DE102012205074A1 - Apparatus e.g. for producing single-or double-sided- moving paper, comprises a applicator for coating medium, which is switched from coating operation to humidifying operation, and a downstream doctor blade device for dosing coating medium - Google Patents

Apparatus e.g. for producing single-or double-sided- moving paper, comprises a applicator for coating medium, which is switched from coating operation to humidifying operation, and a downstream doctor blade device for dosing coating medium Download PDF

Info

Publication number
DE102012205074A1
DE102012205074A1 DE201210205074 DE102012205074A DE102012205074A1 DE 102012205074 A1 DE102012205074 A1 DE 102012205074A1 DE 201210205074 DE201210205074 DE 201210205074 DE 102012205074 A DE102012205074 A DE 102012205074A DE 102012205074 A1 DE102012205074 A1 DE 102012205074A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
web
coating
fibrous web
applicator
coating medium
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE201210205074
Other languages
German (de)
Inventor
Philipp Buchhold
Christian Münch
Hubert Leissle
Thomas Elenz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Voith Patent GmbH
Original Assignee
Voith Patent GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Voith Patent GmbH filed Critical Voith Patent GmbH
Priority to DE201210205074 priority Critical patent/DE102012205074A1/en
Publication of DE102012205074A1 publication Critical patent/DE102012205074A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21H—PULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H23/00—Processes or apparatus for adding material to the pulp or to the paper
    • D21H23/02—Processes or apparatus for adding material to the pulp or to the paper characterised by the manner in which substances are added
    • D21H23/22—Addition to the formed paper
    • D21H23/50—Spraying or projecting

Landscapes

  • Paper (AREA)

Abstract

Apparatus for producing a single-or double-sided- and single-or multi-layered moving paper, cardboard, or other fibrous web (2), comprises: at least one applicator (5) for the coating medium; and a downstream doctor blade device for dosing and/or leveling the previously applied coating medium, where the applicator is switched from a coating operation to a humidifying operation, during which the uncoated or pre-coated web side of the fibrous web is associated with a spraying device acting across the width of the fibrous web, for applying a humectant to a specific web side. Apparatus for producing a single-or double-sided- and single-or multi-layered moving paper, cardboard, or other fibrous web (2), preferably a paper web with low basis weight in a running direction by a manufacturing- and/or finishing- or a coating machine (1), comprises: at least one applicator (5) for the coating medium for applying a pigment-containing-, liquid to pasty coating medium on both sides of the web, where the applicator is present in the form an application unit arranged in the running direction of the fibrous web; and a downstream doctor blade device for dosing and/or leveling the previously applied coating medium, and which in the web running direction is connected at a first applicator for a web side of a first drying device (7) and then a second applicator for a further web side and a second drying device (10) and the applicators perform the coating operation on both the sides of the web alternately with each other, where the applicator is switched from a coating operation to a humidifying operation, during which the uncoated or pre-coated web side of the fibrous web is associated with a spraying device acting across the width of the fibrous web, for applying a humectant to a specific web side and the application unit remains unused and the doctor blade device is provided for stripping and/or to equalize the deposited humectant.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Herstellung einer ein- oder beidseitig, ein- oder mehrfach beschichteten durch eine Herstellungs- und/oder Veredelungs- oder Streichmaschine laufenden Papier- Karton- oder anderen Faserstoffbahn, insbesondere einer Papierbahn von geringer flächenbezogener Masse, bei der zum Auftragen von pigmenthaltigem, flüssigen bis pastösen Streichmedium beiden Bahnseiten jeweils wenigstens ein Auftragswerk für das Streichmedium zugeordnet ist und das wenigstens eine Auftragswerk in Form eines Auftragsaggregates und einer diesem Auftragsaggregat in Laufrichtung der Faserstoffbahn gesehen, nachgeordneten Rakeleinrichtung zur Dosierung und/oder Egalisierung des zuvor aufgebrachten Streichmediums besteht und sich in Bahnlaufrichtung an ein erstes Auftragswerk für die eine Bahnseite eine Trocknungseinrichtung und danach ein zweites Auftragswerk für die andere Bahnseite und eine Trocknungseinrichtung anschließt und die Auftragswerke beider Bahnseiten einander abwechselnd ihren Beschichtungsbetrieb ausüben.The invention relates to a device for producing a single- or double-sided, one or multiple coated by a manufacturing and / or finishing or coater paper-carton or other fibrous web, in particular a paper web of small surface-related mass, in which for applying of pigment-containing, liquid to pasty coating medium on both sides of the web at least one commissioned work for the coating medium is assigned and at least one commissioned work in the form of a coating unit and this application unit seen in the direction of the fibrous web, downstream doctor device for metering and / or equalization of the previously applied coating medium and in the web running direction to a first commissioned work for the one web page a drying device and then a second commissioned work for the other web page and a drying device connects and the commissioned works on both sides of the web alternately exercise their coating operation.

Aus der DE A1- 44 14 921 ist eine solche gattungsbildende Vorrichtung entnehmbar. Die Beschichtung von nur einer Bahnseite zieht eine unerwünschte Dehnung und Quellung der Faserstoffbahn nach sich, wodurch die Faserstoffbahn die Neigung hat, sich zu wellen bzw. zu rollen. Diese Rollneigung bezeichnet man als Curl, wobei der Curl abhängig ist von der Qualität und der Feuchtigkeit der Faserstoffbahn. Bei leichtgewichtigen Papieren, d.h. Papieren mit geringer flächenbezogener Masse ist eine stärkere Rollneigung, also Curl, vorhanden als bei Papieren mit höheren Massen. Curl wirkt sich negativ auf das Laufverhalten der Faserstoffbahn aus, weshalb man bestrebt ist, den Curl zu vermeiden. From the DE A1-4414921 such a generic device can be removed. The coating of only one side of the web entails undesirable stretching and swelling of the fibrous web, whereby the fibrous web has a tendency to curl or roll. This curl is referred to as curl, the curl is dependent on the quality and moisture of the fibrous web. For lightweight papers, ie papers with a low grammage, there is a stronger tendency to curl, ie curl, than for papers with higher masses. Curl has a negative effect on the running behavior of the fibrous web, which is why it is anxious to avoid the curl.

In der WO A1- 2011/ 115013 ist offenbart, dass dem Curl begegnet wird, indem die Heiztemperatur der auf den letzten Strichauftrag folgenden Trockeneinrichtung geregelt wird. Die Heiztemperatur wird auf der unbeschichteten Seite niedriger als auf der beschichteten Seite eingestellt. Das Einstellen ist aufwändig und kompliziert.In the WO A1-2011 / 115013 It is disclosed that the curl is countered by controlling the heating temperature of the drying device following the last coat application. The heating temperature is set lower on the uncoated side than on the coated side. The setting is complicated and complicated.

In der Praxis wird durch Aufbringung eines Befeuchtungsmittels – in der Regel Wasser – auf die unbeschichtete Bahnseite aufgebracht. Dazu wird zumeist ein Walzenauftragswerk verwendet, welches vom Unternehmen der Anmelderin als LAS (Liquid Application System) bezeichnet wird. Es besteht aus zwei einen Nip miteinander bildenden Walzen, den die zu befeuchtende Faserstoffbahn durchläuft. Die Walzen sind auf einem Tragbalken gelagert. Der einen Walze, die die unbeschichtete Bahnseite tangiert, ist ein Befeuchtungsaggregat zugeordnet, das einen Wasserfilm auf die Walze appliziert. Im Nip wird der Wasserfilm an die Faserstoffbahn übertragen. Dieses Walzenauftragswerk ist äußerst kompakt und teuer. Außerdem ist für dieses LAS zusätzlicher Platzbedarf innerhalb der Herstellungs- oder Veredelungs- bzw. Streichmaschine notwendig.In practice, by applying a humectant - usually water - applied to the uncoated side of the sheet. For this purpose, usually a roller applicator is used, which is designated by the company of the applicant as LAS (Liquid Application System). It consists of two rollers which form a nip and pass through the fibrous web to be moistened. The rollers are mounted on a support beam. The one roller, which touches the uncoated side of the web, is associated with a moistening unit which applies a film of water to the roller. In the nip, the water film is transferred to the fibrous web. This roller applicator is extremely compact and expensive. In addition, additional space is required within the manufacturing or finishing or coating machine for this LAS.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung eine Vorrichtung anzugeben, die einfacher aufgebaut ist und mit der zuverlässig die Rollneigung (Curl) der einseitig beschichteten Bahn vermindert oder verhindert werden kann.It is therefore an object of the invention to provide a device which has a simpler structure and with which the curling tendency (curl) of the single-coated web can be reliably reduced or prevented.

Die Aufgabe der Erfindung wird gelöst mit einer Vorrichtung gemäß Anspruch 1. Zweckmäßige Ausführungen ergeben sich aus den Unteransprüchen.The object of the invention is achieved with a device according to claim 1. Advantageous embodiments will become apparent from the dependent claims.

Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass das Auftragswerk umschaltbar ist von einem Beschichtungsbetrieb in einen Befeuchtungsbetrieb, wobei für den Befeuchtungsbetrieb der noch unbeschichteten oder der schon vorbeschichteten Bahnseite eine über die Breite der Faserstoffbahn wirkende Sprüheinrichtung zur Aufbringung eines Befeuchtungsmittels auf diese Bahnseite zugeordnet ist. Das Auftragsaggregat bleibt während des Befeuchtungsbetriebs unbenutzt und die vorhandene Rakeleinrichtung ist hier dafür vorgesehen, um das aufgebrachte Befeuchtungsmittel abzustreifen und/oder zu vergleichmäßigen.According to the invention, it is provided that the applicator unit can be switched over from a coating operation to a moistening operation, wherein a spraying device acting on the width of the fibrous web for applying a moistening agent to this web side is assigned for the moistening operation of the still uncoated or already precoated web side. The application unit remains unused during the moistening operation and the existing doctor device is provided here to scrape off and / or to even out the applied moistening agent.

Mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist es erstmals möglich, ohne größeren Aufwand, d.h. ohne Anwendung des bekannten kompakten und teuren Walzenbefeuchtungswerks „LAS“ (Liquid Application System), mit dem ein Aufbringen des Befeuchtungsmittels (Wasser) in Form eines „dicken“ Films mit Hilfe von drehenden Auftragswalzen erfolgt, einer unerwünschten Curlneigung entgegenzuwirken.With the device according to the invention it is possible for the first time, without much effort, i. without the use of the known compact and expensive Walzenbefeuchtungswerks "LAS" (Liquid Application System), with which an application of the moistening agent (water) takes place in the form of a "thick" film by means of rotating applicator rollers to counteract an undesirable Curlneigung.

Die Curlneigung entsteht, wenn einseitig ein Beschichtungsmittel bzw. flüssiges bis pastöses Streichmedium aufgebracht wird.The curl tendency arises when a coating agent or liquid to pasty coating medium is applied on one side.

Die Erfinder haben erkannt, dass dasselbe Auftragswerk, welches dem eigentlichen Beschichtungsbetrieb dient, sich auch für einen Befeuchtungsbetrieb einsetzen lässt. Lediglich ist die zusätzliche Anordnung der Sprüheinrichtung notwendig. The inventors have recognized that the same commissioned work, which serves the actual coating operation, can also be used for a humidifying operation. Only the additional arrangement of the spray is necessary.

Die vorgesehene Sprüheinrichtung ist relativ einfach aufgebaut und in der Lage, feinst zerstäubte Sprühtropfen abzugeben, anstelle der bisherigen Wasserfilmaufbringung. Die Sprüheinrichtung sorgt für eine gleichmäßigere Befeuchtungsmittelaufnahme über die gesamte Breite der Faserstoffbahn. Außerdem ist die Sprüheinrichtung leichter händelbar und weit weniger kompakt und teuer. Dies reduziert Investitionskosten und auch den Platzbedarf.The proposed spray is relatively simple and able to deliver very atomized spray drops, instead of the previous water film application. The spraying device ensures a more even humidifier absorption over the entire width of the fibrous web. In addition, the spray is easier to handle and far less compact and expensive. This reduces investment costs and space requirements.

Bevorzugt ist an Wasser als flüssiges Befeuchtungsmittel gedacht, welches im Bereich einer Faserstoffbahn-, Herstellungs- oder -Veredelungsmaschine immer ausreichend zur Verfügung steht. Preference is given to water as a liquid moistening agent, which is always sufficiently available in the field of a fibrous web, manufacturing or -Verelungsmaschine.

Prinzipiell hätte man anstelle der erfindungsgemäß vorgesehenen "einfachen" Sprüheinrichtung auch das vorhandene Auftragswerk, wie beispielsweise den für Streichfarben-, Leim- oder Stärkeauftrag (Strichauftrag) vorhandenen Bladecoater verwenden können. Allerdings wäre die mit dem Auftragsaggregat aufgetragene Menge des flüssigen Befeuchtungsmittels, d.h. Wassermenge für leichtgewichtige Faserstoffbahnsorten zu hoch, da diese leichten Papiersorten schnell durchweichen und abreißen würden, was man natürlich vermeiden will.In principle, instead of the "simple" spraying device provided according to the invention, it would also have been possible to use the existing applicator, such as the blade coater, which is available for coating, glue or starch application (coating application). However, the amount of liquid moistening agent applied to the application unit, i. Water quantity for lightweight fibrous webs too high, as these light paper grades would quickly soak and tear off, which of course you want to avoid.

Die Sprüheinrichtung der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist gemäß einer ersten Variante im Bereich zwischen dem für den eigentlichen Strichauftrag vorhandenen, aber unbenutzten Auftragsaggregat und der Rakeleinrichtung angeordnet. Diese Variante ist anzuwenden für Faserstoffbahnen, die ein hohes Wasseraufnahmevermögen aufweisen wo das Befeuchtungsmittel unmittelbar nach dem Aufbringen bzw. Aufsprühen vergleichmäßigt werden soll. Die Einwirkungszeit ist hierbei kurz und ein Durchweichen der Bahn wird vermieden.The spraying device of the device according to the invention is arranged according to a first variant in the area between the existing for the actual coating order, but unused application unit and the doctor device. This variant is applicable to fibrous webs, which have a high water absorption capacity where the moistening agent is to be made uniform immediately after application or spraying. The exposure time is short and a soaking of the web is avoided.

Gemäß einer zweiten alternativen Variante ist vorgesehen, dass die Sprüheinrichtung unmittelbar vor dem für den eigentlichen Strichauftrag vorhandenen, aber unbenutzten Auftragsaggregat angeordnet ist. Hierbei ist die Einwirkungszeit des Befeuchtungsmittels gewünschtermaßen etwas länger. Diese Variante eignet sich daher für dickere Bahnen oder Bahnen mit geringerem Wasseraufnahmevermögen.According to a second alternative variant, it is provided that the spraying device is arranged directly in front of the application unit which is present for the actual coating application but is unused. Here, the exposure time of the humectant is desired to be slightly longer. This variant is therefore suitable for thicker webs or webs with lower water absorption capacity.

Die Menge des aufzutragenden Befeuchtungsmittels bzw. des Wassers sollte ca. 2 bis 6 g/m2 betragen. Bei Einhaltung dieses Parameters ist neben der Curlvermeidung auch das Durchweichen und Abreißen der Bahn vermeidbar.The amount of moisturizer or water to be applied should be about 2 to 6 g / m 2 . If this parameter is adhered to, in addition to curl avoidance, it is also possible to avoid soaking and tearing off of the web.

Die besagte Sprüheinrichtung der erfindungsgemäßen Vorrichtung kann als über die Breite der Faserstoffbahn ausgebildetes Sprührohr ausgebildet sein. Das Sprührohr kann fest angeordnet sein und mit einer Vielzahl an Düsenöffnungen – beispielsweise mit eingesetzten Zweistoff – bzw. in ihrer Wirkrichtung einstellbaren Flachdüsen versehen sein. Denkbar wäre auch eine Ausbildung mit einem durchgängig eingearbeiteten feinen Düsenschlitz von 0,8 bis 1,2mm Breite.Said spraying device of the device according to the invention can be designed as a spray tube formed over the width of the fibrous web. The spray tube may be fixed and be provided with a plurality of nozzle openings - for example, with binary used - or adjustable in their direction of action flat nozzles. It would also be conceivable training with a consistently incorporated fine nozzle slot of 0.8 to 1.2mm width.

Denkbar wären als Sprüheinrichtung auch eine Düse oder mehrere Düsen, beispielsweise Flachstrahldüsen, die über die Breite der Faserstoffbahn traversieren und die ebenfalls für eine gleichmäßige Befeuchtungsmittelzuführung über die ganze Bahnbreite sorgt bzw. sorgen.Also conceivable as a spraying device would be a nozzle or a plurality of nozzles, for example flat fan nozzles, which traverse the width of the fibrous web and which also ensure or ensure uniform moistening agent feed over the entire web width.

Besonders vorteilhaft ist es, dass mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung auch Faserstoffbahnen bzw. Papiere mit geringer flächenbezogenen Masse (FbM) behandelbar sind. Unter "geringer flächenbezogenen Masse" (FbM) sind solche Papiere zu verstehen, die ein FbM von maximal 80g/m2, vorzugsweise 30 bis 50 g/m2 aufweisen.It is particularly advantageous that fibrous webs or papers with a low basis weight (FbM) can be treated with the device according to the invention. By "low basis weight" (FbM) are meant those papers which have a maximum FbM of 80 g / m 2 , preferably 30 to 50 g / m 2 .

Mit Hilfe der erfindungsgemäßen Vorrichtung lässt sich sowohl holzfreies Papier (WFC) – so genanntes graphisches Papier, als auch LWC – Magazinpapier in hoher Qualität herstellen. Vor allem aber ist die erfindungsgemäße Vorrichtung zur Herstellung von Papieren mit geringer flächenbezogener Masse geeignet.With the aid of the device according to the invention, both wood-free paper (WFC) - so-called graphic paper and LWC magazine paper - can be produced in high quality. Above all, however, the device according to the invention is suitable for producing papers with a low surface-related mass.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist auf einfache Weise umschaltbar vom Befeuchtungs- in den Beschichtungsbetrieb und umgekehrt. Die hierzu verwendeten Bauteile lassen sich baukastenartig bereitstellen und warten. Oftmals ist auch deren nachträglicher Einbau in bestehende Maschinen möglich.The device according to the invention can easily be switched from moistening to coating operation and vice versa. The components used for this purpose can be provided in a modular manner and maintain. Often, their subsequent installation in existing machines is possible.

Mit der Erfindung werden Investitionskosten eingespart und auch der Platzbedarf ist geringer als bisher.With the invention, investment costs are saved and the space required is less than before.

Anzumerken ist, dass die Erfindung auch bei nur einseitig durchzuführender Beschichtung mit einem flüssigen bis pastösen Streichmedium anwendbar ist. In diesem Fall ist dann an der gegenüberliegenden Bahnseite zusätzlich zur Sprüheinrichtung noch eine Rakeleinrichtung mit anzuordnen.It should be noted that the invention can also be used with a coating to be carried out on only one side with a liquid to pasty coating medium. In this case, a squeegee device is then to be arranged on the opposite side of the web in addition to the spray.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigt in schematischer Darstellung dieThe invention will be explained in more detail with reference to an embodiment. It shows a schematic representation of the

Figur: eine Herstellungs- bzw. Veredelungs- oder Streichmaschine für beidseitigen Auftrag mit der erfindungsgemäßen VorrichtungFigure: a manufacturing or finishing or coating machine for two-sided application with the device according to the invention

In der Figur ist eine Herstellungs- bzw. Veredelungs- oder Streichmaschine 1 erkennbar, durch die eine zu streichende Faserstoffbahn 2 über Leitwalzen 3 und angetriebene Leitwalzen 4 läuft, von denen in der Figur aber nicht jede mit Bezugszeichen markiert ist.In the figure is a manufacturing or finishing or coating machine 1 recognizable by the one to be spread fibrous web 2 over guide rollers 3 and driven guide rollers 4 is running, of which in the figure but not each is marked with reference numerals.

Die zu streichende Faserstoffbahn 2 ist im Beispiel eine Papierbahn mit geringer flächenbezogener Masse von unter 50 g/m2.The fibrous web to be spread 2 in the example is a paper web with a low surface mass of less than 50 g / m 2 .

Zur Beschichtung der einen Bahnseite 2a mit pigmenthaltiger Streichfarbe M dient ein erstes Auftragswerk 5. Dieses Auftragswerk 5 ist ein so genanntes Direktstreichwerk in Form eines Bladecoaters, bestehend aus einem Auftragsaggregat 5.1 bzw. Düsenauftragsaggregat mit durchgehender Düse und einer in Bahnlaufrichtung L nachgeordneten Rakeleinrichtung 5.2. Als Rakelelement dient hier eine Abstreifklinge (Blade) 5.3. Es könnte aber auch ein zylindrischer Rakelstab Verwendung finden.For coating one side of the sheet 2a with pigment-containing coating color M serves a first commissioned work 5 , This commissioned work 5 is a so-called direct coating in the form of a blade coater, consisting of a coating unit 5.1 or nozzle application unit with a continuous nozzle and downstream in the web running direction L doctor device 5.2 , The doctor element used here is a doctor blade (blade) 5.3 , But it could also find a cylindrical squeegee use.

Das Auftragswerk 5, d.h. Auftragsaggregat 5.1 und Rakeleinrichtung 5.2, 5.3 sind, wie gesagt, der Bahnseite 2a zugeordnet, aber auch einer Stützwalze 6, über die die Bahn 2 läuft.The commissioned work 5 ie order aggregate 5.1 and squeegee device 5.2 . 5.3 are, as I said, the web page 2a assigned, but also a support roller 6 about the railway 2 running.

Im Laufweg der beschichteten Faserstoffbahn 2 befinden sich nachfolgend noch Trocknungseinrichtungen 7, wie IR-Trockner 7.1, Heißlufttrockner 7.2 und Kontakttrockner bzw. eine Trockenzylinderanordnung 7.3.In the path of the coated fibrous web 2 are still drying equipment below 7 , like IR dryer 7.1 , Hot air dryer 7.2 and contact dryer or a drying cylinder arrangement 7.3 ,

Zur nachfolgenden Beschichtung der anderen Bahnseite 2b sind prinzipiell die gleichen Baugruppen, die zur Beschichtung der ersten Bahnseite 2a notwendig sind, vorhanden.For subsequent coating of the other side of the web 2 B are in principle the same assemblies that are used to coat the first web page 2a necessary, available.

Man erkennt ein zweites Auftragswerk 8. Dieses Auftragswerk 8 ist ebenfalls wie das Auftragswerk 5 ausgebildet und besteht aus einem Auftragsaggregat 8.1 und einer in Bahnlaufrichtung L nachgeordneten Rakeleinrichtung 8.2 mit Rakelklinge 8.3. Das Auftragswerk 8, d.h. Auftragsaggregat 8.1, Rakeleinrichtung 8.2 und Klinge 8.3 sind der Bahnseite 2b zugeordnet, die über eine Stützwalze 9 läuft. Nachfolgend sind hier auch Trocknungseinrichtungen 10, wie IR-Trockner 10.1, Heißlufttrockner 10.2, Kontakttrockner bzw. eine Trockenzylinderanordnung 10.3 sowie eine berührungslose Umlenkeinrichtung 10.4 vorhanden.You can see a second commissioned work 8th , This commissioned work 8th is also like the commissioned work 5 formed and consists of a job aggregate 8.1 and a downstream in the web direction L doctor device 8.2 with doctor blade 8.3 , The commissioned work 8th ie order aggregate 8.1 Squeegee device 8.2 and blade 8.3 are the train side 2 B assigned, via a back-up roller 9 running. Below are also drying facilities 10 , like IR dryer 10.1 , Hot air dryer 10.2 , Contact dryer or a drying cylinder arrangement 10.3 and a non-contact deflection device 10.4 available.

Damit man eine Rollneigung (Curl) der Bahn vermindern oder besser noch verhindern kann, ist das Auftragswerk 5 und 8 umschaltbar von einem Beschichtungsbetrieb I, wie er beispielhaft beim Auftragswerk 5 gezeigt ist, in einen Befeuchtungsbetrieb II. Der Befeuchtungsbetrieb II ist beispielhaft beim Auftragswerk 8 gezeigt.So that you can reduce a curl (curl) of the web or even better prevent, is the commissioned work 5 and 8th switchable from a coating company I as exemplified by the commissioned work 5 is shown in a humidifying operation II , The humidification operation II is an example of the commissioned work 8th shown.

Dafür ist der noch unbeschichteten oder in einem vorherigen, nicht gezeigten Schritt, bereits vorbeschichteten Bahnseite 2b eine über die Breite der Faserstoffbahn wirkende Sprüheinrichtung 11 zur Aufbringung eines Befeuchtungsmittels 11a auf die Bahnseite 2b zugeordnet. Das Auftragsaggregat 8.1 ist, da es hier unbenutzt bleibt einfach abgeschwenkt. Dies soll der darunter befindliche kleine gebogene Doppelpfeil andeuten.This is the still uncoated or in a previous step, not shown, already pre-coated web page 2 B a spraying device acting across the width of the fibrous web 11 for applying a humectant 11a on the railway side 2 B assigned. The application aggregate 8.1 is, as it remains unused here simply swung. This is indicated by the small curved double arrow underneath.

Die ebenfalls vorhandene Rakeleinrichtung 8.2 bzw. die Klinge bzw. das Blade 8.3 dient nun dazu, das aufgebrachte Befeuchtungsmittel 11a abzustreifen und zu vergleichmäßigen.The likewise existing doctor device 8.2 or the blade or the blade 8.3 now serves, the applied wetting agent 11a strip and equalize.

Wie aus der Figur hervorgeht, ist bei einer ersten Variante A die Sprüheinrichtung 11 im Bereich zwischen dem vorhandenen aber unbenutzten Auftragsaggregat 8.1 und der Rakeleinrichtung 8.2 angeordnet. As can be seen from the figure, in a first variant A is the spray device 11 in the area between the existing but unused order aggregate 8.1 and the squeegee device 8.2 arranged.

Mit Strichlinie ist eine zweite Variante B angedeutet. Hierbei ist die Sprüheinrichtung 11, die hier mit 11' bezeichnet ist, unmittelbar vor dem vorhandenen aber unbenutzten Auftragsaggregat 8.1 angeordnet. Bei dieser Variante kann das Befeuchtungsmittel 11a etwas länger als bei der ersten Variante A auf die Bahnseite 2b einwirken, bevor es mit der Klinge 8.3 abgestreift und vergleichmäßigt wird.With a dashed line a second variant B is indicated. Here is the spray 11 who are here with 11 ' is called, immediately before the existing but unused order aggregate 8.1 arranged. In this variant, the humectant 11a slightly longer than the first variant A on the web page 2 B act before it with the blade 8.3 stripped and evened out.

Die Sprüheinrichtung 11 als auch 11' sind gleich aufgebaut. Eine einfache Bauweise besteht darin, dass ein Sprührohr 11.1 vorhanden ist, welches das Befeuchtungsmittel 11a feinst zerstäubt über die gesamte Breite der Faserstoffbahnseite 2b aufbringt. Es können beispielsweise Flachstrahldüsen oder eine Vielzahl anderer Einzeldüsen Verwendung finden.The sprayer 11 as well as 11 ' are the same. A simple construction is that a spray tube 11.1 is present, which is the humectant 11a Finely atomized over the entire width of the fibrous web side 2 B applies. For example, flat jet nozzles or a multiplicity of other individual nozzles can be used.

Pro m2 Bahnfläche sind für die Befeuchtung nur ca. 2 bis 6 g Wassermengen in Form von Sprühtropfen notwendig, um den Curl zu vermeiden. Als Druck des Befeuchtungsmittels bzw. des Wassers wurden im Beispiel ca. 3 bar gewählt.Per m 2 of web surface, only about 2 to 6 g of water in the form of spray drops are necessary for moistening to avoid the curl. The pressure of the humectant or of the water was chosen in the example about 3 bar.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Herstellungs- bzw. Veredelungs- oder Streichmaschine Manufacturing or finishing or coating machine
22
Faserstoffbahn Fibrous web
2a2a
Bahnseite web side
2b2 B
Bahnseite web side
33
Leitwalze guide roll
44
angetriebene Leitwalze driven guide roller
5, 85, 8
Auftragswerk commissioned
5.1, 8.15.1, 8.1
Auftragsaggregat bzw. Düsenauftragsaggregat Application unit or nozzle application unit
5.2, 8.25.2, 8.2
Rakeleinrichtung doctor device
5.3, 8.35.3, 8.3
Abstreifklinge bzw. Blade Scraper blade or blade
6, 96, 9
Stützwalze supporting roll
7, 107, 10
Trocknungseinrichtung drying device
7.1, 10.17.1, 10.1
IR-Trockner IR dryer
7.2, 10.27.2, 10.2
Heißlufttrockner Hot air dryer
7.3, 10.37.3, 10.3
Kontakttrockner contact dryer
10.410.4
berührungslose Umlenkeinrichtung non-contact deflection device
11, 11’11, 11 '
Sprüheinrichtung spraying
11a11a
Befeuchtungsmittel humectants
11.111.1
Sprührohr lance
AA
erste Variante first variant
BB
zweite Variante second variant
LL
Laufrichtung direction
MM
Streichfarbe coating color
II
Beschichtungsbetrieb coating operation
IIII
Befeuchtungsbetrieb humidifying

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 4414921 A1 [0002] DE 4414921 A1 [0002]
  • WO 2011/115013 A1 [0003] WO 2011/115013 A1 [0003]

Claims (7)

Vorrichtung zur Herstellung einer ein- oder beidseitig, ein- oder mehrfach beschichteten, in Laufrichtung (L) durch eine Herstellungs- und/oder Veredelungs- bzw. Streichmaschine (1) laufenden Papier- Karton- oder anderen Faserstoffbahn (2), insbesondere einer Papierbahn von geringer flächenbezogener Masse, bei der zum Auftragen von pigmenthaltigem, flüssigen bis pastösen Streichmedium beiden Bahnseiten (2a, 2b) jeweils wenigstens ein Auftragswerk (5, 8) für das Streichmedium zugeordnet ist und das wenigstens eine Auftragswerk (5, 8) in Form eines Auftragsaggregates (5.1, 8.1) und einer diesem Auftragsaggregat in Laufrichtung (L) der Faserstoffbahn (2) gesehen, nachgeordneten Rakeleinrichtung (5.1, 8.2) zur Dosierung und/oder Egalisierung des zuvor aufgebrachten Streichmediums besteht und sich in Bahnlaufrichtung (L) an ein erstes Auftragswerk (5) für die eine Bahnseite (2a) eine Trocknungseinrichtung (7) und danach ein zweites Auftragswerk (8) für die andere Bahnseite (2b) und eine Trocknungseinrichtung (10) anschließt und die Auftragswerke (5, 8) beider Bahnseiten (2a, 2b) einander abwechselnd ihren Beschichtungsbetrieb (I) ausüben, dadurch gekennzeichnet, dass das Auftragswerk (8) umschaltbar ist von einem Beschichtungsbetrieb (I) in einen Befeuchtungsbetrieb (II), wobei für den Befeuchtungsbetrieb (II) der noch unbeschichteten oder der bereits vorbeschichteten Bahnseite (2b) der Faserstoffbahn (2) eine über die Breite der Faserstoffbahn wirkende Sprüheinrichtung (11, 11’) zur Aufbringung eines Befeuchtungsmittels (11a) auf die betreffende Bahnseite (2b) zugeordnet ist, dass das Auftragsaggregat (8.1) unbenutzt bleibt und dass die vorhandene Rakeleinrichtung (8.2) vorgesehen ist, um das aufgebrachte Befeuchtungsmittel (11a) abzustreifen und/oder zu vergleichmäßigen.Device for producing a one- or two-sided, single or multiple coated, in the running direction (L) by a manufacturing and / or finishing or coating machine ( 1 ) running paper board or other fibrous web ( 2 ), in particular a paper web of small surface-related mass, in which for the application of pigment-containing, liquid to pasty coating medium both web sides ( 2a . 2 B ) at least one commissioned work ( 5 . 8th ) is assigned to the coating medium and the at least one commissioned work ( 5 . 8th ) in the form of an order aggregate ( 5.1 . 8.1 ) and a coating unit in the running direction (L) of the fibrous web ( 2 ), subordinate squeegee device ( 5.1 . 8.2 ) for metering and / or leveling of the previously applied coating medium and in the web running direction (L) to a first commissioned work ( 5 ) for the one web page ( 2a ) a drying device ( 7 ) and then a second commissioned work ( 8th ) for the other web page ( 2 B ) and a drying device ( 10 ) and the commissioned works ( 5 . 8th ) both sides of the web ( 2a . 2 B ) alternately their coating operation ( I ), characterized in that the commissioned work ( 8th ) is switchable by a coating company ( I ) into a humidifying operation ( II ), wherein for the humidifying operation ( II ) of the still uncoated or the already pre-coated web page ( 2 B ) of the fibrous web ( 2 ) acting over the width of the fibrous web spraying device ( 11 . 11 ' ) for applying a moistening agent ( 11a ) on the relevant web page ( 2 B ) that the application unit ( 8.1 ) remains unused and that the existing doctor device ( 8.2 ) is provided to the applied wetting agent ( 11a ) and / or uniform. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Sprüheinrichtung (11) im Bereich zwischen dem vorhandenen, aber unbenutzten Auftragsaggregat (8.1) und der Rakeleinrichtung (8.2) angeordnet ist.Device according to claim 1, characterized in that the spraying device ( 11 ) in the area between the existing but unused order aggregate ( 8.1 ) and the doctor device ( 8.2 ) is arranged. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Sprüheinrichtung (11’) unmittelbar vor dem vorhandenen, aber unbenutzten Auftragsaggregat (8.1) angeordnet ist. Device according to claim 1, characterized in that the spraying device ( 11 ' ) immediately before the existing but unused order aggregate ( 8.1 ) is arranged. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass als Befeuchtungsmittel (11a) Wasser vorgesehen ist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that as wetting agent ( 11a ) Water is provided. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Menge des aufzutragenden Befeuchtungsmittels (11a) ca. 2 bis 6 g/m2 beträgt.Apparatus according to claim 4, characterized in that the amount of moistening agent to be applied ( 11a ) is about 2 to 6 g / m 2 . Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Sprüheinrichtung (11, 11’) als über die Breite der Faserstoffbahn ausgebildetes Sprührohr (11.1) mit einer Vielzahl neben- und/oder hintereinander angeordneten Düsenöffnungen (11.2) oder einem durchgängigem Düsenschlitz (11.3) ausgebildet ist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the spraying device ( 11 . 11 ' ) as over the width of the fibrous web formed spray tube ( 11.1 ) with a plurality of juxtaposed and / or successively arranged nozzle openings ( 11.2 ) or a continuous nozzle slot ( 11.3 ) is trained. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Sprüheinrichtung (11) als über die Breite der Faserstoffbahn traversierende Düse (11.4) ausgebildet ist.Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the spray device ( 11 ) as across the width of the fibrous web traversing nozzle ( 11.4 ) is trained.
DE201210205074 2012-03-29 2012-03-29 Apparatus e.g. for producing single-or double-sided- moving paper, comprises a applicator for coating medium, which is switched from coating operation to humidifying operation, and a downstream doctor blade device for dosing coating medium Withdrawn DE102012205074A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201210205074 DE102012205074A1 (en) 2012-03-29 2012-03-29 Apparatus e.g. for producing single-or double-sided- moving paper, comprises a applicator for coating medium, which is switched from coating operation to humidifying operation, and a downstream doctor blade device for dosing coating medium

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201210205074 DE102012205074A1 (en) 2012-03-29 2012-03-29 Apparatus e.g. for producing single-or double-sided- moving paper, comprises a applicator for coating medium, which is switched from coating operation to humidifying operation, and a downstream doctor blade device for dosing coating medium

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102012205074A1 true DE102012205074A1 (en) 2013-10-02

Family

ID=49154698

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE201210205074 Withdrawn DE102012205074A1 (en) 2012-03-29 2012-03-29 Apparatus e.g. for producing single-or double-sided- moving paper, comprises a applicator for coating medium, which is switched from coating operation to humidifying operation, and a downstream doctor blade device for dosing coating medium

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102012205074A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112323537A (en) * 2020-11-19 2021-02-05 泉州市华讯机械制造有限公司 Cream coating machine

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4414921A1 (en) 1994-04-28 1995-11-02 Voith Gmbh J M Method and device for applying at least one liquid medium to a running material web, in particular made of paper or cardboard
WO2011115013A1 (en) 2010-03-18 2011-09-22 ボイス パテント ゲーエムベーハー Method for adjusting curl of coated paper

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4414921A1 (en) 1994-04-28 1995-11-02 Voith Gmbh J M Method and device for applying at least one liquid medium to a running material web, in particular made of paper or cardboard
WO2011115013A1 (en) 2010-03-18 2011-09-22 ボイス パテント ゲーエムベーハー Method for adjusting curl of coated paper

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112323537A (en) * 2020-11-19 2021-02-05 泉州市华讯机械制造有限公司 Cream coating machine

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102007009702A1 (en) Process for the production of a coated fibrous web, in particular of paper or cardboard
EP0928845A2 (en) Device for directly or indirectly applying a liquid or a pasty product onto a moving web, especially paper or board
DE102006057870A1 (en) Multilevel application of liquid or pasty medium on a moving paper-, cardboard- or other fibrous material web, comprises applying a film of a first application medium by a nozzle applicator and a further film of a second application medium
DE102008054908A1 (en) Process for the multiple coating of a fibrous web, in particular a movable board web and apparatus for the treatment and / or finishing of fibrous webs, in particular for the multi-layer application of liquid or pasty application media
EP1516087B2 (en) Device for coating and drying the front and back of a web, particularly one consisting of paper or cardboard
DE102015204975B4 (en) Application unit for paper, cardboard or tissue web
EP2157240A2 (en) Curtain application device
DE20221930U1 (en) Machine for the treatment of a material web, preferably of paper and cardboard, and optionally for the preparation of the preparation of the material web, with a contactless application device and a material web smoothing device
EP1198643B1 (en) Application device
DE102005035317A1 (en) Method for directly applying layers of a liquid-to-pasty medium to a paper, cardboard or other fibrous strip comprises releasing the media separately from one another from chambers and combining to form a curtain
DE102009003065A1 (en) Device for single or double side coating of a fluid to pasty coating medium on a running paper-, cardboard- or other fiber material web during its production and/or finishing process, comprises support elements
DE102012205074A1 (en) Apparatus e.g. for producing single-or double-sided- moving paper, comprises a applicator for coating medium, which is switched from coating operation to humidifying operation, and a downstream doctor blade device for dosing coating medium
DE102009008589B4 (en) Method and device for producing multilayer coated paper
WO2012163787A1 (en) Method for producing a woodfree coated or lightweight coated paper web
EP1375746B1 (en) Process and apparatus for applying onto one side or both sides a fluid to pasty medium
DE102007033937A1 (en) Coating of both web sides of continuous fibrous web made of paper/cardboard with liquid to pasty medium, comprises coating the fibrous web on the web side such as lower surface using curtain applicator for the formation of lower coat
DE10228134A9 (en) Machine for producing and treating a material web with an application device having at least one contactless applicator
EP1199404A2 (en) Method and device for calendering a web
DE19743246A1 (en) Web coating assembly enabling direct and indirect coating e.g. of paper web
DE10352865A1 (en) Method and device for coating sheet-like substrates such as paper
DE10228113A1 (en) Process for converting a machine for producing and treating a material web, preferably made of paper or cardboard, and correspondingly converted machine with a contactless application device instead of a size press
DE202007014695U1 (en) Apparatus for coating a paper, cardboard or other fibrous web
EP1348809A1 (en) Coating apparatus
DE102004062120A1 (en) Method and apparatus for treating a moving paper, board or other fibrous web
EP1541760B1 (en) Coating device

Legal Events

Date Code Title Description
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20141001