DE102012112573A1

DE102012112573A1 - Metal profiled element for mounting heat-insulated panels or glass panels for stiffening of door, has element main portion that is provided with gate areas arranged with several openings in parallel to longitudinal extension line

Info

Publication number: DE102012112573A1
Application number: DE201210112573
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: Novoferm GmbH
Current assignee: Novoferm GmbH
Priority date: 2012-12-18
Filing date: 2012-12-18
Publication date: 2014-06-18

Abstract

The element (100) has an element main portion that is provided for the reduction of heat flow by conduction due to a temperature gradient between the gate areas (I,II) that are provided with several openings (4) arranged in parallel to the longitudinal extension line. The webs (5) are arranged between the openings whose width is less than the length of the webs. The openings are arranged in two or more rows. The openings of adjacent rows are arranged offset from one another.

Description

Die Erfindung betrifft ein Profilelement aus Metall, das zur Einfassung wärmegedämmter Paneele oder Glaselemente zur Aussteifung von Tür- oder Torblattkonstruktionen oder als Zargenprofil für Tür- oder Torrahmen verwendet wird. The invention relates to a profile element made of metal, which is used to surround thermally insulated panels or glass elements for stiffening door or door leaf constructions or as a frame profile for door or goal frame.

Metall hat als Werkstoff den Vorteil, dass es eine hohe mechanische, chemische und thermische Widerstandsfähigkeit aufweist und sich mit weit verbreiteten Methoden leicht bearbeiten lässt. Profilierte und/oder abgewinkelte Metallstreifen weisen in Bezug auf ihr Gewicht und ihre Abmessungen eine sehr gute Biegesteifigkeit auf. Sie eignen sich daher besonders gut für die oben genannten Anwendungen. Durch sie lassen sich auch anspruchsvolle Konzepte, wie z. B. Sektionaltore mit einem überwiegenden Flächenanteil aus Glasscheiben, welche von sprossenartigen Metallprofilen gehalten werden, oder auch in Sektionaltoren angeordnete Schlupftüren, verwirklichen.Metal has the advantage as a material that it has a high mechanical, chemical and thermal resistance and can be easily processed with widely used methods. Profiled and / or angled metal strips have a very good bending stiffness in terms of their weight and dimensions. They are therefore particularly suitable for the applications mentioned above. Through them, even sophisticated concepts, such. B. sectional doors with a predominant proportion of glass panes, which are held by rung-like metal profiles, or arranged in sectional doors wicket doors, realize.

Nachteilig für Anwendungen mit hohen Anforderungen an die Wärmedämmung ist, dass Metalle auch gute Wärmeleiter sind. Zwischen wärmegedämmten Paneelen oder Glaselementen angeordnete Profilstreifen kommen mit den Umgebungstemperaturen beidseits des Tors bzw. der Tür in Berührung. Aufgrund der ungleich höheren Wärmeleitfähigkeit des Metalls gegenüber dem wärmegedämmten Material entfällt ein Großteil des Wärmeverlustes auf die Übertragung durch das Profilelement durch Wärmeleitung. Man spricht von einer sogenannten "Wärmebrücke“. Materialien mit geringerer Wärmeleitfähigkeit, wie z. B. Kunststoff, bieten keinen adäquaten Ersatz für ein Profilelement aus Metall, da dessen Belastbarkeit und einfache Verarbeitung nicht erreicht werden kann.A disadvantage for applications with high demands on thermal insulation is that metals are also good heat conductors. Profiled strips arranged between thermally insulated panels or glass elements come into contact with the ambient temperatures on both sides of the door or door. Due to the much higher thermal conductivity of the metal compared to the thermally insulated material accounts for much of the heat loss on the transmission through the profile element by heat conduction. There is a so-called "thermal bridge." Materials with lower thermal conductivity, such as plastic, do not adequately replace a metal profile element because its strength and ease of processing can not be achieved.

Vor diesem Hintergrund liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Profilelement aus Metall in einer der oben genannten Anwendungen derart zu verwenden, dass die Wärmeleitung durch das Metall minimiert wird.Against this background, the object of the invention is to use a profile element made of metal in one of the abovementioned applications in such a way that the heat conduction through the metal is minimized.

Gegenstand der Erfindung und Lösung dieser Aufgabe ist ein Profilelement aus Metall nach Anspruch 1, welches zur Einfassung wärmegedämmter Paneele oder Glaselemente für Türen oder Tore, zur Aussteifung von Tür- oder Torblattkonstruktionen oder als Zargenprofil für Tür- oder Torrahmen verwendet wird. Erfindungsgemäß enthält das Profilelement eine Vielzahl von Öffnungen, um einen Wärmefluss durch Wärmeleitung infolge eines Temperaturgradienten zwischen zwei durch die Tür oder das Tor getrennten Räumen zu reduzieren. Die Öffnungen sind in mindestens einer parallel zur Längserstreckung ausgerichteten Reihe angeordnet. Die Längserstreckung fällt mit der Umfangsrichtung des einzufassenden bzw. auszusteifenden Elementes oder des Tür- oder Torrahmens zusammen. In der Mehrzahl der Fälle entspricht dies der Höhen- bzw. Breitenrichtung der jeweiligen Tür oder des jeweiligen Tores. Stets verläuft die Reihe senkrecht zur Richtung des Wärmetransportes, der auf einem Temperaturgradienten zwischen zwei durch die Tür oder das Tor getrennten Räumen beruht.The object of the invention and solution of this problem is a profile element made of metal according to claim 1, which is used for edging thermally insulated panels or glass elements for doors or gates, for stiffening door or door leaf constructions or as a frame profile for door or goal frame. According to the invention, the profile element includes a plurality of openings to reduce heat flow by conduction due to a temperature gradient between two spaces separated by the door or door. The openings are arranged in at least one row aligned parallel to the longitudinal extent. The longitudinal extent coincides with the circumferential direction of the element or the door or goal frame to be enclosed or to be stiffened. In the majority of cases, this corresponds to the height or width direction of the respective door or the respective door. The row always runs perpendicular to the direction of heat transfer, which is based on a temperature gradient between two rooms separated by the door or gate.

Zwischen den in einer Reihe angeordneten Öffnungen des Profilelementes sind Stege angeordnet, wobei die an der schmalsten Stelle der Stege gemessene Breite vorzugsweise kleiner ist als die Länge einer zwischen zwei Stegen angeordneten Öffnung. Daraus ergibt sich, dass das Profilelement entlang der in einer Reihe angeordneten Öffnungen höchstens zur Hälfte aus wärmeleitfähigem Metall besteht. Damit wird auch die für eine Wärmeleitung maßgebliche Querschnittsfläche gegenüber einem durchgängigen Metallblech zumindest halbiert.Between the arranged in a row openings of the profile element webs are arranged, wherein the measured at the narrowest point of the webs width is preferably smaller than the length of an opening arranged between two webs. It follows that the profile element along the arranged in a row openings at most half of thermally conductive metal. Thus, the relevant for a heat conduction cross-sectional area is at least halved compared to a continuous metal sheet.

In einer besonders bevorzugten Ausgestaltung beträgt die Breite der Stege 5 % bis 20 % bezogen auf die Länge der zwischen zwei Stegen gemessenen Öffnung. Die Wärmeleitung wird effizient gemindert, wobei die mechanische Tragfähigkeit des Profilelementes nicht unnötig reduziert wird.In a particularly preferred embodiment, the width of the webs is 5% to 20% based on the length of the measured between two webs opening. The heat conduction is efficiently reduced, whereby the mechanical load capacity of the profile element is not unnecessarily reduced.

Zweckmäßigerweise sind die Öffnungen als Schlitze ausgebildet. Bevorzugt sind schmale Schlitze mit einer möglichst kleinen Quererstreckung vorgesehen. Conveniently, the openings are formed as slots. Narrow slots are preferably provided with the smallest possible transverse extent.

Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung sind die Öffnungen in zwei oder mehr Reihen angeordnet, wobei die Öffnungen benachbarter Reihen zueinander versetzt angeordnet sind. Durch den Versatz der Öffnungen wird der Weg, welcher von der Wärmeströmung überbrückt werden muss, ohne Beeinträchtigung der mechanischen Festigkeit des Profilelementes verlängert. Hierdurch wird die Wärmeleitung zusätzlich gemindert. Bei zweckmäßigerweise eng beabstandet angeordneten, versetzten Reihen von Öffnungen kann diese Wärmeleitung auch in den zwischen den Reihen liegenden Bereichen längs der Öffnungen nur entlang schmaler Stege erfolgen. Gleichzeitig werden die Öffnungen räumlich auf einen kleinen Bereich beschränkt.According to a preferred embodiment of the invention, the openings are arranged in two or more rows, wherein the openings of adjacent rows are arranged offset to one another. By the offset of the openings, the path, which must be bridged by the heat flow, extended without affecting the mechanical strength of the profile element. As a result, the heat conduction is additionally reduced. In expediently closely spaced staggered rows of openings, this heat conduction can also take place only along narrow webs in the areas lying between the rows along the openings. At the same time, the openings are confined spatially to a small area.

Die Erfindung soll anhand von in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispielen erläutert werden. Es zeigen schematisch:The invention will be explained with reference to embodiments illustrated in the figures. They show schematically:

1a eine Seitenansicht eines Profilelementes zur erfindungsgemäßen Verwendung, 1a a side view of a profile element for use according to the invention,

1b einen Schnitt durch das Profilelement aus 1a in der Schnittebene A-A, 1b a section through the profile element 1a in the section plane AA,

2a eine Seitenansicht eines als Bodenschiene ausgebildeten Profilelementes, welches an der Unterseite der Bodensektion eines Sektionaltorblattes befestigt wird, 2a a side view of a trained as a bottom rail profile element which is attached to the underside of the bottom section of a Sektionaltorblattes,

2b einen Schnitt durch die Bodenschiene aus 2a in der Schnittebene B-B, 2 B a section through the bottom rail 2a in the section plane BB,

3 eine Seitenansicht auf eine seitliche Einfassung an zwei Torpaneelen eines Sektionaltorblattes und 3 a side view of a lateral enclosure on two door panels of a Sektionaltorblattes and

4 eine perspektivische Darstellung einer seitlichen Einfassung eines Türblattes und eines Zargenelementes für eine Schlupftür in einem Sektionaltor. 4 a perspective view of a lateral enclosure of a door leaf and a Zargenelementes for a wicket in a sectional door.

Das in 1a und 1b dargestellte Profilelement 100 besteht aus einem U-förmig gebogenen Metallstreifen, welcher einen mittleren Abschnitt 1 aufweist. Daran schließen sich abgewinkelt ein außenseitiges Ende 2 und ein innenseitiges Ende 3 an. Mit dem Profilelement 100 kann ein wärmegedämmtes Paneel oder Glaselement eingefasst und dessen Berandung von den drei Abschnitten des Profilelementes 100 an drei Seiten umschlossen werden. Das außenseitige Ende 2 steht rechtwinklig zum mittleren Abschnitt 1. Das innenseitige Ende 3 hingegen schließt mit dem mittleren Abschnitt 1 einen Winkel α, welcher kleiner ist als 90°. Hierdurch kann durch das innenseitige Ende 3 ein eingefasstes Paneel oder Glaselement klemmend gehalten werden. Bei der bestimmungsgemäßen Verwendung sind die Enden 2 und 3 des Profilelementes 100 jeweils mit dem Außenraum I bzw. dem Innenraum II in Kontakt, welche durch das Paneel oder Glaselement wärmegedämmt voneinander getrennt werden. Zur Reduzierung des Wärmeflusses durch Wärmeleitung entlang des mittleren Abschnittes 1 infolge eines Temperaturgradienten zwischen den zwei durch die Tür oder das Tor voneinander getrennten Räumen I und II enthält das Profilelement 100 im mittleren Abschnitt 1 eine Vielzahl von Öffnungen 4. Diese sind in zwei parallelen Reihen aus gleichartigen Öffnungen 4 längs der Erstreckungsrichtung des Profilelementes 100 angeordnet. In Längsrichtung sind die Öffnungen 4 einer Reihe durch Stege 5 voneinander getrennt. Im Ausführungsbeispiel sind die Öffnungen 4 schlitzförmig ausgestaltet, wobei ihre Länge größer ist als die Breite der Stege 5. Die an der schmalsten Stelle gemessene Breite der Stege 5 beträgt vorzugsweise 5 % bis 20 % bezogen auf die Länge der zwischen zwei Stegen gemessenen schlitzförmigen Öffnung 4. Die beiden Reihen von Öffnungen 4 sind so zueinander versetzt angeordnet, dass ein Steg 5 der einen Reihe benachbart zur Mitte einer Öffnung 4 der anderen Reihe angeordnet ist. Hierdurch bilden sich Längsstege 6 zwischen benachbarten Reihen. Beim Wärmetransport durch Wärmeleitung zwischen dem außenseitigen Ende 2 und dem innenseitigen Ende 3 des Profilelementes 100 muss der Wärmefluss zunächst einen Steg 5 in einer ersten Reihe von Öffnungen 4 passieren, setzt sich dann entlang eines Längssteges 6 fort und passiert anschließend einen weiteren Steg 5 in der zweiten Reihe von Öffnungen 4. Da die Breite der Längsstege 6 etwa 30 % bis 70 % der Breite der Stege 5 beträgt, ist die für den Wärmefluss relevante Querschnittsfläche auf dem Weg des Wärmetransports durch die Reihen von Öffnungen 4 annähernd konstant. This in 1a and 1b illustrated profile element 100 consists of a U-shaped bent metal strip, which has a middle section 1 having. Angled close to an outside end 2 and an inside end 3 at. With the profile element 100 can be bordered by a thermally insulated panel or glass element and its boundary from the three sections of the profile element 100 be enclosed on three sides. The outside end 2 is perpendicular to the middle section 1 , The inside end 3 however, concludes with the middle section 1 an angle α, which is smaller than 90 °. This can be done by the inside end 3 a framed panel or glass element are clamped. When used as intended are the ends 2 and 3 of the profile element 100 in each case with the outer space I and the interior II in contact, which are separated by the panel or glass element thermally insulated from each other. To reduce the heat flow through heat conduction along the middle section 1 due to a temperature gradient between the two separated by the door or the door spaces I and II contains the profile element 100 in the middle section 1 a variety of openings 4 , These are in two parallel rows of similar openings 4 along the extension direction of the profile element 100 arranged. In the longitudinal direction are the openings 4 a row through footbridges 5 separated from each other. In the embodiment, the openings 4 slit-shaped, wherein its length is greater than the width of the webs 5 , The width of the bars measured at the narrowest point 5 is preferably 5% to 20% based on the length of the measured between two webs slot-shaped opening 4 , The two rows of openings 4 are arranged offset to each other so that a bridge 5 one row adjacent to the center of an opening 4 the other row is arranged. As a result, longitudinal webs form 6 between adjacent rows. When heat transport by heat conduction between the outside end 2 and the inside end 3 of the profile element 100 The heat flow must first have a bridge 5 in a first row of openings 4 pass, then sits down along a longitudinal ridge 6 and then passes another footbridge 5 in the second row of openings 4 , Because the width of the longitudinal webs 6 about 30% to 70% of the width of the webs 5 is, the relevant for the heat flow cross-sectional area on the way of heat transport through the rows of openings 4 almost constant.

Die 2a zeigt ein weiteres Profilelement 100 zur erfindungsgemäßen Verwendung als Bodenschiene in einer Seitenansicht aus Richtung des Innenraums II. Zugehörig zeigt 2b einen Schnitt durch die in 2a dargestellte Bodenschiene entlang einer Schnittlinie B-B. Die Bodenschiene besteht aus einem U-förmig umgebogenen Metallprofil, welches eine dem Außenraum I zugewandte Außenfläche 7 und eine dem Innenraum II zugewandte Innenfläche 8 aufweist. Die Bodenschiene ist mit zwei an die die Außenfläche 7 bzw. die Innenfläche 8 bildenden Abschnitte angeschlossenen bodenseitigen Schenkeln 9 an der Unterseite der Bodensektion 12 eines Sektionaltorblattes befestigbar und nimmt beispielsweise eine Dichtung auf. Zur Reduzierung der Wärmeleitung zwischen dem Außenraum I und dem Innenraum II sind an dem die Innenfläche 8 bildenden Abschnitt der Bodenschiene analog zum vorangegangenen Ausführungsbeispiel zwei parallel zur Längserstreckung der Bodenschiene ausgerichtete Reihen aus einer Vielzahl von Öffnungen 4 angeordnet, welche durch Stege 5 unterbrochen sind. Die Proportionen der Öffnungen und der Stege und die relative Anordnung der beiden Reihen sind mit dem obigen Ausführungsbeispiel identisch, so dass auch hier zwischen den beiden Reihen Längsstege 6 gebildet sind. The 2a shows another profile element 100 for use according to the invention as a bottom rail in a side view from the direction of the interior II. Associated shows 2 B a section through the in 2a illustrated bottom rail along a section line BB. The bottom rail consists of a U-shaped bent metal profile, which is an outer space I facing outer surface 7 and an interior surface facing the interior II 8th having. The bottom rail is two with the outside surface 7 or the inner surface 8th forming sections connected bottom side legs 9 at the bottom of the bottom section 12 a Sektionaltorblattes fastened and takes, for example, a seal. To reduce the heat conduction between the outer space I and the inner space II are on the inner surface 8th forming section of the bottom rail analogous to the previous embodiment, two parallel to the longitudinal extent of the bottom rail aligned rows of a plurality of openings 4 arranged, which by webs 5 are interrupted. The proportions of the openings and the webs and the relative arrangement of the two rows are identical to the above embodiment, so that also here between the two rows of longitudinal webs 6 are formed.

3 zeigt die erfindungsgemäße Verwendung eines Profilelementes 100 aus Metall am Beispiel der seitlichen Einfassung von Torblattsegmenten eines Sektionaltores. Die Figur zeigt einen Ausschnitt am Übergang zwischen zwei übereinander angeordneten Torpaneelen. Der Seitenansicht entnimmt man, dass die seitlichen Flächen 10 der beiden Torsegmente von zwei parallel zu der an den Außenraum I angrenzenden Außenwand 11 der Torsegmente vertikal verlaufenden Reihen von Öffnungen 4 durchbrochen sind. Die Öffnungen 4 einer Reihe sind in vertikaler Richtung durch Stege 5 voneinander getrennt. Auch in diesem Ausführungsbeispiel sind die beiden Reihen so zueinander versetzt angeordnet, dass die Mitte einer Öffnung 4 der einen Reihe jeweils der Mitte eines Steges 5 der anderen Reihe gegenübersteht. Es ist erkennbar, dass zumindest eine Reihe der Öffnungen 4 jeweils bis an den Übergang zwischen den beiden Torsegmenten heranreicht. Dabei stehen sich insbesondere zwei Öffnungen 4 direkt gegenüber, so dass auch entlang des Profils zum Eingriff der beiden Torblattsegmente ineinander kein Wärmetransport stattfinden kann. Zweckmäßigerweise sind die Reihen von Öffnungen in einer Ebene mit korrespondierenden Reihen von Öffnungen an der Ober- bzw. Unterseite der Torblatt- segmente und/oder an der das Torblatt einfassenden Zargenkonstruktion angeordnet. Hierdurch wird die Bildung einer Wärmebrücke auch im Zusammenspiel mehrerer Bauelemente wirksam unterbunden. 3 shows the inventive use of a profile element 100 made of metal on the example of the lateral enclosure of door leaf segments of a sectional door. The figure shows a section at the transition between two stacked door panels. The side view takes one out that the side surfaces 10 of the two door segments of two parallel to the outer wall adjacent to the outer wall I 11 the door segments vertically extending rows of openings 4 are broken. The openings 4 a row are in the vertical direction by webs 5 separated from each other. Also in this embodiment, the two rows are arranged offset from each other so that the center of an opening 4 one row in each case the middle of a bridge 5 facing the other row. It can be seen that at least one row of the openings 4 each reaches as far as the transition between the two gate segments. In particular, there are two openings 4 directly opposite, so that along the profile for engagement of the two Torblattsegmente into each other no heat transfer can take place. The rows of openings are expediently arranged in a plane with corresponding rows of openings on the upper or lower side of the door leaf segments and / or on the frame construction enclosing the door leaf. As a result, the formation of a thermal bridge is effectively prevented even in the interaction of multiple components.

In 4 sind zwei Profilelemente 100 zur Einfassung einer segmentierten Tür innerhalb eines Sektionaltores (Schlupftür) dargestellt. Das Türblatt der Schlupftür besteht aus mehreren Paneelen, welche seitlich durch Schlupftürblattprofile 13 eingefasst sind. An einer Seite sind die Schlupftürblattprofile 13 schwenkbeweglich mit Schlupftürzargenprofilen 14 über Gelenkanordnungen 15 verbunden. Die Schlupftürzargenprofile 14 sind seitlich an nicht zur Schlupftür gehörenden Teilen des Torsegmentes befestigt. Im geschlossenen Zustand des Sektionaltores sind die Schlupftürblattprofile 13, die Schlupftürzargenprofile 14 und die Gelenkanordnungen 15 co-linear übereinander angeordnet. Die Paneele der Schlupftür liegen in einer Ebene und können zusammen aus der Ebene des Sektionaltorblattes verschwenkt werden. Erfindungsgemäß weisen sowohl die Schlupftürblattprofile 13 als auch die Schlupftürzargenprofile 14 zwei parallel zur Längserstreckung der Profile ausgerichtete Reihen von vertikal zueinander versetzt angeordneten Öffnungen 4 zur Reduzierung eines Wärmeflusses durch Wärmeleitung infolge eines Temperaturgradienten zwischen zwei durch das Torblatt getrennten Räumen auf. Zwischen den als Schlitze ausgebildeten Öffnungen 4 sind Stege 5 angeordnet. In 4 are two profile elements 100 for enclosing a segmented door within a sectional door (wicket door). The door leaf of the wicket door consists of several panels, which laterally pass through wicket door leaf profiles 13 are enclosed. On one side are the wicket door leaf profiles 13 pivotable with slip-rabbin profiles 14 about joint arrangements 15 connected. The Schlupftürzargenprofile 14 are attached laterally to not belonging to the wicket door parts of the door segment. In the closed state of the sectional door are the wicket door leaf profiles 13 , the slip-rabbin profiles 14 and the joint arrangements 15 arranged co-linearly one above the other. The panels of the wicket door lie in one plane and can be pivoted together out of the plane of the sectional door leaf. According to the invention, both the wicket door leaf profiles 13 as well as the Schlupftürzargenprofile 14 two aligned parallel to the longitudinal extent of the profiles rows of vertically offset from each other arranged openings 4 to reduce heat flow through heat conduction due to a temperature gradient between two spaces separated by the door leaf. Between the openings formed as slots 4 are webs 5 arranged.

Claims

Use of a profile element ( 100 ) of metal for enclosing thermally insulated panels or glass elements, for stiffening door or door leaf constructions or as a frame profile for door or goal frame with the proviso that the profile element ( 100 ) for reducing a heat flow by conduction due to a temperature gradient between two spaces (I, II) separated by the door or the gate, a plurality of openings ( 4 ), which are arranged in at least one row aligned parallel to the longitudinal extent.

Use of a profile element ( 100 ) according to claim 1, with the proviso that between the arranged in a row openings ( 4 ) of the profile element ( 100 ) Webs ( 5 ) whose width measured at the narrowest point is smaller than the length of one between two webs ( 5 ) arranged opening ( 4 ).

Use of a profile element ( 100 ) according to claim 2 with the proviso that the width of the webs ( 5 ) 5% to 20% of the length between two webs ( 5 ) measured opening ( 4 ) is.

Use of a profile element ( 100 ) according to one of claims 1 to 3, with the proviso that the openings ( 4 ) are formed as slots.

Use of a profile element ( 100 ) according to one of claims 1 to 4 with the proviso that the openings ( 4 ) are arranged in two or more rows, wherein the openings ( 4 ) adjacent rows are arranged offset from each other.