JP2001270820A - Skin care preparation - Google Patents

Skin care preparation

Info

Publication number
JP2001270820A
JP2001270820A JP2000348909A JP2000348909A JP2001270820A JP 2001270820 A JP2001270820 A JP 2001270820A JP 2000348909 A JP2000348909 A JP 2000348909A JP 2000348909 A JP2000348909 A JP 2000348909A JP 2001270820 A JP2001270820 A JP 2001270820A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
extract
skin
bearberry
oil
reference example
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2000348909A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Ichiro Sasaki
一郎 佐々木
Tomonori Hata
友紀 畑
Hiromoto Nakayama
宏基 中山
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kose Corp
Pentapharm Japan Corp
Original Assignee
Kose Corp
Pentapharm Japan Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kose Corp, Pentapharm Japan Corp filed Critical Kose Corp
Priority to JP2000348909A priority Critical patent/JP2001270820A/en
Publication of JP2001270820A publication Critical patent/JP2001270820A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Cosmetics (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To obtain a skin care preparation capable of synergistically enhancing whitening effect of an extract of Arctostaphylos uva-ursi by including an extract of Arctostaphylos uva-ursi, an oil soluble extract of Glycyrrhiza and extract of Gentiana lutes, which has a stable and anexcellent whitening effect, exhibits a high suppressing effect on pigmentation caused by sunburn, effective for prevention/improvement of melanization caused by sunburn, mark and freckles. SOLUTION: This skin care preparation includes (A) 0.0001-5 mass. % of the extract of Arctostaphylos uva-ursi, (B) 0.0001-5 mass. % of the oil soluble extract of Glycyrrhiza and (C) 0.0001-5 mass. % of the extract of Gentiana lutea.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、クマコケモモ抽出
物、油溶性甘草抽出物及びゲンチアナ抽出物とを含有す
る皮膚外用剤に関し、更に詳細には、クマコケモモ抽出
物、油溶性甘草抽出物及びゲンチアナ抽出物との組合せ
により、色素沈着の発生を防止するなど皮膚に対する優
れた美白効果を有する皮膚外用剤に関する。
TECHNICAL FIELD The present invention relates to an external preparation for skin containing a bearberry extract, an oil-soluble licorice extract and a gentian extract, and more particularly to a bearberry berry extract, an oil-soluble licorice extract and a gentian extract. The present invention relates to an external preparation for skin having an excellent skin-whitening effect on the skin, such as by preventing pigmentation from occurring when combined with a product.

【0002】[0002]

【従来技術】従来より、乳液、クリーム、化粧水、パッ
ク、洗浄料、分散液、軟膏、外用液剤等の皮膚外用剤に
は、これらに所定の薬効を付与することを目的として薬
効成分が加えられている。例えば、日焼け等により生じ
る皮膚の黒化、色素沈着により生ずるシミ、ソバカス等
の現象を防止するために、アスコルビン酸やグルタチオ
ン、ハイドロキノン等の美白剤が加えられている。ま
た、クマコケモモの葉(ウワウルシ)の抽出物がシミ、
ソバカスなどの色素沈着を防ぎ美白効果を有することが
知られている(特開平6−166609号公報)。
2. Description of the Related Art Conventionally, medicinal ingredients have been added to skin external preparations such as emulsions, creams, lotions, packs, detergents, dispersions, ointments, and external preparations for the purpose of imparting a predetermined medicinal effect to them. Have been. For example, whitening agents such as ascorbic acid, glutathione, and hydroquinone have been added to prevent phenomena such as darkening of the skin caused by sunburn, pigmentation, and spots and freckles caused by pigmentation. In addition, the extract of bearberry leaves (Uwaurushi) stains,
It is known that pigmentation such as freckles is prevented and has a whitening effect (JP-A-6-166609).

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、これら
の美白剤を含有した化粧品、外用医薬品等の皮膚外用剤
では、美白剤の効果が十分でなかったり、あるいは、製
剤中で変質するなどして所期の薬効が得られない場合が
あり、その改善が望まれていた。本発明は、安定且つ優
れた美白効果を有する皮膚外用剤を提供することを目的
とする。
However, skin external preparations containing these whitening agents, such as cosmetics and external medicines, are not effective enough for the whitening agent or may be deteriorated in the preparation. In some cases, the medicinal effect of the first stage may not be obtained, and improvement has been desired. An object of the present invention is to provide a skin external preparation having a stable and excellent whitening effect.

【0004】[0004]

【課題を解決するための手段】本発明者らは、皮膚外用
剤の薬効成分の効果を向上させるべく鋭意検討を行った
結果、クマコケモモ抽出物、油溶性甘草抽出物及びゲン
チアナ抽出物を組み合わせれば、本来クマコケモモ抽出
物が有する美白作用を相乗的に高められることを見出
し、本発明を完成した。
Means for Solving the Problems The present inventors have conducted intensive studies to improve the effect of the medicinal component of the external preparation for skin. As a result, the extract of the bearberry extract, the oil-soluble licorice extract and the gentian extract were combined. For example, the present inventors have found that the whitening effect of the bearberry extract can be enhanced synergistically, and completed the present invention.

【0005】すなわち、本発明は、次の成分(A)、
(B)及び(C) (A)クマコケモモ抽出物 (B)油溶性甘草抽出物 (C)ゲンチアナ抽出物 を含有することを特徴とする皮膚外用剤を提供するもの
である。
That is, the present invention provides the following component (A):
(B) and (C) A skin external preparation characterized by containing (A) a bear berry extract (B) an oil-soluble licorice extract (C) a gentian extract.

【0006】[0006]

【発明の実施の形態】本発明の(A)成分であるクマコ
ケモモ抽出物は、ツツジ科に属する植物であって、クマ
コケモモ(学名Arctostaphylos uva ursi)の茎や葉
(ウワウルシ)から、抽出溶媒を用いて抽出する。その
調製法は特に限定されないが、例えば種々の適当な溶媒
を用いて低温もしくは室温〜加温下で抽出される。
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION The Bearberry extract, which is the component (A) of the present invention, is a plant belonging to the family Azaleaaceae, and uses an extraction solvent from stems and leaves (Uwaurushi) of Bearberry (Arctostaphylos uva ursi). To extract. The preparation method is not particularly limited, but, for example, extraction is performed at low temperature or at room temperature to heating using various suitable solvents.

【0007】抽出溶媒としては、例えば水;メチルアル
コール、エチルアルコール等の低級1価アルコール;グ
リセリン、プロピレングリコール、1,3−ブチレング
リコール等の液状多価アルコール等の1種または2種以
上を用いることができる。好ましい抽出方法の例として
は、精製水を用い、加温しながら2〜3日間抽出を行っ
たのち、タンニン質の一部を取り除き、濾過し、得られ
た濾液をさらに5日間ほど放置して熟成させ、再び濾過
を行う方法が挙げられる。
As the extraction solvent, for example, one or more of water; lower monohydric alcohols such as methyl alcohol and ethyl alcohol; and liquid polyhydric alcohols such as glycerin, propylene glycol and 1,3-butylene glycol are used. be able to. As an example of a preferable extraction method, after performing extraction for 2 to 3 days while heating using purified water, a part of the tannin is removed, filtered, and the obtained filtrate is further left for about 5 days. A method of aging and filtering again.

【0008】本発明の(A)成分であるクマコケモモ抽
出物の含有量は、乾燥固形分として好ましくは0.00
01〜5質量%(以下単に「%」で示す)であり、より
好ましくは0.001〜3%である。クマコケモモ抽出
物の含有量がこの範囲であると、本発明の効果がより良
く発現する。
The content of the bearberry extract, which is the component (A) of the present invention, is preferably 0.000 as a dry solid content.
01 to 5% by mass (hereinafter simply referred to as "%"), and more preferably 0.001 to 3%. When the content of the bearberry extract is within this range, the effects of the present invention are more effectively exhibited.

【0009】本発明の(B)である油溶性甘草抽出物
は、マメ科に属する多年草であって、甘草(学名Glycyr
rhiza glabra linne)から,抽出溶媒を用いて抽出する。
その調製法は特に限定されないが、例えば種々の適当な
溶媒を用いて低温もしくは室温〜加温下で抽出される。
The oil-soluble licorice extract (B) of the present invention is a perennial herb belonging to the legume family, and is a licorice (scientific name: Glycyr).
rhiza glabra linne) using an extraction solvent.
The preparation method is not particularly limited, but, for example, extraction is performed at low temperature or at room temperature to heating using various suitable solvents.

【0010】抽出溶媒としては、例えばメチルアルコー
ル、エチルアルコール等の低級1価アルコール;グリセ
リン、プロピレングリコール、1,3−ブチレングリコ
ール等の液状多価アルコール等の1種または2種以上を
用いることができる。好ましい抽出方法の例としては、
エチルアルコールを用い、加温しながら2〜10時間抽
出を行ったのち濾過し、得られた濾液をさらに2〜3日
間ほど放置して熟成させ、再び濾過を行う方法が挙げら
れる。
As the extraction solvent, one or more of lower monohydric alcohols such as methyl alcohol and ethyl alcohol; and liquid polyhydric alcohols such as glycerin, propylene glycol and 1,3-butylene glycol may be used. it can. Examples of preferred extraction methods include:
Extraction is performed for 2 to 10 hours using ethyl alcohol while heating, followed by filtration, and the obtained filtrate is left to mature for about 2 to 3 days, followed by filtration again.

【0011】本発明の(B)成分である油溶性甘草抽出
物の含有量は、乾燥固形分として好ましくは0.000
1〜5%であり、より好ましくは0.001〜3%であ
る。油溶性甘草抽出物の含有量がこの範囲であると、本
発明の効果がより良く発現する。
The content of the oil-soluble licorice extract as the component (B) of the present invention is preferably 0.000 as a dry solid content.
1 to 5%, more preferably 0.001 to 3%. When the content of the oil-soluble licorice extract is within this range, the effects of the present invention are more effectively exhibited.

【0012】本発明の(C)成分であるゲンチアナ抽出
物は、リンドウ科に属する植物であって、ゲンチアナ
(学名Gentiana lutea linne(Gentianaceae))の根及び
根茎から、抽出溶媒を用いて抽出する。その調製法は特
に限定されないが、例えば種々の適当な溶媒を用いて低
温もしくは室温〜加温下で抽出される。
The gentian extract, which is the component (C) of the present invention, is a plant belonging to the family Gentian and is extracted from roots and rhizomes of gentian (Gentiana lutea linne (Gentianaceae)) using an extraction solvent. The preparation method is not particularly limited, but, for example, extraction is performed at low temperature or at room temperature to heating using various suitable solvents.

【0013】抽出溶媒としては、例えば水;メチルアル
コール、エチルアルコール等の低級1価アルコール;グ
リセリン、プロピレングリコール、1,3−ブチレング
リコール等の液状多価アルコール等の1種または2種以
上を用いることができる。好ましい抽出方法の例として
は、50%1,3−ブチレングリコール水溶液を用い、
加温しながら2〜10時間抽出を行ったのち濾過し、得
られた濾液をさらに2〜3日間ほど放置して熟成させ、
再び濾過を行う方法が挙げられる。
As the extraction solvent, for example, one or more of water; lower monohydric alcohols such as methyl alcohol and ethyl alcohol; and liquid polyhydric alcohols such as glycerin, propylene glycol and 1,3-butylene glycol are used. be able to. As an example of a preferable extraction method, a 50% 1,3-butylene glycol aqueous solution is used,
After performing extraction for 2 to 10 hours while heating, filtration was performed, and the obtained filtrate was left to mature for about 2 to 3 days,
There is a method of performing filtration again.

【0014】本発明の(C)成分であるゲンチアナ抽出
物の含有量は、乾燥固形分として好ましくは0.000
1〜5%であり、より好ましくは0.001〜3%であ
る。ゲンチアナ抽出物の含有量がこの範囲であると、本
発明の効果がより良く発現する。
The content of the gentian extract which is the component (C) of the present invention is preferably 0.000 as a dry solid content.
1 to 5%, more preferably 0.001 to 3%. When the content of the gentian extract is within this range, the effects of the present invention are better exhibited.

【0015】また、本発明の皮膚外用剤には、上記
(A)、(B)及び(C)成分以外に、必要に応じて本
発明の効果を損なわない範囲で、通常、化粧料や医薬部
外品、外用医薬品等の製剤に使用される成分、すなわ
ち、水(精製水、温泉水、深層水等)、油剤、界面活性
剤、金属セッケン、ゲル化剤、粉体、アルコール類、水
溶性高分子、皮膜形成剤、樹脂、紫外線防御剤、包接化
合物、抗菌剤、香料、消臭剤、塩類、PH調整剤、清涼
剤、動物・微生物由来抽出物、植物抽出物、血行促進
剤、収斂剤、抗脂漏剤、活性酸素消去剤、細胞賦活剤、
保湿剤、角質溶解剤、酵素、ホルモン類、ビタミン類等
を加えることができる。
In addition to the components (A), (B) and (C), the external preparation for skin of the present invention usually contains cosmetics and pharmaceuticals, if necessary, as long as the effects of the present invention are not impaired. Ingredients used in the preparation of quasi-drugs, topical medicines, etc., i.e., water (purified water, hot spring water, deep water, etc.), oils, surfactants, metal soaps, gelling agents, powders, alcohols, water-soluble Polymer, film forming agent, resin, ultraviolet ray protective agent, clathrate compound, antibacterial agent, fragrance, deodorant, salt, pH regulator, freshener, animal / microorganism-derived extract, plant extract, blood circulation promoter , Astringent, antiseborrheic, active oxygen scavenger, cell activator,
Moisturizers, keratolytic agents, enzymes, hormones, vitamins and the like can be added.

【0016】本発明の皮膚外用剤は、(A)成分、
(B)成分及び(C)成分を必須成分として配合し、常
法にしたがって調製できる。皮膚外用剤の形態の例とし
ては、特に限定されず、例えば、乳液、クリーム、化粧
水、パック、洗浄料等のスキンケア化粧料、口紅、ファ
ンデーション等のメーキャップ化粧料、軟膏、分散液、
外用液剤等の医薬品などとすることができ、その剤型に
ついても特に制限はなく、固型状、ペースト状、ムース
状、ジェル状、粉末状、溶液系、可溶化系、乳化系、粉
末分散系、多層状とすることができる。
The external preparation for skin of the present invention comprises the component (A)
The components (B) and (C) are blended as essential components, and can be prepared according to a conventional method. Examples of the form of the external preparation for skin are not particularly limited and include, for example, emulsions, creams, lotions, packs, skin care cosmetics such as lipsticks, makeup cosmetics such as lipsticks, foundations, ointments, dispersions,
It can be a pharmaceutical such as a liquid for external use, etc., and there is no particular limitation on the form of the drug. Solid, paste, mousse, gel, powder, solution, solubilization, emulsification, powder dispersion The system can be in a multilayer form.

【0017】[0017]

【実施例】次に参考例、試験例及び実施例を挙げて本発
明を更に詳細に説明するが、本発明はこれらになんら制
約されるものではない。
EXAMPLES Next, the present invention will be described in more detail with reference to Reference Examples, Test Examples and Examples, but the present invention is not limited thereto.

【0018】参考例1 クマコケモモ抽出物の製造 クマコケモモ(学名Arctostaphylos uva ursi)の葉を
乾燥したもの30gに、含水濃度80vol%エチルア
ルコール100mLを加え、室温にて3日間抽出を行っ
た後、濾過してクマコケモモ抽出物を得た(乾燥固形分
3.0%)。
REFERENCE EXAMPLE 1 Production of Bearberry Extract (30 g) The dried leaves of Bearberry (Arctostaphylos uva ursi) were added to 30 g of dried leaves at a concentration of 80 vol% ethyl alcohol (100 mL), extracted at room temperature for 3 days, and filtered. Thus, a bearberry extract was obtained (dry solid content: 3.0%).

【0019】参考例2 クマコケモモ抽出物の製造 クマコケモモ(学名Arctostaphylos uva ursi)の葉を
乾燥したもの30gに、含水濃度80vol%1,3−
ブチレングリコール100mLを加え、室温にて3日間
抽出を行った後、濾過してクマコケモモ抽出物を得た
(乾燥固形分2.50%)。
Reference Example 2 Production of Bearberry extract (30 g of dried leaves of Bearberry) (scientific name: Arctostaphylos uva ursi) was added to 30 g of dried leaf containing 80 vol% of 1,3-
After adding 100 mL of butylene glycol, extraction was performed at room temperature for 3 days, and filtration was performed to obtain a bearberry extract (2.50% dry solid content).

【0020】参考例3 油溶性甘草抽出物の製造 甘草(学名Glycyrrhiza glabra linne)の根を乾燥した
もの20gに、エチルアルコール100mLを加え、室
温にて5日間抽出を行った後、濾過して油溶性甘草エキ
スを得た(乾燥固形分:5.0%)。
Reference Example 3 Production of oil-soluble licorice extract To 20 g of dried licorice (Glycyrrhiza glabra linne) root, 100 mL of ethyl alcohol was added, and the mixture was extracted at room temperature for 5 days. A soluble licorice extract was obtained (dry solid content: 5.0%).

【0021】参考例4 ゲンチアナ抽出物 ゲンチアナ(学名Gentiana lutea linne(Gentianacea
e))の根及び根茎の粗末10gにそれぞれ20vol%
エチルアルコール100mLを加え、室温で時々撹拌し
ながら3日間抽出を行った後、濾過してゲンチアナ抽出
物を得た(乾燥固形分はそれぞれ3.0%)。
Reference Example 4 Gentian extract Gentian (scientific name: Gentiana lutea linne (Gentianacea
e)) 20 vol% to 10 g of coarse powder of root and rhizome
100 mL of ethyl alcohol was added, and the mixture was extracted for 3 days with occasional stirring at room temperature, followed by filtration to obtain a gentian extract (dry solid content: 3.0% each).

【0022】試験例1 チロシナーゼ活性阻害試験 下記方法により、参考例1で得たクマコケモモ抽出物、
参考例2で得た油溶性甘草抽出物及び参考例3で得たゲ
ンチアナ抽出物について、単独またはそれらを組み合わ
せた試料のチロシナーゼ活性阻害率を調べた。すなわ
ち、各試料に酵素溶液[シグマ社製、28,000単位
のチロシナーゼ10mgを0.1mol/Lリン酸緩衝
液(pH6.8)20mLに溶解したもの]0.1mL
を加え、さらに0.1Mリン酸緩衝液(pH6.8)を
加え4.0mLとし、これを25℃にて10分間インキ
ュベートした。
Test Example 1 Tyrosinase activity inhibition test The bearberry extract obtained in Reference Example 1 was obtained by the following method.
Regarding the oil-soluble licorice extract obtained in Reference Example 2 and the gentian extract obtained in Reference Example 3, the tyrosinase activity inhibition rate of a sample alone or in combination thereof was examined. That is, 0.1 mL of an enzyme solution [10 mg of tyrosinase (28,000 units, manufactured by Sigma) dissolved in 20 mL of 0.1 mol / L phosphate buffer (pH 6.8)] was added to each sample.
Was added, and 0.1 M phosphate buffer (pH 6.8) was further added to make 4.0 mL, which was incubated at 25 ° C. for 10 minutes.

【0023】次いで、これにあらかじめ25℃に保って
おいた基質溶液[L−DOPA(東京化成社製)19
8.0mgを0.1mol/Lリン酸緩衝液(pH6.
8)100mLに溶解したもの]1.0mLを加え、1
0分間反応せしめた。反応後、475nmにおける吸光
度(ODS)を測定した。同様に、加熱失活させた前記
酵素を用いて反応させた時の吸光度(ODHE)、酵素を
添加し試料を添加しない時の吸光度(ODB)及び試料
と不活性化した酵素を添加した時の吸光度(ODS HE
を測定し、数式1よりチロシナーゼ活性の活性阻害率を
算出し、この結果を表1に示す。
Next, a substrate solution [L-DOPA (manufactured by Tokyo Chemical Industry Co., Ltd.) 19
8.0 mg of 0.1 mol / L phosphate buffer (pH 6.0)
8) Dissolved in 100 mL] and added 1.0 mL
It was allowed to react for 0 minutes. After the reaction, the absorbance at 475 nm (OD S ) was measured. Similarly, the absorbance (OD HE ) when the enzyme was reacted with the heat-inactivated enzyme, the absorbance (OD B ) when the enzyme was added and the sample was not added, and the sample and the inactivated enzyme were added. Absorbance (OD S HE )
Was measured, and the activity inhibition rate of tyrosinase activity was calculated from Formula 1 and the results are shown in Table 1.

【0024】[0024]

【数1】 (Equation 1)

【0025】式中、ODSは試料及び酵素添加時の吸光
度、ODBは酵素を添加し試料を添加しない時の吸光
度、ODHEは酵素不活性時の吸光度、ODSHEは試料と
不活性化した酵素を添加した時の吸光度である。
[0025] In the formula, OD S absorbance upon addition Samples and enzymes, OD B is the absorbance in the case without addition of the sample enzyme addition, OD HE absorbance at enzyme inactivation, OD SHE samples and inactivation This is the absorbance when the added enzyme is added.

【0026】[0026]

【表1】 [Table 1]

【0027】表1から明らかなごとく、クマコケモモ抽
出物、油溶性甘草抽出物及びゲンチアナ抽出物を組み合
わせた場合には、クマコケモモ抽出物、油溶性甘草抽出
物又はゲンチアナ抽出物をそれぞれ単独で用いた場合よ
りもかなり高いチロシナーゼ活性阻害効果を示した。
As is evident from Table 1, when the bearberry extract, oil-soluble licorice extract and gentian extract are combined, when the bearberry extract, oil-soluble licorice extract and gentian extract are used alone, respectively. Tyrosinase activity was significantly higher than that of tyrosinase.

【0028】試験例2 細胞培養によるメラニン生成抑
制試験 下記方法により、参考例1で得たクマコケモモ抽出物、
参考例2で得た油溶性甘草抽出物及び参考例3で得たゲ
ンチアナ抽出物について、単独またはそれらを組み合わ
せた試料のメラニン生成抑制作用を調べた。培養細胞に
は、マウス由来のB16メラノーマ培養細胞を用いて、
2枚の6穴シャーレに培地を適量とり、B16メラノー
マ細胞を播種し、37℃、二酸化炭素濃度5%中にて静
置した。翌日、各試料を最終濃度が0(対照)、1、1
0、100μg/mLとなるように検体調製液を添加し
混和した。培養5日目に培地を交換し、再度検体調製液
を添加した。翌日、培地を除き、1枚のシャーレについ
て、細胞をリン酸緩衝液にて洗浄した後回収し、B16
メラノーマ培養細胞の白色化度を以下の基準にて評価し
た。
Test Example 2 Melanin Production Inhibition Test by Cell Culture The bearberry extract obtained in Reference Example 1 was obtained by the following method.
With respect to the oil-soluble licorice extract obtained in Reference Example 2 and the gentian extract obtained in Reference Example 3, a melanin production inhibitory effect of a sample alone or in combination thereof was examined. For cultured cells, mouse-derived B16 melanoma cultured cells were used.
An appropriate amount of the medium was taken in two 6-well dishes, and B16 melanoma cells were inoculated and allowed to stand at 37 ° C. in a carbon dioxide concentration of 5%. On the next day, each sample was tested at a final concentration of 0 (control), 1, 1
A sample preparation solution was added and mixed so as to be 0 and 100 μg / mL. On the fifth day of the culture, the medium was replaced, and the sample preparation solution was added again. On the next day, the medium was removed, and the cells were washed with a phosphate buffer in one petri dish and collected.
The whitening degree of the melanoma cultured cells was evaluated based on the following criteria.

【0029】(判定基準) ++:対照に対して極めて白色である。 + :対照に対してあきらかに白色である。 ± :対照に対してやや白色である。 − :対照と同じ黒色である。(Criterion) ++: extremely white with respect to the control. +: Clearly white with respect to the control. ±: slightly white with respect to the control. -: The same black color as the control.

【0030】残りの1枚のシャーレについて、細胞をホ
ルマリン固定後、1%クリスタルバイオレット溶液に添
加し染色した。各検体濃度に対する生存細胞率をモノセ
レーター(オリンパス社製)で測定した。以上の結果を
表2に示す。
For the remaining one petri dish, the cells were fixed in formalin and added to a 1% crystal violet solution for staining. The viable cell ratio for each sample concentration was measured with a monocerator (Olympus). Table 2 shows the above results.

【0031】[0031]

【表2】 [Table 2]

【0032】表2から明らかなごとく、クマコケモモ抽
出物、油溶性甘草抽出物及びゲンチアナ抽出物を組み合
わせた場合には、クマコケモモ抽出物、油溶性甘草抽出
物又はゲンチアナ抽出物をそれぞれ単独で用いた場合よ
りもかなり高い美白作用を示し、かつB16メラノーマ
培養細胞に対し毒性が低いことが認められた。
As is evident from Table 2, when the bearberry extract, the oil-soluble licorice extract and the gentian extract are combined, when the bearberry extract, the oil-soluble licorice extract and the gentian extract are used alone, respectively. It showed a much higher whitening effect than the above, and was found to be less toxic to cultured B16 melanoma cells.

【0033】試験例3 色素沈着抑制試験 有色モルモット(各群15匹)の背部を剃毛し、麻酔下
紫外線を照射した。紫外線照射は、東芝(株)製FL2
0S・BLBランプとFL20S・E30ランプを3本
ずつ同時に照射し、紫外線量は4.8×106erg/
cm2とした。紫外線照射24時間前と照射直後及び照
射12時間後、24時間後にモルモット背部の4ヶ所
に、表3に示した組成及び下記製法で調製した試料を
0.2gずつ塗布した。但し、照射前には塗布部位を温
水でよく洗浄した。照射7日後に色素沈着の程度を観察
し、以下に示す規準で評価した。この結果を表3に示
す。
Test Example 3 Pigmentation Inhibition Test The back of a colored guinea pig (15 animals in each group) was shaved and irradiated with ultraviolet light under anesthesia. UV irradiation is performed by FL2 manufactured by Toshiba Corporation.
Irradiate three 0S • BLB lamps and three FL20S • E30 lamps at the same time, and the amount of ultraviolet rays is 4.8 × 10 6 erg /
cm 2 . Twenty-four hours before, immediately after, and 12 hours after and 24 hours after the irradiation with ultraviolet rays, 0.2 g each of the composition shown in Table 3 and the sample prepared by the following method were applied to four places on the back of the guinea pig. However, before irradiation, the application site was thoroughly washed with warm water. Seven days after irradiation, the degree of pigmentation was observed and evaluated according to the following criteria. Table 3 shows the results.

【0034】[0034]

【表3】 [Table 3]

【0035】(製法)A.成分(1)〜(6)、(1
0)を混合し、加熱して70℃に保つ。 B.(12)を加熱して70℃に保つ。 C.AにBを加え、混合した後、冷却して(7)、
(8)、(9)及び(11) を加えて混合し、クリームを得た。
(Production method) Components (1) to (6), (1
0) is mixed and heated to 70 ° C. B. Heat (12) and keep at 70 ° C. C. Add B to A, mix and cool (7)
(8), (9) and (11) were added and mixed to obtain a cream.

【0036】 (色素沈着抑制効果の評価規準) <評価> <内 容> 著 効 色素沈着が全く認められない。 有 効 色素沈着がごく僅かに認められる。 やや有効 色素沈着が認められるが、非照射部位との境界が不明瞭。 無 効 色素沈着が認められ、非照射部位との境界が鮮明。(Evaluation Criteria for Pigmentation Inhibition Effect) <Evaluation> <Contents> Excellent Effect No pigmentation was observed at all. Effective Very slight pigmentation is observed. Slightly effective pigmentation is observed, but the boundary with the non-irradiated part is unclear. Ineffective Pigmentation was observed, and the boundary with the non-irradiated part was clear.

【0037】表3の結果(色素沈着抑制効果の欄の数字
は、それぞれに該当したモルモットの匹数である)に示
される如く、クマコケモモ抽出物、油溶性甘草抽出物及
びゲンチアナ抽出物を組合せた本発明品1の皮膚外用剤
は、これらを皮膚に適用することにより、紫外線による
色素沈着を効果的に抑制することが明らかとなった。
As shown in the results in Table 3 (the numbers in the column of the effect of inhibiting pigmentation are the number of guinea pigs corresponding to each), the bearberry extract, the oil-soluble licorice extract and the gentian extract were combined. It has been clarified that the skin external preparation of the present invention product 1 effectively suppresses pigmentation due to ultraviolet rays by applying them to the skin.

【0038】 実施例1 化粧水 (処方) (%) (1)グリセリン 5.0 (2)1,3−ブチレングリコール 6.5 (3)ポリオキシエチレン(20E.O.) 1.2 ソルビタンモノラウリン酸エステル (4)エチルアルコール 8.0 (5)クマコケモモ抽出物*1 0.5 (6)油溶性甘草抽出物*2 0.1 (7)ゲンチアナ抽出物*3 0.2 (8)防腐剤 適量 (9)香料 適量 (10)精製水 残量 *1 参考例1で製造したもの *2 参考例3で製造したもの *3 参考例4で製造したものExample 1 Lotion (Formulation) (%) (1) Glycerin 5.0 (2) 1,3-butylene glycol 6.5 (3) Polyoxyethylene (20EO) 1.2 Sorbitan monolaurin Acid ester (4) Ethyl alcohol 8.0 (5) Bearberry extract * 1 0.5 (6) Oil-soluble licorice extract * 2 0.1 (7) Gentian extract * 3 0.2 (8) Preservative Appropriate amount (9) Perfume Appropriate amount (10) Remaining purified water * 1 Produced in Reference Example 1 * 2 Produced in Reference Example 3 * 3 Produced in Reference Example 4

【0039】(製法) A.成分(3)、(4)、(8)及び(9)を混合溶解
する。 B.成分(1)、(2)、(5)、(6)、(7)及び
(10)を混合溶解する。 C.AとBを混合して均一にし、化粧水を得た。
(Production method) Components (3), (4), (8) and (9) are mixed and dissolved. B. Components (1), (2), (5), (6), (7) and (10) are mixed and dissolved. C. A and B were mixed and made uniform to obtain a lotion.

【0040】 実施例2 乳液 (処方) (%) (1)ポリオキシエチレン(10E.O.) 1.0 ソルビタンモノステアレート (2)ポリオキシエチレン(60E.O.) 0.5 ソルビットテトラオレエート (3)グリセリルモノステアレート 1.0 (4)ステアリン酸 0.5 (5)ベヘニルアルコール 0.5 (6)スクワラン 8.0 (7)クマコケモモ抽出物*1 0.3 (8)油溶性甘草抽出物*2 0.1 (9)ゲンチアナ抽出物*3 0.3 (10)防腐剤 0.1 (11)カルボキシビニルポリマー 0.1 (12)水酸化ナトリウム 0.05 (13)1,3−ブチレングリコール 5.0 (14)精製水 残量 (15)香料 適量 *1 参考例1で製造したもの *2 参考例3で製造したもの *3 参考例4で製造したものExample 2 Emulsion (Formulation) (%) (1) Polyoxyethylene (10EO) 1.0 Sorbitan monostearate (2) Polyoxyethylene (60EO) 0.5 Sorbit tetraole Eate (3) Glyceryl monostearate 1.0 (4) Stearic acid 0.5 (5) Behenyl alcohol 0.5 (6) Squalane 8.0 (7) Bearberry extract * 1 0.3 (8) Oil-soluble licorice Extract * 2 0.1 (9) Gentian extract * 3 0.3 (10) Preservative 0.1 (11) Carboxyvinyl polymer 0.1 (12) Sodium hydroxide 0.05 (13) 1,3 -Butylene glycol 5.0 (14) Remaining amount of purified water (15) Appropriate amount of fragrance * 1 Manufactured in Reference Example 1 * 2 Manufactured in Reference Example 3 * 3 Manufactured in Reference Example

【0041】(製法) A.成分(12)及び(13)を(14)の一部に加熱
混合し、70℃に保つ。 B.成分(1)〜(6)及び(10)を加熱混合し、7
0℃に保つ。 C.BにAを加えて混合し、均一に乳化する。 D.Cを冷却後(7)〜(9)、(11)を(14)の
残部に混合溶解し、(15)を加え、均一に混合して乳
液を得た。
(Production method) Heat and mix components (12) and (13) with a portion of (14) and maintain at 70 ° C. B. Components (1) to (6) and (10) are mixed by heating.
Keep at 0 ° C. C. Add A to B, mix and emulsify uniformly. D. After cooling C, (7) to (9) and (11) were mixed and dissolved in the remainder of (14), (15) was added, and the mixture was uniformly mixed to obtain an emulsion.

【0042】実施例1及び実施例2はいずれも経時安定
性に優れ、皮膚に適用することにより、日焼けによる肌
の「くすみ」やシミやソバカスを防止し、透明感のある
美しい肌にする化粧水及び乳液であった。
Each of Examples 1 and 2 has excellent stability over time, and when applied to the skin, prevents "dullness" of the skin due to sunburn, spots and freckles, and makes the skin beautiful and transparent. Water and emulsion.

【0043】 実施例3 軟膏 (処方) (%) (1)ステアリン酸 18.0 (2)セタノール 4.0 (3)トリエタノールアミン 2.0 (4)グリセリン 5.0 (5)クマコケモモ抽出物*1 0.2 (6)油溶性甘草抽出物*2 0.1 (7)ゲンチアナ抽出物*3 0.3 (8)精製水 残量 *1 参考例2で製造したもの *2 参考例3で製造したもの *3 参考例4で製造したものExample 3 Ointment (Formulation) (%) (1) Stearic acid 18.0 (2) Cetanol 4.0 (3) Triethanolamine 2.0 (4) Glycerin 5.0 (5) Bearberry extract * 1 0.2 (6) Oil-soluble licorice extract * 2 0.1 (7) Gentian extract * 3 0.3 (8) Remaining amount of purified water * 1 Produced in Reference Example 2 * 2 Reference Example 3 * 3 Manufactured in Reference Example 4

【0044】(製法) A.成分(3)、(4)及び(8)を加熱混合し、75
℃に保つ。 B.成分(1)及び(2)を加熱混合し、75℃に保
つ。 C.AをBに徐々に加える。 D.Cを冷却しながら(5)、(6)、(7)を加え、
軟膏を得た。
(Production Method) A. Heat-mix components (3), (4) and (8) and mix
Keep at ° C. B. Heat mix components (1) and (2) and maintain at 75 ° C. C. Add A slowly to B. D. While cooling C, add (5), (6) and (7)
An ointment was obtained.

【0045】実施例3は経時安定性に優れ、皮膚に適用
することにより、肌の「くすみ」やシミやソバカスを防
止し、透明感のある美しい肌にする軟膏であった。
Example 3 was an ointment which was excellent in stability over time and applied to the skin to prevent "dullness", spots and freckles on the skin, and to give a clear and beautiful skin.

【0046】 実施例4 パック (処方) (%) (1)ポリビニルアルコール 20.0 (2)エチルアルコール 20.0 (3)グリセリン 5.0 (4)カオリン 6.0 (5)クマコケモモ抽出物*1 0.1 (6)油溶性甘草抽出物*2 0.1 (7)ゲンチアナ抽出物*3 0.2 (8)防腐剤 0.2 (9)香料 0.1 (10)精製水 残量 *1 参考例2で製造したもの *2 参考例3で製造したもの *3 参考例4で製造したものExample 4 Pack (Formulation) (%) (1) Polyvinyl alcohol 20.0 (2) Ethyl alcohol 20.0 (3) Glycerin 5.0 (4) Kaolin 6.0 (5) Bearberry extract * 1 0.1 (6) Oil-soluble licorice extract * 2 0.1 (7) Gentian extract * 3 0.2 (8) Preservative 0.2 (9) Fragrance 0.1 (10) Purified water * 1 Manufactured in Reference Example 2 * 2 Manufactured in Reference Example 3 * 3 Manufactured in Reference Example 4

【0047】(製法) A.成分(1)〜(4)、(8)及び(10)を混合
し、70℃に加熱し、撹拌する。B.Aを冷却した後、
(5)〜(7)及び(9)を添加し均一に撹拌してパッ
クを得た。
(Production method) Mix components (1)-(4), (8) and (10), heat to 70 ° C. and stir. B. After cooling A,
(5) to (7) and (9) were added and stirred uniformly to obtain a pack.

【0048】実施例4は経時安定性に優れ、皮膚に適用
することにより、肌の「くすみ」やシミを防止し、透明
感のある美しい肌にするパックであった。
Example 4 was a pack which was excellent in stability over time and applied to the skin to prevent the skin from dulling and spotting, and to make the skin transparent and beautiful.

【0049】 実施例5 リキッドファンデーション (処方) (%) (1)ラノリン 7.0 (2)流動パラフィン 5.0 (3)ステアリン酸 2.0 (4)セタノール 1.0 (5)パラメトキシケイ皮酸 3.0 −2−エチルヘキシル (6)4−t−ブチル−4’−メトキシ 1.0 ジベンゾイルメタン (7)グリセリン 5.0 (8)トリエタノールアミン 1.0 (9)カルボキシメチルセルロース 0.7 (10)精製水 残量 (11)マイカ 15.0 (12)タルク 6.0 (13)着色顔料 6.0 (14)クマコケモモ抽出物*1 0.1 (15)油溶性甘草抽出物*2 0.1 (16)ゲンチアナ抽出物*3 0.2 (17)香料 適量 *1 参考例1で製造したもの *2 参考例3で製造したもの *3 参考例4で製造したものExample 5 Liquid Foundation (Formulation) (%) (1) Lanolin 7.0 (2) Liquid Paraffin 5.0 (3) Stearic Acid 2.0 (4) Cetanol 1.0 (5) Paramethoxy Silicate Cinnamic acid 3.0-2-ethylhexyl (6) 4-t-butyl-4'-methoxy 1.0 dibenzoylmethane (7) glycerin 5.0 (8) triethanolamine 1.0 (9) carboxymethylcellulose 0 0.7 (10) Remaining purified water (11) Mica 15.0 (12) Talc 6.0 (13) Color pigment 6.0 (14) Bearberry extract * 1 0.1 (15) Oil-soluble licorice extract * 2 0.1 (16) Gentian extract * 3 0.2 (17) Perfume appropriate amount * 1 Manufactured in Reference Example 1 * 2 Manufactured in Reference Example 3 * 3 Manufactured in Reference Example 4

【0050】(製法) A.成分(1)〜(6)を混合溶解する。 B.Aに成分(11)〜(13)を加え、均一に混合
し、70℃に保つ。 C.成分(7)〜(10)を均一に溶解し、70℃に保
つ。 D.BにCを添加して、均一に乳化する。 E.Dを冷却後、成分(14)〜(17)を添加してリ
キッドファンデーションを得た。
(Production method) Components (1) to (6) are mixed and dissolved. B. Add components (11) to (13) to A, mix uniformly, and keep at 70 ° C. C. Components (7) to (10) are uniformly dissolved and kept at 70 ° C. D. Add C to B and emulsify uniformly. E. FIG. After cooling D, components (14) to (17) were added to obtain a liquid foundation.

【0051】実施例5は経時安定性に優れ、皮膚に適用
することにより、日焼け等による肌の黒化やシミやソバ
カスを防止するリキッドファンデーションであった。
Example 5 was a liquid foundation which was excellent in stability over time and applied to the skin to prevent darkening of the skin due to sunburn, spots and freckles.

【0052】[0052]

【発明の効果】本発明によれば、クマコケモモ抽出物、
油溶性甘草抽出物及びゲンチアナ抽出物を含有すること
により、本来クマコケモモ抽出物が有する美白作用を相
乗的に高めることができる。すなわち、安定で且つ優れ
た美白作用を有するため、日焼けによる色素沈着に高い
抑制効果を発揮し、日焼けなどによる皮膚の黒化、シ
ミ、ソバカスの防止・改善等に有効である。このよう
に、本発明の皮膚外用剤は、美白剤の本来有する性能を
十分に発揮させることができるため、美容や医療におい
て極めて有用なものである。
According to the present invention, bearberry extract,
By containing the oil-soluble licorice extract and the gentian extract, the whitening effect originally possessed by the bearberry extract can be synergistically enhanced. That is, since it has a stable and excellent whitening effect, it exerts a high inhibitory effect on pigmentation due to sunburn, and is effective in preventing / improving skin blackening, spots and freckles due to sunburn. As described above, the skin external preparation of the present invention can sufficiently exhibit the inherent performance of a whitening agent, and is therefore extremely useful in beauty and medicine.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 畑 友紀 東京都北区栄町48番18号 株式会社コーセ ー研究本部内 (72)発明者 中山 宏基 東京都新宿区西新宿八丁目5番10号 ペン タファーム ジャパン株式会社内 Fターム(参考) 4C083 AA082 AA111 AA112 AB032 AB432 AB442 AC022 AC072 AC102 AC122 AC242 AC342 AC422 AC442 AC542 AD092 AD112 AD512 BB41 CC02 CC03 CC04 CC05 CC07 EE16 4C088 AB44 AB59 AB67 AC05 BA10 MA07 MA28 NA05 ZA89  ──────────────────────────────────────────────────続 き Continuing on the front page (72) Inventor Yuki Hata 48-18, Sakaemachi, Kita-ku, Tokyo Inside Kose Research Laboratory (72) Inventor Hiroki Nakayama 8-5-1 Nishishinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo T-farm Japan Co., Ltd.

Claims (4)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】次の成分(A)、(B)及び(C) (A)クマコケモモ抽出物 (B)油溶性甘草抽出物 (C)ゲンチアナ抽出物 を含有することを特徴とする皮膚外用剤。1. An external preparation for skin comprising the following components (A), (B) and (C): (A) a bearberry extract; (B) an oil-soluble licorice extract; and (C) a gentian extract. . 【請求項2】クマコケモモ抽出物の含有量が0.000
1〜5質量%である請求項1記載の皮膚外用剤。
2. The content of the bearberry extract is 0.000.
The external preparation for skin according to claim 1, which is 1 to 5% by mass.
【請求項3】油溶性甘草抽出物の含有量が0.0001
〜5質量%である請求項1記載の皮膚外用剤。
3. The oil-soluble licorice extract content of 0.0001.
The external preparation for skin according to claim 1, wherein the amount is from 5 to 5% by mass.
【請求項4】ゲンチアナ抽出物の含有量が0.0001
〜5質量%である請求項1記載の皮膚外用剤。
4. A gentian extract having a content of 0.0001.
The external preparation for skin according to claim 1, wherein the amount is from 5 to 5% by mass.
JP2000348909A 2000-01-20 2000-11-16 Skin care preparation Pending JP2001270820A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000348909A JP2001270820A (en) 2000-01-20 2000-11-16 Skin care preparation

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000011215 2000-01-20
JP2000-11215 2000-01-20
JP2000348909A JP2001270820A (en) 2000-01-20 2000-11-16 Skin care preparation

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2001270820A true JP2001270820A (en) 2001-10-02

Family

ID=26583821

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000348909A Pending JP2001270820A (en) 2000-01-20 2000-11-16 Skin care preparation

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2001270820A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1454620A3 (en) * 2003-03-06 2005-04-13 Kao Corporation Skin aging-preventing or improving agent
DE102012211030A1 (en) 2012-06-27 2014-01-02 Beiersdorf Ag Use of creatine for lightening cosmetic preparation comprising active ingredients with natural color

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1454620A3 (en) * 2003-03-06 2005-04-13 Kao Corporation Skin aging-preventing or improving agent
DE102012211030A1 (en) 2012-06-27 2014-01-02 Beiersdorf Ag Use of creatine for lightening cosmetic preparation comprising active ingredients with natural color

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2000095663A (en) Agent for external use containing plant extract
JPH0812565A (en) Skin external preparation
JPH06128143A (en) External agent for skin
JPH0812560A (en) Skin external preparation
JP2003183175A (en) alpha-MSH INHIBITOR ORIGINATING FROM TEA EXTRACT AND WHITENING AGENT, ANTI-AGING AGENT AND MMP-1 PRODUCTION INHIBITOR CONTAINING THE SAME, AND SKIN CARE PREPARATION CONTAINING THESE
JPH0812561A (en) Beautifying and whitening skin preparation for external use
JPH0925209A (en) Skin preparation for external use
JP3480954B2 (en) External preparation for skin
JPH09241154A (en) Preparation for external use for skin
JP2001181170A (en) Skin care preparation
JP2001270820A (en) Skin care preparation
JP2002145752A (en) Skin care preparation and composition for skin care preparation
JPH0971522A (en) Skin preparation for external use for lightening skin
JP3527406B2 (en) Skin whitening external preparation
JPH08301758A (en) Skin preparation for external use
JPH0812552A (en) Skin external preparation
JP2003026532A (en) Skin care preparation
JPH06321747A (en) Dermal medicine for external use
JPH11246344A (en) Preparation for external use for skin bleaching
JPH0920635A (en) Whitening skin preparation for external use
JP3388950B2 (en) External preparation for skin
JPH0812550A (en) Skin external preparation
JPH06321763A (en) Skin beautifying agent
JPH0812557A (en) Skin external preparation
JPH11246343A (en) Preparation for external use for skin bleaching