DE102012211030A1

DE102012211030A1 - Use of creatine for lightening cosmetic preparation comprising active ingredients with natural color

Info

Publication number: DE102012211030A1
Application number: DE201210211030
Authority: DE
Inventors: Alexander Filbry; Rainer Kröpke; Joanna Ruhs
Original assignee: Beiersdorf AG
Current assignee: Beiersdorf AG
Priority date: 2012-06-27
Filing date: 2012-06-27
Publication date: 2014-01-02

Abstract

Use of creatine for lightening cosmetic preparation comprising active ingredients with natural color, is claimed. An independent claim is also included for the cosmetic preparation comprising active ingredients with natural color, where the preparation is lightened perceptibly by the addition of creatine.

Description

Kosmetische Zubereitung enthaltend Kreatin oder Kreatin und Kreatinin und einen Wirkstoff mit Eigenfarbe, wobei der Zusatz von Kreatin oder Kreatin und Kreatinin zu einer wahrnehmbaren Aufhellung der Zubereitung führt. Cosmetic preparation containing creatine or creatine and creatinine and an active substance with inherent color, wherein the addition of creatine or creatine and creatinine leads to a noticeable brightening of the preparation.

An kosmetische Zubereitungen werden immer neue und andere Anforderungen gestellt. War es in der Vergangenheit ausreichend, wenn gute Pflegeeigenschaften ausgewiesen wurden, so ist es in der heutigen Zeit notwendig, dass Kosmetika besondere Produkteigenschaften oder spezielle Anwendungsgebiete oder ausgewiesene Funktionalitäten aufweisen. Insbesondere die Funktionalitäten, wie beispielsweise besonders geeignet bei trockener/fettiger Haut oder auch geeignet für die Aufhellung von Altersflecken machen es erforderlich spezielle Wirkstoffe in die kosmetischen Formulierungen einzuarbeiten. There are always new and different requirements for cosmetic preparations. If it was sufficient in the past, if good care properties were identified, it is now necessary that cosmetics have special product properties or specific applications or designated functionalities. In particular, the functionalities, such as particularly suitable for dry / oily skin or also suitable for the lightening of age spots make it necessary to incorporate special active ingredients in the cosmetic formulations.

Unter den in der Kosmetik eingesetzten Wirkstoffen gibt es Wirkstoffe, die eine deutliche Eigenfärbung aufweisen, z.B. Licochalcone A, welches eine gelbe Färbung aufweist. Daneben gibt es auch Wirkstoffe, die eine bräunliche, grüne oder andere Färbung aufweisen. Werden diese so gefärbten Wirkstoffe in kosmetische Formulierungen eingearbeitet, weisen die Zubereitungen oftmals eine deutlich wahrnehmbare Färbung auf, die ihren Ursprung im eingesetzten Wirkstoff hat. Die Konsumenten bevorzugen jedoch helle, klare oder transparente Formulierungen. Among the active ingredients used in cosmetics, there are active ingredients which have a marked inherent color, e.g. Licochalcone A, which has a yellow color. In addition, there are also active ingredients that have a brownish, green or other color. If these so-colored active ingredients are incorporated into cosmetic formulations, the preparations often have a clearly perceptible coloration which has its origin in the active ingredient used. Consumers, however, prefer bright, clear or transparent formulations.

Licochalcone sind Flavonoide, die in den Wurzeln von Süßholzpflanzen enthalten sind. Extrakte der Wurzeln von Süßholzpflanzen enthalten weiterhin das Glycyrrhizin, das Lakritze ihren Geschmack verleiht, darüber hinaus Triterpensaponine, Glycoside wie Glabrinsäure und Oleanolsäurederivate und weitere Flavonoide. Licochalcon A kommt in den chinesischen Süßholzpflanzen Glycyrriza inflata vor. Daneben auch in Glycyrriza eurycarpa, in indischem Patschuli (Pogostemon cablin) und in einem Doldenblütler (Pleurospermum hookeri var. thomsonii). Licochalcon A kann synthetisch hergestellt werden und weist eine intensive gelbe Farbe auf. Licochalcone are flavonoids found in the roots of licorice plants. Extracts of the roots of licorice plants also contain the glycyrrhizin, which gives liquorice their taste, in addition triterpene saponins, glycosides such as glabrinic acid and oleanolic acid derivatives and other flavonoids. Licochalcone A is found in the Chinese licorice plants Glycyrriza inflata. In addition, in Glycyrriza eurycarpa, in Indian patchouli (Pogostemon cablin) and in a umbelliferae (Pleurospermum hookeri var. Thomsonii). Licochalcone A can be produced synthetically and has an intense yellow color.

Der Stand der Technik kennt viele Zubereitungen, die gefärbte Wirkstoffe enthalten, insbesondere auch Zubereitungen, die den Einsatz von Extrakten der Süßholzpflanze und insbesondere auch den Einsatz von Licochalconen offenbaren. Für den Begriff Extrakt der Süßholzpflanze wird im Englischen der Begriff „licorice-extract“ verwendet. The prior art knows many preparations containing colored active ingredients, in particular also preparations which disclose the use of extracts of the licorice plant and in particular the use of Licochalconen. The term "licorice extract" is used in English for the term extract of the licorice plant.

JP 2001270820 beschreibt den Einsatz von licorice-Extrakt in Zubereitungen für die Anwendung auf der Haut. Diese Zubereitungen haben einen hautaufhellenden Effekt (=skin whitening). JP 2001270820 describes the use of licorice extract in preparations for application on the skin. These preparations have a skin lightening effect (= skin whitening).

WO 00/00162 A1 bezieht sich auch auf Hautaufhellungsvorgänge. Es werden Zusammensetzungen offenbart, die eine „hypopigmenting component“ und ein Antioxidans enthalten. Die „hpyopigmenting component“ kann unter anderem licorice-Extrakt sein. WO 00/00162 A1 also refers to skin lightening procedures. Compositions containing a "hypopigmenting component" and an antioxidant are disclosed. The "hpyopigmenting component" may include licorice extract.

WO 99/55352 A1 offenbart auch hautaufhellende Zusammensetzungen, wobei auch hier licorice-Extrakt als „hypopigmenting component“ erwähnt wird. WO 99/55352 A1 also discloses skin lightening compositions, again mentioning licorice extract as a "hypopigmenting component".

WO 98/58628 A1 beschreibt Wirkstoffe oder Wirkstoffmischungen zur Hautaufhellung, wobei unter anderen auch Licorice-Extrakt aufgeführt wird. WO 98/58628 A1 describes active substances or mixtures of active ingredients for skin lightening, wherein, among other things, licorice extract is also listed.

JP 2000212060 offenbart einen Glycyrrhiza-Extrakt, der zusammen mit anderen Komponenten u.a. einen hautaufhellenden Effekt aufweist. JP 2000212060 discloses a glycyrrhiza extract which, among other components, has a skin-lightening effect.

JP 2002128657 A beschreibt Pflanzenextrakte, u.a. Glycyrrhiza-Extrakte in kosmetischen Zusammensetzungen zur Hautaufhellung. JP 2002128657 A describes plant extracts, including Glycyrrhiza extracts in cosmetic compositions for skin lightening.

JP 2003104832 A offenbart Flavonoide aus Süßholzwurzeln, die UV-Schutz verleihen und das Rauwerden der Haut infolge von UV-Strahlen verhindern. JP 2003104832 A discloses flavonoids derived from liquorice roots that provide UV protection and prevent the skin from becoming rough due to UV rays.

JP 2002087975 A beschreibt Pflanzenextrakte, u.a. Glycyrrhiza-Extrakt, die die NO-Produktion unterdrücken und damit Entzündungsreaktionen der Haut mildern, die bei Sonnenbrand auftreten. JP 2002087975 A describes plant extracts, including glycyrrhiza extract, that suppress NO production and thereby mitigate skin inflammatory reactions that occur with sunburn.

JP 2001206835 A offenbart Promoter für die Kollagensynthese. Licorice-Extrakt ist als ein Promoter beschrieben. JP 2001206835 A discloses promoters for collagen synthesis. Licorice extract is described as a promoter.

JP 200247866 A beschreibt Zusammensetzungen, die zur Hautpflege geeignet sind. Dazu wird Kreatin und/oder Kreatinin zusammen mit anderen Komponenten eingesetzt. Eine dieser Komponenten ist Licorice-Extrakt, der als Sebum-kontrollierendes Agens eingesetzt wird. JP 200247866 A describes compositions suitable for skin care. For this creatine and / or creatinine is used together with other components. One of these components is licorice extract, which is used as a sebum-controlling agent.

DE 202006011472 U1 offenbart kosmetische Zusammensetzungen, die (2-Hydroxyethyl)harnstoff und weitere Wirksubstanzen enthalten; unter den weiteren Wirksubstanzen wird Kreatin, Kreatinin und Licochalcon A aufgeführt. Die Zusammensetzungen sollen die Hautbefeuchtung verbessern und bei Cellulite angewendet werden. DE 202006011472 U1 discloses cosmetic compositions containing (2-hydroxyethyl) urea and other active substances; Among the other active substances creatine, creatinine and licochalcone A are listed. The compositions are said to improve skin hydration and to be used in cellulite.

Alle diese Zusammensetzungen setzen Wirkstoffe ein, die in unterschiedlicher Weise den Zustand der Haut verbessern sollen. In keinem dieser Dokumente wird die Eigenfarbe von Wirkstoffen angesprochen und in keinem dieser Dokumente werden Methoden aufgezeigt zur Aufhellung von kosmetischen Zubereitungen, die Wirkstoffe mit einer Eigenfarbe enthalten. All of these compositions employ active ingredients which are intended to improve the condition of the skin in different ways. In none of these documents is the intrinsic color of active substances addressed and in none of these documents are methods shown for lightening cosmetic preparations containing active substances with an inherent color.

Bemühungen, die Eigenfärbung von Wirkstoffen zu kaschieren, hat es in der Vergangenheit bereits gegeben. Am einfachsten ist es, den jeweiligen Wirkstoff zu verdünnen, bis eine Farbverminderung eintritt. Dieses Verfahren führt jedoch dazu, dass die Verdünnung gegebenenfalls so stark ausfällt, dass nur noch äußerst geringe Mengen des Wirkstoffs in der Zubereitung vorhanden sind. Diese wenigen Wirkstoffmoleküle haben dann keine oder nur noch eine kaum wahrnehmbare Wirkung. Efforts to hide the self-coloring of active ingredients have already existed in the past. The easiest way is to dilute the respective active ingredient until a color reduction occurs. However, this method leads to the dilution possibly being so severe that only extremely small amounts of the active ingredient are present in the preparation. These few drug molecules then have no or only a barely perceptible effect.

Eine andere Möglichkeit besteht im Einsatz von Liposomen. Die jeweiligen Wirkstoffe werden in Liposomen eingearbeitet, zu einen um die Eigenfärbung zu kaschieren und zum anderen um die Wirkstoffe gezielter und geschützter an den Wirkort gelangen zu lassen. Diese Technik ist aufwendig, weil für jeden Wirkstoff oder zumindest für jede Wirkstoffklasse einzeln ermittelt werden muss, wie die Lipsomen geschaffen sein müssen, damit der Wirkstoff ausreichend geschützt an den gewünschten Wirkort gelangt. Another possibility is the use of liposomes. The respective active ingredients are incorporated into liposomes, to conceal one's own coloration, and secondly to allow the active ingredients to reach the site of action in a more targeted and protected manner. This technique is expensive because it must be determined for each drug or at least for each drug class individually how the liposomes must be created so that the drug reaches the desired site of action sufficiently protected.

Eine weitere Möglichkeit besteht darin, die Wirkstoffe zu verkapseln. Auf der einen Seite ist die Verkapselung in Einzelfall sehr aufwendig und teuer und auf der anderen Seite führt die Einarbeitung der Kapseln zu komplizierteren Herstellungsverfahren für die kosmetische Zubereitung. Weiterhin muss auch sichergestellt werden, dass die Wirkstoffe aus den Kapseln bei der Anwendung freigesetzt werden um ihre Wirkung entfalten zu können. Insgesamt ist die Verkapselung kein generelles Verfahren, das zur Lösung des Problems die Eigenfärbung von Wirkstoffen in kosmetischen Zubereitungen zu unterdrücken, angewendet werden kann. Another possibility is to encapsulate the active ingredients. On the one hand, the encapsulation is very costly and expensive in individual cases, and on the other hand, the incorporation of the capsules leads to more complicated production processes for the cosmetic preparation. Furthermore, it must also be ensured that the active ingredients are released from the capsules during use in order to be able to exert their effect. Overall, the encapsulation is not a general method that can be used to solve the problem of suppressing the intrinsic coloration of active ingredients in cosmetic preparations.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht in der Suche nach alternativen, neuen Verfahren, die Aufhellung von kosmetischen Zubereitungen, die Wirkstoffe mit einer Eigenfärbung, beispielsweise Licochalcone A, enthalten, herbeizuführen. Es sollen Mittel gefunden werden, wahrnehmbar hellere, aufgehellte, klarere und/oder transparentere kosmetische Zubereitungen, die Wirkstoffe mit Eigenfarbe enthalten, zur Verfügung zu stellen. The object of the present invention consists in the search for alternative, new processes, the lightening of cosmetic preparations which contain active substances with an intrinsic coloration, for example Licochalcone A, bring about. It is to be found that it is possible to provide perceptibly lighter, brighter, clearer and / or more transparent cosmetic preparations which contain active substances with inherent color.

Überraschenderweise kann dieses Problem gelöst werden, indem wirkstoffhaltigen Zubereitungen, die Wirkstoffe mit einer Eigenfarbe enthalten, Kreatin zugesetzt wird. Surprisingly, this problem can be solved by creatine containing active ingredient-containing preparations containing active ingredients with an intrinsic color.

Wirkstoffe im Sinne der Erfindung weisen eine Eigenfärbung auf, d.h. es sind Wirkstoffe mit Eigenfarbe, und werden im Folgenden nur als Wirkstoffe bezeichnet. Active ingredients according to the invention have an inherent color, i. they are active substances with inherent color, and are referred to below only as active ingredients.

Auch die Mischung von Kreatin und Kreatinin führt zur Aufhellung von kosmetischen Zusammensetzungen, die Wirkstoffe enthalten. The mixture of creatine and creatinine leads to the lightening of cosmetic compositions containing active ingredients.

In wässrigen Phasen stehen Kreatin und Kreatinin miteinander im Gleichgewicht, so dass es stets zu einer Umwandlung der beiden ineinander kommt; deshalb wird im Folgenden der Begriff Kreatin und/oder Kreatinin verwendet. In aqueous phases creatine and creatinine are in equilibrium with each other, so that they are always transformed into one another; therefore, the term creatine and / or creatinine will be used hereinafter.

Der Zusatz von Kreatin und/oder Kreatinin zu einer Lösung mit Glycyrrhiza inflata-Wurzelextrakt führt zu einer Aufhellung der kosmetischen Zubereitung um bis zu 8 Stufen in der RAL-Farbtafel im Gelbbereich im Vergleich zu einer Kreatin-freien oder Kreatin-freien und Kreatinin-freien Zubereitung (Versuche siehe unten). The addition of creatine and / or creatinine to a solution containing Glycyrrhiza inflata root extract results in the lightening of the cosmetic preparation by up to 8 levels in the RAL color chart in the yellow area compared to creatine-free or creatine-free and creatinine-free Preparation (experiments see below).

Die Einarbeitung von Kreatin und/oder Kreatinin in Zubereitungen mit Wirkstoffen, die eine gelbe Eigenfärbung aufweisen, führt zu einer Farbverschiebung im Gelbbereich um mindestens 2 nm. The incorporation of creatine and / or creatinine in preparations with active ingredients which have a yellow intrinsic coloration leads to a color shift in the yellow region by at least 2 nm.

Der Zusatz von Kreatin und/oder Kreatinin beeinflusst die Wirkweise der Wirkstoffe mit Eigenfarbe nicht negativ. The addition of creatine and / or creatinine does not adversely affect the mode of action of the active ingredients with intrinsic color.

Insbesondere erfindungsgemäß sind Zubereitungen, die als Wirkstoffe Extrakte der Wurzel der Süßholzpflanze Glycyrriza Inflata (Glycyrrhiza inflata root extract) enthalten. Der Extrakt aus der Wurzel von Glycyrrhiza inflata kann wässrig oder alkoholisch sein. Der alkoholische Extrakt ist aufgrund seiner Wirksamkeit besonders bevorzugt. Erhältlich sind solche Extrakte beispielsweise unter den Bezeichnungen „Polyol Soluble Licorice Extract P-U“ oder „Aqua Licorice Extract P-U“ der Fa. Maruzen Pharmaceuticals. Der erstgenannte Extrakt stellt einen alkoholischen Extrakt dar, der in Pulverform vorliegt. „Aqua Licorice Extract P-U“ enthält noch zusätzliche ethoxilierte und/oder propoxilierte Rohstoffe. Erfindungsgemäß vorteilhaft ist die Verwendung des alkoholischen Extrakts mit der Bezeichnung Polyol Soluble Licorice Extract PU (INCI-Bezeichnung Glycyrrhiza Inflata). Der Extrakt aus Radix Glycyrrhizae inflatae enthält einen Anteil von ca. 25 % Licochalcon A. Ebenfalls erfindungsgemäß sind Zubereitungen, bei denen als Wirkstoff Licochalcone, insbesondere Licochalcon A und zur Farbaufhellung Kreatin und/oder Kreatinin eingesetzt werden. In particular, according to the invention are preparations containing as active ingredients extracts of the root of the licorice plant Glycyrriza inflata (Glycyrrhiza inflata root extract). The extract from the root of Glycyrrhiza inflata can be watery or alcoholic. The alcoholic extract is particularly preferred because of its effectiveness. Such extracts are available, for example, under the names "Polyol Soluble Licorice Extract P-U" or "Aqua Licorice Extract P-U" from Maruzen Pharmaceuticals. The former extract is an alcoholic extract which is in powder form. "Aqua Licorice extract P-U" contains additional ethoxylated and / or propoxylated raw materials. Advantageous according to the invention is the use of the alcoholic extract with the name Polyol Soluble Licorice Extract PU (INCI name Glycyrrhiza Inflata). The extract from Radix Glycyrrhizae inflatae contains about 25% licochalcone A. Also according to the invention are preparations in which creatine and / or creatinine are used as active ingredient Licochalcone, in particular licochalcone A and for color lightening.

Auch ist es erfindungsgemäß, Licochalcone A in Vehikelsysteme einzuarbeiten, die üblicherweise in der Kosmetik zum Einsatz kommen. It is also in accordance with the invention to incorporate Licochalcone A into vehicle systems which are customarily used in cosmetics.

Es ist erfindungsgemäß vorteilhaft, wenn die kosmetischen oder dermatologischen Zubereitungen 0,001 bis 10 Gew.-%, insbesondere 0,05 bis 5 Gew.-%, ganz besonders 0,01 bis 2 Gew.-% an einem oder mehreren ethoxylierten oder propoxylierten Rohstoffen enthalten, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitung. It is advantageous according to the invention if the cosmetic or dermatological preparations contain from 0.001 to 10% by weight, in particular from 0.05 to 5% by weight, very particularly preferably from 0.01 to 2% by weight, of one or more ethoxylated or propoxylated raw materials , based on the total weight of the preparation.

Die Wirkstoffe werden im Konzentrationsbereich von 0,0001 bis 10 Gew.-%, bevorzugt 0,001 bis 5 Gew.-%, besonders bevorzugt von 0,01 bis 2 Gew.-%, ganz besonders bevorzugt 0,025 bis 0,1 Gew.-% eingesetzt, jeweils bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitung. Es ist bevorzugt, wenn der Gehalt an Licochalconen, insbesondere Licochalcon A oder der Extrakt aus Radix Glycrrhizae inflatae mindestens 0,0001 bis 10 Gew.%, besonders bevorzugt 0,0005 bis 5 Gew.%, ganz besonders bevorzugt 0,001 bis 2 Gew.%, ganz außergewöhnlich bevorzugt 0,01 bis 1 Gew.%, und ganz außergewöhnlich besonders bevorzugt 0,025 bis 0,1 Gew.-% beträgt, jeweils bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitung. The active compounds are used in the concentration range from 0.0001 to 10% by weight, preferably 0.001 to 5% by weight, particularly preferably from 0.01 to 2% by weight, very particularly preferably 0.025 to 0.1% by weight. used, in each case based on the total weight of the preparation. It is preferred if the content of licochalcones, in particular licochalcone A or the extract of Radix Glycrrhizae inflatae, is at least 0.0001 to 10% by weight, particularly preferably 0.0005 to 5% by weight, very particularly preferably 0.001 to 2% by weight. , exceptionally preferably 0.01 to 1% by weight, and very particularly preferably 0.025 to 0.1% by weight, in each case based on the total weight of the preparation.

Kreatin wird im Konzentrationsbereich von 0,01 bis 10 Gew.-% eingesetzt, bevorzugt von 0,1 bis 5 Gew.-%, besonders bevorzugt von 0,5 bis 1 Gew.-%, jeweils bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitung. Creatine is used in the concentration range of 0.01 to 10 wt .-%, preferably from 0.1 to 5 wt .-%, particularly preferably from 0.5 to 1 wt .-%, each based on the total weight of the preparation.

Erfindungsgemäß ist auch der Einsatz von Kreatin und Kreatinin zur Aufhellung der Eigenfarbe von Wirkstoffen. Kreatinin wird im Konzentrationsbereich von 0,001 bis 1 Gew.-%, bevorzugt von 0,005 bis 0,5 Gew.-%, besonders bevorzugt von 0,01 bis 0,1 Gew.-% eingesetzt, jeweils bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitung. According to the invention, the use of creatine and creatinine to brighten the intrinsic color of drugs. Creatinine is used in the concentration range from 0.001 to 1 wt .-%, preferably from 0.005 to 0.5 wt .-%, particularly preferably from 0.01 to 0.1 wt .-%, each based on the total weight of the preparation.

Vorteilhaft ist ferner insbesondere eine erfindungsgemäße Verwendung von Kreatin und/oder, dadurch gekennzeichnet, dass Kreatin und/oder Kreatinin in Zubereitungen zusammen mit einem Wirkstoff zu einer wahrnehmbaren Aufhellung der Zubereitung führen. Furthermore, a use according to the invention of creatine and / or is particularly advantageous, characterized in that creatine and / or creatinine in preparations together with an active ingredient lead to a perceptible lightening of the preparation.

Auch erfindungsgemäß ist ein Verfahren zur Aufhellung kosmetischer Zusammensetzungen, die Wirkstoffe enthalten. Kreatin und falls vorhanden auch Kreatinin werden in einer wässrigen Phase gelöst und der Wirkstoff wird in einer geeigneten Phase gelöst. In der Zubereitung liegen der Wirkstoff und Kreatin und falls vorhanden auch Kreatinin gemeinsam vor. Beispielsweise wird der Süßholzwurzelextrakt in einer Ethanolphase gelöst und Kreatin in einer Wasserphase. Nachdem alle Komponenten gelöst sind, werden beide Phasen vereinigt. Also according to the invention is a process for brightening cosmetic compositions containing active ingredients. Creatine and, if present, creatinine are dissolved in an aqueous phase and the active ingredient is dissolved in a suitable phase. In the preparation, the active ingredient and creatine and, if present, also creatinine are present together. For example, the licorice root extract is dissolved in an ethanol phase and creatine in a water phase. After all components have been dissolved, both phases are combined.

Erfindungsgemäß vorteilhaft liegt die erfindungsgemäße Zubereitung in Form eines Gels, einer Emulsion oder Mikroemulsion vom Typ Wasser-in-Öl (W/O) oder vom Typ Öl-in-Wasser (O/W), eine multiple Emulsionen, beispielsweise vom Typ Wasser-in-Öl-in-Wasser (W/O/W), oder einer Dispersion vor. Erfindungsgemäße Zubereitungen können beispielsweise in Form von Cremes, Lotionen, Lösungen, hydroalkoholische Flüssigkeiten, Stiften, Aerosolen, Packungen, wasserfreien Zubereitungen, Pudern oder Pflastern vorliegen. Erfindungsgemäße Emulsionen im Sinne der vorliegenden Erfindung sind beispielsweise Crèmes, Lotionen, kosmetische Milchzubereitungen und andere; die Emulsionen enthalten z.B. Fette, Öle, Wachse und/oder andere Fettkörper, sowie Wasser und einen oder mehrere Emulgatoren, wie sie üblicherweise für einen solchen Typ der Formulierung verwendet werden. According to the invention, the preparation according to the invention is advantageously in the form of a gel, an emulsion or microemulsion of the water-in-oil (W / O) or oil-in-water (O / W) type, a multiple emulsion, for example of the water-based type. in oil-in-water (W / O / W), or a dispersion. Preparations according to the invention can be present, for example, in the form of creams, lotions, solutions, hydroalcoholic liquids, sticks, aerosols, packs, anhydrous preparations, powders or patches. For the purposes of the present invention, emulsions according to the invention are, for example, creams, lotions, cosmetic milk preparations and others; the emulsions contain e.g. Fats, oils, waxes and / or other fatty substances, as well as water and one or more emulsifiers, as they are commonly used for such a type of formulation.

Erfindungsgemäß werden die erfindungsgemäßen Zubereitungen in einer topischen Form angewendet. Dazu werden die erfindungsgemäßen Zubereitungen in der für Kosmetika und Haarpflegemittel üblichen Weise auf die Kopfhaut und die Haare in ausreichender Menge aufgebracht. Die kosmetischen Zusammensetzungen im Sinne der vorliegenden Erfindung können, je nach ihrem Aufbau, beispielsweise verwendet werden als Hautschutzcrème, Reinigungsmilch, Sonnenschutzlotion, Nährcrème, Tages- oder Nachtcrème usw. Es ist gegebenenfalls möglich und vorteilhaft, die erfindungsgemäßen Zusammensetzungen als Grundlage für pharmazeutische Formulierungen zu verwenden. According to the invention, the preparations according to the invention are applied in a topical form. For this purpose, the preparations according to the invention are applied in the usual manner for cosmetics and hair care products on the scalp and hair in sufficient quantity. The cosmetic compositions according to the present invention can, depending on their structure, be used, for example, as skin protection cream, cleansing milk, sunscreen lotion, nutritive cream, day cream or night cream, etc. It may be possible and advantageous to use the compositions according to the invention as a basis for pharmaceutical formulations ,

Sofern die kosmetische Zubereitung im Sinne der vorliegenden Erfindung eine Lösung oder Emulsion oder Dispersion darstellt, können als Lösungsmittel verwendet werden:

– Wasser oder wässrige Lösungen
– Öle, wie Triglyceride der Caprin- oder der Caprylsäure, vorzugsweise aber Rizinusöl;
– Fette, Wachse und andere natürliche und synthetische Fettkörper, vorzugsweise Ester von Fettsäuren mit Alkoholen niedriger C-Zahl, z.B. mit Isopropanol, Propylenglykol oder Glycerin, oder Ester von Fettalkoholen mit Alkansäuren niedriger C-Zahl oder mit Fettsäuren;
– Alkohole, Diole oder Polyole niedriger C-Zahl, sowie deren Ether, vorzugsweise Ethanol, Isopropanol, Propylenglykol, Glycerin, Ethylenglykol, Ethylenglykolmonoethyl- oder -monobutylether, Propylenglykolmonomethyl, -monoethyl- oder -monobutylether, Diethylenglykolmonomethyl- oder -monoethylether und analoge Produkte.

If the cosmetic preparation in the sense of the present invention is a solution or emulsion or dispersion, it is possible to use as solvent:

- water or aqueous solutions
- Oils, such as triglycerides of capric or caprylic, but preferably castor oil;
Fats, waxes and other natural and synthetic fatty substances, preferably esters of fatty acids with lower C-number alcohols, for example with isopropanol, propylene glycol or glycerol, or esters of fatty alcohols with lower C-number alkanoic acids or with fatty acids;
Alcohols, diols or polyols of low C number, and their ethers, preferably ethanol, isopropanol, propylene glycol, glycerol, ethylene glycol, ethylene glycol monoethyl or monobutyl ether, propylene glycol monomethyl, monoethyl or monobutyl ether, diethylene glycol monomethyl or monoethyl ether and analogous products.

Insbesondere werden Gemische der vorstehend genannten Lösungsmittel verwendet. Bei alkoholischen Lösungsmitteln kann Wasser ein weiterer Bestandteil sein. In particular, mixtures of the abovementioned solvents are used. For alcoholic solvents, water can be another ingredient.

Die Ölphase der Emulsionen, Oleogele bzw. Hydrodispersionen oder Lipodispersionen im Sinne der vorliegenden Erfindung wird vorteilhaft gewählt aus der Gruppe der Ester aus gesättigten und/oder ungesättigten, verzweigten und/oder unverzweigten Alkancarbonsäuren einer Kettenlänge von 3 bis 30 C-Atomen und gesättigten und/oder ungesättigten, verzweigten und/oder unverzweigten Alkoholen einer Kettenlänge von 3 bis 30 C-Atomen, aus der Gruppe der Ester aus aromatischen Carbonsäuren und gesättigten und/oder ungesättigten, verzweigten und/oder unverzweigten Alkoholen einer Kettenlänge von 3 bis 30 C-Atomen. Solche Esteröle können dann vorteilhaft gewählt werden aus der Gruppe Isopropylmyristat, Isopropylpalmitat, Isopropylstearat, Isopropyloleat, n-Butylstearat, n-Hexyllaurat, n-Decyloleat, Isooctylstearat, Isononylstearat, Isononylisononanoat, 2-Ethylhexylpalmitat, 2-Ethylhexyllaurat, 2-Hexyldecylstearat, 2-Octyldodecylpalmitat, Oleyloleat, Oleylerucat, Erucyloleat, Erucylerucat sowie synthetische, halbsynthetische und natürliche Gemische solcher Ester, z.B. Jojobaöl. The oil phase of the emulsions, oleogels or hydrodispersions or lipodispersions in the context of the present invention is advantageously selected from the group of esters of saturated and / or unsaturated, branched and / or unbranched alkanecarboxylic acids having a chain length of 3 to 30 carbon atoms and saturated and / or or unsaturated, branched and / or unbranched alcohols having a chain length of 3 to 30 carbon atoms, from the group of esters of aromatic carboxylic acids and saturated and / or unsaturated, branched and / or unbranched alcohols having a chain length of 3 to 30 carbon atoms. Such ester oils can then be advantageously selected from the group isopropyl myristate, isopropyl palmitate, isopropyl stearate, isopropyl oleate, n-butyl stearate, n-hexyl laurate, n-decyl oleate, isooctyl stearate, isononyl stearate, isononyl isononanoate, 2-ethylhexyl palmitate, 2-ethylhexyl laurate, 2-hexyldecyl stearate, 2 Octyldodecyl palmitate, oleyl oleate, oleyl erucate, erucyl oleate, erucyl erucate and synthetic, semi-synthetic and natural mixtures of such esters, eg Jojoba oil.

Ferner kann die Ölphase vorteilhaft gewählt werden aus der Gruppe der verzweigten und unverzweigten Kohlenwasserstoffe und -wachse, der Silkonöle, der Dialkylether, der Gruppe der gesättigten oder ungesättigten, verzweigten oder unverzweigten Alkohole, sowie der Fettsäuretriglyceride, namentlich der Triglycerinester gesättigter und/oder ungesättigter, verzweigter und/oder unverzweigter Alkancarbonsäuren einer Kettenlänge von 8 bis 24, insbesondere 12–18 C-Atomen. Die Fettsäuretriglyceride können beispielsweise vorteilhaft gewählt werden aus der Gruppe der synthetischen, halbsynthetischen und natürlichen Öle, z.B. Olivenöl, Sonnenblumenöl, Sojaöl, Erdnussöl, Rapsöl, Mandelöl, Palmöl, Kokosöl, Palmkernöl und dergleichen mehr. Furthermore, the oil phase can be advantageously selected from the group of branched and unbranched hydrocarbons and waxes, the silicone oils, the dialkyl ethers, the group of saturated or unsaturated, branched or unbranched alcohols, and the fatty acid triglycerides, in particular the triglycerol esters of saturated and / or unsaturated, branched and / or unbranched alkanecarboxylic acids of a chain length of 8 to 24, in particular 12-18 C-atoms. For example, the fatty acid triglycerides can be advantageously selected from the group of synthetic, semi-synthetic and natural oils, e.g. Olive oil, sunflower oil, soybean oil, peanut oil, rapeseed oil, almond oil, palm oil, coconut oil, palm kernel oil, and the like.

Auch beliebige Abmischungen solcher Öl- und Wachskomponenten sind vorteilhaft im Sinne der vorliegenden Erfindung einzusetzen. Es kann auch gegebenenfalls vorteilhaft sein, Wachse, beispielsweise Cetylpalmitat, als alleinige Lipidkomponente der Ölphase einzusetzen. Any mixtures of such oil and wax components are also advantageous to use in the context of the present invention. It may also be advantageous, if appropriate, to use waxes, for example cetyl palmitate, as the sole lipid component of the oil phase.

Vorteilhaft wird die Ölphase gewählt aus der Gruppe 2-Ethylhexylisostearat, Octyldodecanol, Isotridecylisononanoat, Isoeicosan, 2-Ethylhexylcocoat, C_12-15-Alkylbenzoat, Capryl-Caprinsäure-triglycerid, Dicaprylylether. Advantageously, the oil phase is selected from the group consisting of 2-ethylhexyl isostearate, octyldodecanol, isotridecyl isononanoate, isoeicosane, 2-ethylhexyl cocoate, C _12-15 alkyl benzoate, caprylic capric acid triglyceride, dicaprylyl ether.

Besonders vorteilhaft sind Mischungen aus C_12-15-Alkybenzoat und 2-Ethylhexylisostearat, Mischungen aus C12-15-Alkybenzoat und Isotridecylisononanoat sowie Mischungen aus C_12-15-Alkybenzoat, 2-Ethylhexylisostearat und Isotridecylisononanoat. Particularly advantageous are mixtures of C _12-15 -alkyl benzoate and 2-ethylhexyl isostearate, mixtures of C _12-15 -alkyl benzoate and isotridecyl isononanoate and mixtures of C _12-15 -alkyl benzoate, 2-ethylhexyl isostearate and isotridecyl isononanoate.

Von den Kohlenwasserstoffen sind Paraffinöl, Squalan und Squalen vorteilhaft im Sinne der vorliegenden Erfindung zu verwenden. Of the hydrocarbons, paraffin oil, squalane and squalene are to be used advantageously in the context of the present invention.

Vorteilhaft kann die Ölphase ferner einen Gehalt an cyclischen oder linearen Silikonölen aufweisen oder vollständig aus solchen Ölen bestehen, wobei allerdings bevorzugt wird, außer dem Silikonöl oder den Silikonölen einen zusätzlichen Gehalt an anderen Ölphasenkomponenten zu verwenden. Advantageously, the oil phase may further comprise a content of cyclic or linear silicone oils or consist entirely of such oils, although it is preferred to use an additional content of other oil phase components in addition to the silicone oil or silicone oils.

Vorteilhaft wird Cyclomethicon (Octamethylcyclotetrasiloxan) als erfindungsgemäß zu verwendendes Silikonöl eingesetzt. Aber auch andere Silikonöle sind vorteilhaft im Sinne der vorliegenden Erfindung zu verwenden, beispielsweise Hexamethylcyclotrisiloxan, Polydimethylsiloxan, Poly(methylphenylsiloxan). Advantageously, cyclomethicone (octamethylcyclotetrasiloxane) is used as the silicone oil to be used according to the invention. However, other silicone oils are also advantageous for the purposes of the present invention, for example hexamethylcyclotrisiloxane, polydimethylsiloxane, poly (methylphenylsiloxane).

Besonders vorteilhaft sind ferner Mischungen aus Cyclomethicon und Isotridecylisononanoat, aus Cyclomethicon und 2-Ethylhexylisostearat. Also particularly advantageous are mixtures of cyclomethicone and isotridecyl isononanoate, cyclomethicone and 2-ethylhexyl isostearate.

Die wässrige Phase der erfindungsgemäßen Zubereitungen enthält gegebenenfalls vorteilhaft Alkohole, Diole oder Polyole niedriger C-Zahl, sowie deren Ether, vorzugsweise Ethanol, Isopropanol, Propylenglykol, Glycerin, Ethylenglykol, Ethylenglykolmonoethyl oder -monobutylether, Propylenglykolmonomethyl, -monoethyl- oder -monobutylether, Diethylenglykolmonomethyl- oder -monoethylether und analoge Produkte, ferner Alkohole niedriger C-Zahl, z.B. Ethanol, Isopropanol, 1,2-Propandiol, Glycerin sowie insbesondere ein oder mehrere Verdickungsmittel, welches oder welche vorteilhaft gewählt werden können aus der Gruppe Siliciumdioxid, Aluminiumsilikate, Polysaccharide bzw. deren Derivate, z.B. Hyaluronsäure, Xanthangummi, Hydroxypropylmethylcellulose, besonders vorteilhaft aus der Gruppe der Polyacrylate, bevorzugt ein Polyacrylat aus der Gruppe der sogenannten Carbopole, beispielsweise Carbopole der Typen 980, 981, 1382, 2984, 5984, jeweils einzeln oder in Kombination. The aqueous phase of the preparations according to the invention optionally advantageously contains alcohols, diols or polyols of low C number, and their ethers, preferably ethanol, isopropanol, propylene glycol, glycerol, ethylene glycol, ethylene glycol monoethyl or monobutyl ether, propylene glycol monomethyl, monoethyl or monobutyl ether, diethylene glycol monomethyl or monoethyl ether and analogous products, furthermore low C-number alcohols, eg Ethanol, isopropanol, 1,2-propanediol, glycerol and in particular one or more thickening agents, which or which can be advantageously selected from the group of silica, aluminum silicates, polysaccharides or their derivatives, e.g. Hyaluronic acid, xanthan gum, hydroxypropylmethylcellulose, particularly advantageous from the group of polyacrylates, preferably a polyacrylate from the group of so-called Carbopols, for example Carbopols types 980, 981, 1382, 2984, 5984, each individually or in combination.

Kosmetische Zubereitungen im Sinne der vorliegenden Erfindung können auch als Gele vorliegen, die neben einem wirksamen Gehalt am erfindungsgemäßen Kreatin oder Kreatinin und Kreatin zusammen mit einem Wirkstoff mit Eigenfarbe und dafür üblicherweise verwendeten Lösungsmitteln noch organische Verdickungsmittel, z.B. Gummiarabikum, Xanthangummi, Natriumalginat, Cellulose-Derivate, vorzugsweise Methylcellulose, Hydroxymethylcellulose, Hydroxyethylcellulose, Hydroxypropylcellulose, Hydroxypropylmethylcellulose oder anorganische Verdickungsmittel, z. B. Aluminiumsilikate wie beispielsweise Bentonite, oder ein Gemisch aus Polyethylenglykol und Polyethylenglykolstearat oder -distearat, enthalten. Das Verdickungsmittel ist in dem Gel z.B. in einer Menge zwischen 0,1 und 30 Gew.-%, bevorzugt zwischen 0,5 und 15 Gew.-%, enthalten. Cosmetic preparations in the sense of the present invention can also be present as gels which, in addition to an effective content of the creatine or creatinine and creatine according to the invention, together with an active substance with inherent color and solvents usually used for it, also organic thickening agents, e.g. Gum arabic, xanthan gum, sodium alginate, cellulose derivatives, preferably methylcellulose, hydroxymethylcellulose, hydroxyethylcellulose, hydroxypropylcellulose, hydroxypropylmethylcellulose or inorganic thickening agents, e.g. For example, aluminum silicates such as bentonites, or a mixture of polyethylene glycol and polyethylene glycol stearate or distearate. The thickener is present in the gel e.g. in an amount of between 0.1 and 30% by weight, preferably between 0.5 and 15% by weight.

Erfindungsgemäß verwendete Gele enthalten üblicherweise Alkohole niedriger C-Zahl, z.B. Ethanol, Isopropanol, 1,2-Propandiol, Glycerin und Wasser bzw. ein vorstehend genanntes Öl in Gegenwart eines Verdickungsmittels, das bei ölig-alkoholischen Gelen vorzugsweise Siliciumdioxid oder ein Aluminiumsilikat, bei wässrig-alkoholischen oder alkoholischen Gelen vorzugweise ein Polyacrylat ist. Gels used in the present invention usually contain low C number alcohols, e.g. Ethanol, isopropanol, 1,2-propanediol, glycerol and water or an above-mentioned oil in the presence of a thickener which is preferably silica or an aluminum silicate in oily-alcoholic gels, preferably a polyacrylate in aqueous-alcoholic or alcoholic gels.

Feste Stifte enthalten z.B. natürliche oder synthetische Wachse, Fettalkohole oder Fettsäureester. Übliche Grundstoffe, welche für die Verwendung als kosmetische Stifte im Sinne der vorliegenden Erfindung geeignet sind, sind flüssige Öle (z.B. Paraffinöle, Ricinusöl, Isopropylmyristat), halbfeste Bestandteile (z.B. Vaseline, Lanolin), feste Bestandteile (z.B. Bienenwachs, Ceresin und Mikrokristalline Wachse bzw. Ozokerit) sowie hochschmelzende Wachse (z.B. Carnaubawachs, Candelillawachs). Fixed pins contain e.g. natural or synthetic waxes, fatty alcohols or fatty acid esters. Conventional base materials which are suitable for use as cosmetic sticks in the context of the present invention are liquid oils (for example paraffin oils, castor oil, isopropyl myristate), semi-solid constituents (eg petrolatum, lanolin), solid constituents (eg beeswax, ceresin and microcrystalline waxes or Ozokerite) and high-melting waxes (eg carnauba wax, candelilla wax).

Erfindungsgemäß können in anspruchsgemäßen Zubereitungen übliche Antioxidantien eingesetzt werden. According to the invention, conventional antioxidants can be used in formulations according to the invention.

Vorteilhaft werden die Antioxidantien gewählt aus der Gruppe bestehend aus Aminosäuren (z.B. Glycin, Histidin, Tyrosin, Tryptophan) und deren Derivate, Imidazole (z.B. Urocaninsäure) und deren Derivate, Peptide wie D,L-Carnosin, D-Carnosin, L-Carnosin und deren Derivate (z.B. Anserin), Carotinoide, Carotine (z.B. α-Carotin, β-Carotin, Lycopin) und deren Derivate, Liponsäure und deren Derivate (z.B. Dihydroliponsäure), Aurothioglucose, Propylthiouracil und andere Thiole (z.B. Thioredoxin, Glutathion, Cystein, Cystin, Cystamin und deren Glycosyl-, N-Acetyl-, Methyl-, Ethyl-, Propyl-, Amyl-, Butyl- und Lauryl-, Palmitoyl-, Oleyl-, γ-Linoleyl-, Cholesteryl- und Glycerylester) sowie deren Salze, Dilaurylthiodipropionat, Distearylthiodipropionat, Thiodipropionsäure und deren Derivate (Ester, Ether, Peptide, Lipide, Nukleotide, Nukleoside und Salze) sowie Sulfoximinverbindungen (z.B. Buthioninsulfoximine, Homocysteinsulfoximin, Buthioninsulfone, Penta-, Hexa-, Heptathioninsulfoximin) in sehr geringen verträglichen Dosierungen (z.B. pmol bis μmol/kg), ferner (Metall)-Chelatoren (z.B. α-Hydroxyfettsäuren, Palmitinsäure, Phytinsäure, Lactoferrin), α-Hydroxysäuren (z.B. Citronensäure, Milchsäure, Apfelsäure), Huminsäure, Gallensäure, Gallenextrakte, Bilirubin, Biliverdin, EDTA, EGTA und deren Derivate, ungesättigte Fettsäuren und deren Derivate (z.B. γ-Linolensäure, Linolsäure, Ölsäure), Folsäure und deren Derivate, Alanindiessigsäure, Flavonoide, Polyphenole, Catechine, Vitamin C und Derivate (z.B. Ascorbylpalmitat, Mg-Ascorbylphosphat, Ascorbylacetat), Tocopherole und Derivate (z.B. Vitamin-E-acetat), sowie Koniferylbenzoat des Benzoëharzes, Rutinsäure und deren Derivate, Ferulasäure und deren Derivate, Butylhydroxytoluol, Butylhydroxyanisol, Nordihydroguajakharzsäure, Nordihydroguajaretsäure, Trihydroxybutyrophenon, Harnsäure und deren Derivate, Mannose und deren Derivate, Zink und dessen Derivate (z.B. ZnO, ZnSO4) Selen und dessen Derivate (z.B. Selenmethionin), Stilbene und deren Derivate (z.B. Stilbenoxid, Trans-Stilbenoxid) und die erfindungsgemäß geeigneten Derivate (Salze, Ester, Ether, Zucker, Nukleotide, Nukleoside, Peptide und Lipide) dieser genannten Wirkstoffe. Advantageously, the antioxidants are selected from the group consisting of amino acids (eg glycine, histidine, tyrosine, tryptophan) and their derivatives, imidazoles (eg urocanic acid) and their derivatives, peptides such as D, L-carnosine, D-carnosine, L-carnosine and their derivatives (eg anserine), carotenoids, carotenes (eg α-carotene, β-carotene, lycopene) and their derivatives, lipoic acid and its derivatives (eg dihydrolipoic acid), aurothioglucose, propylthiouracil and other thiols (eg thioredoxin, glutathione, cysteine, cystine , Cystamine and its glycosyl, N-acetyl, methyl, ethyl, propyl, amyl, butyl and lauryl, palmitoyl, oleyl, γ-linoleyl, cholesteryl and glyceryl esters) and salts thereof, Dilauryl thiodipropionate, distearyl thiodipropionate, thiodipropionic acid and its derivatives (esters, ethers, peptides, lipids, nucleotides, nucleosides and salts) and sulfoximine compounds (eg buthionine sulfoximines, homocysteinesulfoximine, buthionine sulfones, penta, hexa, heptathionine sulfoximine) in very small amounts tolerated dosages (eg pmol to μmol / kg), furthermore (metal) chelators (eg α-hydroxy fatty acids, palmitic acid, phytic acid, lactoferrin), α-hydroxy acids (eg citric acid, lactic acid, malic acid), humic acid, bile acid, bile extracts, bilirubin , Biliverdin, EDTA, EGTA and their derivatives, unsaturated fatty acids and their derivatives (eg γ-linolenic acid, linoleic acid, oleic acid), folic acid and its derivatives, alaninediacetic acid, flavonoids, polyphenols, catechins, vitamin C and Derivatives (eg, ascorbyl palmitate, Mg ascorbyl phosphate, ascorbyl acetate), tocopherols and derivatives (eg, vitamin E acetate), and benzoic resin coniferyl benzoate, rutinic acid and derivatives thereof, ferulic acid and derivatives thereof, butylhydroxytoluene, butylhydroxyanisole, nordihydroguaiacetic acid, nordihydroguiaretic acid, trihydroxybutyrophenone, uric acid and their derivatives, mannose and derivatives thereof, zinc and its derivatives (eg ZnO, ZnSO4) selenium and its derivatives (eg selenium methionine), stilbenes and their derivatives (eg stilbene oxide, trans-stilbene oxide) and the derivatives suitable for this purpose (salts, esters, Ethers, sugars, nucleotides, nucleosides, peptides and lipids) of said active substances.

Die Menge der Antioxidantien (eine oder mehrere Verbindungen) in den Zubereitungen beträgt vorzugsweise 0,001 bis 30 Gew.-%, besonders bevorzugt 0,05–20 Gew.-%, insbesondere 1–10 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitung. The amount of the antioxidants (one or more compounds) in the preparations is preferably from 0.001 to 30% by weight, particularly preferably from 0.05 to 20% by weight, in particular from 1 to 10% by weight, based on the total weight of the preparation ,

Vorteilhaft enthalten erfindungsgemäße Zubereitungen neben einem wirksamen Gehalt an Kreatin und/oder Kreatinin zusammen mit einem Wirkstoff ferner übliche Wirk-, Inhalts-, Zusatz- und/oder Hilfsstoffe, z.B. Konservierungsmittel, Parfüme, Substanzen zum Verhindern des Schäumens, Schaumstabilisatoren, Farbstoffe, Pigmente, die eine färbende Wirkung haben, Verdickungsmittel, oberflächenaktive Substanzen, Emulgatoren, weichmachende, anfeuchtende und/oder feuchhaltende Substanzen, rückfettende Agentien, Fette, Öle, Wachse, Alkohole, Polyole und deren toxikologisch verträglichen Ether und Ester, verzweigte und/oder unverzweigte Kohlenwasserstoffe, weitere Antioxidantien, Stabilisatoren, pH-Wert-Regulatoren, Konsistenzgeber, Bakterizide, Desodorantien, antimikrobielle Stoffe, Antistatika, UVAbsorber, Komplexierungs- und Sequestrierungsagentien, Perlglanzagentien, Polymere, Elektrolyte, organische Lösungsmittel, Silikonderivate, Pflanzenextrakte, Vitamine und/oder andere Wirkstoffe oder andere übliche Bestandteile einer kosmetischen Formulierung. Auch Lösungsvermittler, z.B. zur Einarbeitung hydrophober Komponenten wie z.B. von Parfümzubereitungen können enthalten sein. Advantageously, preparations according to the invention also contain, in addition to an effective content of creatine and / or creatinine together with an active ingredient, customary active substances, ingredients, adjuncts and / or adjuvants, e.g. Preservatives, perfumes, anti-foaming agents, foam stabilizers, dyes, pigments having a coloring effect, thickeners, surface-active substances, emulsifiers, softening, moisturizing and / or moisturizing substances, moisturizing agents, fats, oils, waxes, alcohols, polyols and their toxicologically tolerated ethers and esters, branched and / or unbranched hydrocarbons, further antioxidants, stabilizers, pH regulators, consistency regulators, bactericides, deodorants, antimicrobials, antistatic agents, UV absorbers, complexing and sequestering agents, pearlescing agents, polymers, electrolytes, organic solvents, silicone derivatives, plant extracts, vitamins and / or other active ingredients or other conventional ingredients of a cosmetic formulation. Also solubilizers, e.g. for incorporation of hydrophobic components, e.g. perfume preparations may be included.

Es ist auch denkbar, dass die erfindungsgemäßen Mittel und Verfahren zur Farbaufhellung nach entsprechenden Anpassungen in der Formulierung medizinischer oder dermatologischer Zubereitungen Anwendung finden. Die jeweils gültigen gesetzlichen Bestimmungen sind hierbei zu beachten. It is also conceivable that the compositions and methods for color lightening according to the invention, after appropriate adjustments, find application in the formulation of medical or dermatological preparations. The applicable legal regulations must be observed.

Erfindungsgemäß ist es auch Kreatin und/oder Kreatinin zusammen mit einem Wirkstoff als Zusatzstoffe zu Zubereitungen zu geben, die bereits andere Wirkstoffe, insbesondere auch Wirkstoffe, die keine oder nur eine kaum wahrnehmbare Eigenfarbe aufweisen, enthalten. According to the invention, it is also creatine and / or creatinine together with an active ingredient as additives to give preparations that already contain other active ingredients, especially active ingredients that have no or only a barely perceptible intrinsic color.

Günstig sind gegebenenfalls auch solche kosmetischen Zubereitungen, die in der Form eines Sonnenschutzmittels vorliegen. Vorzugsweise enthalten diese neben dem erfindungsgemäß verwendeten Kreatin und/oder Kreatinin und einem Wirkstoff zusätzlich mindestens eine UVA-Filtersubstanz und/oder mindestens eine UVB-Filtersubstanz und/oder mindestens ein anorganisches Pigment. Es ist aber auch vorteilhaft im Sinne der vorliegenden Erfindungen, solche kosmetischen Zubereitungen zu erstellen, deren hauptsächlicher Zweck nicht der Schutz vor Sonnenlicht ist, die aber dennoch einen Gehalt an UV-Schutzsubstanzen enthalten. So werden beispielsweise in Tagescrèmes gewöhnlich UV-A- bzw. UV-B-Filtersubstanzen eingearbeitet. If appropriate, it is also advantageous to use cosmetic preparations which are in the form of a sunscreen. In addition to the creatine and / or creatinine and an active substance used according to the invention, these preferably additionally contain at least one UVA filter substance and / or at least one UVB filter substance and / or at least one inorganic pigment. However, it is also advantageous in the context of the present inventions to prepare such cosmetic preparations whose main purpose is not the protection against sunlight, but which nevertheless contain a content of UV protective substances. Thus, for example, UV-A or UV-B filter substances are usually incorporated in day creams.

Vorteilhaft können erfindungsgemäße Zubereitungen Substanzen enthalten, die UV-Strahlung im UVB-Bereich absorbieren, wobei die Gesamtmenge der Filtersubstanzen z.B. 0,1 Gew.-% bis 30 Gew.-%, vorzugsweise 0,5 bis 10 Gew.-%, insbesondere 1 bis 6 Gew.-% beträgt, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitungen. Advantageously, preparations according to the invention may contain substances which absorb UV radiation in the UVB range, the total amount of filter substances being e.g. 0.1 wt .-% to 30 wt .-%, preferably 0.5 to 10 wt .-%, in particular 1 to 6 wt .-%, based on the total weight of the preparations.

Die UVB-Filter können öllöslich oder wasserlöslich sein. Als öllösliche Substanzen sind beispielsweise zu nennen:

– 3-Benzylidencampher und dessen Derivate, z.B. 3-(4-Methylbenzyliden)campher,
– 4-Aminobenzoësäure-Derivate, vorzugsweise 4-(Dimethylamino)-benzoësäure(2-ethylhexyl)ester, 4-(Dimethylamino)benzoësäureamylester;
– Ester der Zimtsäure, vorzugsweise 4-Methoxyzimtsäure(2-ethylhexyl)ester, 4-Methoxyzimtsäureisopentylester;
– Ester der Salicylsäure, vorzugsweise Salicylsäure(2-ethylhexyl)ester, Salicylsäure(4-isopropylbenzyl)ester, Salicylsäurehomomenthylester;
– Derivate des Benzophenons, vorzugsweise 2-Hydroxy-4-methoxybenzophenon, 2-Hydroxy-4-methoxy-4'-methylbenzophenon, 2,2'-Dihydroxy-4-methoxybenzophenon;
– Ester der Benzalmalonsäure, vorzugsweise 4-Methoxybenzalmalonsäuredi(2-ethylhexyl)ester;
– 2,4,6-Trianilino-(p-carbo-2'-ethyl-1'-hexyloxy)-1,3,5-triazin.

The UVB filters may be oil-soluble or water-soluble. Examples of oil-soluble substances are:

3-benzylidene camphor and its derivatives, eg 3- (4-methylbenzylidene) camphor,
4-aminobenzoic acid derivatives, preferably 4- (dimethylamino) -benzoic acid (2-ethylhexyl) ester, 4- (dimethylamino) benzoic acid amyl ester;
Esters of cinnamic acid, preferably 4-methoxycinnamic acid (2-ethylhexyl) ester, 4-methoxycinnamic acid isopentyl ester;
Esters of salicylic acid, preferably 2-ethylhexyl salicylate, 4-isopropylbenzyl salicylate, homomenthyl salicylate;
Derivatives of benzophenone, preferably 2-hydroxy-4-methoxybenzophenone, 2-hydroxy-4-methoxy-4'-methylbenzophenone, 2,2'-dihydroxy-4-methoxybenzophenone;
Esters of benzalmalonic acid, preferably di-2-ethylhexyl 4-methoxybenzalmalonate;
2,4,6-trianilino (p-carbo-2'-ethyl-1'-hexyloxy) -1,3,5-triazine.

Als wasserlösliche Substanzen sind vorteilhaft:

– 2-Phenylbenzimidazol-5-sulfonsäure und deren Salze, z.B. Natrium-, Kalium- oder
– Triethanolammonium-Salze,
– Sulfonsäure-Derivate von Benzophenonen, vorzugsweise 2-Hydroxy-4-methoxybenzophenon-5-sulfonsäure und ihre Salze;
– Sulfonsäure-Derivate des 3-Benzylidencamphers, wie z.B. 4-(2-Oxo-3-bornylidenmethyl)benzolsulfonsäure, 2-Methyl-5-(2-oxo-bornylidenmethyl)sulfonsäure und ihre Salze.

As water-soluble substances are advantageous:

- 2-phenylbenzimidazole-5-sulfonic acid and its salts, for example, sodium, potassium or
Triethanolammonium salts,
Sulfonic acid derivatives of benzophenones, preferably 2-hydroxy-4-methoxybenzophenone-5-sulfonic acid and its salts;
- Sulfonic acid derivatives of 3-Benzylidencamphers, such as 4- (2-oxo-3-bomylidenemethyl) benzenesulfonic acid, 2-methyl-5- (2-oxo-bornylidenmethyl) sulfonic acid and its salts.

Die Liste der genannten UVB-Filter, die erfindungsgemäß Verwendung finden können, soll selbstverständlich nicht limitierend sein. The list of said UVB filters which can be used according to the invention should of course not be limiting.

Gegenstand der Erfindung ist auch die Kombination eines erfindungsgemäßen UVA-Filters mit einem UVB-Filter bzw. eine erfindungsgemäßes kosmetische Zubereitung, welche auch einen UVB-Filter enthält. The invention also relates to the combination of a UVA filter according to the invention with a UVB filter or a cosmetic preparation according to the invention which also contains a UVB filter.

Es kann auch von Vorteil sein, in erfindungsgemäßen Zubereitungen UVA-Filter einzusetzen, die üblicherweise in kosmetischen Zubereitungen enthalten sind. Bei solchen Filtersubstanzen handelt es sich vorzugsweise um Derivate des Dibenzoylmethans, insbesondere um 1-(4'-tert.Butylphenyl)-3-(4'-methoxyphenyl)propan-1,3-dion und um 1-Phenyl-3-(4'-isopropylphenyl)propan-1,3-dion. Auch Zubereitungen, die diese Kombinationen enthalten, sind Gegenstand der Erfindung. Es können die gleichen Mengen an UVA-Filtersubstanzen verwendet werden, welche für UVB-Filtersubstanzen genannt wurden. It may also be advantageous to use UVA filters in preparations according to the invention which are customarily contained in cosmetic preparations. Such filter substances are preferably derivatives of dibenzoylmethane, in particular 1- (4'-tert-butylphenyl) -3- (4'-methoxyphenyl) propane-1,3-dione and 1-phenyl-3- (4 '-isopropylphenyl) propane-1,3-dione. Also preparations containing these combinations are the subject of the invention. The same quantities of UVA filter substances which have been mentioned for UVB filter substances can be used.

Kosmetische Zubereitungen im Sinne der vorliegenden Erfindung können auch anorganische Pigmente enthalten, die üblicherweise in der Kosmetik zum Schutze der Haut vor UV-Strahlen verwendet werden. Dabei handelt es sich um Oxide des Titans, Zinks, Eisens, Zirkoniums, Siliciums, Mangans, Aluminiums, Cers und Mischungen davon, sowie Abwandlungen, bei denen die Oxide die aktiven Agentien sind. Besonders bevorzugt handelt es sich um Pigmente auf der Basis von Titandioxid. Es können die für die vorstehenden Kombinationen genannten Mengen verwendet werden. Cosmetic preparations according to the present invention may also contain inorganic pigments which are commonly used in cosmetics to protect the skin from UV rays. These are oxides of titanium, zinc, iron, zirconium, silicon, manganese, aluminum, cerium and mixtures thereof, as well as modifications in which the oxides are the active agents. Particular preference is given to pigments based on titanium dioxide. The amounts mentioned for the above combinations may be used.

Die Zubereitungen gemäß der Erfindung können beispielsweise als aus Aerosolbehältern, Quetschflaschen oder durch eine Pump-, Sprüh- oder Schaumvorrichtung versprühbare Präparate vorliegen, jedoch auch in Form eines aus normalen Flaschen und Behältern auftragbaren Mittels. The preparations according to the invention can be present, for example, as preparations which can be sprayed from aerosol containers, squeeze bottles or through a pumping, spraying or foaming device, but also in the form of a medium which can be applied from normal bottles and containers.

Als Treibmittel für aus Aerosolbehältern versprühbare kosmetische Zubereitungen im Sinne der vorliegenden Erfindung sind die üblichen bekannten leichtflüchtigen, verflüssigten Treibmittel, beispielsweise Kohlenwasserstoffe (Propan, Butan, Isobutan) geeignet, die allein oder in Mischung miteinander eingesetzt werden können. Auch Druckluft ist vorteilhaft zu verwenden. Suitable propellants for sprayable from aerosol containers cosmetic preparations in the context of the present invention, the usual known volatile, liquefied propellants, such as hydrocarbons (propane, butane, isobutane) are suitable, which can be used alone or in mixture with each other. Also, compressed air is advantageous to use.

Natürlich weiß der Fachmann, dass es an sich nichttoxische Treibgase gibt, die grundsätzlich für die Verwirklichung der vorliegenden Erfindung in Form von Aerosolpräparaten geeignet wären, auf die aber dennoch wegen bedenklicher Wirkung auf die Umwelt oder sonstiger Begleitumstände verzichtet werden sollte, insbesondere Fluorkohlenwasserstoffe und Fluorchlorkohlenwasserstoffe (FCKW). Of course, the person skilled in the art knows that there are per se nontoxic propellants which would in principle be suitable for the realization of the present invention in the form of aerosol preparations, but which should nevertheless be dispensed with because of a harmful effect on the environment or other concomitant circumstances, in particular fluorohydrocarbons and chlorofluorocarbons (US Pat. CFC).

Erfindungsgemäß sind auch kosmetische Zubereitungen, die zur Haarreinigung und Haarpflege eingesetzt werden und Kreatin und/oder Kreatinin zur Aufhellung der kosmetischen Zubereitungen mit Wirkstoffen enthalten. Erfindungsgemäß sind weiterhin kosmetische Zusammensetzungen zur Kopfhautbehandlung, die Kreatin und/oder Kreatinin zur Aufhellung der kosmetischen Zubereitung enthalten, die Wirkstoffe enthalten. Kosmetische Mittel zur Haarpflege können beispielsweise zusätzlich quartäre Ammoniumverbindungen enthalten und in Form einer Haarkur oder Haarspülung vorliegen oder beispielsweise zusätzlich Ethanol oder Isopropanol enthalten und in Form eines Haarwassers oder Kopfhautonikums vorliegen. According to the invention, cosmetic preparations which are used for hair cleansing and hair care and creatine and / or creatinine for lightening the cosmetic preparations with active ingredients are also included. Cosmetic compositions for scalp treatment which contain creatine and / or creatinine for lightening the cosmetic preparation which contain active ingredients are also according to the invention. Cosmetic agents for hair care, for example, may additionally contain quaternary ammonium compounds and be in the form of a hair conditioner or hair conditioner or, for example, additionally contain ethanol or isopropanol and be in the form of a hair tonic or scalp ointment.

Als Haarpflegemittel wird eine Vielzahl von Produkten bezeichnet, deren wichtigste Vertreter Vorbehandlungsmittel, Haarwässer und Haarkonditioniermittel sind. The hair care product is a variety of products, the most important agents are pretreatment, hair lotions and hair conditioner.

Grundstoffe für Haarpflegemittel sind z.B. Fettalkohole, Wachse, Paraffine, Vaseline, Paraffinöl und Lösemittel. Base materials for hair care products are e.g. Fatty alcohols, waxes, paraffins, petrolatum, paraffin oil and solvents.

Fettalkohole sind z.B. gerad- oder verzweigtkettige aliphatische einwertige Alkohole mit 6-22 C-Atomen im Molekül. In der Kosmetik werden vorzugsweise geradkettige Fettalkohole mit einer Kettenlänge von 12-18 C-Atomen verwendet. Diese Fettalkohole sind weiche, farblose Massen, praktisch ungiftig und gut hautverträglich. Fettalkohole werden bevorzugt zur Herstellung von Haarkuren und Frisiercremes verwendet, wobei dem Cetylalkohol und dem Stearylalkohol besondere Bedeutung zukommt. Fatty alcohols are, for example, straight-chain or branched-chain aliphatic monohydric alcohols having 6-22 C atoms in the molecule. In cosmetics, preferably straight-chain fatty alcohols having a chain length of 12-18 carbon atoms are used. These fatty alcohols are soft, colorless masses, practically non-toxic and good hypoallergenic. Fatty alcohols are preferably used for the production of hair treatments and Frisiercremes, wherein the cetyl alcohol and stearyl alcohol is of particular importance.

Wachse sind Fettsäureester, die in tierischen und pflanzlichen Produkten vorkommen, aber auch synthetisch hergestellt werden können. Das wohl bekannteste natürlich vorkommende Wachs ist das Bienenwachs, das als Hauptbestandteile Cerin und Myricin enthält. Wachs ist jedoch ein Oberbegriff für eine Reihe natürlich oder künstlich gewonnener Stoffe, die in der Regel halbfeste, weiße, geruchlose und in Wasser unlösliche Massen darstellen. Waxes are fatty acid esters that are found in animal and vegetable products, but can also be produced synthetically. The most well-known naturally occurring wax is the beeswax, which contains as main components Cerin and Myricin. However, wax is a generic term for a series of naturally or artificially produced substances, which are usually semi-solid, white, odorless and water-insoluble masses.

Paraffine im kosmetischen Sinn sind weiße, geruchlose Massen aus geradkettigen hochmolekularen Kohlenwasserstoffen. Wegen ihrer den der Wachse vergleichbaren Eigenschaften werden sie auch oft als Erdölwachse bezeichnet. Paraffins in the cosmetic sense are white, odorless masses of straight-chain high molecular weight hydrocarbons. Because of their properties comparable to waxes, they are also often referred to as petroleum waxes.

Vaseline ist ein Gemisch von verzweigtkettigen Paraffinen mit geringem Anteil an zyklischen Paraffinen. Es ist eine weiche, transparente und in Wasser unlösliche Masse mit geringem Eigengeruch, die bei der Aufbereitung des Erdöls anfällt. Vaseline is a mixture of branched-chain paraffins with low levels of cyclic paraffins. It is a soft, transparent and insoluble in water mass with low odor, which is obtained during the treatment of petroleum.

Paraffinöl ist ein Gemisch gesättigter flüssiger Kohlenwasserstoffe. Es ist unlöslich in Wasser, aber mischbar mit Fettalkoholen und Wachsen. Es wird als Zusatz in Haarpflegemitteln zur Konsistenzregulierung verwendet. Paraffin oil is a mixture of saturated liquid hydrocarbons. It is insoluble in water but miscible with fatty alcohols and waxes. It is used as an additive in hair care products for consistency control.

Lösemittel spielen in der Kosmetik eine erhebliche Rolle. Von der großen Anzahl Lösemittel, die zur Verfügung stehen, hat Ethanol die größte Bedeutung. Es wird zur Herstellung von Haarwässern verwendet, in denen es wegen seiner desinfizierenden Eigenschaften gleichzeitig die Funktion eines Wirkstoffes erfüllt. Gelegentlich wird auch Isopropanol für diese Zwecke eingesetzt. Solvents play a significant role in cosmetics. Of the large number of solvents available, ethanol is the most important. It is used for the production of hair lotions, in which it simultaneously fulfills the function of an active substance because of its disinfecting properties. Occasionally isopropanol is also used for this purpose.

Hilfstoffe können verwendet werden, um bestimmte Eigenschaften der Haarpflegemittel, z.B. Konsistenz, Temperatur- und Lichtstabilität, Aussehen und Geruch, zu verbessern sowie deren Herstellung zu erleichtern. Zugesetzt werden z.B. nach Bedarf:

– Emulgatoren, um die Grenzflächenspannung zwischen zwei an sich nicht mischbaren Phasen so weit herabzusetzen, dass deren feine Vermischung
– möglich wird,
– Verdickungsmittel, um die Stabilität von Emulsionen zu erhöhen und deren
– Viskosität einzustellen,
– UV-Absorber, um die Lichtstabilität der in Haarpflegemitteln enthaltenen
– Farbstoffe und anderer lichtempfindlicher Komponenten zu verbessern. Daneben dienen sie dem Schutz des Haares vor Lichteinflüssen.
– Konservierungsmittel, um mikrobieller Zersetzung vorzubeugen.
– Antioxidantien, um Geruchsveränderungen, die durch Oxidationsvorgänge
– hervorgerufen werden können, zu verhindern.
– Farbstoffe, um Haarpflegemitteln ein ansprechendes Aussehen zu verleihen.
– Parfümöle, um Haarpflegemitteln einen angenehmen Duft zu verleihen und Nebengerüche der Rohstoffe zu überdecken.

Excipients can be used to improve certain properties of the hair care products, such as consistency, temperature and light stability, appearance and smell, and to facilitate their production. Be added as needed:

- Emulsifiers to reduce the interfacial tension between two immiscible phases so far that their fine mixing
- becomes possible
- Thickeners to increase the stability of emulsions and their
- adjust viscosity,
- UV absorbers to the light stability of those contained in hair care products
- Improve dyes and other photosensitive components. In addition, they serve to protect the hair from the effects of light.
- Preservative to prevent microbial decomposition.
- Antioxidants to reduce odor caused by oxidation processes
- can be caused to prevent.
- Dyes to give hair products a pleasing appearance.
- Perfume oils to give hair care products a pleasant fragrance and to mask offcuts in the raw materials.

Die Menge der Grundstoffe beträgt beispielsweise 85 bis 99,999 Gew.-%, vorzugsweise 90 bis 99,99 Gew.-%, jeweils bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitung. The amount of the raw materials is for example 85 to 99.999 wt .-%, preferably 90 to 99.99 wt .-%, each based on the total weight of the preparation.

Quaternäre Ammonium-Verbindungen sind eine wichtige Gruppe der speziellen Wirkstoffe, die zur Herstellung von Haarpflegemitteln verwendet werden. Haarpflegemittel, insbesondere Haarkuren, erhalten wesentliche Eigenschaften wie Verbesserung von Kämmbarkeit sowie Griff und Verhinderung statischer Aufladung der Haare vornehmlich durch den Einsatz quaternärer Ammonium-Verbindungen. Die Eigenschaften quaternärer Ammonium-Verbindungen werden durch die kationische Gruppe einerseits und durch die Art der lipophilen Reste dieser Gruppe andererseits bestimmt. Geeignet sind z.B. die Verbindungen, in denen ein bis zwei Reste längerkettige Alkyl-Gruppen, wie Lauryl-, Cetyl- oder Stearyl-Gruppen, und die verbliebenen Reste Methyl-Gruppen sind. Produkte dieses Typs werden vorzugsweise als Chloride, Bromide und Methosulfate eingesetzt. Quaternary ammonium compounds are an important group of the specific active ingredients used to make hair products. Hair care products, in particular hair treatments, obtain essential properties such as improving combing and handling and preventing static charging of the hair primarily by the use of quaternary ammonium compounds. The properties of quaternary ammonium compounds are determined by the cationic group on the one hand and the nature of the lipophilic radicals of this group on the other hand. Suitable are e.g. the compounds in which one to two radicals are longer-chain alkyl groups, such as lauryl, cetyl or stearyl groups, and the remaining radicals are methyl groups. Products of this type are preferably used as chlorides, bromides and methosulfates.

Geeignet sind auch polymere quaternäre Ammonium-Verbindungen, Makromoleküle, deren wesentliches Merkmal das Vorhandensein mehrerer quaternärer Ammonium-Gruppen im Molekül ist. Dadurch wird ihre Haftfähigkeit am Haar deutlich erhöht. Also suitable are polymeric quaternary ammonium compounds, macromolecules whose essential feature is the presence of several quaternary ammonium groups in the molecule. As a result, their adhesion to the hair is significantly increased.

Besonders vorteilhaft zu verwendende kationische Tenside sind

– Alkylamine
– Alkylimidazole
– Ethoxylierte Amine
– Quaternäre Tenside
– Esterquats.

Particularly useful cationic surfactants are

- Alkylamines
- Alkylimidazoles
- Ethoxylated amines
- Quaternary surfactants
- Esterquats.

Quaternäre Tenside erhalten mindestens ein N-Atom, das mit 4 Alkyl- oder Arylgruppen kovalent verbunden ist. Dies führt, unabhängig vom pH-Wert, zu einer positiven Ladung. Vorteilhaft sind Alkylbetain, Alkylamidopropylbetain und Alkyl-amidopropylhydroxysultain. Quaternary surfactants contain at least one N atom covalently linked to 4 alkyl or aryl groups. This results in a positive charge regardless of the pH. Advantageous are alkyl betaine, alkyl amidopropyl betaine and alkyl amidopropyl hydroxysultaine.

Die erfindungsgemäß verwendeten kationischen Tenside können ferner bevorzugt gewählt werden aus der Gruppe der quaternären Ammoniumverbindungen, insbesondere Benzyltrialkylammoniumchlorid, ferner Alkyltrialkylammoniumsalze, beispielsweise Cetyltrimethylammoniumchlorid oder -bromid, Alkyldimethylhydroxyethylammoniumchloride oder -bromide, Dialkyldimethylammoniumchloride oder -bromide, Alkylamidethyltrimethylammoniumethersulfate, Alkylpyridiniumsalze, beispielsweise Lauryl- oder Cetylpyrimidiniumchlorid, Imidazolinderivate und Verbindungen mit kationischem Charakter wie Aminoxide, beispielsweise Alkyldimethylaminoxide oder Alkylaminoethyldimethylaminoxide. Vorteilhaft sind insbesondere Cetyltrimethylammoniumsalze zu verwenden. The cationic surfactants used according to the invention can furthermore preferably be selected from the group of quaternary ammonium compounds, in particular benzyltrialkylammonium chloride, furthermore alkyltrialkylammonium salts, for example cetyltrimethylammonium chloride or bromide, alkyldimethylhydroxyethylammonium chlorides or bromides, dialkyldimethylammonium chlorides or bromides, alkylamidethyltrimethylammonium ether sulfates, alkylpyridinium salts, for example lauryl or cetylpyrimidinium chloride, imidazoline derivatives and cationic compounds such as amine oxides, for example alkyldimethylamine oxides or alkylaminoethyldimethylamine oxides. Cetyltrimethylammonium salts are particularly advantageous to use.

Monomere oder polymere quaternäre Ammonium-Verbindungen werden vielfach in Haarspülungen und Haarkuren z.B. in Konzentrationen von 0,5–5 Gew.-% eingesetzt. Dazu gehören Cetrimoniumchlorid wie es unter der Bezeichnung Dehyquart A von der Gesellschaft Cognis angeboten wird oder Distearoylethyl Hydroxyethylmonium Methosulfate wie es unter der Bezeichnung Dehyquart F 75 von der Gesellschaft Cognis angeboten wird. Monomeric or polymeric quaternary ammonium compounds are widely used in hair conditioners and hair treatments e.g. used in concentrations of 0.5-5 wt .-%. These include cetrimonium chloride as sold under the name Dehyquart A by the company Cognis or distearoylethyl hydroxyethylmonium methosulfate as offered by the company Cognis under the name Dehyquart F 75.

Liegen die kosmetischen Zubereitungen in Form einer Lotion vor, die ausgespült und z.B. vor oder nach der Entfärbung, vor oder nach der Shampoonierung, zwischen zwei Shampoonierungsschritten, vor oder nach der Dauerwellbehandlung angewendet wird, so handelt es sich dabei z.B. um Emulsionen, die gegebenenfalls oberflächenaktive Substanzen enthalten, deren Konzentration zwischen 0,1 und 10 Gew.-%, vorzugsweise zwischen 0,2 und 5 Gew.-%, liegen kann. When the cosmetic preparations are in the form of a lotion which is rinsed out and e.g. before or after decolorization, before or after shampooing, between two shampooing steps, before or after the permanent wave treatment, this is e.g. to emulsions which optionally contain surface-active substances whose concentration between 0.1 and 10 wt .-%, preferably between 0.2 and 5 wt .-%, may be.

Eine kosmetische Zubereitung in Form einer Lotion, die nicht ausgespült wird, insbesondere eine Lotion zum Einlegen der Haare, eine Lotion, die beim Fönen der Haare verwendet wird, eine Frisier- und Behandlungslotion, stellt im Allgemeinen eine Emulsion dar und enthält die erfindungsgemäßen Kombinationen. Es ist allerdings gegebenenfalls vorteilhaft, wenn die erfindungsgemäße Lotion in Form einer Mikroemulsion oder einer wässrigen oder wässrig-alkoholischen Lösung vorliegt. A cosmetic preparation in the form of a lotion which is not rinsed, in particular a hair-lotion, a lotion used in hair-drying, a hairdressing and treatment lotion, is generally an emulsion and contains the combinations according to the invention. However, it may be advantageous if the lotion according to the invention is in the form of a microemulsion or an aqueous or aqueous-alcoholic solution.

Erfindungsgemäß können kosmetische Zubereitungen zur Behandlung und Pflege der Haare als Gele vorliegen, die organische Verdickungsmittel, z.B. Gummiarabikum, Xanthangummi, Natriumalginat, Cellulose-Derivate, vorzugsweise Methylcellulose, Hydroxymethylcellulose, Hydroxyethylcellulose, Hydroxypropylcellulose, Hydroxypropylmethylcellulose oder anorganische Verdickungsmittel, z.B. Aluminiumsilikate wie beispielsweise Bentonite, oder ein Gemisch aus Polyethylenglykol und Polyethylenglycolstearat oder -distearat, enthalten. Das Verdickungsmittel ist in dem Gel z.B. in einer Menge zwischen 0,1 und 30 Gew.-%, bevorzugt zwischen 0,5 und 15 Gew.-%, enthalten. Die vorstehenden Prozentangaben beziehen sich auf das Gesamtgewicht der Zubereitungen. According to the invention, cosmetic preparations for the treatment and care of the hair may be in the form of gels containing organic thickening agents, e.g. Gum arabic, xanthan gum, sodium alginate, cellulose derivatives, preferably methylcellulose, hydroxymethylcellulose, hydroxyethylcellulose, hydroxypropylcellulose, hydroxypropylmethylcellulose or inorganic thickening agents, e.g. Aluminum silicates such as bentonites, or a mixture of polyethylene glycol and polyethylene glycol stearate or distearate. The thickener is present in the gel e.g. in an amount of between 0.1 and 30% by weight, preferably between 0.5 and 15% by weight. The above percentages are based on the total weight of the preparations.

Die Gesamtmenge der Hilfsstoffe beträgt beispielsweise 0,001 bis 15 Gew.-%, vorzugsweise 0,01 bis 10 Gew.-%, jeweils bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitung. Die Menge der Verdickungsmittel beträgt beispielsweise 0,05 bis 5,0 Gew.-%, vorzugsweise 0,1 bis 3,0 Gew.-%, insbesondere 0,15 bis 2,0 Gew.-%, jeweils bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitung. The total amount of the excipients is for example 0.001 to 15 wt .-%, preferably 0.01 to 10 wt .-%, each based on the total weight of the preparation. The amount of thickening agent is for example 0.05 to 5.0 wt .-%, preferably 0.1 to 3.0 wt .-%, in particular 0.15 to 2.0 wt .-%, each based on the total weight of Preparation.

Der Wassergehalt der Zubereitungen beträgt beispielsweise 60 bis 95 Gew.-%, vorzugsweise 75 bis 95 Gew.-%, insbesondere 80 bis 90 Gew.-%, jeweils bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitung. The water content of the preparations is for example 60 to 95 wt .-%, preferably 75 to 95 wt .-%, in particular 80 to 90 wt .-%, each based on the total weight of the preparation.

Der pH-Wert der Zubereitungen kann in bekannter Weise durch Zugabe von Säuren oder Basen eingestellt werden, vorzugsweise durch Zugabe von Puffergemischen, z.B. auf Basis von Citronensäure/Citrat oder Phosphorsäure Phosphat-Puffergemischen. Vorzugsweise liegt der pH-Wert unter 10, z.B. im Bereich von 2–7, insbesondere im Bereich von 3–5. The pH of the preparations can be adjusted in a known manner by addition of acids or bases, preferably by adding buffer mixtures, e.g. based on citric acid / citrate or phosphoric acid phosphate buffer mixtures. Preferably, the pH is below 10, e.g. in the range of 2-7, in particular in the range of 3-5.

Der im Folgenden beschriebene Versuch belegt die farbaufhellende Wirkung eines Kreatinzusatzes zu Lösungen mit Wirkstoffen mit Eigenfarbe. Eine Lösung, die 0,025 Gew.-% einer Glycyrriza inflata-Lösung enthält, weist eine RAL-Farbe von RAL1017, safrangelb, auf. Der Zusatz von Kreatin (0,5 Gew.-%) bewirkt eine Farbaufhellung zur RAL-Farbe 1006, maisgelb. Dies sind acht Farbstufen in System der RAL-Farben. Die Beurteilung erfolgte durch visuellen Vergleich anhand von entsprechenden Farbtafeln. The experiment described below proves the color-lightening effect of a creatine supplement to solutions with active substances of inherent color. A solution containing 0.025% by weight of a Glycyrriza inflata solution has an RAL color of RAL1017, saffron yellow. The addition of creatine (0.5 wt .-%) causes a color lightening to the RAL color 1006, corn yellow. These are eight color levels in system of RAL colors. The assessment was made by visual comparison on the basis of corresponding color charts.

Die RAL-Farbe ist eine normierte Farbe. Den jeweiligen Farben wird ein vierstelliger Zahlenwert zugeordnet. Die Farben der Gelbtöne umfassen die 1000er Zahlen, die einzelnen Gelbtöne mit ihren entsprechenden Zahlenwerten sind in der folgenden Tabelle aufgeführt: Gelb und Beige: Nummer Name Beschreibung, weit verbreitete Beispiele RAL 1000 Grünbeige RAL 1001 Beige RAL 1002 Sandgelb RAL 1003 Signalgelb Warnzeichen nach DIN 4844 und DIN 5381 RAL 1004 Goldgelb Hausfarbe der Schweizerischen Post RAL 1005 Honiggelb Farbe der Deutschen Bundespost bis 1971. RAL 1006 Maisgelb RAL 1007 Narzissengelb vormals Chromgelb, historisch als Postgelb, Wanderwege-Markierungsfarbe Gelb RAL 1011 Braunbeige RAL 1012 Zitronengelb RAL 1013 Perlweiß RAL 1014 Elfenbein Bis Anfang der 2000er Jahre vorgeschrieben für Sanitätsfahrzeuge; danach Umstellung auf weiße Farbtöne bei den meisten Hilfsorganisationen. RAL 1015 Hellelfenbein In Deutschland seit 1971 für Taxis gesetzlich vorgeschrieben, in einigen Bundesländern wieder aufgehoben RAL 1016 Schwefelgelb Eurogelb, teilweise Farbe von Rettungsdienstfahrzeugen RAL RAL 1017 Safrangelb RAL 1018 Zinkgelb RAL 1019 Graubeige RAL 1020 Olivgelb RAL 1021 Rapsgelb Vormals Kadmiumgelb, Firmenfarbe der Österreichischen Post, Farbe der Deutschen Bundespost 1972–1980, Gelb der Flagge Deutschlands, Farbe für Gasleitungen RAL 1023 Verkehrsgelb RAL 1024 Ockergelb RAL 1026 Leuchtgelb RAL 1027 Currygelb RAL 1028 Melonengelb Firmenfarbe der Lufthansa RAL 1032 Ginstergelb Farbe der Deutschen Bundespost seit 1980, ab 1998 der Deutschen Post AG RAL 1033 Dahliengelb RAL 1034 Pastellgelb RAL 1035 Perlbeige RAL 1036 Perlgold RAL 1037 Sonnengelb The RAL color is a normalized color. The respective colors are assigned a four-digit numerical value. The colors of the yellows include the 1000s, the individual yellows with their corresponding numerical values are listed in the following table: yellow and beige: number Surname Description, widespread examples RAL 1000 green Beige RAL 1001 beige RAL 1002 sand yellow RAL 1003 signal Yellow Warning sign after DIN 4844 and DIN 5381 RAL 1004 golden yellow House color of the Swiss Post RAL 1005 Honiggelb Color of the German Federal Post to 1971. RAL 1006 maisgelb RAL 1007 Daffodil Yellow formerly chrome yellow, historically as postal yellow, hiking trails marker color yellow RAL 1011 Brown beige RAL 1012 lemon RAL 1013 Pearl White RAL 1014 ivory Compulsory for medical vehicles until the early 2000s; then change to white shades in most aid organizations. RAL 1015 Light ivory In Germany since 1971 for taxis prescribed by law, repealed in some federal states RAL 1016 Schwefelgelb Eurogelb, partially color of rescue service vehicles RAL RAL 1017 saffron RAL 1018 zinc yellow RAL 1019 gray Beige RAL 1020 olive yellow RAL 1021 rapsgelb Formerly cadmium yellow, company color of the Austrian Post, color of the German Federal Post 1972-1980, yellow of the flag of Germany, paint for gas pipes RAL 1023 traffic yellow RAL 1024 ocher RAL 1026 light yellow RAL 1027 curry Yellow RAL 1028 melon yellow Company color of Lufthansa RAL 1032 broom yellow Color of the German Federal Post since 1980, from 1998 Deutsche Post AG RAL 1033 dahlias Yellow RAL 1034 pastel yellow RAL 1035 pearl beige RAL 1036 pearl gold RAL 1037 Sonnengelb

Licht kann als elektromagnetische Strahlung beschrieben werden, wobei der Teil des Spektrums von 380 bis 780 nm (entsprechend 789 THz bis 385 THz) für das menschliche Auge sichtbar ist. Das Licht fällt ins Auge und wird durch den Brechapparat bestehend aus Hornhaut, Augenkammer, Linse und Glaskörper gebrochen. Auf die Netzhaut wird ein reelles Bild projiziert, wodurch die Farbrezeptoren in der Netzhaut gereizt werden und das Signal in einen elektrischen Impuls übersetzen, der ins Gehirn weitergeleitet wird. Die Lichtintensität wird als Helligkeit empfunden. Die spektrale Zusammensetzung des Lichtreizes wird als Farbe wahrgenommen. Farbton Wellenlänge λ [nm] Wellenfrequenz ν [THz] Violett 380–420 789,5–714,5 Blau 420–490 714,5–612,5 Grün 490–575 612,5–522,5 Gelb 575–585 522,5–513,5 Orange 585–650 513,5–462,5 Rot 650–750 462,5–400,5 Light can be described as electromagnetic radiation, with the portion of the spectrum from 380 to 780 nm (corresponding to 789 THz to 385 THz) visible to the human eye. The light falls into the eye and is refracted by the retraction apparatus consisting of cornea, eye chamber, lens and vitreous. A real image is projected onto the retina, irritating the color receptors in the retina and translating the signal into an electrical impulse that is transmitted to the brain. The light intensity is perceived as brightness. The spectral composition of the light stimulus is perceived as color. hue Wavelength λ [nm] Wave frequency ν [THz] violet 380-420 789.5 to 714.5 blue 420-490 714.5 to 612.5 green 490-575 612.5 to 522.5 yellow 575-585 522.5 to 513.5 orange 585-650 513.5 to 462.5 red 650-750 462.5 to 400.5

Gelb ist die Farbe, die wahrgenommen wird, wenn Licht mit einer spektralen Verteilung ins Auge fällt, bei dem Wellenlängen zwischen 565 und 575 nm dominieren. Yellow is the color that is perceived when eye-catching light with a spectral distribution dominated by wavelengths between 565 and 575 nm.

Die Farbvalenz ist die physiologische farbige Wirkung der Strahlung, wobei die Farbvalenz nach Helmholtz durch Farbton, Sättigung und Helligkeit gekennzeichnet wird. The color valency is the physiological colored effect of the radiation, whereby the color valence according to Helmholtz is characterized by hue, saturation and brightness.

Die folgenden Beispiele verdeutlichen die Erfindung ohne sie einzuschränken. Alle Mengenangaben, Anteile und Prozentanteile sind, soweit nicht anders angegeben, auf das Gewicht und die Gesamtmenge bzw. auf das Gesamtgewicht der Zubereitungen oder der jeweiligen Mischung bezogen. Beispiele: Zubereitung für die Kopfhaut: 1. Versuch 2. Versuch 3. Versuch [%] [%] [%] Ethanolphase (25°C) Alcohol denat. 30,000 30,000 30,000 Parfüm 0,100 0,100 0,100 PEG-40 Hydrogenated Castor Oil 0,100 0,100 0,100 Glycyrrhiza Inflata Root Extract 0,025 0,025 0,025 Laureth-9 0,500 0,500 0,500 Phase total 30,725 30,725 30,725 Wasserphase (25°C): Reihenfolge zum Lösen Carnitine 1,000 1,000 1,000 Citric Acid 0,006 0,006 0,006 Creatine 0,500 1,000 2,500 Hydroxyethylcellulose 0,150 0,150 0,150 1-Methylhydantoin-2-Imide 0,010 0,010 0,010 Lösung zur pH-Einstellung 0,100 0,100 0,100 Panthenol 0,150 0,150 0,150 Aqua 67,359 66,859 65,359 Phase total 69,275 69,275 69,275 Zubereitung total 100,000 100,000 100,000 The following examples illustrate the invention without limiting it. Unless indicated otherwise, all amounts, proportions and percentages are based on the weight and the total amount or on the total weight of the preparations or the respective mixture. Examples: Preparation for the scalp: 1st attempt Second attempt 3. Attempt [%] [%] [%] Ethanol phase (25 ° C) Alcohol denate. 30,000 30,000 30,000 Perfume 0,100 0,100 0,100 PEG-40 Hydrogenated Castor Oil 0,100 0,100 0,100 Glycyrrhiza Inflata Root Extract 0,025 0,025 0,025 Laureth-9 0,500 0,500 0,500 Phase totally 30.725 30.725 30.725 Water phase (25 ° C): order to release Carnitine 1,000 1,000 1,000 Citric Acid 0,006 0,006 0,006 Creatine 0,500 1,000 2,500 hydroxyethyl 0,150 0,150 0,150 1-methylhydantoin-2-imide 0,010 0,010 0,010 Solution for pH adjustment 0,100 0,100 0,100 panthenol 0,150 0,150 0,150 Aqua 67.359 66.859 65.359 Phase totally 69.275 69.275 69.275 Preparation totally 100000 100000 100000

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

JP 2001270820 [0006]
WO 00/00162 Al [0007]
WO 99/55352 A1 [0008]
WO 98/58628 A1 [0009]
JP 2000212060 [0010]
JP 2002128657 A [0011]
JP 2003104832A [0012]
JP 2002087975 A [0013]
JP 2001206835 A [0014]
JP 200247866A [0015]
DE 202006011472 U1 [0016]

Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature

DIN 4844 [0095]
DIN 5381 [0095]

Claims

Use of creatine for whitening cosmetic preparations containing active substances with inherent color.

Use according to claim 1, characterized in that creatine and creatinine are included for brightening cosmetic compositions.

Use according to claim 1 and / or 2, characterized in that a yellow discoloration of a cosmetic preparation is brightened by a shift of at least 2 nm wavelengths in comparison to a creatine-free or creatine and creatinine-free preparation.

Use according to claim 1 and / or 2, characterized in that a yellow discoloration of a cosmetic preparation by up to 8 levels in the RAL color chart in the yellow area is brightened compared to a creatine-free or creatine and creatinine-free preparation.

Use according to at least one of the preceding claims, characterized in that the active substance with intrinsic color is an extract of the roots of Glycyrriza inflata.

Use according to at least one of the preceding claims, characterized in that the active substance is selected with inherent color from the group of licochalcone.

Use according to at least one of the preceding claims, characterized in that the active substance with natural color is licochalcone A.

Use according to at least one of the preceding claims, characterized in that the active substances having intrinsic color with a content of 0.0001 to 10 wt .-%, preferably 0.001 to 5 wt .-%, particularly preferably from 0.01 to 2 wt .-% , very particularly preferably 0.025 to 0.1 wt .-% are used, each based on the total weight of the preparation.

Use according to at least one of the preceding claims, characterized in that the content of licochalcones, in particular licochalcone A, or the extract of Radix Glycrrhizae inflatae 0.0001 to 10 wt.%, Preferably 0.0005 to 5 wt.%, Particularly preferably 0.001 to 2% by weight, very particularly preferably 0.01 to 1% by weight, and very particularly preferably 0.025 to 0.1% by weight, in each case based on the total weight of the preparation.

Use according to at least one of the preceding claims, characterized in that creatine is used in the concentration range of 0.01 to 10 wt .-%, preferably from 0.1 to 5 wt .-%, particularly preferably from 0.5 to 1 wt. %, in each case based on the total weight of the preparation.

Use according to at least one of the preceding claims, characterized in that creatinine in the concentration range of 0.001 to 1 wt .-%, preferably from 0.005 to 0.5 wt .-%, particularly preferably from 0.01 to 0.1 wt .-% is, in each case based on the total weight of the preparation.

A process for whitening cosmetic compositions, characterized in that the preparations contain an active substance with intrinsic color and creatine.

A method according to claim 12, characterized in that creatine and creatinine are used to brighten the cosmetic preparation.

A method according to claim 12 and 13, characterized in that creatine and / or creatinine are dissolved in an aqueous phase and the active ingredient is dissolved with inherent color in a suitable phase, wherein creatine and / or creatinine and the active ingredient in the preparation coexist.

Cosmetic preparation containing active ingredients with intrinsic color, wherein the preparation is noticeably brightened by an addition of creatine.

Cosmetic preparation according to claim 15, characterized in that creatine and creatinine are used for lightening.

Cosmetic preparation according to claim 15 or 16, wherein the active ingredients have a yellow inherent color and the addition of creatine or creatine and creatinine brightens the yellow discoloration by up to 8 steps in the RAL color chart in the yellow area.

Cosmetic preparation according to claim 15 and 16, wherein the active ingredients have a yellow inherent color and an addition of creatine and / or creatinine brightens the yellow discoloration of the cosmetic preparation by a shift over a wavelength range of at least 2 nm.