DE102012112581A1 - Multi-layer article, particular bellows, has flame retardant textile fabric, which has linear barrier made from flame retardant textile material, where linear barrier is portion of textile fabric - Google Patents

Multi-layer article, particular bellows, has flame retardant textile fabric, which has linear barrier made from flame retardant textile material, where linear barrier is portion of textile fabric Download PDF

Info

Publication number
DE102012112581A1
DE102012112581A1 DE201210112581 DE102012112581A DE102012112581A1 DE 102012112581 A1 DE102012112581 A1 DE 102012112581A1 DE 201210112581 DE201210112581 DE 201210112581 DE 102012112581 A DE102012112581 A DE 102012112581A DE 102012112581 A1 DE102012112581 A1 DE 102012112581A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
flame retardant
textile fabric
linear barrier
article according
multilayer article
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE201210112581
Other languages
German (de)
Inventor
Jens Löschner
Gabriele Rother
Gabriele Lindenthal
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ContiTech Elastomer Beschichtungen GmbH
Original Assignee
ContiTech Elastomer Beschichtungen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ContiTech Elastomer Beschichtungen GmbH filed Critical ContiTech Elastomer Beschichtungen GmbH
Priority to DE201210112581 priority Critical patent/DE102012112581A1/en
Publication of DE102012112581A1 publication Critical patent/DE102012112581A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00—Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/12—Layered products comprising a layer of synthetic resin next to a fibrous or filamentary layer
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/02—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by structural features of a fibrous or filamentary layer
    • B32B5/10—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by structural features of a fibrous or filamentary layer characterised by a fibrous or filamentary layer reinforced with filaments
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B7/00—Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
    • B32B7/04—Interconnection of layers
    • B32B7/12—Interconnection of layers using interposed adhesives or interposed materials with bonding properties
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2262/00—Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
    • B32B2262/02—Synthetic macromolecular fibres
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2262/00—Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
    • B32B2262/02—Synthetic macromolecular fibres
    • B32B2262/0261—Polyamide fibres
    • B32B2262/0269—Aromatic polyamide fibres
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2262/00—Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
    • B32B2262/02—Synthetic macromolecular fibres
    • B32B2262/0276—Polyester fibres
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2262/00—Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
    • B32B2262/10—Inorganic fibres
    • B32B2262/103—Metal fibres
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2262/00—Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
    • B32B2262/10—Inorganic fibres
    • B32B2262/105—Ceramic fibres
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2262/00—Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
    • B32B2262/10—Inorganic fibres
    • B32B2262/108—Rockwool fibres
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/30—Properties of the layers or laminate having particular thermal properties
    • B32B2307/306—Resistant to heat
    • B32B2307/3065—Flame resistant or retardant, fire resistant or retardant

Landscapes

  • Laminated Bodies (AREA)
  • Woven Fabrics (AREA)

Abstract

The multi-layer article has a flame retardant textile fabric, which has a linear barrier made from the flame retardant textile material. The linear barrier is portion of the textile fabric. The flame retardant multi-layer article is varied to the linear barrier from the other materials of the textile fabric. The multi-layer material is made from the group polyoxadiazole, polyoxadiazole derivative, polyetherimide, m-aramid, para-aramid, metal, glass, ceramic, rock, carboxylic, modified polyester or modified viscose.

Description

Die Erfindung betrifft einen mehrschichtigen Artikel, insbesondere einen Faltenbalg, der wenigstens ein schwer entflammbares textiles Flächengebilde enthält.The invention relates to a multilayer article, in particular a bellows, which contains at least one flame-retardant textile fabric.

Derartige mehrschichtige Artikel auf der Basis von Verbundwerkstoffen sind beispielsweise flexible Behälter, Schutzanzüge, Rettungsinseln, schlauchförmige Körper, insbesondere Schläuche und Luftfederbälge, Antriebsriemen, Fördergurte und Faltenbälge.Such multilayer articles based on composite materials are, for example, flexible containers, protective suits, life rafts, tubular bodies, in particular hoses and bellows, drive belts, conveyor belts and bellows.

Faltenbälge für Gelenkfahrzeuge dienen als Übergangsschutz zwischen den einzelnen, gelenkig miteinander gekuppelten Fahrzeugteilen. Sie sind röhren- oder tunnelförmig und bestehen im Wesentlichen aus einem mit einem Elastomer beschichteten textilen Flächengebilde. Bei den genannten Artikeln, insbesondere bei Schutzanzügen und Faltenbälgen, ist es bedeutsam, dass diese schwer entflammbar sind. Für Faltenbälge wurde daher die Norm CEN/TS 45545 entwickelt, wodurch strengere Maßstäbe an Flammenausbreitung, Wärmeabgabe, Rauch/Toxizität gelegt werden.Bellows for articulated vehicles serve as a transitional protection between the individual, mutually coupled vehicle parts. They are tubular or tunnel-shaped and consist essentially of an elastomer-coated textile fabric. In the case of the articles mentioned, in particular in protective suits and bellows, it is important that they are flame retardant. For bellows was therefore the Standard CEN / TS 45545 which sets stricter standards of flame spread, heat dissipation, smoke / toxicity.

Bisher wurde die Schwerentflammbarkeit über die Beschichtung eines mehrschichtigen Artikels und/oder über den Einsatz von hochtemperaturbeständigen oder schwer entflammbaren Textilien versucht zu erzielen. Dies geschah oft zu Lasten der übrigen Eigenschaften, indem z. Bsp. durch hochkristalline Fasern im Textil die Haftung und die Flexibilität beeinträchtigt wurde.So far, the flame retardancy on the coating of a multi-layer article and / or the use of high temperature resistant or flame retardant textiles has been trying to achieve. This was often at the expense of the other properties by z. For example, high-crystalline fibers in the textile impaired adhesion and flexibility.

In DE 10 2004 043 193 A1 wird ein flammfester Faltenbalg beschrieben, dessen textile Lage eine Gitterstruktur aus in die textile Lage eingearbeitetem hochtemperaturfestem und/oder flammfestem Material, z. B. Aramid- oder Karbonfasern, aufweist. Diese Gitterstruktur kann in die hochtemperaturfeste oder flammfeste Beschichtung eingebunden werden oder sie liegt netzartig auf der Textilauflage auf. Diese Gitterstruktur bedingt durch eine geringere Konstruktionsdehnung eine geringere Flexibilität und Drapierbarkeit.In DE 10 2004 043 193 A1 a flameproof bellows is described, the textile layer of a lattice structure from incorporated into the textile layer high-temperature resistant and / or flame-resistant material, eg. As aramid or carbon fibers having. This lattice structure can be integrated into the high-temperature-resistant or flame-resistant coating or it rests like a net on the textile support. This lattice structure results in less flexibility and drapability due to a smaller design strain.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zu Grunde, einen mehrschichtigen Artikel, insbesondere einen Faltenbalg, bereit zu stellen, der sich durch eine Schwerentflammbarkeit gemäß der Norm CEN/TS 45545 auszeichnet. Gleichzeitig sollen die weiteren physikalischen Eigenschaften des Artikels nicht negativ beeinflusst werden:
Es sollen gleiche Konstruktionsdehnung, eine homogene Oberfläche des Festigkeitsträgers und damit einheitliche Beschichtungsdicke und Oberflächenstruktur des Artikels gewährleistet werden.The invention is based on the object to provide a multilayer article, in particular a bellows, which is characterized by a low flammability according to the Standard CEN / TS 45545 distinguished. At the same time, the other physical properties of the article should not be adversely affected:
The same design strain, a homogeneous surface of the reinforcing agent and thus uniform coating thickness and surface structure of the article are to be ensured.

Gelöst wird diese Aufgabe dadurch, dass der mehrschichtige Artikel wenigstens ein schwer entflammbares textiles Flächengebilde enthält, wobei das textile Flächengebilde wenigstens eine lineare Barriere aus wenigstens einem schwer entflammbaren Material enthält und wobei die lineare Barriere Bestandteil des textilen Flächengebildes ist und wobei das schwer entflammbare Material der linearen Barriere verschieden ist von dem oder den weiteren Materialien des textilen Flächengebildes.This object is achieved in that the multilayer article contains at least one flame retardant textile fabric, wherein the fabric at least one linear barrier of at least one flame retardant material and wherein the linear barrier is part of the fabric and wherein the flame retardant material of the linear barrier is different from the one or more materials of the textile fabric.

Das textile Flächengebilde kann hierbei als Filz, Vlies, Gewebe, Geflecht, Gewirk oder Gestrick, Gelege ausgebildet sein. Es handelt sich bevorzugt um Webware (engl. woven fabric), bei der die Fläche durch Verkreuzen von zwei Fadensystemen, nämlich Kette und Schuß, hergestellt wird, oder um eine Maschenware (engl. Knitted fabric), bei denen eine mittels Faden gebildete Schleife in eine andere Schleife hineingeschlungen ist und wobei die auf diese Weise entstehenden Maschen unter Verwendung eines oder mehrerer Fäden gebildet werden können.The textile fabric may in this case be formed as felt, fleece, fabric, braid, knitted or knitted fabric, scrim. It is preferably woven fabric, in which the surface is made by crossing two thread systems, namely warp and weft, or a knitted fabric, in which a loop formed by means of thread in another loop is looped in and the stitches thus formed can be formed using one or more threads.

Überaschenderweise wurde festgestellt, dass die Schwerentflammbarkeit gemäß der Norm CEN/TS 45545 eingehalten wird ohne dass das Herstellungsverfahren des mehrschichtigen Artikels aufwendiger wird und ohne dass sich negative Einflüsse auf die weiteren physikalischen Eigenschaften zeigen, wenn das textile Flächengebilde des mehrschichtigen Artikels eine lineare Barriere aus wenigstens einem schwer entflammbaren Material enthält, welche Bestandteil des textilen Flächengebildes ist Erfindungsgemäß ist die lineare Barriere aus wenigstens einem schwer entflammbaren Material direkter Bestandteil des textilen Flächengebildes. Diese lineare Barriere, welche auch als Ripstop bezeichnet wird, ist im Falle einer Webware als Schußfäden oder als Kettfäden vorhanden, wobei jeweils nur jeder n-te Schußfaden oder jeweils nur jeder n-te Kettfaden als lineare Barriere aus wenigstens einem schwer entflammbaren Material vorhanden ist. n kann hierbei Werte zwischen 2 und 10 annehmen. Besonders bevorzugt ist es, wenn die Schußfäden als lineare Barriere dienen und jeder zweite oder fünfte Schußfaden wenigstens ein schwer entflammbares Material enthält.Surprisingly, it has been found that the flame retardancy according to the Standard CEN / TS 45545 is maintained without the production process of the multi-layer article becomes more expensive and without negative effects on the further physical properties, when the fabric of the multilayer article contains a linear barrier of at least one flame retardant material which is part of the fabric according to the invention the linear barrier of at least one flame retardant material is a direct component of the textile fabric. This linear barrier, which is also referred to as a ripstop, is present in the case of a woven fabric as weft threads or as warp threads, wherein in each case only every nth weft or only every nth warp thread is present as a linear barrier of at least one flame retardant material , n can assume values between 2 and 10. It is particularly preferred if the weft threads serve as a linear barrier and every second or fifth weft thread contains at least one flame-retardant material.

Im Falle einer Maschenware enthält in der Regel ein Faden wenigstens ein schwer entflammbares Material. Bei Kettwirkware enthält jeder zweite und fünfte Kettfaden, bei Gestrick jede zweite und fünfte Reihe wenigstens ein schwerentflammbares Material.In the case of a knitted fabric usually contains a thread at least one flame retardant material. For warp knitted fabric, every second and fifth warp thread, at knitwear every second and fifth row, contains at least one flame-retardant material.

Durch Einlegefäden sind auch andere Abstände je nach Titer möglich.By Einlegefäden other distances are possible depending on the titer.

Dies bedeutet, dass keine separate Auflage aus schwer entflammbarem Material auf die Textillage aufgebracht werden muss, welche zur besseren Haftung dann ggf. mit der aufliegenden Beschichtung zusätzlich verbunden werden muss.This means that no separate edition of flame retardant material on the Textillage must be applied, which then for better adhesion then possibly with the overlying coating must be connected.

Die lineare Barriere bildet somit im dem textilen Flächengebilde eine Vorzugsrichtung und kann als solche zusätzliche Funktionen wie bspw. Erhöhung der Weiterreißfestigkeit oder Einstellung der Flexibilität oder Konfektion, Gewicht, Drapierbarkeit oder Haftung jeweils in Abhängigkeit des eingesetzten Materials erfüllen.The linear barrier thus forms a preferred direction in the textile fabric and, as such, can fulfill additional functions such as, for example, increasing the tear strength or adjusting the flexibility or manufacture, weight, drapability or adhesion depending on the material used.

Als schwer entflammbare Materialien können alle der fachkundigen Person hierfür bekannten Materialien eingesetzt werden. Entflammbarkeit ist gemäß DIN 4102 ein Maß dafür, wie leicht sich ein Textil entzündet. Die in der DIN 4102 definierte Klasse B1 bedeutet, dass ein Textil schwer entflammbar ist.As flame retardant materials, all of the skilled person known materials for this purpose can be used. Flammability is according to DIN 4102 a measure of how easily a fabric ignites. The class B1 defined in DIN 4102 means that a textile is hardly inflammable.

Im Rahmen der vorliegenden Erfindung bedeutet schwer entflammbar insbesondere, dass der Schmelzpunkt oder Zersetzungspunkt größer als bei Standard-Polyester, d. h. größer als 250°C, ist.In the context of the present invention, flame-retardant means, in particular, that the melting point or decomposition point is greater than for standard polyester, ie. H. greater than 250 ° C, is.

Die lineare Barriere in dem textilen Flächengebilde liegt bevorzugt als Faden vor, welcher hierbei aus Zwirnen, Filamentgarnen, Stapelfasergarnen, Monofilen, Corden, Bändchen oder Spinnfasergarnen gebildet sein kann. Es sind alle Kombinationen von Garnfeinheiten in Feintitern und Grobtitern möglich. Falls die lineare Barriere aus mehr als einem Material aufgebaut ist, so kann es sich auch um Kombinationen der oben genannten Möglichkeiten handeln.The linear barrier in the textile fabric is preferably in the form of a thread, which may be formed from twisted yarns, filament yarns, staple fiber yarns, monofilaments, cords, tapes or spun yarns. All combinations of yarn counts in fine and coarse titers are possible. If the linear barrier is made up of more than one material, then these may also be combinations of the abovementioned possibilities.

Das schwer entflammbare Material für die lineare Barriere ist bevorzugt ausgewählt aus der Gruppe bestellend aus Polyoxadiazol (POD) und/oder Polyetherimid (PEI) und/oder m-Aramid und/oder p-Aramid und/oder Metall und/oder Glas und/oder Keramik und/oder Gestein und/oder Carbon und/oder modifiziertes Polyester (mod PES) und/oder modifizierte Viskose.The flame retardant material for the linear barrier is preferably selected from the group consisting of polyoxadiazole (POD) and / or polyetherimide (PEI) and / or m-aramid and / or p-aramid and / or metal and / or glass and / or Ceramic and / or rock and / or carbon and / or modified polyester (mod PES) and / or modified viscose.

Die genannten Materialien können alleine oder in Kombination, bspw. als Hybridgarn, verwendet werden.The materials mentioned can be used alone or in combination, for example as a hybrid yarn.

Als besonders gut geeignet hat sich die Verwendung von POD als lineare Barriere herausgestellt. POD hat eine besonders gute Flammschutzwirkung bei gleichzeitig guten weiteren physikalischen Eigenschaften wie gute dynamische Eigenschaften, Verarbeitbarkeit, Zwirnfähigkeit, gute Kompatibilität mit Polyester. Hinsichtlich Details des Werkstoffes POD, insbesondere unter dem Aspekt der Chemie, wird insbesondere auf folgende Patentliteratur verwiesen: US 7 528 217 B2 , RU 2213814 C2 und RU 2213815 C2 .The use of POD as a linear barrier has proven particularly suitable. POD has a particularly good flame retardancy with good other physical properties such as good dynamic properties, processability, twistability, good compatibility with polyester. With regard to details of the material POD, in particular from the aspect of chemistry, reference is made in particular to the following patent literature: US Pat. No. 7,528,217 B2 . RU 2213814 C2 and RU 2213815 C2 ,

Bei einer POD-haltigen linearen Barriere als Webware ist die Barriere vorzugsweise die Schussrichtung, besonders bevorzugt in Kombination mit einem Fadentiter des POD von 295 × 1 dtex bis 970 × 5 dtex. Das POD kann auch als POD-Hybrid verwendet werden, wobei folgende Kombinationen besonders bevorzugt sind: POD/PA, POD/m-Aramid, POD/PPS POD/Carbon und POD/PA/PPS und damit Titerbereiche zwischen 33 dtex und 2200 dtex problemlos möglich sind.In the case of a POD-containing linear barrier as woven fabric, the barrier is preferably the weft direction, particularly preferably in combination with a thread denier of the POD of 295 × 1 dtex to 970 × 5 dtex. The POD can also be used as a POD hybrid, with the following combinations being particularly preferred: POD / PA, POD / m-aramid, POD / PPS POD / carbon and POD / PA / PPS and thus titer ranges between 33 dtex and 2200 dtex without problems possible are.

Für die weiteren genannten Materialien, insbesondere für m-Aramid und p-Aramid, kann als Vorzugsrichtung bei einer Webware die Kettrichtung oder die Schußrichtung herangezogen werden. Dadurch kann die Dehnungseigenschaft des weiteren in dem textilen Flächengebilde vorhandenen Materials, welches nicht als Barriere eingesetzt wird, vollständig ausgenutzt werden. Die jeweilige Vorzugsrichtung ist dann anhand der Materialkombination in das textile Flächengebilde auszuwählen. Eine derartige Konstruktion kann auch in Doppelgeweben durch Jacquardweberei oder Polweberei und Zweiwandtextilien eingearbeitet werden. Dies gilt sowohl für Webwaren als auch für Maschenwaren. Hierbei bietet die lineare Barriere entsprechende Verarbeitungsvorteile.For the other materials mentioned, in particular for m-aramid and p-aramid, the warp direction or the weft direction can be used as the preferred direction in a woven fabric. As a result, the elongation property of the further material present in the textile fabric, which is not used as a barrier, can be fully utilized. The respective preferred direction is then to be selected based on the combination of materials in the textile fabric. Such a construction can also be incorporated in double fabrics by jacquard weaving or pile weaving and two-wall fabrics. This applies to both woven and knitted fabrics. The linear barrier offers corresponding processing advantages.

Das textile Flächengebilde enthält neben dem schwer entflammbaren Material für die lineare Barriere noch wenigstens ein weiteres Material, das so genannte Grundmaterial.The textile fabric contains, in addition to the flame retardant material for the linear barrier, at least one further material, the so-called base material.

Dieses Grundmaterial ist bevorzugt ausgewählt aus der Gruppe, bestehend aus Polyamid (PA), z. B. PA6, PA6.6, PA11, PA12, PA6.10, PA6.12, und/oder Copolyamide und/oder Polyester (PES) und/oder Rayon und/oder Polyethylentherephthalat (PET) und/oder Baumwolle und/oder Zellwolle und/oder Polyvinylalkohol (PVAL) und/oder Polyvinylacetal (PVA) und/oder Polyetheretherketon (PEEK) und/oder Polyethylen-2,6-naphthalat (PEN) und/oder Polyphenylen und/oder Polyphenylenoxid (PPO) und/oder Polyphenylensulfid (PPS) und/oder Polphenylenether und/oder Polybenzoxazol (PBO).This base material is preferably selected from the group consisting of polyamide (PA), z. B. PA6, PA6.6, PA11, PA12, PA6.10, PA6.12, and / or copolyamides and / or polyester (PES) and / or rayon and / or polyethylene terephthalate (PET) and / or cotton and / or rayon and / or polyvinyl alcohol (PVAL) and / or polyvinyl acetal (PVA) and / or polyetheretherketone (PEEK) and / or polyethylene-2,6-naphthalate (PEN) and / or polyphenylene and / or polyphenylene oxide (PPO) and / or polyphenylene sulphide ( PPS) and / or polyphenylene ethers and / or polybenzoxazole (PBO).

Die genannten Materialien können hierbei alleine oder in Kombination mit wenigstens einem weiteren Material als Hybrid eingesetzt werden.The materials mentioned can be used alone or in combination with at least one other material as a hybrid.

Als besonders gut geeignet hat sich beispielsweise die Kombination von PES als Grundmaterial des textilen Flächengebildes in Form einer Webware (Gewebe), bspw. ein HMLS-PES mit 1670 oder 1100 dtex in Kettrichtung, und POD, bspw. mit 970 × 2 dtex in Schußrichtung, im Verhältnis 4:1 oder 1:1 bezogen auf die Anzahl Fäden.For example, the combination of PES as the base material of the textile fabric in the form of a woven fabric, for example an HMLS-PES with 1670 or 1100 dtex in the warp direction, and POD, for example with 970 × 2 dtex in the weft direction, has proven particularly suitable , in the ratio 4: 1 or 1: 1 based on the number of threads.

Die lineare Barriere und/oder das Grundmaterial können farbig individuell ausgestaltet sein. Dadurch ist es in Kombination mit transluzenten Schichten in dem mehrschichtigen Artikel möglich, den Artikel nach Kundenwunsch oder nach der jeweiligen Unternehmensfarbe (Corporate Identity) oder nach Produktanforderungsgruppe einzustellen. Hierdurch ergeben sich Marketingvorteile.The linear barrier and / or the base material can be individually colored. This makes it possible, in combination with translucent layers in the multi-layered article, to set the article according to the customer's wishes or according to the respective corporate color (corporate identity) or according to the product requirement group. This results in marketing advantages.

Wie soeben erwähnt kann der mehrschichtige Artikel neben dem textilen Flächengebilde noch wenigstens eine weitere Schicht enthalten. Hierbei kann es sich um weitere textile und/oder polymere Schichten handeln. Es können daher auch mehrere schwer entflammbare textile Flächengebilde, die gleich oder verschieden voneinander sein können, vorhanden sein.As just mentioned, the multi-layered article may contain at least one further layer in addition to the textile fabric. These may be further textile and / or polymeric layers. Therefore, it is also possible for a number of flame retardant textile fabrics, which may be the same or different, to be present.

Beim Vorhandensein von wenigstens einer polymeren Schicht, kann der polymere Werkstoff ein elastomerer Werkstoff auf der Basis einer vulkanisierten Kautschukmischung, die eine unverschnittene Kautschukkomponente oder einen Kautschukkomponentenverschnitt und übliche Mischungsingredienzien enthält, sein. Als Kautschukkomponenten sind insbesondere zu nennen: Ethylen-Propylen-Mischpolymerisat (EPM) und/oder Ethylen-Propylen-Dien-Mischpolymerisat (EPDM) und/oder Nitrilkautschuk (NBR) und/oder (teil)hydrierter Nitrilkautschuk (HNBR) und/oder Fluor-Kautschuk (FKM) und/oder Chloropren-Kautschuk (CR) und/oder Naturkautschuk (NR) und/oder Styrol-Butadien-Kautschuk (SBR) und/oder Isopren-Kautschuk (IR) und/oder Butylkautschuk (IIR) und/oder Brombutylkautschuk (BIIR) und/oder Chlorbutylkautschuk (CIIR) und/oder Butadien-Kautschuk (BR) und/oder Chloriertes Polyethylen (CM) und/oder Chlorsulfoniertes Polyethylen (CSM) und/oder Polyepichlorhydrin (ECO) und/oder Ethylen-Vinylacetat-Kautschuk (EVA) und/oder Acrylat-Kautschuk (ACM) und/oder Ethylen-Acrylat-Kautschuk (AEM) und/oder Silikonkautschuk (MQ, VMQ, PVMQ, FVMQ) und/oder Fluorierter Methylsilikonkautschuk (MFQ) und/oder Perfluorinierter Propylen-Kautschuk (FFPM) und/oder Perfluorcarbon-Kautschuk (FFKM) und/oder Poyurethan (PU).In the presence of at least one polymeric layer, the polymeric material may be an elastomeric material based on a vulcanized rubber composition containing an unblended rubber component or a rubber component blend and conventional blend ingredients. Particularly suitable rubber components are: ethylene-propylene copolymer (EPM) and / or ethylene-propylene-diene copolymer (EPDM) and / or nitrile rubber (NBR) and / or (partially) hydrogenated nitrile rubber (HNBR) and / or fluorine Rubber (FKM) and / or chloroprene rubber (CR) and / or natural rubber (NR) and / or styrene-butadiene rubber (SBR) and / or isoprene rubber (IR) and / or butyl rubber (IIR) and / or bromobutyl rubber (BIIR) and / or chlorobutyl rubber (CIIR) and / or butadiene rubber (BR) and / or chlorinated polyethylene (CM) and / or chlorosulfonated polyethylene (CSM) and / or polyepichlorohydrin (ECO) and / or ethylene-vinyl acetate Rubber (EVA) and / or acrylate rubber (ACM) and / or ethylene-acrylate rubber (AEM) and / or silicone rubber (MQ, VMQ, PVMQ, FVMQ) and / or fluorinated methyl silicone rubber (MFQ) and / or perfluorinated rubber Propylene rubber (FFPM) and / or perfluorocarbon rubber (FFKM) and / or polyurethane (PU).

Auch der Einsatz eines Verschnittes, insbesondere in Verbindung mit einem der vorgenannten Kautschuktypen, beispielsweise ein NR/BR-Verschnitt, ist möglich.The use of a waste, in particular in conjunction with one of the aforementioned types of rubber, for example, a NR / BR blend, is possible.

Von besonderer Bedeutung, insbesondere für Faltenbälge, sind: CSM, EPDM, oder Silikonkautschuk. Insbesondere eine Silikonkautschukmischung oder eine Mischung auf Basis EVA kann hierbei transluzent ausgestaltet sein.Of particular importance, especially for bellows, are: CSM, EPDM, or silicone rubber. In particular, a silicone rubber mixture or a mixture based on EVA can be designed to be translucent.

Die üblichen Mischungsingredienzien umfassen wenigstens einen Vernetzer oder ein Vernetzersystem (Vernetzungsmittel und Beschleuniger). Weitere Mischungsingredienzien sind zumeist noch ein Füllstoff und/oder ein Verarbeitungshilfsmittel und/oder ein Weichmacher und/oder ein Alterungsschutzmittel sowie gegebenenfalls weitere Zusatzstoff (z. B. Farbpigmente). Diesbezüglich wird auf den allgemeinen Stand der Kautschukmischungstechnologie verwiesen.The usual compounding ingredients include at least one crosslinker or crosslinker system (crosslinker and accelerator). Other mixing ingredients are usually still a filler and / or a processing aid and / or a plasticizer and / or an aging inhibitor and optionally further additive (eg color pigments). In this regard, reference is made to the general state of rubber mixing technology.

Der polymere Werkstoff kann ebenso ein thermoplastisches Vulkanisat (thermoplastisches Elastomer, Kurzbezeichnung TPE), enthaltend wenigstens eine Thermoplastkomponente, wenigstens eine Kautschukkomponente, die zumindest teilvernetzt ist, sowie übliche Mischungsingredienzien, sein. Bevorzugte Thermoplastkomponenten sind hierbei:
Polyolefin, insbesondere Polyethylen (PE) oder Polypropylen (PP), und/oder Polystyrol und/oder Polyamid (PA), beispielsweise PA6 oder PA6.6, und/oder Polyester (PES) Als Kautschukkomponenten sind insbesondere EPM, EPDM, CSM, EVA oder Silikonkautschuk zu nennen, die insbesondere mit keiner weiteren Kautschukkomponente verschnitten sind.The polymeric material may also be a thermoplastic vulcanizate (thermoplastic elastomer, abbreviated to TPE) containing at least one thermoplastic component, at least one rubber component which is at least partially crosslinked, as well as common compounding ingredients. Preferred thermoplastic components are:
Polyolefin, in particular polyethylene (PE) or polypropylene (PP), and / or polystyrene and / or polyamide (PA), for example PA6 or PA6.6, and / or polyester (PES). As rubber components are in particular EPM, EPDM, CSM, EVA or silicone rubber, which are blended in particular with no other rubber component.

Das schwer entflammbare textile Flächengebilde wird in der Regel über eine Haftschicht an die Polymerschicht gebunden. Es ist aber auch möglich, dass die Polymerschicht selbst aufgrund bestimmter Polymertypen haftend ist oder mit Haftvermittlern haftend ausgestattet wird. Bei letzterem ist zumeist keine separate Haftschicht mehr notwendig.The flame retardant textile fabric is usually bonded to the polymer layer via an adhesive layer. But it is also possible that the polymer layer itself is liable due to certain types of polymers or adhesive equipped with adhesion promoters. In the latter case, a separate adhesive layer is usually no longer necessary.

Der erfindungsgemäße mehrschichtige Artikel kann ein flexibler Behälter, ein Schutzanzug, eine Rettungsinsel, ein schlauchförmige Körper, insbesondere ein Schlauch oder ein Luftfederbalg, ein Antriebsriemen, ein Fördergurt oder ein Faltenbalg sein.The multilayer article according to the invention may be a flexible container, a protective suit, a life raft, a tubular body, in particular a hose or an air spring bellows, a drive belt, a conveyor belt or a bellows.

Bevorzugt handelt es sich allerdings bei dem mehrschichtigen Artikel um einen Faltenbalg, wie er bevorzugt in Gelenkfahrzeugen als Übergangsschutz eingesetzt wird.Preferably, however, the multilayer article is a bellows, as it is preferably used in articulated vehicles as a transitional protection.

Die Erfindung wird nun anhand eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf eine schematische Zeichnung erläutert. Es zeigtThe invention will now be explained with reference to an embodiment with reference to a schematic drawing. It shows

1 mehrschichtiger Artikel 10, insbesondere Faltenbalg, mit zwei polymeren Deckschichten 1, 1' und zwei Haftschichten 2, 2' und einem schwerentflammbaren textilen Flächengebilde aus Webware 3, welches aus Kettfäden 4 aus PES mit 1670 dtx und aus Schußfäden aus PES mit 1670 dtex 5 und POD mit 970 × 2 dtex 6 besteht. Die linerare Barriere wird hierbei dadurch gebildet, dass jeder fünfte Schuhfaden aus POD mit 970 × 2 dtex 6 besteht. Die beiden Deckschichten 1 und 1' können hierbei gleich oder verschieden voneinander aufgebaut sein. Ebenso können die beiden Haftschichten 2 und 2' gleich oder verschieden voneinander aufgebaut sein. 1 multi-layered article 10 , in particular bellows, with two polymeric cover layers 1 . 1' and two adhesive layers 2 . 2 ' and a flame retardant textile fabric web 3 made of warp threads 4 PES 1670 dtx and PES 1670 dtex wefts 5 and POD 970 × 2 dtex 6 consists. The linear barrier is formed by the fact that every fifth POD thread with 970 × 2 dtex 6 consists. The two cover layers 1 and 1' can hereby be the same or different from each other. Likewise, the two adhesive layers 2 and 2 ' be the same or different from each other.

Bezugszeichenliste LIST OF REFERENCE NUMBERS

1010
Faltenbalgbellow
1, 1'1, 1 '
polymere Deckschichtpolymeric topcoat
2, 2'2, 2 '
Haftschichtadhesive layer
33
schwer entflammbares textiles Flächengebildeflame retardant textile fabric
44
Kettfädenwarp
55
Schußfäden (PES)Weft threads (PES)
66
Schußfäden (POD)Weft threads (POD)

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 102004043193 A1 [0005] DE 102004043193 A1 [0005]
  • US 7528217 B2 [0019] US 7528217 B2 [0019]
  • RU 2213814 C2 [0019] RU 2213814 C2 [0019]
  • RU 2213815 C2 [0019] RU 2213815 C2 [0019]

Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature

  • Norm CEN/TS 45545 [0003] Standard CEN / TS 45545 [0003]
  • Norm CEN/TS 45545 [0006] Standard CEN / TS 45545 [0006]
  • Norm CEN/TS 45545 [0009] Standard CEN / TS 45545 [0009]
  • DIN 4102 [0014] DIN 4102 [0014]

Claims (9)

Mehrschichtiger Artikel enthaltend wenigstens ein schwer entflammbares textiles Flächengebilde, dadurch gekennzeichnet, dass das schwer entflammbare textile Flächengebilde wenigstens eine lineare Barriere aus wenigstens einem schwer entflammbaren Material enthält, wobei die lineare Barriere Bestandteil des textilen Flächengebildes ist und wobei das schwer entflammbare Material der linearen Barriere verschieden ist von dem oder den weiteren Materialien des textilen Flächengebildes.Multilayer article comprising at least one flame retardant textile fabric, characterized in that the flame retardant fabric contains at least one linear barrier of at least one flame retardant material, wherein the linear barrier is part of the textile fabric and wherein the flame retardant material of the linear barrier different is of the one or more other materials of the textile fabric. Mehrschichtiger Artikel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das schwer entflammbare Material für die lineare Barriere bevorzugt ausgewählt ist aus der Gruppe, bestehend aus Polyoxadiazol (POD) und/oder Polyoxadiazolderivat und/oder Polyetherimid (PEI) und/oder m-Aramid und/oder p-Aramid und/oder Metall und/oder Glas und/oder Keramik und/oder Gestein und/oder Carbon und/oder modifiziertes Polyester (mod PES) und/oder modifizierte Viskose.Multilayer article according to claim 1, characterized in that the linearly barrier-resistant material is preferably selected from the group consisting of polyoxadiazole (POD) and / or polyoxadiazole derivative and / or polyetherimide (PEI) and / or m-aramid and / or or p-aramid and / or metal and / or glass and / or ceramic and / or rock and / or carbon and / or modified polyester (mod PES) and / or modified viscose. Mehrschichtiger Artikel nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das schwer entflammbare Material für die lineare Barriere POD und/oder Polyoxadiazolderivat ist.Multilayer article according to claim 2, characterized in that the flame retardant material for the linear barrier is POD and / or polyoxadiazole derivative. Mehrschichtiger Artikel nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das weitere Material des textilen Flächengebildes PES ist.Multilayer article according to one of claims 1 to 3, characterized in that the further material of the textile fabric is PES. Mehrschichtiger Artikel nach Anspruch einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das schwer entflammbare textile Flächengebilde, welches wenigstens eine lineare Barriere aus wenigstens einem schwer entflammbaren Material enthält, als Webware mit Kettrichtung und Schußrichtung ausgebildet ist.Multilayer article according to claim 1 to 4, characterized in that the flame retardant textile fabric, which contains at least one linear barrier of at least one flame retardant material, is designed as a woven fabric with warp direction and weft direction. Mehrschichtiger Artikel nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass sich die lineare Barriere in Schußrichtung befindet.Multilayer article according to claim 5, characterized in that the linear barrier is in the weft direction. Mehrschichtiger Artikel nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass er wenigstens eine weitere Schicht aus wenigstens einem polymeren Werkstoff enthält.Multilayer article according to one of claims 1 to 6, characterized in that it contains at least one further layer of at least one polymeric material. Mehrschichtiger Artikel nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass dieser ein flexibler Behälter, ein Schutzanzug, eine Rettungsinsel, ein schlauchförmige Körper, insbesondere ein Schlauch oder ein Luftfederbalg, ein Antriebsriemen, ein Fördergurt oder ein Faltenbalg ist.A multi-layer article according to any of claims 1 to 7, characterized in that it is a flexible container, a protective suit, a life raft, a tubular body, particularly a hose or air spring bellows, a drive belt, a conveyor belt or a bellows. Mehrschichtiger Artikel nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass dieser ein Faltenbalg ist.Multilayer article according to claim 8, characterized in that it is a bellows.
DE201210112581 2012-12-18 2012-12-18 Multi-layer article, particular bellows, has flame retardant textile fabric, which has linear barrier made from flame retardant textile material, where linear barrier is portion of textile fabric Withdrawn DE102012112581A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201210112581 DE102012112581A1 (en) 2012-12-18 2012-12-18 Multi-layer article, particular bellows, has flame retardant textile fabric, which has linear barrier made from flame retardant textile material, where linear barrier is portion of textile fabric

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201210112581 DE102012112581A1 (en) 2012-12-18 2012-12-18 Multi-layer article, particular bellows, has flame retardant textile fabric, which has linear barrier made from flame retardant textile material, where linear barrier is portion of textile fabric

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102012112581A1 true DE102012112581A1 (en) 2014-06-18

Family

ID=50821284

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE201210112581 Withdrawn DE102012112581A1 (en) 2012-12-18 2012-12-18 Multi-layer article, particular bellows, has flame retardant textile fabric, which has linear barrier made from flame retardant textile material, where linear barrier is portion of textile fabric

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102012112581A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202014106005U1 (en) 2014-12-12 2016-03-17 C. Cramer, Weberei, Heek-Nienborg, Gmbh & Co. Kg Multilayer composite product
DE102014219613A1 (en) 2014-09-26 2016-03-31 Contitech Luftfedersysteme Gmbh Articles, in particular an air spring bellows, a metal-rubber element or a vibration damper

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2213814C2 (en) 2000-12-29 2003-10-10 ООО Научно-производственная фирма "Термостойкие изделия" Method of manufacturing polyoxadiazole fiber or thread
RU2213815C2 (en) 2000-12-29 2003-10-10 ООО Научно-производственная фирма "Термостойкие изделия" Method of manufacturing light-resistant polyoxadiazole fiber or thread
DE102004043193A1 (en) 2004-09-03 2006-03-30 Hübner GmbH Single- or multi-layer textile with a fireproof elastic coating on both sides and an interwoven lattice of heat- and-or flame-proof material, used for production of bellows structures, e.g. to connect articulated vehicles
US7528217B2 (en) 2006-10-06 2009-05-05 E.I. Du Pont De Nemours And Company Polymers and fibers formed therefrom

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2213814C2 (en) 2000-12-29 2003-10-10 ООО Научно-производственная фирма "Термостойкие изделия" Method of manufacturing polyoxadiazole fiber or thread
RU2213815C2 (en) 2000-12-29 2003-10-10 ООО Научно-производственная фирма "Термостойкие изделия" Method of manufacturing light-resistant polyoxadiazole fiber or thread
DE102004043193A1 (en) 2004-09-03 2006-03-30 Hübner GmbH Single- or multi-layer textile with a fireproof elastic coating on both sides and an interwoven lattice of heat- and-or flame-proof material, used for production of bellows structures, e.g. to connect articulated vehicles
US7528217B2 (en) 2006-10-06 2009-05-05 E.I. Du Pont De Nemours And Company Polymers and fibers formed therefrom

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DIN 4102
Norm CEN/TS 45545

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014219613A1 (en) 2014-09-26 2016-03-31 Contitech Luftfedersysteme Gmbh Articles, in particular an air spring bellows, a metal-rubber element or a vibration damper
WO2016045813A1 (en) 2014-09-26 2016-03-31 Contitech Luftfedersysteme Gmbh Article, particularly an air spring bellows, a metal-rubber element, or a vibration damper
DE202014106005U1 (en) 2014-12-12 2016-03-17 C. Cramer, Weberei, Heek-Nienborg, Gmbh & Co. Kg Multilayer composite product

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3198168B1 (en) Article, particularly an air spring bellows, a metal-rubber element, or a vibration damper
EP2588515B1 (en) Article, more particularly hose, more particularly again charge-air hose, with an embedded reinforcement based on a polyoxadiazole
DE102008037417A1 (en) Tubular article made of polymer material with elastic characteristics useful for electrical industry, where the polymer material is equipped with an embedded single or multi-layered strengthening supports made of textile materials
EP2764992B1 (en) Flexible hose
DE102010000180A1 (en) Tubular article, in particular a high-strength textile high-pressure hose
EP2805812B1 (en) Multi-layered sheet of material, in particular bellows, with flame retardant properties
DE102013104945A1 (en) Multilayer article, in particular blanket, comprising at least one textile fabric
DE102012112581A1 (en) Multi-layer article, particular bellows, has flame retardant textile fabric, which has linear barrier made from flame retardant textile material, where linear barrier is portion of textile fabric
EP3500770B1 (en) Article, particularly an air spring bellows, a metal-rubber element, or a vibration damper
EP3350470A1 (en) Article, particularly an air spring bellows, a metal-rubber element, or a vibration damper
DE102013103901A1 (en) Multilayer article, in particular bellows, containing at least one textile fabric
DE102010000061A1 (en) Tubular article, in particular delivery tube, with progressive volume increase and method for its production
EP3144426B1 (en) Flexible articles based on at least one elastomeric composition
EP3500771B1 (en) Rubber mixture and elastomeric article having flame-retardant properties
EP2764993B1 (en) Multilayer item, in particular bellows, comprising at least one textile surface
EP3388485B1 (en) Rubber composition and elastomeric article with improved adhesion
DE102018202492A1 (en) Multilayer sheet in the form of a blanket or a printing plate
DE102019205704A1 (en) Flexible article based on at least one elastomer mixture
DE102018215759A1 (en) Rubber compound and elastomeric article with flame retardant properties
EP4313581A1 (en) Article, in particular for an air spring bellows
DE202014106005U1 (en) Multilayer composite product
EP4017910A1 (en) Rubber mixture and elastomeric article containing the rubber mixture
DE102020206733A1 (en) Temperature resistant hose
DE102021201848A1 (en) Multi-layer, low-permeation hose
DE202013012526U1 (en) Multilayer fabric, in particular bellows, with flame-retardant properties

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee