has water draining channels formed for supplying water residing at windscreen to channel between A-column and windscreen of motor vehicle
DE102011116628A1 (en) Water deflector mounted in front of windshield of motor vehicle, has drip edge that is formed at lower side of separation region so as to drain water in the direction of the gutter
DE202013008973U1 (en) Water supply system for draining water from a windshield
DE102010060470B4 (en) wheel arch liner
DE102004060500B4 (en) Drip molding
DE102020117405B4 (en) Air guiding device for a motor vehicle body and motor vehicle body
EP2199189A1 (en) Front spoiler device for a motor vehicle and motor vehicle with a front spoiler device
DE102004043544B4 (en) spoiler
DE102008061538A1 (en) Channel arrangement for guiding process air to an internal combustion engine
DE102004012867B4 (en) Windscreen wiper for the windscreen wiper system on a vehicle
DE10231693B4 (en) Exterior rearview mirror for a vehicle
DE102015213787A1 (en) Spoiler arrangement for repelling rain or spray water from a windshield of a vehicle
DE10157464A1 (en) Water drainage tank for vehicle windscreen has a flanged lip for sealing into an aperture in the body shell
DE102005021465B3 (en) Roof for a motor vehicle
DE102013012628A1 (en) Water guide lip

Legal Events

Date Code Title Description
R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: B62D0025130000

Ipc: B60R0013070000

R163 Identified publications notified
R082 Change of representative

Representative=s name: LKGLOBAL | LORENZ & KOPF PARTG MBB PATENTANWAE, DE

R005 Application deemed withdrawn due to failure to request examination