DE102012212685A1 - Process for the removal of impurities from an aqueous pulp suspension - Google Patents

Process for the removal of impurities from an aqueous pulp suspension Download PDF

Info

Publication number
DE102012212685A1
DE102012212685A1 DE201210212685 DE102012212685A DE102012212685A1 DE 102012212685 A1 DE102012212685 A1 DE 102012212685A1 DE 201210212685 DE201210212685 DE 201210212685 DE 102012212685 A DE102012212685 A DE 102012212685A DE 102012212685 A1 DE102012212685 A1 DE 102012212685A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
flotation
foam
cell
air
stage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE201210212685
Other languages
German (de)
Inventor
Herbert Britz
Jens Haag
Christian Naydowski
Christoph Dietl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Voith Patent GmbH
Original Assignee
Voith Patent GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Voith Patent GmbH filed Critical Voith Patent GmbH
Priority to DE201210212685 priority Critical patent/DE102012212685A1/en
Priority to PCT/EP2013/064534 priority patent/WO2014012823A1/en
Publication of DE102012212685A1 publication Critical patent/DE102012212685A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03DFLOTATION; DIFFERENTIAL SEDIMENTATION
    • B03D1/00Flotation
    • B03D1/02Froth-flotation processes
    • B03D1/028Control and monitoring of flotation processes; computer models therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03DFLOTATION; DIFFERENTIAL SEDIMENTATION
    • B03D1/00Flotation
    • B03D1/14Flotation machines
    • B03D1/1406Flotation machines with special arrangement of a plurality of flotation cells, e.g. positioning a flotation cell inside another
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03DFLOTATION; DIFFERENTIAL SEDIMENTATION
    • B03D1/00Flotation
    • B03D1/14Flotation machines
    • B03D1/24Pneumatic
    • B03D1/247Mixing gas and slurry in a device separate from the flotation tank, i.e. reactor-separator type
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21BFIBROUS RAW MATERIALS OR THEIR MECHANICAL TREATMENT
    • D21B1/00Fibrous raw materials or their mechanical treatment
    • D21B1/04Fibrous raw materials or their mechanical treatment by dividing raw materials into small particles, e.g. fibres
    • D21B1/12Fibrous raw materials or their mechanical treatment by dividing raw materials into small particles, e.g. fibres by wet methods, by the use of steam
    • D21B1/30Defibrating by other means
    • D21B1/32Defibrating by other means of waste paper
    • D21B1/325Defibrating by other means of waste paper de-inking devices
    • D21B1/327Defibrating by other means of waste paper de-inking devices using flotation devices
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F1/00Wet end of machines for making continuous webs of paper
    • D21F1/66Pulp catching, de-watering, or recovering; Re-use of pulp-water
    • D21F1/70Pulp catching, de-watering, or recovering; Re-use of pulp-water by flotation
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W30/00Technologies for solid waste management
    • Y02W30/50Reuse, recycling or recovery technologies
    • Y02W30/64Paper recycling

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Steuerung oder Regelung einer Flotation (1) die zur Entfernung von Störstoffen aus einer Faserstoffsuspension (S) betrieben wird. Die Flotation umfasst mindestens eine Flotationszelle (5), mittels der ein gereinigter Gutstoff (7) und ein störstoffhaltiger aufschwimmender Flotationsschaum (3, 4), Rejekt, welcher von der Oberfläche der Papierfaserstoffsuspension (S) in eine Schaumsammelrinne (8, 9) abfließt, dadurch gebildet werden, dass ein Luftstrom (4) in die Fasersuspension (S) eingeblasen wird. Der Volumenstrom des abfließenden Flotationsschaums (3, 4) aus der Flotationszelle (5) wird durch die Veränderung des Niveaus der Faserstoffsuspension in der Flotationszelle (3) durch einen ersten Regler (8) gesteuert oder geregelt. Die Regelung wird erfindungsgemäß dadurch verbessert, dass das Luftvolumen des Luftstroms, welches der Flotationszelle (3) zur Belüftung zugeführt wird, durch zumindest einen zweiten Regler (9) derart gesteuert oder geregelt wird, dass die Zusammensetzung des abfließenden Flotationsschaums (6, 7) entsprechend den Anforderungen eines vorgegebenen Kennwertes eingestellt wird.The invention relates to a method for controlling or regulating a flotation (1) which is operated to remove impurities from a pulp suspension (S). The flotation comprises at least one flotation cell (5), by means of which a purified accepts (7) and a flocculent floating floatation foam (3, 4), rejects, which flows from the surface of the paper pulp suspension (S) into a foam collecting channel (8, 9), be formed by blowing an air stream (4) into the fiber suspension (S). The volume flow of the outflowing flotation foam (3, 4) from the flotation cell (5) is controlled or regulated by the change in the level of pulp suspension in the flotation cell (3) by a first regulator (8). The control is inventively improved in that the air volume of the air flow, which is the flotation cell (3) supplied to the ventilation, controlled or regulated by at least one second controller (9) that the composition of the effluent flotation foam (6, 7) accordingly the requirements of a given characteristic value is set.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Steuerung oder Regelung einer Flotation, die zur Entfernung von Störstoffen aus einer Faserstoffsuspension betrieben wird.The invention relates to a method for controlling a flotation which is operated to remove impurities from a pulp suspension.

Die Flotationsanlage umfasst zumindest eine Flotationszelle, die mittels eines Luftstroms belüftet wird und mittels der ein gereinigter Gutstoff und ein störstoffhaltiger aufschwimmender Flotationsschaum, welcher von der Oberfläche der Papierfaserstoffsuspension in eine Schaumsammelrinne abfließt, gebildet werden.The flotation plant comprises at least one flotation cell, which is aerated by means of an air flow and by means of which a purified accept and a pollutant-containing floating flotation foam, which flows from the surface of the paper pulp suspension into a foam collecting channel, are formed.

Der Volumenstrom des abfließenden Flotationsschaums aus der Flotationszelle wird dabei durch die Veränderung des Niveaus der Faserstoffsuspension in der Flotationszelle durch einen ersten Regler gesteuert oder geregelt.The volume flow of the outflowing flotation foam from the flotation cell is controlled or regulated by the change in the level of pulp suspension in the flotation cell by a first controller.

Verfahren zur Entfernung von Störstoffen bzw. zur Flotation von Störstoffen aus einer wässrigen Papierfaserstoffsuspension sind aus etlichen Patentschriften, z. B. der DE 10 2004 020 339 oder der EP 1 388 370 A1 , allgemein bekannt. Methods for the removal of impurities or for flotation of impurities from an aqueous paper pulp suspension are known from several patents, z. B. the DE 10 2004 020 339 or the EP 1 388 370 A1 , well known.

Ein derartiges Verfahren wird angewendet, um aus einer Papierfaserstoffsuspension einen Teil der darin enthaltenen suspendierten Störstoffteilchen auszuscheiden. Bei einer Flotation wird in die Faserstoffsuspension Luft eingeblasen und dadurch ein die auszuscheidenden Stoffe enthaltender Schaum oder Schaumteppich gebildet. Ein typischer Anwendungsfall eines derartigen Verfahrens ist die Aufbereitung von einer aus Altpapier gewonnenen Papierfaserstoffsuspension, in der die Druckfarbenpartikel bereits von den Fasern abgelöst sind, sodass sie sich ausflotieren lassen. Such a method is used to precipitate a portion of the suspended contaminant particles contained therein from a pulp suspension. In a flotation, air is blown into the pulp suspension, thereby forming a foam or foam carpet containing the substances to be separated. A typical application of such a method is the treatment of a paper pulp suspension obtained from recovered paper, in which the ink particles are already detached from the fibers, so that they can be floated.

Bei dem Flotationsvorgang wird ausgenutzt, dass der Faserstoff hydrophil ist, während die Druckfarbenpartikel hydrophob sind. An dem gebildeten Schaum bzw. an den Schaumlamellen haften die hydrophoben Partikel und so bildet sich ein die Schutzpartikel enthaltender Schaumteppich, der auf der Faserstoffsuspensionsoberfläche schwimmt. The flotation process makes use of the fact that the pulp is hydrophilic while the ink particles are hydrophobic. The hydrophobic particles adhere to the foam formed or to the foam lamellae, thus forming a foam carpet containing the protective particles which floats on the pulp suspension surface.

Neben den Druckfarbenpartikeln gibt es eine Vielzahl weiterer Stoffe, die hydrophob sind und sich daher durch Flotation von dem Faserstoff trennen lassen, wie z. B. Kleber, Kunststoffpartikel und eventuell auch Harze.In addition to the ink particles there are a variety of other substances that are hydrophobic and therefore can be separated by flotation of the pulp, such. As adhesives, plastic particles and possibly also resins.

Des Weiteren enthält der Schaum aber auch einen gewissen Anteil an Flüssigkeit und Faserstoffen, deren Anteile je nach Verweildauer des Schaums in der Flotationszelle unterschiedlich groß ausfallen. In addition, however, the foam also contains a certain proportion of liquid and fibrous materials, the proportions of which vary depending on the residence time of the foam in the flotation cell.

Ab einer bestimmten Schaumdicke läuft der die Störstoffe enthaltende Schaum, der Rejekt, über und wird in einer Schaumsammelrinne gesammelt.From a certain foam thickness, the foam containing the contaminants, the reject, overflows and is collected in a foam collecting channel.

Aus der DE 10 2008 031 411 A1 ist ein Verfahren zur Flotation bekannt, durch welches das Niveau der Faserstoffsuspension in der Flotationszelle geregelt wird. So kann der Überlauf der Flotationszelle und damit die Menge des abfließenden Flotationsschaums bzw. Rejekts geregelt werden.From the DE 10 2008 031 411 A1 For example, a method of flotation is known whereby the level of pulp suspension in the flotation cell is controlled. Thus, the overflow of the flotation cell and thus the amount of effluent flotation foam or reject can be regulated.

Da der Flotationsschaum, der bei einer einzigen Flotationsstufe gebildet wird, in den meisten Fällen noch einen beträchtlichen Anteil an Fasern enthält, wird das Verfahren in mehreren hintereinander geschalteten Flotationsstufen durchgeführt. Dabei wird der Überlauf, also der Flotationsschaum, jeweils einer stromaufwärts angeordneten Flotationsstufe als Einlauf in der nächsten Stufe zugeführt. Üblicherweise spricht man dann von einer ersten und zweiten Flotationsstufe oder von einer Primär – und Sekundärstufe. Zur Regelung der Rejektmenge wird das Niveau der Faserstoffsuspension in der Zelle verändert. Since the flotation foam, which is formed in a single flotation, in most cases still contains a considerable proportion of fibers, the process is carried out in several successive flotation stages. In this case, the overflow, so the flotation foam, each supplied to an upstream flotation stage as an inlet in the next stage. Usually one then speaks of a first and second flotation stage or of a primary and secondary stage. To regulate the amount of rejects, the level of pulp suspension in the cell is changed.

In einer weiteren Ausführung wird eine erste und zweite Flotationsstufe oder auch Primär- und Sekundärflotation eingesetzt, die jeweils aus mehreren Flotationszellen bestehen. Dabei wird der Sekundärflotation der Überlauf der Primärflotation zugeführt. Der Durchlauf, also die in der Sekundärstufe gereinigte Faserstoffsuspension, kann dann dem Zulauf der ersten Flotationsstufe wieder zugegeben werden. Alternativ kann der Durchlauf der zweiten Stufe aber auch dem Durchlauf der ersten Stufe zugemischt werden.In a further embodiment, a first and second flotation or primary and secondary flotation is used, each consisting of several flotation cells. In this case, the secondary flotation is supplied to the overflow of the primary flotation. The passage, that is to say the pulp suspension purified in the secondary stage, can then be added again to the feed of the first flotation stage. Alternatively, the passage of the second stage may also be added to the passage of the first stage.

Anlagen, die nach solchen Verfahren arbeiten, haben sich an sich bewährt, da sie bei geringen Stoffverlusten zu einer guten Qualität des so gebildeten Gutstoffes führen.Plants that operate according to such methods have proven themselves, because they lead to low material losses to a good quality of the accepts thus formed.

Alle Anlagen haben gemeinsam, dass der Überlauf bzw. das Rejekt über das Anheben oder Senken des Suspensionsniveaus in der Flotationszelle geregelt wird.All systems have in common that the overflow or the reject is regulated by raising or lowering the suspension level in the flotation cell.

So wird bei anderen Flotationszellentypen durch Öffnen oder Schließen des Rejektventils der Innendruck der Zelle derart verändert, das damit indirekt das Suspensionsniveau in der Flotationsanlage geregelt werden kann.Thus, in other flotation cell types, by opening or closing the reject valve, the internal pressure of the cell is changed in such a way that the suspension level in the flotation system can be regulated indirectly.

Mit Veränderung des Suspensionsniveaus verändert sich allerdings auch die Schaumhöhe und damit auch die Verweilzeit des Schaumes in der Flotationsanlage. Damit verändert der Schaum seine Zusammensetzung wie auch seine Dichte, also seinen Massenanteil pro Volumen, sodass die Regelung keinem linearen Zusammenhang zwischen Volumen – zu Massenstrom folgen kann. With a change in the suspension level, however, the foam height and thus also the residence time of the foam in the flotation plant changes. Thus, the foam changes its composition as well as its density, ie its mass fraction per volume, so the regulation can not follow a linear relationship between volume - to mass flow.

Das bedeutet, dass bei steigendem Suspensionsniveau mehr Rejekt bzw. ein höherer Überlauf produziert wird, wodurch die Schaumhöhe in der Zelle bzw. die Verweilzeit des Schaumes in der Flotationszelle abnimmt. Das bedeutet letztlich, dass der Feststoffanteil, also der Masseanteil, im Schaum abnimmt. Trotz höherem Volumenstrom erfolgt somit keine signifikante Massenstromveränderung. Dagegen erhöht sich bei geringerem Suspensionsniveau die Verweilzeit, damit erhöht sich die Schaumdicke und damit auch seine Zusammensetzung. So hat die Flüssigkeit mehr Zeit aus der Schaumlamelle abzufließen, wobei der Massenstrom durch den verringerten Abfluss unverändert bleibt.This means that as the suspension level increases, more reject or overflow is produced, decreasing the foam height in the cell or the residence time of the foam in the flotation cell. This ultimately means that the solids content, ie the mass fraction, decreases in the foam. Despite higher volume flow thus no significant mass flow change occurs. In contrast, increases the residence time with a lower suspension level, thus increasing the foam thickness and thus its composition. Thus, the liquid has more time to drain from the foam blade, the mass flow through the reduced drain remains unchanged.

Dies ist eine starke Einschränkung der heute am Markt erhältlichen Regelkonzepte, weil das Betriebsfenster stark eingeschränkt wird.This is a strong limitation of the control concepts available on the market today because the operating window is severely restricted.

Eine der Aufgaben der Erfindung ist es, ein Verfahren vorzuschlagen, welches die Regelung verbessert und so eine konstantere Qualität des zu erzeugenden Gutstoffs erreicht wird.One of the objects of the invention is to propose a method which improves the control and thus achieves a more constant quality of the accept to be produced.

Diese Aufgabe wird mit dem Verfahren gelöst, welches die Merkmale des Anspruchs 1 aufweist.This object is achieved by the method having the features of claim 1.

Erfindungsgemäß wird ein Verfahren der eingangs genannten Art vorgeschlagen, bei dem das Luftvolumen des Luftstroms, welches in die Flotationszelle zur Belüftung zugeführt wird, durch zumindest einen zweiten Regler derart gesteuert oder geregelt wird, dass die Zusammensetzung des abfließenden Flotationsschaums entsprechend den Anforderungen eines vorgegebenen Kennwertes eingestellt wird.According to the invention, a method of the initially mentioned type is proposed, in which the air volume of the air stream which is supplied into the flotation cell for ventilation is controlled or regulated by at least one second controller such that the composition of the outflowing flotation foam is adjusted in accordance with the requirements of a predetermined characteristic value becomes.

Durch die zusätzliche Reglung des Luftstroms wird erreicht, dass die Erzeugungsmenge des Flotationsschaums angepasst werden kann und dadurch eine konstantere Qualität des zu erzeugenden Gutstoffs erreicht wird.The additional control of the air flow ensures that the generation quantity of the flotation foam can be adjusted and thus a more constant quality of the accept to be produced is achieved.

Aufgrund der Schaumrinnenregelung mittels dem ersten Regler wird entsprechend die benötigte Rejektmenge (Schaum) durch Anheben bzw. Senken des Suspensionsniveaus bereitgestellt. Durch den zweiten Regelkreis wird dementsprechend die Luftmenge und damit die entstehende Schaummenge angepasst. Das heißt, steigt das Suspensionsniveau der Zelle, so wird die Luftmenge vergrößert, damit mehr Schaum entsteht, sodass das Suspensionsniveau auf den ursprünglichen Wert zurückgefahren wird. Der umgekehrte Fall gilt entsprechend. Damit wird sichergestellt, dass die Schaumzusammensetzung (Feststoffanteil) konstant gehalten wird. Dies hat zum einen den Vorteil, dass das Überlaufverhalten quasi konstant bleibt (Verhältnis Massenstrom zu Volumenstrom) und zu anderen erweitert das Nachführen des Schaumvolumens deutlich das Betriebsfenster der Regelung.Due to the foam channel control by means of the first controller, the required amount of reject (foam) is accordingly provided by raising or lowering the suspension level. By the second control loop, the amount of air and thus the resulting amount of foam is adjusted accordingly. That is, as the suspension level of the cell increases, the amount of air is increased to produce more foam, reducing the suspension level to its original level. The reverse case applies accordingly. This ensures that the foam composition (solids content) is kept constant. On the one hand, this has the advantage that the overflow behavior remains virtually constant (ratio of mass flow to volume flow) and, on the other hand, the tracking of the foam volume significantly expands the operating window of the control.

Der Kennwert kann vorzugsweise aus dem Verhältnis von Massestrom zu Volumenstrom des abfließenden Flotationsschaums gebildet werden.The characteristic value can preferably be formed from the ratio of mass flow to volume flow of the effluent flotation foam.

Weiterhin kann bei der Bildung des Kennwertes die Produktionsmenge der Flotation und/oder mindestens ein Qualitätswert des Suspensionszulaufs in die Flotation berücksichtigt werden. Furthermore, in the formation of the characteristic value, the production quantity of the flotation and / or at least one quality value of the suspension feed into the flotation can be taken into account.

Der Kennwert kann aber auch auf Grundlage oder unter Berücksichtigung eines vorgegebenen Qualitätswertes für den Gutstoff gewählt werden. Der Qualitätswert des Gutstoffes kann dabei der Weißegrad und/oder der Aschegehalt sein. However, the characteristic value can also be selected on the basis of or taking into account a predetermined quality value for the accepted product. The quality value of the accept may be the degree of whiteness and / or the ash content.

Dabei können die Messungen der Qualitätswerte des Gutstoffs auch in einem nachfolgenden Prozessschritt erfolgen, wie beispielsweise nach dem Scheibenfilter, erfolgen. The measurements of the quality values of the accept can also take place in a subsequent process step, such as after the disc filter, done.

Weiterhin kann das Niveau der Faserstoffsuspension und/oder die Schaumdichte in der Flotationszelle gemessen und diese Werte an die Regler weitergeleitet werden.Furthermore, the level of the pulp suspension and / or the foam density in the flotation cell can be measured and these values forwarded to the regulators.

Des Weiteren kann vorgesehen werden in der Schaumsammelrinne das Niveau des Flotationsschaumes und/oder die Schaumdichte in der Schaumsammelrinne zu messen und diese Werte an die Regler weiterzuleiten.Furthermore, it is possible to measure in the foam collecting channel the level of the flotation foam and / or the foam density in the foam collecting channel and to forward these values to the regulators.

In einer Ausführung können mehrere Flotationszellen zu einer Flotationsstufe in Reihe hintereinander geschaltet sein. Die Flotationsschäume können dann in eine gemeinsame Schaumrinne abfließen und es kann eine Messung des Schaumniveaus und/oder der Schaumdichte erfolgen. In one embodiment, a plurality of flotation cells may be connected in series to a flotation stage. The flotation foams can then flow off into a common foam channel and a measurement of the foam level and / or the foam density can take place.

In einer weiteren Ausführung kann die Flotation aus mindestens zwei Flotationsstufen bestehen. Diese sind derart geschaltet, dass der Flotationsschaum der ersten Flotationsstufe in den Zulauf der zweiten Flotationsstufe geführt wird, wobei zumindest die erste Flotationsstufe und/oder die zweite Flotationsstufe aus mehreren Flotationszonen besteht, deren Flotationsschaum in jeweils eine Schaumsammelrinne abfliest. Der Flotationsschaum der zweiten Flotationsstufe wird abgeführt und der Gutstoff dem Zulauf und/oder dem Gutstoff der ersten Stufe zugeführt. Zumindest in einem Teil der Flotationszellen wird das Luftvolumen, das in die Flotationszellen zur Belüftung zugeführt wird, durch zumindest den zweiten Regler derart gesteuert oder geregelt, dass die Zusammensetzung des abgeführten Flotationsschaums entsprechend den Anforderungen eines vorgegebenen Kennwertes eingestellt wird. In a further embodiment, the flotation may consist of at least two flotation stages. These are connected in such a way that the flotation foam of the first flotation stage is fed into the inlet of the second flotation stage, wherein at least the first flotation stage and / or the second flotation stage consists of a plurality of flotation zones, the flotation foam of which flakes off into a respective foam collecting channel. The flotation foam of the second flotation stage is removed and the accepts fed to the inlet and / or the accepts of the first stage. At least in a part of the flotation cells, the volume of air which is supplied into the flotation cells for ventilation, controlled or regulated by at least the second controller such that the composition of the discharged Flotationsschaums is set according to the requirements of a given characteristic value.

Das Luftvolumen kann aber auch in jeder Zelle geregelt werden oder es kann vorgesehen werden, das Luftvolumen für mindestens eine Gruppe von Zellen zu regeln.However, the air volume can also be regulated in each cell or it can be provided to regulate the volume of air for at least one group of cells.

Dabei kann die Luftvolumenregelung durch mindestens eine der folgenden Vorrichtung erfolgen:

  • – Drehgeregelte Pumpe
  • – Regelventil auf der Druckseite der Pumpe
  • – Direkte Luftmengenregelung am Belüftungselement
The air volume control can be carried out by at least one of the following device:
  • - Rotary controlled pump
  • - Control valve on the pressure side of the pump
  • - Direct air flow control on the ventilation element

Weiterhin kann die Schaumdickenmessung durch mindestens eines der folgenden Verfahren und/oder Vorrichtungen erfolgen:

  • – indirekt über das Suspensionsniveau
  • – indirekt über Differenzdruckmessung
  • – mittels Radarmessgerät
  • – mittels Ultraschallmessgerät
Furthermore, the foam thickness measurement can be carried out by at least one of the following methods and / or devices:
  • - indirectly via the suspension level
  • - indirectly via differential pressure measurement
  • - by radar gauge
  • - by means of ultrasonic measuring device

Alternativ ist es denkbar, dass die Schaumdichtemessung durch die Entnahme und das Auswiegen einer Probe und/oder mittels einer automatischen Messvorrichtung erfolgt.Alternatively, it is conceivable that the foam density measurement is carried out by the removal and the weighing of a sample and / or by means of an automatic measuring device.

Mit der Hilfe des erfindungsgemäßen Verfahrens ist es möglich, durch Regelungsvorgänge der beiden Regler so in den Betrieb der Anlage einzugreifen, dass der wirtschaftlich und technologisch optimale Betriebszustand auch bei Änderungen, insbesondere der Rohstoffe oder Anforderungen, sofort wieder erreicht werden kann. Auf diese Weise ist es erstmals möglich, auch die Einflüsse auszugleichen, die sich durch unterschiedliches Schäumungsverhalten der Rohstoffe und/oder Chemikalien ergeben. Es kann nämlich vorkommen, dass aufgrund einer anderen Zusammensetzung der Rohstoffe, was insbesondere bei Altpapierrohstoffen oft der Fall ist, der Schaum lockerer oder kompakter wird, was bisher zu Abweichungen des Betriebes vom optimalen Punkt geführt hat.With the help of the method according to the invention, it is possible to intervene by control processes of the two controllers in the operation of the system that the economically and technologically optimal operating condition can be achieved immediately even with changes, especially the raw materials or requirements. In this way, it is possible for the first time to even out the effects that result from different foaming behavior of the raw materials and / or chemicals. It may happen that, due to a different composition of the raw materials, which is often the case especially with recycled paper raw materials, the foam is looser or more compact, which has so far led to deviations of the operation of the optimal point.

Weitere Merkmale des erfindungsgemäßen Verfahrens und weitere Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung unter Bezugnahme auf die Figuren.Further features of the method according to the invention and further advantages of the invention will become apparent from the following description with reference to the figures.

In diesen zeigen:In these show:

1 Flotationszelle zur Durchführung des Verfahrens 1 Flotation cell for carrying out the method

2 ein Verfahrensschema einer Ausführungsform 2 a process schematic of an embodiment

In 1 ist der Schnitt einer in Seitenansicht schematisch dargestellte Flotationszelle 5 dargestellt. Diese Flotationszelle 5 kann eine Zelle in einer Flotationsanlage mit einer oder mehr Flotationsstufen sein. Die Faserstoffsuspension S wie auch die Luft L zum Belüften wird der Flotationszelle 5 über das Belüftungsrohr 24 zugeführt.In 1 is the section of a flotation cell schematically shown in side view 5 shown. This flotation cell 5 may be a cell in a flotation plant with one or more flotation stages. The pulp suspension S as well as the air L for aerating becomes the flotation cell 5 over the ventilation pipe 24 fed.

Der durch die Belüftung entstehende Flotationsschaum 3 fließt über ein Wehr 23 in die Schaumsammelrinne 8 der Flotationszelle. Bei mehreren hintereinander geschalteten Zellen einer Flotationsstufe kann für mehrere Zellen auch eine gemeinsame Schaumsammelrinne 8, 9 vorgesehen sein, in der sich ein Flüssigkeitsniveau einstellt. Die Luft L, die zur Belüftung der Flotationszelle 5 durch das Belüftungsrohr zugeführt wird, kann beispielsweise aus dem Inneren der Flotationszelle 5 abgesaugt werden. The resulting by the ventilation flotation foam 3 flows over a weir 23 into the foam collecting channel 8th the flotation cell. In the case of several cells connected in series of a flotation stage, a common foam collecting channel can also be used for several cells 8th . 9 be provided, in which sets a liquid level. The air L, used to ventilate the flotation cell 5 can be supplied through the ventilation tube, for example, from the interior of the flotation cell 5 be sucked off.

Dabei erfolgt die Regelung der Luftmenge mit Hilfe einer drehgeregelten Pumpe, einem Regelventil auf der Druckseite der Pumpe oder einer direkten Luftmengenregelung am Belüftungsrohr.Here, the control of the amount of air by means of a rotationally controlled pump, a control valve on the pressure side of the pump or a direct air flow control on the ventilation pipe.

Der gereinigte Gutstoff 7 der Zelle 5 wird über eine Pumpe 22 aus dem unteren Bereich der Zelle abgepumpt. Wenn es sich bei der Flotationszelle nicht um die erste oder letzte Zelle einer Flotationsstufe handelt, werden meist Pumpen verwendet, die den Durchlauf, Gutstoff 7, einer stromaufwärtigen Flotationszelle zum Belüftungsrohr 24 der stromabwärtigen Flotationszelle führen.The cleaned accepts 7 the cell 5 is via a pump 22 pumped out of the bottom of the cell. If the flotation cell is not the first or last cell of a flotation stage, pumps are mostly used that pass, accept 7 , an upstream flotation cell to the vent tube 24 lead the downstream flotation cell.

Der ersten Regler regelt aufgrund des vom Niveautransmitter 13 gemessenen Niveaus das Steuerventil 21 derart, dass die Höhe des Suspensionsniveaus in der Flotationszelle 5 auf einem vorgegebenen Wert gehalten wird. Somit wird die Schaummenge oder das Schaumvolumen geregelt, welches über das Wehr 23 in die Schaumrinne fließt. In anderen Fällen kann die Förderleistung der Pumpe 22 durch den Regler 20 verändert werden, z. B. wenn deren Drehzahl einstellbar ist.The first controller regulates due to the level transmitter 13 measured levels the control valve 21 such that the height of the suspension level in the flotation cell 5 is kept at a predetermined value. Thus, the amount of foam or the foam volume is regulated, which over the weir 23 flows into the foam gutter. In other cases, the capacity of the pump 22 through the regulator 20 be changed, for. B. if their speed is adjustable.

Der zweite Regler 50 regelt das Luftvolumen des Luftstroms, das der Flotationszelle 5 zur Belüftung zugeführt wird. Die Steuerung oder Regelung erfolgt aufgrund der Zusammensetzung des abfließenden Flotationsschaums 3, 4, wobei diese entsprechend den Anforderungen eines vorgegebenen Kennwertes eingestellt wird.The second controller 50 regulates the air volume of the air flow, that of the flotation cell 5 is supplied for ventilation. The control or regulation is due to the composition of the effluent flotation foam 3 . 4 , which is set according to the requirements of a given characteristic value.

Der Kennwert wird vorzugsweise aus dem Verhältnis von Massestrom zu Volumenstrom des abfließenden Flotationsschaums 3, 4 gebildet, kann aber auch auf Grundlage eines vorgegebenen Qualitätswertes für den Gutstoff 7 gewählt werden.The characteristic value is preferably the ratio of mass flow to volume flow of the effluent flotation foam 3 . 4 but can also be based on a given quality value for the accepts 7 to get voted.

Der Massenstrom wird dabei mittels einer kontinuierlichen Schaumdichtemessung 51 ermittelt, die am Auslauf der Schaumsammelrinne 8 vom Flotationsschaum 3, 4 durchflossen wird.The mass flow is measured by means of a continuous foam density measurement 51 determined at the outlet of the foam collecting channel 8th from flotation foam 3 . 4 is flowed through.

Weiterhin können in der Schaumsammelrinne 8 das Niveau des Flotationsschaumes und/oder die Schaumdichte in der Schaumsammelrinne gemessen werden und diese Werte an die Regler 20, 50 weitergeleitet werden. Alle Signalwege sind gestrichelt gezeichnet. Furthermore, in the foam collecting channel 8th the level of the flotation foam and / or the foam density in the foam collecting channel are measured and these values are sent to the regulators 20 . 50 to get redirected. All signal paths are drawn by dashed lines.

In 2 wird ein Verfahrensschema einer möglichen Ausführung mit zwei Flotationsstufen 1, 2 gezeigt. Um die Darstellung zu vereinfachen, wurde auf die Darstellung der zweiten Regelung verzichtet, wie sie der 1 zu entnehmen ist. Grundsätzlich besteht die Möglichkeit, alle Zellen 5 mit einer derartigen Luftmengenregelung auszustatten. Es besteht aber auch die Möglichkeit, nur einzelne Zellen oder Zellenverbände mit einer Luftmengenregelung zu versehen.In 2 is a process schematic of a possible embodiment with two flotation levels 1 . 2 shown. In order to simplify the presentation, the presentation of the second rule was omitted, as it 1 can be seen. Basically there is the possibility of all cells 5 to equip with such air flow control. But it is also possible to provide only individual cells or cell groups with an air flow control.

Die Papierfaserstoffsuspension S wird zunächst einer ersten Flotationsstufe 1 zugeführt. Der apparative Aufbau einer solchen Flotationsstufe ist an sich bekannt. Sie kann eine oder mehrere Flotationszellen 5 enthalten, welche von der Suspension nacheinander oder parallel durchströmt werden. Bei dem hier gezeigten Beispiel sind vier in Reihe geschaltete Flotationszellen 5 der ersten Flotationsstufe 1 gezeichnet. Der darin gebildete störstoffhaltige Flotationsschaum 3 wird in einer Schaumsammelrinne 8 gesammelt, eventuell entlüftet (nicht dargestellt) und einer zweiten Flotationsstufe 2 zugeführt. The paper pulp suspension S is first a first flotation 1 fed. The apparatus design of such a flotation is known per se. It can have one or more flotation cells 5 contain, which are flowed through by the suspension successively or in parallel. In the example shown here are four flotation cells connected in series 5 the first flotation stage 1 drawn. The contaminant-containing flotation foam formed therein 3 is in a foam collecting channel 8th collected, possibly deaerated (not shown) and a second flotation 2 fed.

Auch die zweite Flotationsstufe 2 enthält eine oder mehrere Flotationszellen, die ähnlich denen der Flotationsstufe 1 sein können. In diesen wird jeweils ein Flotationsschaum 4 gebildet, der in die Schaumsammelrinne 9 abfließt. Für solche Anlagen ist es typisch, dass der Flotationsschaum 4 der zweiten Stufe wesentlich mehr Störstoffe und wesentlich weniger Fasern enthält als der Flotationsschaum 3 der stromaufwärtigen Flotationsstufe 1. Der in der zweiten Flotationsstufe 2 gebildete Durchlauf 6 (Gutstoff) wird in den Zulauf der ersten Flotationsstufe 1 geführt, insbesondere wenn er nicht die Qualität des Gutstoffes 7 der ersten Flotationsstufe 1 hat.Also the second flotation stage 2 contains one or more flotation cells similar to those of the flotation stage 1 could be. In each of these is a flotation foam 4 formed into the foam collecting channel 9 flows. For such systems, it is typical that the flotation foam 4 The second stage contains much more contaminants and far fewer fibers than the flotation foam 3 the upstream flotation stage 1 , The one in the second flotation stage 2 made pass 6 (Acceptance) is in the inflow of the first flotation stage 1 led, especially if he is not the quality of the accept 7 the first flotation stage 1 Has.

Das Niveau in den Flotationszellen 5, wie auch in den Schaumsammelrinnen 8, 9, wird mittels eines Niveautransmitters 13 gemessen und dieser Wert an die Regler 20, 50 weitergeleitet, die z. B. Teil des Prozessleitsystems sein können. Die Verstellung des Niveaus erfolgt dann durch Signale des Reglers 20 an die Stoffpumpe 22 für den Gutstoff 7 oder ein Stellventil 21 im Gutstoffstrom. Alternativ besteht die Möglichkeit, auf die Zuflussmenge der Faserstoffsuspension S zur Flotationsanlage Einfluss zu nehmen, also z. B. über die Zulaufpumpe 44 oder ein Stellventil 41.The level in the flotation cells 5 as well as in the foam collecting channels 8th . 9 , is by means of a level transmitter 13 measured and this value to the regulator 20 . 50 forwarded, the z. B. can be part of the process control system. The adjustment of the level is then carried out by signals of the controller 20 to the fuel pump 22 for the accept 7 or a control valve 21 in the accepts stream. Alternatively, it is possible to influence the inflow amount of the pulp suspension S for flotation, so z. B. via the feed pump 44 or a control valve 41 ,

Für die Luftmengenregelung wie auch für die Schaumniveauregelung wird das Schaumniveau in der Schaumsammelrinne 8 gemessen, z. B. durch einen Niveautransmitter 13, 13'. Höheres Niveau bedeutet im Normalfall größeren Schaummengenabfluss an der Stauvorrichtung 10. Soll dieser Abfluss geändert werden, kann beispielsweise der durchströmte offene Querschnitt der Stauvorrichtung 10 anders eingestellt werden, wodurch sich das Niveau des Schaumes in der Schaumsammelrinne 8 ändert. Das entsprechende Signal des Niveautransmitters 13' führt dann dazu, dass der Regler 20 das Suspensionsniveau in der Flotationszelle 5 anhebt oder absenkt und damit die Menge des in die Schaumsammelrinne 8 abfließenden Flotationsschaumes 3 auf den gewünschten Wert einstellt. Somit wird durch das Verfahren die Menge des aus der Schaumsammelrinne 8 austretenden Flotationsschaumes 3 eingestellt und bei Bedarf geändert. Entsprechend kann auch in der zweiten Flotationsstufe 2 (oder weiteren, falls vorhanden) vorgegangen werden, also an deren Schaumsammelrinne 9 mit Stauvorrichtung 11. Analog zur ersten Flotationsstufe 1, wird das Niveau in der Flotationszelle durch einen Niveautransmitter 13 gemessen und durch Signale an die Pumpe 22' für den Durchlauf 6 oder an das entsprechende Stellventil 21' (alternativ: Zulaufpumpe 44' oder entsprechendes Stellventil 41') geregelt.For the air volume control as well as for the foam level control, the foam level in the foam collecting channel 8th measured, z. B. by a level transmitter 13 . 13 ' , Higher level normally means larger foam discharge at the stowage device 10 , If this outflow is to be changed, for example, the flow-through open cross section of the storage device 10 be set differently, thereby increasing the level of foam in the foam collecting channel 8th changes. The corresponding signal of the level transmitter 13 ' then causes the regulator 20 the suspension level in the flotation cell 5 raises or lowers and thus the amount of in the foam collecting channel 8th outflowing flotation foam 3 to the desired value. Thus, by the method, the amount of the foam collecting channel 8th exiting flotation foam 3 set and changed if necessary. Accordingly, in the second flotation 2 (or more, if any) to proceed, so at the foam collecting channel 9 with stowage device 11 , Analogous to the first flotation stage 1 , the level in the flotation cell is controlled by a level transmitter 13 measured and by signals to the pump 22 ' for the pass 6 or to the appropriate control valve 21 ' (alternatively: inlet pump 44 ' or corresponding control valve 41 ' ).

Die Regler 20 und 50 können z. B. auch ein Qualitätssignal eines Qualitätssensors 12 verarbeiten, der z. B. die Weiße des Gutstoffes 7 misst (oder eines Qualitätssensors 12' z. B. für die Weiße des Zulaufes), und dementsprechend mit Hilfe der Erfindung die Menge des abzuziehenden Flotationsschaumes und/oder der Luftmenge verändern.The regulators 20 and 50 can z. B. also a quality signal of a quality sensor 12 process, the z. For example, the whiteness of the accept 7 measures (or a quality sensor 12 ' z. B. for the whiteness of the feed), and accordingly change with the aid of the invention, the amount of flotation foam to be deducted and / or the amount of air.

In der Kombination dieser beiden Regelvorgänge (Verstellung des Niveaus in der Flotationszelle und Änderung der eingeblasenen Luftmenge in) liegt ein großer Vorteil des erfindungsgemäßen Verfahrens. Abweichungen können sofort ausgeglichen werden, d. h., je nach Erfordernissen wird für kurze oder längere Betriebsdauer die Schaumzusammensetzung optimiert.In the combination of these two control processes (adjustment of the level in the flotation cell and change the amount of air blown in) is a great advantage of the method according to the invention. Deviations can be compensated immediately, d. h., depending on requirements, the foam composition is optimized for short or longer service life.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 102004020339 [0004] DE 102004020339 [0004]
  • EP 1388370 A1 [0004] EP 1388370 A1 [0004]
  • DE 102008031411 A1 [0010] DE 102008031411 A1 [0010]

Claims (15)

Verfahren zur Steuerung oder Regelung einer Flotation (1) die zur Entfernung von Störstoffen aus einer Faserstoffsuspension (S) betrieben wird, die mindestens eine Flotationszelle (5) umfasst, mittels der ein gereinigter Gutstoff (7 und ein störstoffhaltiger aufschwimmender Flotationsschaum (3, 4), Rejekt, welcher von der Oberfläche der Papierfaserstoffsuspension (S) in eine Schaumsammelrinne (8, 9) abfließt, dadurch gebildet werden, dass ein Luftstrom (4) in die Fasersuspension (S) eingeblasen wird, wobei der Volumenstrom des abfließenden Flotationsschaums (3, 4) aus der Flotationszelle (5) durch die Veränderung des Niveaus der Faserstoffsuspension in der Flotationszelle (3) durch einen ersten Regler (8) gesteuert oder geregelt wird, dadurch gekennzeichnet, dass das Luftvolumen des Luftstroms, das der Flotationszelle (5) zur Belüftung zugeführt wird, durch zumindest einen zweiten Regler (50) derart gesteuert oder geregelt wird, dass die Zusammensetzung des abfließenden Flotationsschaums (3, 4) entsprechend den Anforderungen eines vorgegebenen Kennwertes eingestellt wird.Method for controlling or regulating a flotation ( 1 ) which is operated to remove impurities from a pulp suspension (S), the at least one flotation cell ( 5 ), by means of which a purified accept ( 7 and a pollutant-containing floating flotation foam ( 3 . 4 ), Rejekt, which from the surface of the paper pulp suspension (S) in a foam collecting channel ( 8th . 9 ) flows, can be formed by a stream of air ( 4 ) is blown into the fiber suspension (S), wherein the volume flow of the outflowing flotation foam ( 3 . 4 ) from the flotation cell ( 5 ) by changing the level of pulp suspension in the flotation cell ( 3 ) by a first controller ( 8th ) is controlled or regulated, characterized in that the air volume of the air stream, that of the flotation cell ( 5 ) is supplied for ventilation, by at least one second controller ( 50 ) is controlled or regulated such that the composition of the effluent flotation foam ( 3 . 4 ) is set according to the requirements of a given characteristic value. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Kennwert aus dem Verhältnis von Massestrom zu Volumenstrom des abfließenden Flotationsschaums gebildet wird. A method according to claim 1, characterized in that the characteristic value is formed from the ratio of mass flow to volume flow of the effluent flotation foam. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Kennwert unter Berücksichtigung der Produktionsmenge der Flotation gebildet wird.A method according to claim 1 or 2, characterized in that the characteristic value is formed taking into account the production quantity of the flotation. Verfahren nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Kennwert unter Berücksichtigung von mindestens einem Qualitätswert der zulaufenden Suspension in die Flotation beeinflusst wird.Method according to at least one of claims 1 to 3, characterized in that the characteristic value is influenced taking into account at least one quality value of the incoming suspension in the flotation. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Kennwert auf der Grundlage eines vorgegebenen Qualitätswertes für den Gutstoff gewählt wird. A method according to claim 1, characterized in that the characteristic value is selected on the basis of a predetermined quality value for the accepts. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Qualitätswert des Gutstoffes der Weißegrad und/oder der Aschegehalt ist.A method according to claim 5, characterized in that the quality value of the accept is the degree of whiteness and / or the ash content. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Niveau der Faserstoffsuspension und/oder die Schaumdichte in der Flotationszelle kontinuierlich gemessen werden, und dass diese Werte an zumindest einen der Regler (20, 50) weitergeleitet werden.A method according to claim 2, characterized in that the level of the pulp suspension and / or the foam density in the flotation cell are measured continuously, and that these values are applied to at least one of the controllers ( 20 . 50 ) to get redirected. Verfahren nach Anspruch 2 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass in der Schaumsammelrinne (8, 9) das Niveau des Flotationsschaumes und/oder die Schaumdichte in der Schaumsammelrinne gemessen werden, und dass diese Werte an die Regler (20, 50) weitergeleitet werden.Method according to claim 2 or 7, characterized in that in the foam collecting channel ( 8th . 9 ) the level of the flotation foam and / or the foam density in the foam collecting channel are measured, and that these values are sent to the regulators ( 20 . 50 ) to get redirected. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere Flotationszellen (5) zu einer Flotationsstufe (1, 2) in Reihe hintereinander geschaltet sind und die Flotationsschäume in eine gemeinsame Schaumrinne (8, 9) abfließen. Method according to claim 1, characterized in that a plurality of flotation cells ( 5 ) to a flotation stage ( 1 . 2 ) are connected in series in series and the flotation foams in a common foam channel ( 8th . 9 ) flow away. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Flotation aus mindestens zwei Flotationsstufen besteht, die derart geschaltet sind, dass der Flotationsschaum (3) der ersten Flotationsstufe (1) in den Zulauf der zweiten Flotationsstufe (2) geführt wird, wobei zumindest die erste Flotationsstufe (1) und/oder die zweite Flotationsstufe (2) aus mehreren Flotationszellen (5) besteht, deren Flotationsschaum in jeweils eine Schaumsammelrinne (8, 9) abfliest, wobei der Flotationsschaum (4) der zweiten Flotationsstufe (2) abgeführt und der Gutstoff (6) dem Zulauf (41) und/oder dem Gutstoff (7) der ersten Stufe zugeführt wird, wobei zumindest in einem Teil der Zellen das Luftvolumen, das in die Flotationszellen (5) zur Belüftung zugeführt wird, mittels zumindest dem zweiten Regler (50) derart gesteuert oder geregelt wird, dass die Zusammensetzung des abgeführten Flotationsschaums (3, 4) entsprechend den Anforderungen eines vorgegebenen Kennwertes eingestellt wird. A method according to claim 1, characterized in that the flotation consists of at least two flotation stages, which are connected in such a way that the flotation foam ( 3 ) of the first flotation stage ( 1 ) into the feed of the second flotation stage ( 2 ), wherein at least the first flotation stage ( 1 ) and / or the second flotation stage ( 2 ) from several flotation cells ( 5 ), whose flotation foam in each case a foam collecting channel ( 8th . 9 ), the flotation foam ( 4 ) of the second flotation stage ( 2 ) and the accept ( 6 ) the inlet ( 41 ) and / or the accept ( 7 ) is supplied to the first stage, wherein at least in a part of the cells, the volume of air flowing into the flotation cells ( 5 ) is supplied to the ventilation, by means of at least the second controller ( 50 ) is controlled or regulated such that the composition of the discharged flotation foam ( 3 . 4 ) is set according to the requirements of a given characteristic value. Verfahren nach Anspruch 10 dadurch gekennzeichnet, dass das Luftvolumen in jeder Zelle (5) geregelt wird.Method according to claim 10, characterized in that the volume of air in each cell ( 5 ) is regulated. Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Luftvolumen für mindestens eine Gruppe von Zellen (5) geregelt wird.A method according to claim 10, characterized in that the volume of air for at least one group of cells ( 5 ) is regulated. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Luftvolumenregelung durch mindestens eine der folgenden Vorrichtung erfolgt: – Drehgeregelte Pumpe – Regelventil auf der Druckseite der Pumpe – Direkte Luftmengenregelung am Belüftungselement A method according to claim 1, characterized in that the air volume control is performed by at least one of the following device: - Rotary controlled pump - Control valve on the pressure side of the pump - Direct air flow control on the ventilation element Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Schaumdickenmessung durch mindestens eines der folgenden Verfahren und/oder Vorrichtungen erfolgt: – indirekt über das Suspensionsniveau – indirekt über Differenzdruckmessung – mittels Radarmessgerät – mittels UltraschallmessgerätA method according to claim 1, characterized in that the foam thickness measurement is carried out by at least one of the following methods and / or devices: - indirectly via the suspension level - indirectly via differential pressure measurement - by radar gauge - by means of ultrasonic measuring device Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Schaumdichtemessung durch die Entnahme und das Auswiegen einer Probe und/oder mittels einer automatischen Messvorrichtung erfolgt.A method according to claim 8, characterized in that the foam density measurement by the Taking and weighing a sample and / or carried out by means of an automatic measuring device.
DE201210212685 2012-07-19 2012-07-19 Process for the removal of impurities from an aqueous pulp suspension Withdrawn DE102012212685A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201210212685 DE102012212685A1 (en) 2012-07-19 2012-07-19 Process for the removal of impurities from an aqueous pulp suspension
PCT/EP2013/064534 WO2014012823A1 (en) 2012-07-19 2013-07-10 Method for removing interfering substances from an aqueous fibrous-material suspension

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201210212685 DE102012212685A1 (en) 2012-07-19 2012-07-19 Process for the removal of impurities from an aqueous pulp suspension

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102012212685A1 true DE102012212685A1 (en) 2013-10-10

Family

ID=48783232

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE201210212685 Withdrawn DE102012212685A1 (en) 2012-07-19 2012-07-19 Process for the removal of impurities from an aqueous pulp suspension

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102012212685A1 (en)
WO (1) WO2014012823A1 (en)

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3911233A1 (en) * 1989-04-07 1990-10-11 Voith Gmbh J M METHOD FOR CONTROLLING A FLOTATION SYSTEM
DD289480A5 (en) * 1989-09-05 1991-05-02 Veb Bergbau- Und Huettenkombinat "Albert Funk",De METHOD AND ARRANGEMENT FOR DETERMINING THE THICKNESS OF A LAYERING LAYER
DE4429277A1 (en) * 1994-08-19 1996-02-22 Siemens Ag Regulating flotation cell for de=inking waste paper
DE10125977C1 (en) * 2001-05-29 2003-01-02 Voith Paper Patent Gmbh Process for removing impurities from an aqueous paper fiber suspension
EP1388370A1 (en) 2002-08-07 2004-02-11 Voith Paper Patent GmbH Method for removing impurities from an acqueous paper pulp suspension
AT412535B (en) * 2003-03-11 2005-04-25 Andritz Ag Maschf METHOD FOR REGULATING THE OPERATION OF A FLOTATION CELL
DE102004020339A1 (en) 2004-04-26 2005-11-10 Voith Paper Patent Gmbh Process for flotation of contaminants from an aqueous paper fiber suspension
DE102006038208A1 (en) * 2006-08-16 2008-02-21 Siemens Ag Method for controlling the operating state of a flotation cell and flotation cell
DE102008031411A1 (en) 2008-07-02 2010-01-07 Voith Patent Gmbh Flotation system controlling or regulating method, involves changing amount of flotation foams discharged from collecting chamfers, and adjusting amount of flotation foams by regulator based on requirements at flotation system

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10043893A1 (en) * 2000-09-06 2002-03-14 Voith Paper Patent Gmbh Process for carrying out a flotation, bleaching and / or dispersing process used for fiber or paper production

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3911233A1 (en) * 1989-04-07 1990-10-11 Voith Gmbh J M METHOD FOR CONTROLLING A FLOTATION SYSTEM
DD289480A5 (en) * 1989-09-05 1991-05-02 Veb Bergbau- Und Huettenkombinat "Albert Funk",De METHOD AND ARRANGEMENT FOR DETERMINING THE THICKNESS OF A LAYERING LAYER
DE4429277A1 (en) * 1994-08-19 1996-02-22 Siemens Ag Regulating flotation cell for de=inking waste paper
DE10125977C1 (en) * 2001-05-29 2003-01-02 Voith Paper Patent Gmbh Process for removing impurities from an aqueous paper fiber suspension
EP1388370A1 (en) 2002-08-07 2004-02-11 Voith Paper Patent GmbH Method for removing impurities from an acqueous paper pulp suspension
DE10236123A1 (en) * 2002-08-07 2004-02-26 Voith Paper Patent Gmbh Process for removing impurities from an aqueous paper fiber suspension
AT412535B (en) * 2003-03-11 2005-04-25 Andritz Ag Maschf METHOD FOR REGULATING THE OPERATION OF A FLOTATION CELL
DE102004020339A1 (en) 2004-04-26 2005-11-10 Voith Paper Patent Gmbh Process for flotation of contaminants from an aqueous paper fiber suspension
DE102006038208A1 (en) * 2006-08-16 2008-02-21 Siemens Ag Method for controlling the operating state of a flotation cell and flotation cell
DE102008031411A1 (en) 2008-07-02 2010-01-07 Voith Patent Gmbh Flotation system controlling or regulating method, involves changing amount of flotation foams discharged from collecting chamfers, and adjusting amount of flotation foams by regulator based on requirements at flotation system

Also Published As

Publication number Publication date
WO2014012823A1 (en) 2014-01-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10236123B4 (en) Method for removing contaminants from an aqueous paper fiber suspension
DE102008031411B4 (en) Method for controlling or regulating a flotation plant
EP1262593B1 (en) Process for removing impurities from an aqueous fibrous material suspension
DE102012200958A1 (en) flotation
EP1457597A2 (en) Method for regulating the operation of a flotation cell
DE102012212685A1 (en) Process for the removal of impurities from an aqueous pulp suspension
DE102008064271A1 (en) Process for the removal of solids from a fiber suspension by flotation and flotation for its implementation
DE3243223C1 (en) Process and device for flotation of fiber suspensions
EP2491176B1 (en) Method for removing solid particles from a fibrous suspension by flotation
EP1860231A2 (en) Method and device for cleaning paper raw materials containing impurities
DE102006030905B3 (en) Removing impurities from fiber suspension, especially for use in paper-making, by use of pressure sorter in which back-flow stream is recirculated to sorter via line surrounded by gas-containing tube
EP1489227B1 (en) Process and apparatus for removing contaminants by flotation from an aqueous fibrous suspension
DE10125978C1 (en) Flotation of a used paper fiber suspension, to separate impurities, takes part-flows from at least one flotation stage to be returned for flotation, to maintain a constant clean fiber suspension quality
DE102015205641A1 (en) Method and device for treating a liquid
EP1614798B1 (en) Process for removing impurities from an aqueous fibrous suspension by flotation
EP2861798B1 (en) Flotation control
DE102009020595A1 (en) Device for cleaning liquids from suspended particles and other contaminants
EP1270804B1 (en) Method for removing impurities from an aqueous paper fiber suspension
EP1734175B1 (en) Process for removing impurities from fibrous suspensions
DE102009015404A1 (en) Method for removing solids from fibrous material suspension, involves partially bringing together cleaned pulp suspension streams before adding into flotation chambers that are communicatingly connected with one another
DE102012107449A1 (en) Floating cell for separation of solid materials e.g. impurities from liquids e.g. waste paper processing produced pulp suspension, is fed with ventilated stream and non-aerated partial flow to form highly turbulent mixing zone
WO2005064073A1 (en) Method for removing impurities from an aqueous papermaking fibre suspension by flotation
DE102006020968A1 (en) Flotation plant for depolluting aqueous fiber suspension, e.g. for paper-making, comprises aerated flotation cells in series connected by additional tubing to allow extra volume flow
DE1160407B (en) Process for regulating the discharge from thickeners
EP1023117A1 (en) Upflow sludge blanket filtering plant for treating drinking water

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R230 Request for early publication
R120 Application withdrawn or ip right abandoned

Effective date: 20131030