DE102012220281B4

DE102012220281B4 - Cooking vessel or lid for a cooking vessel

Info

Publication number: DE102012220281B4
Application number: DE102012220281.1A
Authority: DE
Inventors: Roman Mayer; Reinhold Von Bank
Original assignee: WMF Group GmbH
Current assignee: WMF GmbH
Priority date: 2012-11-07
Filing date: 2012-11-07
Publication date: 2020-03-05
Anticipated expiration: 2032-11-08
Also published as: DE102012220281A1

Abstract

Gargefäß (1) oder Deckel (18) für ein Gargefäß (1), jeweils mit einem Griff (3), wobei
- der Griff (3) ein Griffelement (6) und zwei Trägerelemente (4) aufweist,
- die Trägerelemente (4) in ihrem in das Griffelement (6) eingeschobenen Zustand so angeordnet sind, dass sich ihre Achsen (11) kreuzen,
- die beiden Trägerelemente (4) stoffschlüssig mit dem Gargefäß (1) oder dem Deckel (18) verbunden sind, dadurch gekennzeichnet,
- dass der Griff (3) zwei Adapterelemente (5) zwischen dem jeweiligen Trägerelement (4) und dem Griffelement (6) aufweist,
- dass das jeweilige Adapterelement (5) derart ausgestaltet und insbesondere aus einem derartigen Material hergestellt ist, dass das Adapterelement (5) eine niedrigere Wärmeleitfähigkeit aufweist als das zugehörige Trägerelement (4) und/oder als das Griffelement (6),
- dass die Trägerelemente (4) in die Adapterelemente (5) und die Adapterelemente (5) in das Griffelement (6) einsteckbar sind.

Cooking vessel (1) or lid (18) for a cooking vessel (1), each with a handle (3), whereby
- The handle (3) has a handle element (6) and two support elements (4),
the carrier elements (4) are arranged in their position in the handle element (6) in such a way that their axes (11) cross,
- The two carrier elements (4) are integrally connected to the cooking vessel (1) or the lid (18), characterized in that
- That the handle (3) has two adapter elements (5) between the respective carrier element (4) and the handle element (6),
- that the respective adapter element (5) is designed and in particular made of such a material that the adapter element (5) has a lower thermal conductivity than the associated carrier element (4) and / or as the handle element (6),
- That the carrier elements (4) in the adapter elements (5) and the adapter elements (5) in the handle element (6) can be inserted.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Gargefäß oder einen Deckel für ein Gargefäß jeweils mit einem Griff. Die Erfindung betrifft des Weiteren ein Verfahren zur Montage eines derartigen Griffes an einem solchen Gargefäß oder an einem solchen Deckel.The present invention relates to a cooking vessel or a lid for a cooking vessel, each with a handle. The invention further relates to a method for mounting such a handle on such a cooking vessel or on such a lid.

Ein Gargefäß wie beispielsweise ein Kochtopf oder eine Pfanne weist gewöhnlich zumindest einen Griff auf, um die Handhabung des Gargefäßes zu verbessern. Auch ein Deckel, insbesondere ein Deckel des Gargefäßes, kann mit zumindest einem solchen Griff ausgestattet werden. Hierbei sind aus dem Stand der Technik solche Verbindungen zwischen dem Griff und dem Gargefäß bzw. dem Deckel bekannt, bei denen der Griff als Hohlgriff bzw. Drahtgriff ausgestaltet und mit dem Gargefäß bzw. dem Deckel verschweißt, verlötet oder verklebt ist.A cooking vessel, such as a saucepan or pan, usually has at least one handle to improve the handling of the cooking vessel. A lid, in particular a lid of the cooking vessel, can also be equipped with at least one such handle. Such connections between the handle and the cooking vessel or the lid are known from the prior art in which the handle is designed as a hollow handle or wire handle and is welded, soldered or glued to the cooking vessel or the lid.

Aus der DE 297 02 426 U1 ist ein Griff für Haushaltsgeräte bekannt, der einen Griffkörper und Halteelemente aufweist, welche in den Griffkörper gesteckt sind.From the DE 297 02 426 U1 a handle for household appliances is known which has a handle body and holding elements which are inserted into the handle body.

Die DE 298 02 921 U1 beschreibt Handgeräte, die einen Handgriff und ein darin aufgenommenes Oberteil aufweisen, das über ein Verbindungselement mit dem Handgriff verbunden ist. Um das Handgerät an möglichst unterschiedlichen Küchengeräten wie Schöpflöffeln und dergleichen anbringen zu können, sind verschiedene Oberteile vorgesehen.The DE 298 02 921 U1 describes hand-held devices which have a handle and an upper part accommodated therein, which is connected to the handle via a connecting element. In order to be able to attach the handheld device to different kitchen utensils such as ladles and the like, various top parts are provided.

Aus der EP 0 508 972 A1 ist es bekannt, ein Verbindungselement eines Griffs zum Vermeiden von Nachteilen einer aus Stahl hergestellten Feder teilweise aus Metall und teilweise aus Kunststoff herzustellen.From the EP 0 508 972 A1 it is known to produce a connecting element of a handle to avoid disadvantages of a spring made of steel, partly made of metal and partly made of plastic.

Nachteilig hierbei ist, dass eine solche Verbindung zwischen dem Griff und dem Gargefäß bzw. dem Deckel eine hohe Wärmeleitfähigkeit zwischen dem Gargefäß bzw. dem Deckel einerseits und dem Griff andererseits zur Folge hat, so dass insbesondere bei hohen Temperaturen des Deckels bzw. des Gargefäßes der Griff eine entsprechend hohe Temperatur aufweist und von einem Benutzer des Gargefäßes bzw. des Deckels nicht ohne weiteres gegriffen bzw. angefasst werden kann. Um die Temperaturübertragung zwischen dem Deckel bzw. dem Gargefäß und dem Griff zu reduzieren, sind Verbindungen zwischen dem Gargefäß bzw. dem Deckel und dem Griff bekannt, bei denen der Griff mittels einer Federklemme mit dem Gargefäß bzw. dem Deckel verbunden ist.The disadvantage here is that such a connection between the handle and the cooking vessel or the lid results in a high thermal conductivity between the cooking vessel or the lid on the one hand and the handle on the other hand, so that especially at high temperatures of the lid or the cooking vessel Handle has a correspondingly high temperature and can not easily be gripped or touched by a user of the cooking vessel or the lid. In order to reduce the temperature transfer between the lid or the cooking vessel and the handle, connections between the cooking vessel or the lid and the handle are known in which the handle is connected to the cooking vessel or the lid by means of a spring clip.

Nachteilig hierbei ist, dass die Verbindung zwischen dem Deckel bzw. dem Gargefäß und dem Griff kompliziert und/oder kostenaufwändig realisiert ist.The disadvantage here is that the connection between the lid or the cooking vessel and the handle is complicated and / or costly.

Die vorliegende Erfindung beschäftigt sich mit dem Problem, für ein Gargefäß oder einen Deckel der eingangs genannten Art sowie für ein Montageverfahren eines Griffes an einem Gargefäß oder einem Deckel eine verbesserte oder zumindest alternative Ausführungsform anzugeben, die sich insbesondere durch eine reduzierte Wärmeübertragung zwischen dem Gargefäß bzw. dem Deckel und dem Griff und/oder durch eine vereinfachte und/oder kostengünstige Montage auszeichnet.The present invention is concerned with the problem of specifying an improved or at least alternative embodiment for a cooking vessel or a lid of the type mentioned at the beginning and for an assembly method of a handle on a cooking vessel or a lid, which is particularly characterized by a reduced heat transfer between the cooking vessel or the lid and the handle and / or characterized by a simplified and / or inexpensive assembly.

Dieses Problem wird erfindungsgemäß durch die Gegenstände der unabhängigen Ansprüche gelöst. Vorteilhafte Ausführungsformen sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.According to the invention, this problem is solved by the subjects of the independent claims. Advantageous embodiments are the subject of the dependent claims.

Die vorliegende Erfindung beruht auf dem allgemeinen Gedanken, die Verbindung zwischen einem Gargefäß bzw. einem Deckel für ein Gargefäß und einem zugehörigen Griff durch eine Kombination aus einer stoffschlüssigen Verbindung und einer formschlüssigen Verbindung zu realisieren und somit einerseits eine vereinfachte bzw. kostengünstige Verbindung zwischen dem Gargefäß bzw. dem Deckel und dem Griff zu realisieren und andererseits eine reduzierte Wärmeübertragung zwischen dem Gargefäß bzw. dem Deckel und dem Griff bzw. eines Abschnittes des Griffes, der insbesondere zum Greifen vorgesehen ist, zu gewährleisten. Hierbei ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass der Griff ein Griffelement, zwei Adapterelemente sowie zwei Trägerelemente aufweist, wobei die Trägerelemente die Adapterelemente und die Griffelemente in montiertem Zustand jeweils ineinander einsteckbar sind. Bevorzugt ist dies derart realisiert, dass die Trägerelemente in die Adapterelemente eingesteckt sind, während die Adapterelemente in das Griffelement eingesteckt sind. Hierbei ist der Griff derart ausgestaltet, dass die Trägerelemente in ihrem in das Griffelement eingesteckten Zustand derart angeordnet sind, dass sich ihre Achsen schneiden bzw. kreuzen. Zudem sind die Trägerelemente jeweils mit dem Gargefäß bzw. dem Deckel verbunden, wobei diese Verbindung vorzugsweise stoffschlüssig realisiert ist. Mit anderen Worten: Die Verbindung des Griffes mit dem Gargefäß bzw. dem Deckel ist über die Trägerelemente realisiert, während ein Greifen des Griffes üblicherweise mittels des Griffelementes erfolgt. Durch die Verbindung des jeweiligen Trägerelementes mit dem Gargefäß und die sich kreuzenden Achsen der in das Griffelement eingeschobenen Trägerelemente, ist ferner zwischen dem Griffelement und den Trägerelementen eine formschlüssige Verbindung realisiert, die insbesondere die Realisierung einer reduzierten Wärmeübertragung zwischen dem Gargefäß bzw. dem Deckel und dem Griff, insbesondere dem Griffelement, ermöglicht. Hierbei ist die formschlüssige Verbindung zwischen dem Griffelement und den Trägerelementen beispielsweise derart realisiert, dass die Trägerelemente und das Griffelement im montierten Zustand gegeneinander verspannt sind. Die formschlüssige Verbindung zwischen dem Griffelement und dem Trägerelement ist vorteilhaft derart ausgestaltet bzw. gewählt, dass sie den üblicherweise beim zugehörigen Gargefäß bzw. Deckel auftretenden Kräften standhalten kann.The present invention is based on the general idea of realizing the connection between a cooking vessel or a lid for a cooking vessel and an associated handle by a combination of a material connection and a form-fitting connection and thus on the one hand a simplified or inexpensive connection between the cooking vessel or to realize the lid and the handle and on the other hand to ensure a reduced heat transfer between the cooking vessel or the lid and the handle or a portion of the handle, which is provided in particular for gripping. Here, it is provided according to the invention that the handle has a handle element, two adapter elements and two carrier elements, the carrier elements, the adapter elements and the handle elements each being insertable into one another in the assembled state. This is preferably implemented in such a way that the carrier elements are inserted into the adapter elements, while the adapter elements are inserted into the handle element. Here, the handle is designed in such a way that the carrier elements, when inserted into the handle element, are arranged in such a way that their axes intersect or intersect. In addition, the carrier elements are each connected to the cooking vessel or the lid, wherein this connection is preferably realized in a cohesive manner. In other words: the handle is connected to the cooking vessel or the lid via the carrier elements, while the handle is usually gripped by means of the handle element. By connecting the respective carrier element to the cooking vessel and the intersecting axes of the carrier elements inserted into the handle element, a positive connection is also realized between the handle element and the carrier elements, which in particular realizes a reduced heat transfer between the cooking vessel or the lid and the Handle, especially the handle element, allows. Here, the positive connection between the grip element and the support elements is realized, for example, in such a way that the support elements and the Handle element are braced against each other in the assembled state. The positive connection between the handle element and the carrier element is advantageously designed or selected such that it can withstand the forces that usually occur in the associated cooking vessel or lid.

Die Montage des Griffes bzw. die Verbindung des Griffes am zugehörigen Gargefäß bzw. dem zugehörigen Deckel kann also wie folgt erfolgen: Zunächst erfolgt eine Vormontage des Griffes, indem die Trägerelemente in die Adapterelemente eingesteckt und die Adapterelemente samt der darin eingesteckten Trägerelemente in das Griffelement eingesteckt werden. Dabei wird das jeweilige Trägerelement bevorzugt nicht gänzlich in das zugehörige Adapterelement eingesteckt, während das jeweilige Adapterelement vorzugsweise im Wesentlichen gänzlich in das Griffelement eingesteckt wird. Der somit vormontierte Griff wird anschließend mit dem Gargefäß oder dem Deckel verbunden, wobei diese Verbindung bevorzugt stoffschlüssig erfolgt. Als stoffschlüssige Verbindung zwischen dem jeweiligen Trägerelement und dem Gargefäß bzw. dem Deckel kommt beispielsweise Verschweißen und/oder Verkleben und/oder Verlöten in Frage, um insbesondere eine vereinfachte und/oder kostengünstige Verbindung zwischen dem Griff und dem Gargefäß bzw. dem Deckel zu gewährleisten.The assembly of the handle or the connection of the handle to the associated cooking vessel or lid can thus be carried out as follows: First, the handle is preassembled by inserting the carrier elements into the adapter elements and inserting the adapter elements together with the carrier elements inserted therein into the handle element become. The respective carrier element is preferably not entirely inserted into the associated adapter element, while the respective adapter element is preferably essentially completely inserted into the handle element. The handle thus preassembled is then connected to the cooking vessel or the lid, this connection preferably being a material bond. For example, welding and / or gluing and / or soldering can be considered as the integral connection between the respective carrier element and the cooking vessel or the lid, in order in particular to ensure a simplified and / or inexpensive connection between the handle and the cooking vessel or the lid.

Prinzipiell ist es auch möglich, dass das jeweilige Adapterelement in dem zugehörigen Trägerelement eingeschoben ist, während das Griffelement in die Adapterelemente eingeschoben ist.In principle, it is also possible for the respective adapter element to be inserted into the associated carrier element while the handle element is inserted into the adapter elements.

Es sei ferner erwähnt, dass die erfindungsgemäße Lösung auch dadurch realisiert sein kann, dass sich die Achsen der Trägerelemente nicht direkt schneiden. Das heißt insbesondere, dass es für die erfindungsgemäße Lösung ausreichend ist, wenn sich die Projektionen der Achsen auf die gleiche Ebene kreuzen. So können die Trägerelemente und dementsprechend ihre Achsen zueinander versetzt, insbesondere schräg verlaufend, angeordnet sein.It should also be mentioned that the solution according to the invention can also be implemented in that the axes of the carrier elements do not intersect directly. This means in particular that it is sufficient for the solution according to the invention if the projections of the axes intersect on the same plane. For example, the carrier elements and, accordingly, their axes can be arranged offset, in particular obliquely.

Das jeweilige Adapterelement dient dem Zweck der Reduzierung der Wärmeübertragung zwischen dem zugehörigen Trägerelement und dem Griffelement. Dementsprechend ist das jeweilige Adapterelement erfindungsgemäß derart ausgestaltet und insbesondere aus einem derartigen Material hergestellt, dass das Adapterelement eine niedrigere Wärmeleitfähigkeit aufweist als das zugehörige Trägerelement und/oder als das Griffelement. Hierzu ist das jeweilige Adapterelement beispielsweise aus einem Kunststoff, insbesondere aus Silikon hergestellt. Das jeweilige Adapterelement kann ferner dem Zweck dienen, das Griffelement und/oder das zugehörige Trägerelement in den entsprechenden Bereich fluidisch abzudichten. Die Anordnung bzw. das Einschieben des jeweiligen Trägerelementes in das Griffelement ist insbesondere dadurch gewährleistet, dass das Griffelement eine entsprechende Aufnahme und/oder einen zugehörigen Hohlraum aufweist. Das jeweilige Adapterelement kann also ferner dem Zweck dienen, die zugehörige Aufnahme bzw. den zugehörigen Hohlraum nach außen fluidisch abzudichten, so dass insbesondere keine Flüssigkeiten in die Aufnahme bzw. den Hohlraum gelangen können. Das heißt also, dass das jeweilige Adapterelement ein dichtes Einschieben in das Griffelement gewährleistet. Hierzu kann das jeweilige Adapterelement beispielsweise eine Dichtlippe oder mehrere Dichtlippen aufweisen.The respective adapter element serves the purpose of reducing the heat transfer between the associated carrier element and the grip element. Accordingly, the respective adapter element is designed in accordance with the invention and in particular made of such a material that the adapter element has a lower thermal conductivity than the associated carrier element and / or as the handle element. For this purpose, the respective adapter element is made, for example, from a plastic, in particular from silicone. The respective adapter element can also serve the purpose of fluidically sealing the grip element and / or the associated carrier element in the corresponding area. The arrangement or insertion of the respective carrier element into the handle element is ensured in particular by the handle element having a corresponding receptacle and / or an associated cavity. The respective adapter element can therefore also serve the purpose of fluidically sealing the associated receptacle or the associated cavity to the outside, so that in particular no liquids can get into the receptacle or the cavity. This means that the respective adapter element ensures tight insertion into the grip element. For this purpose, the respective adapter element can have, for example, one sealing lip or a plurality of sealing lips.

Prinzipiell kann das Einschieben des jeweiligen Trägerelementes in das Griffelement, wie zuvor erwähnt, durch eine solche Aufnahme bzw. durch einen solchen Hohlraum des Griffelementes realisiert sein. Bei bevorzugten Ausführungsformen ist das Griffelement hohl, insbesondere als Hohlprofil, ausgebildet und ermöglicht somit ein Einschieben des jeweiligen Trägerelementes und Adapterelementes in das Griffelement. Dabei sind die Adapterelemente vorzugsweise mit Übermaß in das Griffelement eingeschoben, um eine möglichst stabile Verbindung zwischen dem Trägerelement und dem zugehörigen Adapterelement und/oder zwischen dem Griffelement und den Trägerelementen zu gewährleisten, ähnlich einem Presssitz.In principle, the insertion of the respective carrier element into the handle element, as mentioned above, can be realized by such a receptacle or by such a cavity of the handle element. In preferred embodiments, the grip element is hollow, in particular as a hollow profile, and thus enables the respective support element and adapter element to be inserted into the grip element. The adapter elements are preferably pushed into the grip element with an oversize in order to ensure the most stable possible connection between the support element and the associated adapter element and / or between the grip element and the support elements, similar to a press fit.

Das Griffelement weist vorzugsweise zwei Schenkel und eine Grundseite auf, wobei der jeweilige Schenkel schräg von der Grundseite absteht. Das Einschieben des jeweiligen Trägerelementes bzw. Adapterelementes in das Griffelement erfolgt hierbei bevorzugt in einen solchen zugehörigen Schenkel. Ferner steht der jeweilige Schenkel vorzugsweise in einem von einer orthogonalen Anordnung zur Grundseite abweichenden Winkel von der Grundseite ab. Dies dient insbesondere dem Zweck, die Verbindung zwischen dem Griffelement und dem jeweiligen Trägerelement zu verbessern. Dementsprechend schneiden bzw. kreuzen sich die Achsen der Trägerelemente in einem Winkel, der durch die Anordnung der Schenkel relativ zueinander vorgegeben ist oder zumindest damit korreliert. So können die Schenkel des Griffelementes einander zugewandt oder voneinander abgewandt sein. Bei einander zugewandten Schenkeln kann die Verbindung zwischen dem Griffelement und den Trägerelementen dadurch verstärkt werden, dass die Schenkel einander angenähert werden. Bei voneinander abgewandten Schenkeln kann die Verbindung dementsprechend dadurch verstärkt werden, dass die Schenkel voneinander weiter abgewandt sind. Bei üblichen Formen des Gargefäßes bzw. des Deckels, das heißt insbesondere bei runden bzw. eckigen Mantelflächen, gilt also: Je stärker die Anordnung der Schenkel von einer parallelen Anordnung abweicht, desto stärker bzw. stabiler ist die Verbindung zwischen dem Griffelement und den Trägerelementen. Entsprechendes gilt für den von den Achsen der Trägerelemente eingeschlossenen Winkel. Dieser beträgt vorzugsweise zumindest 40°, bevorzugt sogar 60°.The grip element preferably has two legs and a base side, the respective leg projecting obliquely from the base side. The respective carrier element or adapter element is preferably pushed into the grip element in such an associated leg. Furthermore, the respective leg preferably projects from the base side at an angle deviating from an orthogonal arrangement to the base side. This serves in particular the purpose of improving the connection between the grip element and the respective carrier element. Accordingly, the axes of the carrier elements intersect or intersect at an angle which is predetermined by the arrangement of the legs relative to one another or at least correlates therewith. The legs of the grip element can thus face one another or face away from one another. In the case of legs facing one another, the connection between the grip element and the carrier elements can be strengthened by bringing the legs closer together. In the case of legs facing away from one another, the connection can accordingly be strengthened by the legs facing further away from one another. With conventional shapes of the cooking vessel or the lid, that is to say in particular with round or angular lateral surfaces, the following therefore applies: the stronger the arrangement of the legs from a parallel arrangement deviates, the stronger or more stable the connection between the handle element and the support elements. The same applies to the angle enclosed by the axes of the carrier elements. This is preferably at least 40 °, preferably even 60 °.

Im Allgemeinen können das Griffelement und/oder die Trägerelemente aus einem beliebigen Material hergestellt sein, sofern sie sich für den Einsatz für ein solches Gargefäß bzw. einen solchen Deckel eignen. Das Griffelement und/oder die Trägerelemente können hierbei beispielsweise aus einer Legierung, insbesondere aus Edelstahl, hergestellt sein.In general, the handle element and / or the carrier elements can be made of any material provided that they are suitable for use for such a cooking vessel or such a lid. The grip element and / or the support elements can be made, for example, from an alloy, in particular from stainless steel.

Bei weiteren bevorzugten Ausführungsformen ist das Griffelement in Schalenbauweise herstellt und weist beispielsweise zwei miteinander verbundene Halbschalen auf.In further preferred embodiments, the grip element is produced in a shell construction and has, for example, two half-shells connected to one another.

Die Verbindung zwischen dem jeweiligen Trägerelement und dem Gargefäß bzw. dem Deckel ist bei bevorzugten Ausgestaltungen mittels eines Verbindungsabschnittes des jeweiligen Trägerelementes ausgeführt. Das heißt, dass das jeweilige Trägerelement einen Verbindungsabschnitt aufweist, über den die stoffschlüssige Verbindung zum Gargefäß oder zum Deckel erfolgt. Der Verbindungsabschnitt liegt bevorzugt flächig an das Gargefäß bzw. an den Deckel an, um insbesondere eine möglichst vereinfachte Verbindung zwischen dem Trägerelement und dem Gargefäß bzw. dem Deckel zu gewährleisten. Der Verbindungsabschnitt des jeweiligen Trägerelementes kann sich ferner entlang der Achse des zugehörigen Trägerelementes erstrecken. Bei bevorzugten Ausführungsformen steht der Verbindungsabschnitt vom Trägerelement ab, so dass die Achse des Trägerelementes nicht der Achse des Verbindungsabschnittes entspricht. Dies kann beispielsweise dadurch realisiert sein, dass der Verbindungsabschnitt durch ein Umbiegen des Trägerelementes hergestellt ist. Das Abstehen des Verbindungsabschnittes vom zugehörigen Trägerelement trägt insbesondere zu einer verbesserten Stabilität des Griffes, insbesondere zu einer verbesserten Verbindung zwischen dem Trägerelement und dem Griffelement, bei, weil er beispielsweise zum besagten Verspannen des Griffelementes und des zugehörigen Trägerelements gegeneinander beiträgt.In preferred configurations, the connection between the respective carrier element and the cooking vessel or the lid is carried out by means of a connecting section of the respective carrier element. This means that the respective carrier element has a connecting section via which the material connection to the cooking vessel or to the lid takes place. The connecting section preferably lies flat against the cooking vessel or the lid, in order to ensure, in particular, the simplest possible connection between the carrier element and the cooking vessel or the lid. The connecting section of the respective carrier element can also extend along the axis of the associated carrier element. In preferred embodiments, the connecting section protrudes from the carrier element, so that the axis of the carrier element does not correspond to the axis of the connecting section. This can be achieved, for example, in that the connecting section is produced by bending the carrier element. The protrusion of the connecting section from the associated carrier element contributes in particular to an improved stability of the handle, in particular to an improved connection between the carrier element and the handle element, because it contributes, for example, to the said bracing of the handle element and the associated carrier element against one another.

Das jeweilige Adapterelement und das zugehörige Trägerelement sind in der Regel voneinander getrennte und ineinander eingeschobene Bestandteile des Griffes. Es sind jedoch auch Ausgestaltungen vorstellbar, bei denen das Trägerelement und das zugehörige Adapterelement miteinander, insbesondere fest bzw. unlösbar, verbunden sind. So kann beispielsweise das Adapterelement an das zugehörige Trägerelement angespritzt bzw. mit dem zugehörigen Trägerelement anderweitig verbunden sein. Auch sind Ausführungsformen vorstellbar, bei denen das Adapterelement am zugehörigen Trägerelement ausgebildet ist.The respective adapter element and the associated carrier element are, as a rule, separate parts of the handle which are pushed into one another. However, configurations are also conceivable in which the carrier element and the associated adapter element are connected to one another, in particular in a fixed or non-detachable manner. For example, the adapter element can be injection molded onto the associated carrier element or otherwise connected to the associated carrier element. Embodiments are also conceivable in which the adapter element is formed on the associated carrier element.

Es versteht sich, dass auch diejenigen Ausführungsformen zum Umfang dieser Erfindung gehören, bei denen das Griffelement an voneinander beabstandeten Bereichen in die Adapterelemente eingeschoben ist, während die Adapterelemente jeweils in ein zugehöriges Trägerelement eingeschoben sind.It goes without saying that the scope of this invention also includes those embodiments in which the grip element is pushed into the adapter elements at regions spaced apart from one another, while the adapter elements are each pushed into an associated carrier element.

Weitere wichtige Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen, aus den Zeichnungen und aus der zugehörigen Figurenbeschreibung anhand der Zeichnungen.Further important features and advantages of the invention result from the subclaims, from the drawings and from the associated description of the figures with reference to the drawings.

Bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert, wobei sich gleiche Bezugszeichen auf gleiche oder ähnliche oder funktional gleiche Bauteile beziehen.Preferred exemplary embodiments of the invention are shown in the drawings and are explained in more detail in the following description, the same reference symbols referring to the same or similar or functionally identical components.

Es zeigen, jeweils schematisch,

1 eine räumliche Ansicht eines erfindungsgemäßen Gargefäßes,
2 eine räumliche Explosionsdarstellung eines erfindungsgemäßen Griffes,
3 einen Schnitt durch das Gargefäß im Bereich der Griffe,
4 eine Draufsicht auf ein Gargefäß anderer Ausführungsform,
5 eine Seitenansicht eines Deckels.

Each shows schematically

1 3 shows a spatial view of a cooking vessel according to the invention,
2 3 shows a spatial exploded view of a handle according to the invention,
3 a section through the cooking vessel in the area of the handles,
4 a plan view of a cooking vessel of another embodiment,
5 a side view of a lid.

In der 1 ist ein Gargefäß 1, das vorliegend als ein Topf bzw. Kochtopf ausgestaltet ist, gezeigt. Das Gargefäß 1 weist eine rundliche Form mit einem zylinderartigen Behälter 2 auf, der außenseitig zwei gegenüberliegende Griffe 3 aufweist.In the 1 is a cooking vessel 1 , which is designed in the present case as a pot or saucepan. The cooking vessel 1 has a rounded shape with a cylindrical container 2 on, on the outside two opposite handles 3 having.

In 2 ist eine Explosionsdarstellung eines solchen Griffes 3 gezeigt. Dabei ist zu beobachten, dass der Griff 3 zwei Trägerelemente 4, zwei Adapterelemente 5 sowie ein Griffelement 6 aufweist. Das Griffelement 6 ist als Hohlrohrprofil 7 ausgebildet und weist eine Grundseite 8 sowie zwei symmetrisch von der Grundseite 8 abstehende Schenkel 9 auf und ist beispielsweise aus Edelstahl hergestellt. Das jeweilige Adapterelement 5 ist hohl ausgebildet und aus Kunststoff, insbesondere aus Silikon, hergestellt. Das jeweilige hohl ausgebildete Adapterelement 5 weist ferner außenseitig umlaufende Dichtlippen 10 auf. Das jeweilige Trägerelement 4 weist eine (Längs-)Achse 11 auf. Zudem weist das jeweilige Trägerelement 4 einen bezüglich der Achse 11 abgewinkelten Verbindungsabschnitt 12 auf. Zur Vormontage des Griffes 3 wird das jeweilige Trägerelement 4, wie mit den Pfeilen 13 angeordnet, mit Übermaß in das zugehörige Adapterelement 5 eingeschoben. Anschließend wird das jeweilige Adapterelement 5 samt zugehörigem Trägerelement 4, wie mit den Pfeilen 14 angedeutet, mit Übermaß in einen solchen zugehörigen Schenkel 9 des Griffelementes 6 eingeschoben. In diesem Zustand kreuzen sich die Achsen 11 der Trägerelemente 4.In 2 is an exploded view of such a handle 3 shown. It can be seen that the handle 3 two support elements 4 , two adapter elements 5 as well as a grip element 6 having. The grip element 6 is as a hollow tube profile 7 trained and has a base 8th as well as two symmetrically from the base 8th protruding legs 9 and is made of stainless steel, for example. The respective adapter element 5 is hollow and made of plastic, especially silicone. The respective hollow adapter element 5 also has circumferential sealing lips on the outside 10 on. The respective support element 4 has a (longitudinal) axis 11 on. In addition, the respective carrier element 4 one with respect to the axis 11 angled connecting section 12 on. For pre-assembly of the handle 3 becomes the respective support element 4 as with the arrows 13 arranged, with oversize in the associated adapter element 5 inserted. Then the respective adapter element 5 including the associated support element 4 as with the arrows 14 indicated, with excess in such an associated leg 9 of the grip element 6 inserted. In this state, the axes cross 11 the support elements 4 ,

3 zeigt einen Schnitt durch das Gargefäß 1 aus 1. Darin ist zu beobachten, dass eine Eindringtiefe 15 des jeweiligen Trägerelementes 4 in den zugehörigen Schenkel 9 des Griffelementes 6 im Wesentlichen der Länge des zugehörigen Adapterelementes 5 entspricht. Ferner ist zu beobachten, dass das Adapterelement 5, insbesondere bedingt durch die Dichtlippen 10, ein dichtes Einschieben des jeweiligen Trägerelementes 4 in den Schenkeln 9 des Griffelementes 6 gewährleistet. Des Weiteren gewährleistet das jeweilige Adapterelement 5 eine thermische Entkopplung bzw. eine reduzierte Wärmeübertragung zwischen dem ebenfalls aus Edelstahl hergestellten Trägerelement 4 und dem Griffelement 6. Zudem ist zu erkennen, dass die Achse 11 des jeweiligen Trägerelementes 4 der Achse des zugehörigen Schenkels 9 entspricht. 3 shows a section through the cooking vessel 1 out 1 , It is observed that a depth of penetration 15 of the respective support element 4 in the associated leg 9 of the grip element 6 essentially the length of the associated adapter element 5 equivalent. It can also be observed that the adapter element 5 , especially due to the sealing lips 10 , a tight insertion of the respective support element 4 in the thighs 9 of the grip element 6 guaranteed. Furthermore, the respective adapter element ensures 5 thermal decoupling or reduced heat transfer between the support element, which is also made of stainless steel 4 and the grip element 6 , It can also be seen that the axis 11 of the respective support element 4 the axis of the associated leg 9 equivalent.

Die Montage des jeweiligen Griffes 3 an das Gargefäß 1 erfolgt dabei derart, dass der Griff 3 zunächst, wie vorstehend beschrieben und mit dem Pfeil 13, 14 angedeutet, vormontiert wird. Anschließend wird der vormontierte Griff 3 derart am Gargefäß 1, hier am Behälter 2 des Gargefäßes 1, angeordnet, dass der Verbindungsabschnitt 12 des jeweiligen Trägerelementes 4 flächig am Gargefäß 1 anliegt. Danach wird der Verbindungsabschnitt 12 des jeweiligen Trägerelementes 4 mit dem Gargefäß 1 bzw. dem Behälter 2 stoffschlüssig verbunden, beispielsweise verschweißt. Hierdurch ist das jeweilige Trägerelement 4 stoffschlüssig mit dem Gargefäß 1 und formschlüssig mit dem Griffelement 6 verbunden, so dass einerseits eine vereinfachte Verbindung bzw. Montage des Griffes 3 am Gargefäß 1 ermöglicht ist und andererseits die Wärmeübertragung zwischen dem Gargefäß 1 und dem Griffelement 6 minimiert oder zumindest reduziert ist. Aufgrund der sich kreuzenden Achsen 11 ist ein selbsttätiges Lösen des Griffs 3 in montiertem Zustand nicht möglich.The assembly of the respective handle 3 to the cooking vessel 1 takes place in such a way that the handle 3 first, as described above and with the arrow 13 . 14 indicated, pre-assembled. Then the pre-assembled handle 3 like this on the cooking vessel 1 , here on the container 2 of the cooking vessel 1 , arranged that the connecting portion 12 of the respective support element 4 flat on the cooking vessel 1 is present. After that, the connecting section 12 of the respective support element 4 with the cooking vessel 1 or the container 2 cohesively connected, for example welded. This is the respective carrier element 4 cohesive with the cooking vessel 1 and form-fitting with the handle element 6 connected, so that on the one hand a simplified connection or assembly of the handle 3 on the cooking vessel 1 is enabled and on the other hand the heat transfer between the cooking vessel 1 and the grip element 6 is minimized or at least reduced. Because of the crossing axes 11 is an automatic release of the handle 3 not possible when assembled.

Die Stärke bzw. Stabilität der formschlüssigen Verbindung zwischen dem jeweiligen Trägerelement 4 und dem Griffelement 6 ist insbesondere durch die Orientierung der Achsen 11 bestimmt. In den 1 bis 3 sind dabei Ausführungsformen gezeigt, bei denen die Schenkel 9 des Griffelementes 6 symmetrisch ausgebildet und voneinander abgewandt sind. Dementsprechend schließen die Achsen 11 der Trägerelemente 4 einen Winkel 16 ein, der durch die Ausbildung des Griffelementes 6 und/oder die Anordnung der Schenkel 9 und/oder die Ausbildung der Trägerelemente 4 vergrößert werden kann, um die Stabilität der Verbindung zwischen dem Griffelement 6 und den zugehörigen Trägerelementen 4 zu erhöhen. So beträgt der Winkel 16 bei den in den 1 bis 3 gezeigten Beispielen vorzugsweise zumindest 40°. Besonders bevorzugt sind diejenigen Ausführungsformen, bei denen der Winkel 16 größer als 60° ist.The strength or stability of the positive connection between the respective carrier element 4 and the grip element 6 is particularly due to the orientation of the axes 11 certainly. In the 1 to 3 Embodiments are shown in which the legs 9 of the grip element 6 are symmetrical and face away from each other. The axes close accordingly 11 the support elements 4 an angle 16 one by the design of the grip element 6 and / or the arrangement of the legs 9 and / or the formation of the carrier elements 4 can be increased to the stability of the connection between the handle element 6 and the associated support elements 4 to increase. So the angle is 16 in the in the 1 to 3 examples shown preferably at least 40 °. Those embodiments in which the angle is particularly preferred 16 is greater than 60 °.

In 4 ist eine Draufsicht auf ein solches Gargefäß 1 gezeigt, das ebenfalls einen runden Behälter 2 mit einer entsprechenden zylinderförmigen Mantelfläche sowie zwei außenseitig sich gegenüberliegende Griffe 3 aufweist. Im Gegensatz zu den in den 1 bis 3 gezeigten Varianten weist hierbei der jeweilige Griff 3 ein Griffelement 6 mit einander zugewandten Schenkeln 9 auf. Zudem sind die Trägerelemente 4 im Gegensatz zu den in den 1 bis 3 gezeigten flachen Trägerelementen 4 rund und beispielsweise als Drahtbauteil 17 ausgebildet. Des Weiteren weist der in der 4 auf der linken Seite angeordnete Griff 3 solche Trägerelement 4 mit einander zugewandten Verbindungsabschnitten 12 auf, während der rechte Griff 3 solche Trägerelemente 4 mit voneinander abgewandten Verbindungsabschnitten 12 aufweist. Der von den Achsen 11 der Trägerelemente 4 des jeweiligen Griffes 3 eingeschlossene Winkel 16 ist wieder durch die Anordnung der Schenkel 9 des jeweiligen Griffes 3 vorgegeben bzw. definiert. Auch hier beträgt der Winkel 16 vorzugsweise zumindest 40°, ganz bevorzugt zumindest 60°.In 4 is a top view of such a cooking vessel 1 shown that also a round container 2 with a corresponding cylindrical surface and two handles on the outside 3 having. In contrast to those in the 1 to 3 shown variants have the respective handle 3 a grip element 6 with thighs facing each other 9 on. In addition, the support elements 4 unlike those in the 1 to 3 shown flat support elements 4 round and for example as a wire component 17 educated. Furthermore, the in 4 handle arranged on the left side 3 such carrier element 4 with mutually facing connecting sections 12 on while the right handle 3 such support elements 4 with mutually facing connection sections 12 having. The one from the axes 11 the support elements 4 of the respective handle 3 included angles 16 is again due to the arrangement of the legs 9 of the respective handle 3 predefined or defined. The angle is also here 16 preferably at least 40 °, very preferably at least 60 °.

5 zeigt eine Seitenansicht eines Deckels 18, wobei es sich bei dem Deckel 18 um den Deckel 18 eines solchen Gargefäßes 1 handeln kann. Der Deckel 18 weist einen Griff 3 auf, der im Wesentlichen dem linken Griff 3 des in der 4 gezeigten Gargefäßes 1 entspricht. Dieser Griff 3 weist also ein Griffelement 6 mit einander zugewandten Schenkeln 9 sowie Trägerelemente 4 mit einander zugewandten Verbindungsabschnitten 12 auf. 5 shows a side view of a lid 18th , with the lid 18th around the lid 18th of such a cooking vessel 1 can act. The lid 18th has a handle 3 on which is essentially the left handle 3 the in the 4 shown cooking vessel 1 equivalent. That grip 3 thus has a grip element 6 with thighs facing each other 9 as well as support elements 4 with mutually facing connecting sections 12 on.

Claims

Cooking vessel (1) or lid (18) for a cooking vessel (1), each with a handle (3), wherein - the handle (3) has a handle element (6) and two carrier elements (4), - the carrier elements (4) are arranged in their position in the handle element (6) in such a way that their axes (11) cross, - the two support elements (4) are integrally connected to the cooking vessel (1) or the lid (18), characterized , that the handle (3) has two adapter elements (5) between the respective carrier element (4) and the handle element (6), - that the respective adapter element (5) is designed in this way and in particular from such Material is made that the adapter element (5) has a lower thermal conductivity than the associated carrier element (4) and / or than the handle element (6), - that the carrier elements (4) into the adapter elements (5) and the adapter elements (5) can be inserted into the handle element (6).

Cooking vessel (1) or lid (18) after Claim 1 , characterized in that the carrier elements (4) are welded, glued or soldered to the cooking vessel (1) or the lid (18).

Cooking vessel (1) or lid (18) after Claim 1 or 2 , characterized in that the handle element (6) is hollow and the adapter elements (5) are inserted with an oversize in the handle element (6).

Cooking vessel (1) or lid (18) according to one of the Claims 1 to 3 , characterized in that the adapter elements (5) are hollow and the carrier elements (4) are inserted with an oversize into the adapter element (5).

Cooking vessel (1) or lid (18) according to one of the Claims 1 to 4 , characterized in that the adapter elements (5) are made of plastic, in particular silicone.

Cooking vessel (1) or lid (18) according to one of the Claims 1 to 5 , characterized in that the two axes (11) of the carrier elements (4) enclose an angle (16) of at least 40 °, preferably even 60 °.

Cooking vessel (1) or lid (18) according to one of the preceding claims, characterized in that the adapter elements (5) have sealing lips (10), so that a tight insertion into the handle element (6) is ensured.

Cooking vessel (1) or lid (18) according to one of the Claims 1 to 7 , characterized in that the handle element (6) and / or the carrier elements (4) are / is made of an alloy, in particular stainless steel.

Cooking vessel (1) or lid (18) according to one of the Claims 1 to 8th , characterized in that a connecting section (12) is arranged on at least one support element (4), via which the material connection to the cooking vessel (1) or to the lid (18) is made and which is flat on the cooking vessel (1) or the lid ( 18) is present.

Cooking vessel (1) or lid (18) according to one of the Claims 1 to 9 , characterized in that the handle element (6) is designed as a hollow tube profile (7) in a shell construction.

Method for assembling a handle (3) on a cooking vessel (1) or on a lid (18) according to one of the preceding claims, in which the handle (3) is preassembled by inserting the carrier elements (4) into the adapter elements (5) and the adapter elements (5) into the handle element (6), - The pre-assembled handle (3) is integrally connected to the cooking vessel (1) or the lid (18) via the carrier elements (4).