DE102012220330A1

DE102012220330A1 - Pressure screen for cleaning paper pulp suspension in wet sieving, has rotor which is provided with blades-gap plane that is extended along facing side portion of screen element, and that is provided with ridges

Info

Publication number: DE102012220330A1
Application number: DE201210220330
Authority: DE
Inventors: Axel Dreyer
Original assignee: Voith Patent GmbH
Current assignee: Voith Patent GmbH
Priority date: 2012-11-08
Filing date: 2012-11-08
Publication date: 2014-05-08

Abstract

The screen has an inflow chamber (3) that is provided with a suspension inlet (11). A stock chamber (4) is connected with inlet chamber through with a material outlet (13). A rotor (5) is provided with a rotor blade (6). The rotation axis (16) of the screen axis (10) is rotated corresponding to a screen element (2). The rotor blades are distributed perpendicular to the rotation axis of planes (8) of the rotor. The rotor is provided with a blades-gap plane (9) that is extended along facing side portion of the screen element, and is provided with ridges (7).

Description

Die Erfindung betrifft einen Drucksortierer zum Reinigen einer Faserstoffsuspension mit einem um eine Siebachse rotationssymmetrisch ausgebildeten Siebelement, welches den Drucksortierer in einen Zulaufraum und einen Gutstoffraum aufteilt, wobei der Zulaufraum mit einem Suspensionszulauf sowie einem Rejektauslauf und der Gutstoffraum mit einem Gutstoffablauf in Verbindung steht und sich im Zulaufraum ein Rotor mit Rotorflügeln befindet, dessen Rotationsachse der Siebachse entspricht und der relativ zum Siebelement rotiert, wobei die Rotorflügel über mehrere senkrecht zur Rotationsachse verlaufenden Umfangsebenen des Rotors verteilt angeordnet sind.The invention relates to a pressure sorter for cleaning a pulp suspension with a Siebense rotationally symmetrical trained sieve element, which divides the pressure sorter in a Zulaufraum and a Acceptance space, the Zulaufraum with a suspension inlet and a Rejektauslauf and the Gutstoffraum with a Gutstoffablauf in connection and is in Zulaufraum a rotor is located with rotor blades whose axis of rotation corresponds to the Siebachse and rotates relative to the screen element, wherein the rotor blades are arranged distributed over a plurality of perpendicular to the rotation axis circumferential planes of the rotor.

Drucksortierer werden bei der Aufbereitung von Papierfaserstoffsuspensionen eingesetzt, und zwar um die Faserstoffsuspension in einer Nasssiebung zu bearbeiten. Dazu enthält ein solcher Drucksortierer ein Siebelement, das mit einer Vielzahl von Öffnungen versehen ist. Die in der Suspension enthaltenen Fasern sollen als Gutstoff durch die Öffnungen hindurchtreten, während die nicht gewünschten festen Bestandteile daran abgewiesen und als Rejekt aus dem Sortierer wieder herausgeleitet werden. Denkbar ist auch der Einsatz zur Trennung unterschiedlicher Faserbestandteile, also der kürzeren von den längeren Fasern. Als Sortieröffnungen werden in der Regel runde Löcher oder Schlitze verwendet. In den meisten Fällen werden Drucksortierer der hier betrachteten Art mit Siebräumern versehen, die an dem Sieb vorbeibewegte Räumflächen aufweisen. Dadurch wird in an sich bekannter Weise das Zusetzen der Sieböffnungen verhindert.Pressure screens are used in the processing of paper pulp suspensions, in order to process the pulp suspension in a wet sieving. For this purpose, such a pressure sorter includes a sieve element which is provided with a plurality of openings. The fibers contained in the suspension are to pass through the openings as accept, while the unwanted solid constituents are rejected thereon and discharged as a reject again from the sorter. It is also conceivable to use for the separation of different fiber components, so the shorter of the longer fibers. As sorting holes round holes or slots are usually used. In most cases, pressure sorters of the type considered here are provided with screen scrapers having reaming surfaces moved past the screen. As a result, clogging of the screen openings is prevented in a manner known per se.

Aus der WO 98/53135 ist ein Siebräumer bekannt geworden, der mit Flügelelementen für die Räumung des Siebes versehen ist Diese Flügelelemente haben ein hydrodynamisches Profil, das sich über die ganze Länge des Siebelementes, eines Siebkorbes, erstreckt. Durch die Relativbewegung zur umgebenden Suspension gibt das Flügelelement vorne einen Druck- und dahinter einen Saugimpuls auf das zu räumende Sieb ab. Dadurch wird ein Teil der Suspension, die am Sieb abgewiesen wurde oder bereits das Sieb als Gutstoff passiert hat, zurückgesaugt, wodurch die Sieböffnungen freigehalten bzw. freigemacht werden. From the WO 98/53135 is a Siebräumer become known, which is provided with wing elements for the clearance of the screen These wing elements have a hydrodynamic profile, which extends over the entire length of the screen element, a screen basket. Due to the relative movement to the surrounding suspension, the wing element at the front gives a pressure and behind it a suction pulse onto the sieve to be cleared. Thereby, a part of the suspension, which was rejected on the screen or has already passed through the screen as accepts, sucked back, whereby the screen openings are kept free or cleared.

Im Unterschied hierzu werden die Rotorflügel beispielsweise in der DE-OS 3701669 von Erhebungen gebildet. Nachteilig ist bei den bekannten Drucksortierern die hohe Energieaufnahme im Verhältnis zum Durchsatz des Siebelementes.In contrast, the rotor blades are for example in the DE-OS 3701669 formed by surveys. A disadvantage is the high energy consumption in relation to the throughput of the screening element in the known pressure graders.

Die Aufgabe der Erfindung ist es daher den Durchsatz bei möglichst geringer Energieaufnahme zu steigern.The object of the invention is therefore to increase the throughput with the lowest possible energy consumption.

Erfindungsgemäß wurde die Aufgabe dadurch gelöst, dass zwischen den Rotorflügeln benachbarter Umfangsebenen eine senkrecht zur Rotationsachse verlaufende Rotorflügel-Lückenebene vorhanden ist und die dem Rotor zugewandte Seite des Siebelementes in wenigstens einer Rotorflügel-Lückenebene Erhebungen besitzt.According to the invention the object has been achieved in that between the rotor blades adjacent circumferential planes a perpendicular to the axis of rotation rotor blade gap plane is present and the rotor facing side of the screen element in at least one rotor blade gap plane has elevations.

Hierbei wurde erkannt, dass die Faserstoffsuspension mit zunehmender Entfernung vom Suspensionszulauf immer mehr vom Rotor in Rotation versetzt wird. Damit vermindert sich die Relativgeschwindigkeit zwischen Rotor und Suspension und damit einhergehend auch der Durchsatz. Die feststehenden Erhebungen des Siebelementes sorgen für ein Abbremsen der Suspension und erhöhen so auf einfache Weise den Durchsatz. Ohne die Erhebungen müsste zur Durchsatzsteigerung die Geschwindigkeit des Rotors erhöht oder ein größerer Drucksortierer gewählt werden.It was recognized that the pulp suspension is increasingly set in rotation by the rotor with increasing distance from the suspension feed. This reduces the relative speed between the rotor and the suspension and consequently also the throughput. The fixed elevations of the sieve element ensure a slowing down of the suspension and thus increase the throughput in a simple manner. Without the surveys, the speed of the rotor would have to be increased or a larger pressure sorter selected to increase throughput.

Entsprechend der Ausbildung des Rotors und insbesondere seiner Rotorflügel kann es von Vorteil sein, wenn die Erhebungen in ihrer Höhe verschieden oder aber gleich sind. Außerdem kann die Wirkung der Erhebungen dadurch gesteigert werden, dass der Rotor zumindest drei Umfangsebenen mit Rotorflügeln aufweist und Erhebungen in wenigstens zwei Rotorflügel-Lückenebenen angeordnet sind.According to the design of the rotor and in particular its rotor blades, it may be advantageous if the elevations are different in height or equal. In addition, the effect of the surveys can be increased by the fact that the rotor has at least three circumferential planes with rotor blades and elevations are arranged in at least two rotor blade gap planes.

Zur Anpassung an die Erfordernisse, insbesondere die lokalen Strömungsverhältnisse sollten die Rotorflügel-Lückenebenen eine unterschiedliche Anzahl an Erhebungen aufweisen. Dabei ist es wegen der zunehmenden Wirkung des Rotors vom Suspensionszulauf weg von Vorteil, wenn die Anzahl der Erhebungen in axialer Richtung ausgehend vom Suspensionszulauf zunimmt.To adapt to the requirements, in particular the local flow conditions, the rotor blade gap planes should have a different number of elevations. It is advantageous because of the increasing effect of the rotor from the suspension feed, if the number of elevations increases in the axial direction, starting from the suspension feed.

Im Interesse einer einfachen Konstruktion kann es allerdings auch vorteilhaft sein, wenn die Rotorflügel-Lückenebenen die gleiche Anzahl an Erhebungen aufweisen und diese vorzugsweise an der gleichen Umfangsposition angeordnet sind.In the interest of a simple construction, however, it may also be advantageous if the rotor blade gap planes have the same number of elevations and these are preferably arranged at the same circumferential position.

Um die Montage und Demontage zu erleichtern, sollten sich zumindest in einer Position des Rotors die Erhebungen in axialer Richtung zwischen den Rotorflügeln einer jeweils benachbarten Umfangsebene befinden. Auf diese Weise wird eine axiale Relativbewegung zwischen Rotor und Siebelement ermöglicht, wobei die Erhebungen zwischen den Rotorflügeln entlanggeführt werden.To facilitate assembly and disassembly, the elevations should be in the axial direction between the rotor blades of a respective adjacent circumferential plane, at least in one position of the rotor. In this way, an axial relative movement between the rotor and screen element is made possible, wherein the elevations are guided along between the rotor blades.

Damit die Erhebungen eine möglichst große Bremswirkung erzielen, sollten diese leistenförmig ausgebildet sein und vorzugsweise wenigstens mit einer Richtungskomponente in axialer Richtung verlaufen. Auch hierbei kann eine Anpassung an lokale Gegebenheiten dadurch erreicht werden, dass die Ausrichtung der Erhebungen variiert. Im Gegensatz dazu vereinfacht sich die Konstruktion, wenn die Ausrichtung der Erhebungen gleich ist.Thus, the surveys achieve the greatest possible braking effect, these should be strip-shaped and preferably extend at least with a directional component in the axial direction. Here, too, an adaptation to local conditions can be achieved in that the Orientation of the surveys varies. In contrast, the construction simplifies when the alignment of the bumps is the same.

Zur Anpassung an die Erfordernisse, insbesondere die Strömungsverhältnisse aber auch zur Erleichterung von Montage und Demontage sollten die Lage und/oder die Ausrichtung der Erhebungen veränderbar sein.To adapt to the requirements, in particular the flow conditions but also to facilitate assembly and disassembly, the position and / or orientation of the surveys should be changeable.

Um eine Querströmung in axialer Richtung über das Siebelement hinweg zu erreichen, sollte die Rotationsachse schräg oder senkrecht auf der Maschinenebene stehen.In order to achieve a transverse flow in the axial direction across the sieve element, the axis of rotation should be inclined or perpendicular to the machine plane.

Vorteile hinsichtlich Gestaltung und Funktion des Drucksortierers ergeben sich des Weiteren, wenn sich der Rotor innerhalb des Siebelementes befindet, das Siebelement zylindrisch und der Rotor als zylindrische Trommel ausgebildet sind.Further advantages with regard to the design and function of the pressure sorter arise when the rotor is located inside the sieve element, the sieve element is cylindrical and the rotor is designed as a cylindrical drum.

Nachfolgend soll die Erfindung an mehreren Ausführungsbeispielen näher erläutert werden.The invention will be explained in more detail below with reference to several exemplary embodiments.

In der beigefügten Zeichnung zeigt:In the attached drawing shows:

1: einen schematischen Querschnitt durch einen Drucksortierer parallel zur Rotationsachse 16; 1 : A schematic cross section through a pressure sorter parallel to the axis of rotation 16 ;

2: einen Querschnitt durch einen Rotorflügel 6 in Rotationsrichtung 14; 2 : a cross section through a rotor blade 6 in the direction of rotation 14 ;

3: einen Rotorflügel 6 mit Tragflügelprofil und 3 : a rotor blade 6 with wing profile and

4: einen Querschnitt durch einen Drucksortierer senkrecht zur Rotationsachse 16. 4 : A cross-section through a pressure sorter perpendicular to the axis of rotation 16 ,

In 1 erkennt man einen erfindungsgemäßen Drucksortierer mit einem Siebelement 2, hier in Form eines zylindrischen Siebkorbes mit senkrechter Siebachse 10, welches den Innenraum des Drucksortierers in einen Zulaufraum 3 und einen Gutstoffraum 4 aufteilt. In den Zulaufraum 3 wird über einen Suspensionszulauf 11 die Faserstoffsuspension 1 zugeführt. Bei dem hier verwendeten Drucksortierer erhält die Faserstoffsuspension 1 einen Drehimpuls, der sie in eine Umfangsbewegung versetzt. Zusätzlich hierzu wird in Folge des anliegenden Druckgefälles zwischen dem oben gezeichneten Suspensionszulauf 11 und dem unten liegenden Rejektauslauf 12 des Zulaufraumes 3 eine Transportströmung erzeugt. In 1 one recognizes a pressure sorter according to the invention with a sieve element 2 , here in the form of a cylindrical screen basket with vertical Siebachse 10 , which the interior of the pressure sorter in a Zulaufraum 3 and an accepts room 4 divides. In the Zulaufraum 3 is via a suspension feed 11 the pulp suspension 1 fed. In the pressure sorter used here receives the pulp suspension 1 an angular momentum that puts them in a circumferential motion. In addition to this, as a result of the applied pressure gradient between the above drawn suspension feed 11 and the downstream reject outlet 12 of the Zulaufraumes 3 generates a transport flow.

Auf dem Weg dieser Transportströmung wird ein großer Teil der Faserstoffsuspension 1 bestimmungsgemäß durch das Siebelement 2 als Gutstoff 17 in den Gutstoffraum 4 abgeleitet und von dort über den Gutstoffablauf 13 abgeführt. Dabei tritt auch zumindest ein großer Teil der in der Faserstoffsuspension 1 enthaltenen Fasern in den Gutstoffraum 4 über. Der vom Siebelement 2 abgewiesene Teil der Faserstoffsuspension 1 wird als Rejekt 15 über den Rejektauslauf 12 aus dem Zulaufraum 3 gefördert.On the way of this transport flow is a large part of the pulp suspension 1 as intended by the sieve 2 as a good 17 in the acreage room 4 derived and from there on the accepts expiration 13 dissipated. At least a large part of this occurs in the pulp suspension 1 contained fibers in the accepts space 4 above. The from the sieve element 2 rejected part of the pulp suspension 1 is called a reject 15 about the reject outlet 12 from the supply room 3 promoted.

Um zu verhindern, dass die Öffnungen des Siebelementes 2 verstopft werden, ist ein an sich bekannter Siebräumer eingesetzt, der sich relativ zum Siebelement 2 bewegt.To prevent the openings of the sieve element 2 become clogged, a known Siebräumer is used, which is relative to the screening element 2 emotional.

Erfindungsgemäß wird dieser Siebräumer von einem im Siebelement 2 rotierenden Rotor 5 mit daran befestigten Rotorflügeln 6 gebildet. Dabei hat der Rotor 5 die Form einer zylindrischen Trommel, wobei die Rotationsachse 16 mit der Siebachse 10 übereinstimmt.According to the invention this Siebräumer of one in the sieve 2 rotating rotor 5 with attached rotor blades 6 educated. It has the rotor 5 the shape of a cylindrical drum, the axis of rotation 16 with the Siebachse 10 matches.

Alle Rotorflügel 6 haben hierbei die gleiche Form, was zu einer gleichmäßigen Wirkung auf die Faserstoffsuspension 1 und das Siebelement 2 führt.All rotor blades 6 in this case have the same shape, resulting in a uniform effect on the pulp suspension 1 and the sieve element 2 leads.

Außerdem sind die Rotorflügel 6 über mehrere senkrecht zur Rotationsachse 16 verlaufende Umfangsebenen 8 des Rotors 5 verteilt angeordnet. Wesentlich ist jedoch, dass mehrere Rotorflügel 6 in einer Umfangsebene 8 angeordnet sind und zwischen den Rotorflügeln 6 benachbarter Umfangsebenen 8 eine senkrecht zur Rotationsachse 7 verlaufende Rotorflügel-Lückenebene 9 vorhanden ist.In addition, the rotor blades 6 over several perpendicular to the axis of rotation 16 extending perimeter levels 8th of the rotor 5 arranged distributed. It is essential, however, that several rotor blades 6 in a circumferential plane 8th are arranged and between the rotor blades 6 adjacent perimeter levels 8th one perpendicular to the axis of rotation 7 extending rotor blade gap plane 9 is available.

Zur Abbremsung der vom Rotor 5 beschleunigten Faserstoffsuspension 1 besitzt das Siebelement 2, wie in 1 und 4 dargestellt, in der Rotorflügel-Lückenebene 9 auf der dem Rotor 5 zugewandten Seite mehrere Erhebungen 7. Durch das Abbremsen vergrößert sich die Relativgeschwindigkeit zwischen Faserstoffsuspension 1 und Rotor 5, was zur Steigerung des Durchsatzes führt und Energie spart.To decelerate the rotor 5 accelerated pulp suspension 1 owns the sieve element 2 , as in 1 and 4 shown in the rotor blade gap plane 9 on the rotor 5 facing side several surveys 7 , By slowing down, the relative velocity between pulp suspension increases 1 and rotor 5 , which increases throughput and saves energy.

Dabei sind die Erhebungen 7 leistenförmig ausgebildet und schräg oder senkrecht zur Rotationsrichtung 14 ausgerichtet. Zur Vereinfachung haben alle Erhebungen 7 die gleich Form und Größe. Im Interesse einer umfassenden Wirkung besitzt der Drucksortierer hier zwei Rotorflügel-Lückenebenen 9, beispielhaft mit der gleichen Anzahl an Erhebungen 7 sowie an den gleichen Umfangspositionen. Soll die Bremswirkung der Erhebungen 7 verstärkt werden, so ist deren Anzahl und/oder Höhe zu vergrößern. Auch eine Verkleinerung des Winkels zwischen der Ausrichtung der leistenförmigen Erhebungen 7 und der Rotationsachse 16 kann hierbei hilfreich sein. Grundsätzlich kann die Ausrichtung der leistenförmigen Erhebungen 7 gleich sein. 1 zeigt jedoch auch die Möglichkeit einer Variation der Ausrichtung zwischen den Rotorflügel-Lückenebenen 9.Here are the surveys 7 formed strip-shaped and oblique or perpendicular to the direction of rotation 14 aligned. For simplicity, all surveys 7 the same shape and size. In the interests of a comprehensive effect, the sorter here has two rotor blade gap levels 9 , by way of example with the same number of surveys 7 as well as at the same circumferential positions. Should the braking effect of the surveys 7 be strengthened, their number and / or height must be increased. Also, a reduction in the angle between the orientation of the strip-shaped elevations 7 and the rotation axis 16 can be helpful here. Basically, the orientation of the strip-shaped elevations 7 be equal. 1 however, also shows the possibility of varying the orientation between the rotor blade clearance planes 9 ,

Des Weiteren befinden sich, wie in 4 zu erkennen, zumindest in einer Position des Rotors 5 alle Erhebungen 7 in axialer Richtung zwischen den Rotorflügeln 6 einer jeweils benachbarten Umfangsebene 8. Dies erlaubt es, den Rotor 5 aus dem zylinderförmigen Siebelement 2 zu führen.Furthermore, as in 4 to recognize, at least in one position of the rotor 5 all surveys 7 in the axial direction between the rotor blades 6 a respective adjacent perimeter level 8th , This allows the rotor 5 from the cylindrical sieve element 2 respectively.

In 1 und 2 sind die Rotorflügel 6 als Erhebungen auf dem Rotor 5 ausgebildet, die dementsprechend keinen radialen Abstand zum Rotor 5 haben. Dabei ist die in Rotationsrichtung 14 des Rotors 5 verlaufende Querschnittsfläche der Rotorflügel 6 als Rechteck ausgebildet.In 1 and 2 are the rotor blades 6 as elevations on the rotor 5 formed, which accordingly no radial distance to the rotor 5 to have. It is in the direction of rotation 14 of the rotor 5 extending cross-sectional area of the rotor blades 6 formed as a rectangle.

Die Rotorflügel 6 haben hierbei nicht nur die gleiche Form sondern auch die gleichen Abmessungen, was die Herstellungskosten senkt. Dabei überdecken sich die Rotorflügel 6 einer Umfangsebene 8 in Rotationsrichtung 14 vollständig. Davon abweichend zeigt 3 einen Rotorflügel 6 mit Tagflügelprofil, d.h. hydrodynamischen Strömungsprofil, der mit radialem Abstand am Rotor 5 befestigt ist. The rotor blades 6 have not only the same shape but also the same dimensions, which reduces the cost. At the same time, the rotor blades overlap 6 a perimeter level 8th in the direction of rotation 14 Completely. Deviating shows 3 a rotor blade 6 with day wing profile, ie hydrodynamic flow profile, with the radial distance at the rotor 5 is attached.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

WO 98/53135 [0003]
DE 3701669 [0004]

Claims

Pressure sorter for cleaning a pulp suspension ( 1 ) with one around a Siebachse ( 10 ) rotationally symmetrical screen element ( 2 ), which places the pressure sorter in an inlet space ( 3 ) and an accepts room ( 4 ), the inlet space ( 3 ) with a suspension feed ( 11 ) as well as a reject rejection ( 12 ) and the accepts room ( 4 ) with an accept flow ( 13 ) and in the supply room ( 3 ) a rotor ( 5 ) with rotor blades ( 6 ) whose axis of rotation ( 16 ) the Siebachse ( 10 ) and the relative to the sieve element ( 2 ), whereby the rotor blades ( 6 ) over several perpendicular to the axis of rotation ( 16 ) circumferential levels ( 8th ) of the rotor ( 5 ) are arranged, characterized in that between the rotor blades ( 6 ) of adjacent circumferential levels ( 8th ) one perpendicular to the axis of rotation ( 16 ) running rotor vane level ( 9 ) is present and the rotor ( 5 ) facing side of the screen element ( 2 ) in at least one rotor blade gap plane ( 9 ) Surveys ( 7 ) owns.

A pressure sorter according to claim 1, characterized in that the elevations ( 7 ) are different in height.

Pressure sorter according to claim 1, characterized in that the height of the elevations ( 7 ) is equal to.

Pressure sorter according to one of the preceding claims, characterized in that the rotor ( 5 ) at least three circumferential levels ( 8th ) with rotor blades ( 6 ) and surveys ( 7 ) in at least two rotor blade gap planes ( 9 ) are arranged.

A pressure sorter according to claim 4, characterized in that the rotor blade gap planes ( 9 ) a different number of surveys ( 7 ) exhibit.

A pressure sorter according to claim 5, characterized in that the number of surveys ( 7 ) in the axial direction, starting from the suspension feed ( 11 ) increases.

A pressure sorter according to claim 4, characterized in that the rotor blade gap planes ( 9 ) the same number of surveys ( 7 ) and these are preferably arranged at the same circumferential position.

Pressure sorter according to one of the preceding claims, characterized in that at least in one position of the rotor ( 5 ) the surveys ( 7 ) in the axial direction between the rotor blades ( 6 ) of a respective adjacent circumferential plane ( 8th ) are located.

Pressure sorter according to one of the preceding claims, characterized in that the elevations ( 7 ) are strip-shaped and preferably extend at least with a directional component in the axial direction.

Pressure sorter according to claim 9, characterized in that the orientation of ridges ( 7 ) varies.

A pressure sorter according to claim 9, characterized in that the orientation of the elevations ( 7 ) is equal to.

Pressure sorter according to one of the preceding claims, characterized in that the position and / or the orientation of the elevations ( 7 ) is changeable.

Pressure sorter according to one of the preceding claims, characterized in that the axis of rotation ( 16 ) is vertical.

Pressure sorter according to one of the preceding claims, characterized in that the rotor ( 5 ) within the sieve element ( 2 ) is located.

Pressure sorter according to claim 14, characterized in that the sieve element ( 2 ) cylindrical and the rotor ( 5 ) are formed as a cylindrical drum.