DE102012110477A1 - Verfahren und System zur Messung einer Auslenkung eines Hohlbauteils einer Windenergieanlage aus einer Normalposition - Google Patents

Verfahren und System zur Messung einer Auslenkung eines Hohlbauteils einer Windenergieanlage aus einer Normalposition Download PDF

Info

Publication number
DE102012110477A1
DE102012110477A1 DE201210110477 DE102012110477A DE102012110477A1 DE 102012110477 A1 DE102012110477 A1 DE 102012110477A1 DE 201210110477 DE201210110477 DE 201210110477 DE 102012110477 A DE102012110477 A DE 102012110477A DE 102012110477 A1 DE102012110477 A1 DE 102012110477A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
light
hollow component
measuring device
measuring
light source
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE201210110477
Other languages
English (en)
Inventor
Christoph Lucks
Thomas Iwert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bachmann Monitoring GmbH
Windcomp GmbH
Original Assignee
Bachmann Monitoring GmbH
Windcomp GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bachmann Monitoring GmbH, Windcomp GmbH filed Critical Bachmann Monitoring GmbH
Priority to DE201210110477 priority Critical patent/DE102012110477A1/de
Publication of DE102012110477A1 publication Critical patent/DE102012110477A1/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01BMEASURING LENGTH, THICKNESS OR SIMILAR LINEAR DIMENSIONS; MEASURING ANGLES; MEASURING AREAS; MEASURING IRREGULARITIES OF SURFACES OR CONTOURS
    • G01B11/00Measuring arrangements characterised by the use of optical techniques
    • G01B11/16Measuring arrangements characterised by the use of optical techniques for measuring the deformation in a solid, e.g. optical strain gauge
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03DWIND MOTORS
    • F03D17/00Monitoring or testing of wind motors, e.g. diagnostics
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01MTESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01M5/00Investigating the elasticity of structures, e.g. deflection of bridges or air-craft wings
    • G01M5/0016Investigating the elasticity of structures, e.g. deflection of bridges or air-craft wings of aircraft wings or blades
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01MTESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01M5/00Investigating the elasticity of structures, e.g. deflection of bridges or air-craft wings
    • G01M5/0041Investigating the elasticity of structures, e.g. deflection of bridges or air-craft wings by determining deflection or stress
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01MTESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01M5/00Investigating the elasticity of structures, e.g. deflection of bridges or air-craft wings
    • G01M5/0091Investigating the elasticity of structures, e.g. deflection of bridges or air-craft wings by using electromagnetic excitation or detection
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05BINDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
    • F05B2270/00Control
    • F05B2270/80Devices generating input signals, e.g. transducers, sensors, cameras or strain gauges
    • F05B2270/804Optical devices
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/70Wind energy
    • Y02E10/72Wind turbines with rotation axis in wind direction

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wind Motors (AREA)

Abstract

Verfahren zur Messung einer Auslenkung eines im Wesentlichen langgestreckten, in einer Normalposition im Wesentlichen geradlinig verlaufenden Hohlbauteils (4) einer Windenergieanlage aus der Normalposition, wobei im Innern des Hohlbauteils (4) an einer ersten Position wenigstens eine Lichtabgabevorrichtung zur gerichteten Lichtabstrahlung angeordnet wird, die in Richtung einer Ausbreitungsrichtung zu einer innerhalb des Hohlbauteils (4) liegenden zweiten Position Licht abstrahlt und wobei ferner im Innern des Hohlbauteils (4) an der zweiten Position eine Erfassungsvorrichtung zur Erfassung des Lichts angeordnet wird und wobei eine Messvorrichtung zur Erfassung der Intensitätsverteilung und/oder des Auftrefforts des Lichts an der Erfassungsvorrichtung aufgelöst zumindest in eine Raumrichtung im wesentlichen senkrecht zur Ausbreitungsrichtung des Lichts vorgesehen wir und wobei mit der Messvorrichtung kontinuierlich oder in Intervallen Messungen der Intensitätsverteilung und/oder des Auftrefforts des Lichts vorgenommen werden und wobei die Ergebnisse der Messungen in einer Rechnereinheit ausgewertet werden und aus diesen eine jeweils zugehörige Auslenkung des Hohlbauteils (4) aus der Normalposition, hinsichtlich der zumindest einen Raumrichtung, bestimmt wird, soll dahingehend verbessert werden, dass die Auslenkung eines Hohlbauteils einer Windkraftanlage aus einer Normalposition mit einfachen und robusten Mitteln festgestellt und zuverlässig überwacht werden kann, je nach Ausgestaltung der Erfindung sogar für unterschiedliche Auslenkungsrichtungen und dass dabei soll der Blitzschutz erhalten bleibt. Dazu wird für ein solches Verfahren vorgeschlagen, dass der erste und zweite Ort in Richtung der Längserstreckung des Hohlbauteils (4) von einander entfernt sind und dass die die Messvorrichtung und eine Lichtquelle zur Erzeugung des Lichts in Richtung der Längserstreckung des Hohlbauteils (4) auf der Seite einer der Positionen erste und zweite Position liegen, in der sich auch die andere der Positionen erste und zweite Position befindet und dass die Messvorrichtung mit der Erfassungsvorrichtung und/oder die Lichtquelle mit der Lichtabgabevorrichtung durch mindestens einen Lichtleiter verbunden ist/sind. Ferner wird ein entsprechendes System zur Messung einer Auslenkung eines im Wesentlichen langgestreckten, in einer Normalposition im Wesentlichen geradlinig verlaufenden Hohlbauteils (4) einer Windenergieanlage aus der Normalposition angeben.

Description

  • Die Erfindung betrifft ein Verfahren sowie ein System zur Messung einer Auslenkung eines im Wesentlichen langgestreckten, in einer Normalposition im Wesentlichen geradlinig verlaufenden Hohlbauteils einer Windenergieanlage aus der Normalposition sowie eine entsprechend ausgerüstete Windenergieanlage.
  • Hohlbauteile im Sinne dieser Erfindung sind solche Bauteile der Windenergieanlage, die im Innern hohl und zugleich im Wesentlichen langgestreckt und geradlinig verlaufend sind. Insbesondere sind die Rotorblätter und der Turm bzw. Turmabschnitte solche Hohlbauteile, sofern letztere, wie heute üblich hohl gestaltet sind.
  • Die überwiegende Zahl von Rotorblättern von Windenergieanlagen wird aus faserverstärkten Kunststoffen hergestellt. Charakteristisch für die Konstruktion von Strukturbauteilen aus faserverstärkten Kunststoffen ist die unterschiedliche Anordnung und Ausrichtung der Fasern in den einzelnen Bereichen des Blattkörpers. Auch können unterschiedliche Fasern wie Glas- und Kohlefasern miteinander kombiniert und sowohl als Massiv- und auch als Sandwich-Laminate verbaut werden. Somit weisen Rotorblätter von Windenergieanlagen eine komplexe und asymmetrische und inhomogene Struktur auf.
  • Im Betrieb wird die Blattstruktur sowohl durch das Eigengewicht als auch durch den Wind dynamisch belastet; die Außenhaut ist dem Wetter ausgesetzt; und die Laminate können Feuchtigkeit aufnehmen.
  • Es ist daher nicht nur wünschenswert, die Materialstabilität zu überwachen, sondern auch direkte Steuerungsmöglichkeiten auf Basis der Auslenkung Vorzusehen. Dadurch kann nicht nur ein schonender Betrieb, insbesondere bei Volllast, erreicht werden, sondern auch eine Optimierung der Leistung, insbesondere bei Teillast, erreicht werden.
  • Dem Problem der messtechnischen Überwachung der Durchbiegung eines Rotorblattes aufgrund des Winddruckes (Auslenkung in einer Richtung im Wesentlichen senkrecht zur Rotorebene) widmet sich die DE 10 2006 002 709 . Hier werden in dem Rotorblatt einerseits nabennah, andererseits in Richtung der Blattspitze Bezugspunkte geschaffen, die über ein mechanisches Seilsystem miteinander verbunden werden. Bei einer Auslenkung des Rotorblattes aufgrund des Winddruckes ergibt sich eine Längenveränderung der Seile, die von einer Auswerteeinheit zu einer tatsächlichen Auslenkung berechnet werden. So soll z. B. bei Starkwind oder aber bei Materialermüdung durch Alterung einer zu weitgehenden Auslenkung des Rotorblattes, schlimmstenfalls einer Kollision desselben mit dem Turm, vorgebeugt werden. Das in dieser Druckschrift beschriebene System ist zum einen aufwendig in ein Rotorblatt einzurüsten, insbesondere nur schwer nachrüstbar. Zum anderen ist es in einer Überwachung der Auslenkung des Rotorblattes stets auf die Richtung im Wesentlichen senkrecht zur Rotorblattebene beschränkt.
  • Berührungslos arbeitende System sind beispielsweise aus der DE 10 2007 059 165 A1 oder DE 10 2006 002 708 A1 bekannt. Beide Systeme arbeiten jedoch mit der Auswertung von Reflexionen, was eine aufwendige Justage erfordert.
  • Auch der Turm einer Windkraftanlage unterliegt Kräften, die das Material, üblicherweise Stahl oder Stahlbeton, belasten. Bei den erheblichen Höhen der heutigen Windenergieanlagen von 100 m und mehr kommt es auch im Bereich der Türme zu messbaren Auslenkungen aufgrund es an der Windenergieanlage angreifenden Winddrucks. Auch hier muss also eine Materialermüdung überwacht und rechtzeitig eine Warnung ausgegeben werden. Zudem ist die Vermessung einer auftretenden Auslenkung auch für die Weiterentwicklung von Material und/oder Konstruktion dieser Bauteile von großem Wert.
  • Hier greift die Erfindung ein. Insbesondere ist es Aufgabe der Erfindung, ein Verfahren sowie ein System anzugeben, bei dem die Auslenkung eines Hohlbauteils einer Windkraftanlage aus einer Normalposition mit einfachen und robusten Mitteln festgestellt und zuverlässig überwacht werden kann, je nach Ausgestaltung der Erfindung sogar für unterschiedliche Auslenkungsrichtungen. Dabei soll der Blitzschutz erhalten bleiben.
  • Eine verfahrensmäßige Lösung dieser Aufgabe ist in Anspruch 1 angegeben. Weiterbildungen des Verfahrens finden sich in den abhängigen Ansprüchen 2 bis 9. Ein System, welches diese Aufgabe löst, ist mit den Merkmalen des Anspruches 10 definiert. In den abhängigen Ansprüchen 11 bis 14 sind vorteilhafte Weiterbildungen des Systems angegeben. Eine erfindungsgemäße Windenergieanlage ist in Anspruch 15 angegeben.
  • Erfindungsgemäß wird in einem langgestreckten, in einer Normalposition im Wesentlichen gradlinig verlaufenden, Hohlbauteil der Windenergieanlage, verfahrensgemäß eine Lichtabgabevorrichtung an einer ersten Position innerhalb des Hohlbauteils angeordnet, die Licht in einer Ausbreitungsrichtung zu einer innerhalb des Hohlbauteils liegenden zweiten Position abstrahlt. Darüber hinaus wird im Inneren des Hohlbauteils an der zweiten Position eine Erfassungsvorrichtung zur Erfassung des Lichtes angeordnet und eine Messvorrichtung zur Erfassung der Intensitätsverteilung und/oder des Auftreffortes des Lichts an der Erfassungsvorrichtung aufgelöst in zumindest eine Raumrichtung im Wesentlichen senkrecht zur Ausbreitungsrichtung des Lichtes vorgesehen. Darüber werden mit der Messvorrichtung kontinuierlich oder in Intervallen Messungen der Intensitätsverteilung und/oder des Auftreffortes des Lichtes vorgenommen. Darüber hinaus werden die Ergebnisse der Messung in einer Recheneinheit ausgewertet und aus diesen eine jeweils zugehörige Auslenkung des Hohlbauteils aus der Normalposition hinsichtlich der zumindest einen Raumrichtung bestimmt. Gekennzeichnet ist das erfindungsgemäße Verfahren dabei dadurch, dass die erste und die zweite Position in Richtung der Längserstreckung des Hohlbauteils von einander entfernt sind und dass die Messvorrichtung und eine Lichtquelle zur Erzeugung des Lichtes in Richtung der Längserstreckung des Hohlbauteils auf der Seite einer der Positionen erste und zweite Position liegen, auf der sich auch die andere der Positionen erste und zweite Position befinden und dass die Messvorrichtung mit der Erfassungsvorrichtung und/oder die Lichtquelle mit einer Lichtabgabevorrichtung mit mindestens einem Lichtleiter verbunden ist/sind.
  • Somit können sich die Messvorrichtung und die Lichtquelle in der Längserstreckung des Hohlbauteils zwischen der ersten und der zweiten Position und/oder jenseits einer der beiden Positionen und somit nicht zwischen den Positionen befinden. Die Lichtquelle kann dabei in der Lichtabgabevorrichtung beinhaltet sein oder diese bilden oder mit dieser gekoppelt sein.
  • Erfindungsgemäß wird somit eine Messstrecke zwischen erster und zweiter Position innerhalb des Hohlbauteils errichtet. Das Besondere daran ist, dass mindestens jenseits einer der Positionen keine elektrischen Bauteile anzuordnen sind, wodurch der Blitzschutz zumindest jenseits einer der beiden Positionen erhalten bleibt.
  • Zu diesem Zweck ist entweder die Messvorrichtung mit der Erfassungsvorrichtung oder die Lichtquelle mit der Lichtabgabevorrichtung durch mindestens einen Lichtleiter verbunden. Selbstverständlich ist es auch möglich, sowohl die Messvorrichtung mit der Erfassungsvorrichtung als auch die Lichtquelle mit der Lichtabgabevorrichtung durch mindestens einen Lichtleiter zu verbinden.
  • Als Messvorrichtung kommen beispielsweise Positionssensitive Vorrichtungen (PSD), PSDRS, PSD-Zeilen, Avalanche-Photodioden (APD), positiv oder negativ intrinsische Dioden (PIN-Dioden), Quadrantenphotodioden, aktive Pixelsensoren (APS), CMOS-Kameras, CCD-Sensoren oder andere in Frage. Als Lichtquelle kommen beispielsweise weiße, farbige oder monochromatische, un- oder polarisierte, un- oder modulierte, un- oder kohärente, auf den Detektor fokussierte oder nichtfokussierte Lichtquellen in Frage. Beispielsweise können Laserdioden oder Laser hier zur Verwendung kommen.
  • Unter der Intensitätsverteilung und/oder dem Auftreffort des Lichtes ist beispielsweise die Position des Schwerpunktes des Lichtstrahls bzw. dessen Begrenzung, wie beispielsweise bei einer vorgegebenen Intensitätsgrenze, die relativ oder absolut festgesetzt sein kann, zu verstehen. Auch kann die Intensitätsverteilung an sich über einen größeren Intensitätsbereich bzw. Ortsbereich, ggf. auch nur in einem örtlichen Raster darunter verstanden werden. Entscheidend ist, dass es dadurch möglich ist, die Verlagerung des Lichtstrahls auf der Erfassungsvorrichtung auszuwerten bzw. auswertbar zu erhalten.
  • Mit besonderem Vorteil sind, zur Verbesserung des Blitzschutzes und zur einfacheren Installation und Wartung, die Messvorrichtungen und die Lichtquelle in Richtung der Längserstreckung des Hohlbauteils auch außerhalb des Bereiches angeordnet, der zwischen erster und zweiter Position liegt.
  • Somit befinden sich in Längserstreckung des Hohlbauteils elektrische Bauteile erfindungsgemäß lediglich jenseits einer Position und nur außerhalb des Bereichs zwischen erster und zweiter Position. Somit kann die Messstrecke vollständig in einem blitzgeschütztem Bereich angeordnet sein, ohne weitere Maßnahmen zum Erhalten des Blitzschutzes ergreifen zu müssen.
  • Wird die Messvorrichtung mit der Erfassungsvorrichtung durch mindestens einen Lichtleiter gekoppelt, so ist vorteilhafter Weise, der mindestens eine Lichtleiter so eingerichtet, dass Informationen über die Intensitätsverteilung und/oder den Auftreffort des Lichtes an der Erfassungsvorrichtung zumindest aufgelöst nach der zumindest einen Raumrichtung zur Messvorrichtung gelangen. Dadurch können die entsprechenden Informationen übermittelt werden. Dies kann beispielsweise durch ein Bündel von Lichtleitern oder durch einen entsprechenden unterteilten Lichtleiter oder andere Maßnahmen erfolgen.
  • Mit Vorteil ist die Messvorrichtung zur Messung aufgelöst in zwei Raumrichtungen im Wesentlichen senkrecht zur Ausbreitungsausrichtung des Lichtes eingerichtet. Dadurch kann die Auslenkung nicht nur in einer Richtung sondern in einer Raumebene erfasst werden. Vorteilhafter Weise ist dann bei Kopplung der Messvorrichtung mit der Empfangsvorrichtung der mindestens Lichtleiter ebenfalls entsprechend so einzurichten, dass entsprechende Informationen aufgelöst zumindest in diese zwei Raumrichtungen der Messvorrichtung verfügbar sind.
  • Mit besonderem Vorteil ist das Hohlbauteil ein Rotorblatt bzw., eine Rotorblattwurzel und/oder ein Rotorblatt. Dabei ist vorteilhafter Weise eine erste der Positionen erste und zweite Position der Rotorblattwurzel zugewandt oder in dieser angeordnet und eine andere der Positionen erste und zweite Position in Richtung der Rotorblattspitze verschoben. Mit besonderem Vorteil ist die erste Position der Rotorblattwurzel zugewandt und die zweite Position von der ersten Position aus in Richtung der Rotorblattspitze verschoben.
  • Alternativ kann das Hohlbauteil beispielsweise auch ein Turm oder ein Abschnitt eines Turms einer Windenergieanlage sein. Mit besonderem Vorteil kann des Weiteren die erste oder die zweite Position in einer Gründung oder einem Fundament des Turmes einer Windenergieanlage liegen und/oder mit dieser/diesem verbunden sein und sich die andere der Positionen, erste und zweite Position, innerhalb des Turms befinden.
  • Mit besonderem Vorteil werden die ermittelten Auslenkungen des Hohlbauteils für einen Eingriff in den Betriebsablauf der Windenergieanlage und/oder für die Steuerung der Windenergieanlage verwendet. Dadurch können Sicherheitsaspekte und ein materialschonender- bzw. optimierter Betriebsablauf realisiert werden.
  • Prinzipiell ist es auch denkbar, mehrere Messstrecken innerhalb eines Hohlbauteils anzuordnen. Dabei wird es bevorzugt, die Messstrecken über unterschiedliche Abschnitte oder in unterschiedlichen, sich überlappenden oder nicht überlappenden Abschnitten bezüglich der Längserstreckung des Hohlbauteils anzuordnen. Damit kann nicht nur eine Auslenkung bestimmt, sondern eine Verteilung der Auslenkungen über die Längserstreckung des Hohlbauteils ermittelt und weiter verwendet werden. Hier ist es beispielsweise möglich, nur eine Lichtquelle zu verwenden oder für mehrere Messstrecken eine gemeinsame Lichtquelle zu verwenden. Auch können Lichtwellenleiter teilweise gemeinsam genutzt werden und entsprechende Abzweigungen für einzelne Messstrecken vorgesehen werden. Auch kann eine Lichtquelle zur Speisung verschiedener Messstrecken in unterschiedlichen Hohlbauteilen, beispielsweise unterschiedlichen Rotorblättern, einer Windenergieanlage verwendet werden und somit mit unterschiedlichen Lichtabstrahlvorrichtungen in unterschiedlichen Rotorblättern gekoppelt sein.
  • Darüber hinaus ist es sowohl möglich, mehrere Empfangsvorrichtungen und Messvorrichtungen vorzusehen, als auch für mehrere Messstrecken eine Empfangsvorrichtung und/oder Messvorrichtung gemeinsam vorzuhalten. Bei gemeinsamem Vorhalten einer Messvorrichtungen kann eine Unterscheidung der Signale der unterschiedlichen Messstrecken beziehungsweise Empfangsvorrichtungen beispielsweise über eine Polarisation des Lichtes, durch zeitliche Abfolgen und/oder Wellenlängenunterschiede des Lichtes erreicht werden. Auch ist eine Unterscheidung durch entsprechende Modulation der Lichtintensität möglich.
  • Gelöst wird die Aufgabe auch durch ein entsprechendes System. Dabei sind die verfahrensgemäßen Merkmale entsprechend auf das System übertragbar. Es können entsprechende Vorrichtungen vorgesehen werden, um die verfahrensgemäßen Merkmale umzusetzen.
  • Gelöst wird die Aufgabe auch durch eine Windenergieanlage gemäß Anspruch 15, die ein System nach einem der Ansprüche 10 bis 14 beinhaltet. Gelöst wird die Aufgabe auch durch eine Windenergieanlage, eingerichtet zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 10.
  • Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispieles anhand der beigefügten Figuren. Dabei zeigen:
  • 1 eine schematische Seitenansicht einer Windenergieanlage mit darin skizzierten, für die Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens bzw. den Einsatz des erfindungsgemäßen Systems geeigneten Messstrecken;
  • 2 eine schematische Ansicht eines erfindungsgemäßen Systems in einem Rotorblatt;
  • 3 eine schematische Ansicht eines erfindungsgemäßen Systems bzw.
  • einer Messstrecke in einem Rotorblatt und außerhalb Rotorblatts angeordneter Lichtquelle und
  • 3 eine schematische Darstellung eines erfindungsgemäßen Systems mittels zweier Messstrecken.
  • Eine in 1 schematisch dargestellte Windenergieanlage 1 setzt sich im Wesentlichen zusammen aus einem Turm 2 mit einer darauf drehbar aufgesetzten Gondel 3 und einem an der Gondel befestigten Rotor aus an einer Nabe 5 angesetzten Rotorblättern 4.
  • Die einzelnen Bauteile der Windenergieanlage 1 sind aufgrund verschiedener Lasten gerichteten Kräften ausgesetzt, die für eine Auslenkung bzw. Durchbiegung dieser Bauteile verantwortlich sein können. Zum Beispiel kann der Turm 2, der heute üblicherweise als Hohlbauteil aus Stahl- oder Stahlbetonelementen gefertigt ist, aufgrund des gegen den Rotor lastenden Winddruckes in Richtung des Windstromes aus einer Ruheposition ausgelenkt werden. Die Rotorblätter 4 werden ebenfalls aufgrund des Winddruckes aus einer gemeinsamen Rotorebene in Richtung der Strömung ausgelenkt, sie unterliegen ferner dem innerhalb der Rotorebene lotrecht nach unten wirkenden Einfluss der Schwerkraft, der eine weitere Verbiegung und damit Auslenkung aus einer Normalposition bewirkt. Insbesondere die Rotorblätter erfahren damit zeitgleich Auslenkungen mit Komponenten in zwei unterschiedliche, aufeinander lotrecht stehende Richtungen.
  • Diese Auslenkungen sowohl der Rotorblätter 4 als auch des Turmes 2 können mit einem nachfolgend noch näher geschilderten erfindungsgemäßen Verfahren bzw. System jedenfalls in einer Richtungskomponente erfasst werden, was durch die Einzeichnung von Messstrecken 6 (im Turm) und 7 (in den Rotorblättern) in 1 angedeutet ist.
  • 2 zeigt eine schematische Ansicht eines erfindungsgemäßen Systems in einem Rotorblatt 4. Zu erkennen ist ein Rotorblatt 4 angeschlossen an einer Narbe 5. Innerhalb des Rotorblattes 4 angeordnet ist eine Messstrecke 7. Diese ist ausgebildet zwischen einer Messvorrichtung 11 und einer Lichtabstrahlvorrichtung 10. Die Lichtabstrahlvorrichtung 10 ist über einen Lichtwellenleiter 9 mit einer Lichtquelle 8 gekoppelt. Über diese Messstrecke 7 lässt sich somit die Auslenkung des Hohlbauteils, hier dem Rotorblatt 4, zwischen der ersten Position, hier der Lichtabstrahlvorrichtung 10 und der zweiten Position, hier der Messvorrichtung 11, erfassen. Nicht dargestellt ist eine Recheneinheit zur Auswertung.
  • 3 zeigt eine Anordnung ähnlich zu 2, wobei die Lichtquelle 8 außerhalb des Rotorblattes 4 angeordnet ist. Zu erkennen ist somit ein Rotorblatt 4 sowie eine darin angeordnete Messstrecke 7. Die Messstrecke 7 ist angeordnet zwischen eine Messvorrichtung 11 und einer Lichtabstrahlvorrichtung 10. Die Lichtabstrahlvorrichtung 10 ist über einen Lichtwellenleiter mit der außerhalb des Rotorblatts angeordneten Lichtquelle 8 gekoppelt. In diesem Fall kann die Lichtquelle 8 beispielsweise innerhalb der Narbe angeordnet werden und auch über entsprechende Verteilvorrichtungen für mehrere Messstrecken in unterschiedlichen Rotorblättern eingesetzt werden. Eine entsprechende Recheneinheit zur Auswirkung ist auch hier nicht gezeigt.
  • 4 zeigt eine schematische Darstellung eines erfindungsgemäßen Systems, wobei die Recheneinheit nicht dargestellt ist. Zu erkennen ist eine Rotorblatt 4 und eine Rotorblattnarbe 5. Innerhalb des Rotorblatts 4 angeordnet sind zwei Messstrecken 7 zwischen Lichtabstrahlvorrichtung 10 und einer Messvorrichtung 11, die von beiden Messstrecken gemeinsam verwendet wird. Die Lichtabstrahlvorrichtungen 10 sind durch Lichtwellenleiter 9 mit einer Lichtquelle 8 verbunden. Die Lichtquelle 8 ist hier innerhalb des Rotorblatts 4 angeordnet. Sie kann jedoch auch außerhalb des Rotorblatts 4 positioniert werden.
  • Die Messstrecken 7 nutzen hier die Messvorrichtung 11 gemeinsam. Somit sind sie nicht in unterschiedlichen und deckungsfreien Längsabschnitten des Hohlbauteils, hier des Rotorblatts 4, angeordnet. Vielmehr überlagern sie sich, unterscheiden sich aber in ihrer Längserstreckung. Dadurch kann durch eine Messstrecke 7 die Auslenkung zwischen einer ersten Lichtabstrahlvorrichtung 10 und der Messvorrichtung 11 analysiert werden. Mit der zweiten Messstrecke 7 kann die Auslenkung zwischen der zweiten Lichtabstrahlvorrichtung 10 und der Messvorrichtung 11 analysiert werden. Durch entsprechende Subtraktion lassen sich die Auslenkungen in den einzelnen Abschnitten zwischen Messvorrichtung 11 und erster Lichtabstrahlvorrichtung 10 bzw. zwischen erster Lichtabstrahlvorrichtung und zweiter Lichtabstrahlvorrichtung bestimmen.
  • Auch hier ist es selbstverständlich möglich, die Messvorrichtung außerhalb des Rotorblatts 4 anzuordnen. Auch wäre es denkbar, die Lichtwellenleiter 9 bis zur ersten Lichtabstrahlvorrichtung 10, die näher an der Messvorrichtung 11 angeordnet ist, als gemeinsamen Lichtwellenleiter auszuführen und eine entsprechende Gabelung vorzusehen.
  • Bezugszeichenliste
  • 1
    Windenergieanlage
    2
    Turm
    3
    Gondel
    4
    Rotorblatt
    5
    Nabe
    6
    Messstrecke
    7
    Messstrecke
    8
    Lichtquelle
    9
    Lichtwellenleiter
    10
    Lichtabstrahlvorrichtung
    11
    Messvorrichtung
  • ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG
  • Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.
  • Zitierte Patentliteratur
    • DE 102006002709 [0006]
    • DE 102007059165 A1 [0007]
    • DE 102006002708 A1 [0007]

Claims (15)

  1. Verfahren zur Messung einer Auslenkung eines im Wesentlichen langgestreckten, in einer Normalposition im Wesentlichen geradlinig verlaufenden Hohlbauteils (2, 4) einer Windenergieanlage (1) aus der Normalposition, wobei im Innern des Hohlbauteils (2, 4) an einer ersten Position wenigstens eine Lichtabgabevorrichtung zur gerichteten Lichtabstrahlung angeordnet wird, die in Richtung einer Ausbreitungsrichtung zu einer innerhalb des Hohlbauteils (B, 2, 4) liegenden zweiten Position Licht abstrahlt und wobei ferner im Innern des Hohlbauteils (2, 4) an der zweiten Position eine Erfassungsvorrichtung zur Erfassung des Lichts angeordnet wird und wobei eine Messvorrichtung zur Erfassung der Intensitätsverteilung und/oder des Auftrefforts des Lichts an der Erfassungsvorrichtung aufgelöst zumindest in eine Raumrichtung im wesentlichen senkrecht zur Ausbreitungsrichtung des Lichts vorgesehen wir und wobei mit der Messvorrichtung kontinuierlich oder in Intervallen Messungen der Intensitätsverteilung und/oder des Auftrefforts des Lichts vorgenommen werden und wobei die Ergebnisse der Messungen in einer Rechnereinheit ausgewertet werden und aus diesen eine jeweils zugehörige Auslenkung des Hohlbauteils (2, 4) aus der Normalposition, hinsichtlich der zumindest einen Raumrichtung, bestimmt wird, dadurch gekennzeichnet, dass der erste und zweite Ort in Richtung der Längserstreckung des Hohlbauteils (2, 4) von einander entfernt sind und dass die die Messvorrichtung und eine Lichtquelle zur Erzeugung des Lichts in Richtung der Längserstreckung des Hohlbauteils (2, 4) auf der Seite einer der Positionen erste und zweite Position liegen, in der sich auch die andere der Positionen erste und zweite Position befindet und dass die Messvorrichtung mit der Erfassungsvorrichtung und/oder die Lichtquelle mit der Lichtabgabevorrichtung durch mindestens einen Lichtleiter verbunden ist/sind.
  2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Messvorrichtung und die Lichtquelle in Richtung der Längserstreckung des Hohlbauteils (2, 4) außerhalb des Bereichs angeordnet sind, der zwischen erster und zweiter Position gelegen ist.
  3. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtabgabevorrichtung durch die Lichtquelle gebildet wird oder diese beinhaltet.
  4. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtabgabevorrichtung mit der Lichtquelle durch einen Lichtleiter gekoppelt ist.
  5. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die die Messvorrichtung mit der Erfassungsvorrichtung durch mindestens einen Lichtleiter gekoppelt ist, wobei der mindestens eine Lichtleiter so eingereichtet ist, dass Informationen über die Intensitätsverteilung und/oder den Auftreffort des Lichts an der Erfassungsvorrichtung zumindest aufgelöst nach der zumindest einen Raumrichtung zur Messvorrichtung gelangen.
  6. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die Messvorrichtung zur Messung aufgelöst in zwei Raumrichtungen im Wesentlichen senkrecht zur Ausbreitungsrichtung des Lichts eingerichtet ist.
  7. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Hohlbauteil ein eine Rotorblattwurzel sowie eine dieser gegenüberliegende Rotorblattspitze aufweisendes Rotorblatt (4) ist und eine der Positionen erste und zweite Position der Rotorblattwurzel zugewandt und die andere der Positionen erste und zweite Position in Richtung der Rotorblattspitze verschoben ist.
  8. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Hohlbauteil ein Turm (2) oder ein Abschnitt eines Turmes der Windenergieanlage (1) ist.
  9. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die ermittelten Auslenkungen des Hohlbauteils für einen Eingriff in den Betriebsablauf der Windenergieanlage (1) und/oder die Steuerung der Windenergieanlage (1) verwendet werden.
  10. System zur Messung einer Auslenkung eines im Wesentlichen langgestreckten, in einer Normalposition im Wesentlichen geradlinig verlaufenden Hohlbauteils (2, 4) einer Windenergieanlage (1) aus der Normalposition, wobei im Innern des Hohlbauteils (2, 4) an einer ersten Position wenigstens eine Lichtabgabevorrichtung zur gerichteten Lichtabstrahlung angeordnet ist, die eingerichtet ist zur Abstrahlung von Licht in Richtung einer Ausbreitungsrichtung zu einer innerhalb des Hohlbauteils (B, 2, 4) liegenden zweiten Position wobei ferner im Innern des Hohlbauteils (2, 4) an der zweiten Position eine Erfassungsvorrichtung zur Erfassung des Lichts angeordnet ist und wobei eine Messvorrichtung zur Erfassung der Intensitätsverteilung und/oder des Auftrefforts des Lichts an der Erfassungsvorrichtung aufgelöst zumindest in eine Raumrichtung im wesentlichen senkrecht zur Ausbreitungsrichtung des Lichts vorgesehen ist und wobei die Messvorrichtung eingerichtet ist zum kontinuierlichen oder in Intervallen durchgeführten Messen der Intensitätsverteilung und/oder des Auftrefforts des Lichts und wobei die eine Rechnereinheit vorgesehen ist zur Auswertung der Ergebnisse der Messungen zur Bestimmung einer jeweils zugehörigen Auslenkung des Hohlbauteils (2, 4) aus der Normalposition, hinsichtlich der zumindest einen Raumrichtung, dadurch gekennzeichnet, dass der erste und zweite Ort in Richtung der Längserstreckung des Hohlbauteils (2, 4) von einander entfernt sind und dass die die Messvorrichtung und eine Lichtquelle zur Erzeugung des Lichts in Richtung der Längserstreckung des Hohlbauteils (2, 4) auf der Seite einer der Positionen erste und zweite Position liegen, in der sich auch die andere der Positionen erste und zweite Position befindet und dass die Messvorrichtung mit der Erfassungsvorrichtung und/oder die Lichtquelle mit der Lichtabgabevorrichtung durch mindestens einen Lichtleiter verbunden ist/sind.
  11. System nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Messvorrichtung und die Lichtquelle in Richtung der Längserstreckung des Hohlbauteils (2, 4) außerhalb des Bereichs angeordnet sind, der zwischen erster und zweiter Position gelegen ist.
  12. System nach einem der Ansprüche 10 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtabgabevorrichtung durch die Lichtquelle gebildet wird oder diese beinhaltet oder die Lichtabgabevorrichtung mit der Lichtquelle durch einen Lichtleiter gekoppelt ist.
  13. System nach einem der Ansprüche 10 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die die Messvorrichtung mit der Erfassungsvorrichtung durch mindestens einen Lichtleiter gekoppelt ist, wobei der mindestens eine Lichtleiter so eingereichtet ist, dass Informationen über die Intensitätsverteilung und/oder den Auftreffort des Lichts an der Erfassungsvorrichtung zumindest aufgelöst nach der zumindest einen Raumrichtung zur Messvorrichtung gelangen und/oder die Messvorrichtung zur Messung aufgelöst in zwei Raumrichtungen im Wesentlichen senkrecht zur Ausbreitungsrichtung des Lichts eingerichtet ist.
  14. System nach einem der Ansprüche 10 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Rechnereinheit eine Steuerung aufweist oder mit einer solchen verbunden ist, die für einen Eingriff in den Betriebsablauf der Windenergieanlage (1) basierend auf den ermittelten Auslenkungsdaten des Hohlbauteils (B, 2, 4) eingerichtet ist und/oder die Rechnereinheit mit der Steuerung der Windenergieanlage zur Übermittlung der ermittelten Auslenkungen gekoppelt ist.
  15. Windenergieanlage beinhaltend ein System nach einem der Ansprüche 10 bis 14.
DE201210110477 2012-11-01 2012-11-01 Verfahren und System zur Messung einer Auslenkung eines Hohlbauteils einer Windenergieanlage aus einer Normalposition Withdrawn DE102012110477A1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201210110477 DE102012110477A1 (de) 2012-11-01 2012-11-01 Verfahren und System zur Messung einer Auslenkung eines Hohlbauteils einer Windenergieanlage aus einer Normalposition

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201210110477 DE102012110477A1 (de) 2012-11-01 2012-11-01 Verfahren und System zur Messung einer Auslenkung eines Hohlbauteils einer Windenergieanlage aus einer Normalposition

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102012110477A1 true DE102012110477A1 (de) 2014-05-08

Family

ID=50489664

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE201210110477 Withdrawn DE102012110477A1 (de) 2012-11-01 2012-11-01 Verfahren und System zur Messung einer Auslenkung eines Hohlbauteils einer Windenergieanlage aus einer Normalposition

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102012110477A1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015188835A1 (en) * 2014-06-13 2015-12-17 Vestas Wind Systems A/S Improvements relating to wind turbines

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006002709A1 (de) 2006-01-19 2007-07-26 Siemens Ag Rotorblatt einer Windenergieanlage
DE102006002708A1 (de) 2006-01-19 2007-07-26 Siemens Ag Rotor einer Windenergieanlage
DE102007059165A1 (de) 2007-11-26 2009-05-28 Christoph Lucks Verfahren und System zur Messung einer Auslenkung eines Hohlbauteils einer Windenergieanlage aus einer Normalposition

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006002709A1 (de) 2006-01-19 2007-07-26 Siemens Ag Rotorblatt einer Windenergieanlage
DE102006002708A1 (de) 2006-01-19 2007-07-26 Siemens Ag Rotor einer Windenergieanlage
DE102007059165A1 (de) 2007-11-26 2009-05-28 Christoph Lucks Verfahren und System zur Messung einer Auslenkung eines Hohlbauteils einer Windenergieanlage aus einer Normalposition

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015188835A1 (en) * 2014-06-13 2015-12-17 Vestas Wind Systems A/S Improvements relating to wind turbines

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2529188B1 (de) Sensorelement und verfahren zu seiner herstellung und verwendung
DE102007059165B4 (de) Verfahren und System zur Messung einer Auslenkung eines Hohlbauteils einer Windenergieanlage aus einer Normalposition
EP2284393B1 (de) Lastaufnehmeranordnung für windturbinenflügel
DE102006002708B4 (de) Rotor einer Windenergieanlage
EP3227690B1 (de) Verfahren zur überwachung einer windkraftanlage, verfahren zur eiserkennung an einer windkraftanlage, beschleunigungssensor für ein rotorblatt, rotorblatt mit beschleunigungssensor, und profil für ein rotorblatt
EP3227552B1 (de) Verfahren zur individuellen pitchregelung von rotorblättern einer windkraftanlage und windkraftanlagen
EP2218912A2 (de) Qualitätsprüfung für Rotorblätter einer Windenergieanlage
EP1994280A2 (de) Kollisionswarnsystem für eine windenergieanlage
DE102014117914B4 (de) Verfahren zur Erfassung eines Flatterns eines Rotorblatts einer Windkraftanlage
DE102011016868B4 (de) Messvorrichtung zum Messen von Verformungen elastisch verformbarer Objekte
DE102007027849A1 (de) Verfahren zum Betreiben einer Windenergieanlage
EP3513069A1 (de) Verfahren und vorrichtung zur ermittlung von belastungen auf einen turm einer windenergieanlage
EP3458713A1 (de) Verfahren zum bestimmen einer schwingung eines windenergieanlagenturms
DE102018112825A1 (de) Sensoranordnung für eine Windkraftanlage
EP3555466A1 (de) Vorrichtung und verfahren zum erkennen der anlagerung von eis an einer struktur eines bauwerks
EP2458206A1 (de) Einrichtung und Verfahren zur Messung der Verformung eines Rotorblatts bei Belastung und zur Fehlerkompensierung
DE102012110477A1 (de) Verfahren und System zur Messung einer Auslenkung eines Hohlbauteils einer Windenergieanlage aus einer Normalposition
DE102010023250A1 (de) Messvorrichtung zum Messen von Verformungen elastisch verformbarer Objekte
DE102015101608B4 (de) Verfahren zur Signalweiterleitung, Vorrichtung mit einer optischen Faser und Detektionssystem
DE102010056033A1 (de) Rotorblatt einer Windkraftanlage
DE102012015456A1 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Erfassen einer Verformung zumindest eines Rotorblatts eines Rotors einer Windenergieanlage
EP1726472A1 (de) Kraftmesseinrichtung und Verfahren zur Bestimmung einer Kontaktkraft
WO2015097040A2 (de) Einrichtung zur übertragung von energie mittels laserstrahlung
EP2469223A1 (de) Einrichtung und Verfahren zur Messung der Verformung eines Rotorblatts bei Belastung
DE102019106491A1 (de) Verfahren zum Steuern des Betriebs eines Windenergieanlagen-Rotorblattes und Windenergieanlage

Legal Events

Date Code Title Description
R005 Application deemed withdrawn due to failure to request examination