DE102012109147A1

DE102012109147A1 - Household appliance construction device and household appliance

Info

Publication number: DE102012109147A1
Application number: DE102012109147.1A
Authority: DE
Inventors: Matthias Schalück
Original assignee: Miele und Cie KG
Current assignee: Miele und Cie KG
Priority date: 2012-09-27
Filing date: 2012-09-27
Publication date: 2014-04-17
Also published as: EP2713108A3; EP2713108B1; EP2713108A2; PL2713108T3

Abstract

Haushaltgerätebaueinrichtung und Haushaltgerät, insbesondere Gargerät, umfassend ein erstes Bauteil, welches aus einem metallischen Material besteht. Das erste Bauteil weist in einem ersten Oberflächenbereich eine elektrisch nicht-leitfähige Beschichtung und in einem zweiten Oberflächenbereich eine elektrisch leitfähige Beschichtung auf.Domestic appliance device and household appliance, in particular cooking appliance, comprising a first component, which consists of a metallic material. The first component has an electrically non-conductive coating in a first surface area and an electrically conductive coating in a second surface area.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Haushaltgerätebaueinrichtung und ein Haushaltgerät mit wenigstens einem ersten Bauteil. The present invention relates to a household appliance construction device and a household appliance with at least one first component.

Gargeräte weisen in der Regel eine oder mehrere Heizquellen für die Zubereitung von Speisen in einem Garraum auf. Dabei eignen sich einige Heizquellen oft besonders gut für bestimmte Garmethoden. So finden thermische Heizquellen, wie z. B. Ober- und Unterhitzeheizquellen, regelmäßig Verwendung beim Backen von Broten und Kuchen. Eine Mikrowellenheizquelle hingegen hat einen besseren Wirkungsgrad, da die Energie der Mikrowellen sofort zur Verfügung steht und das Lebensmittel von innen her garen. Allerdings ist über den Mikrowellenbetrieb eine angenehme Bräunung und/oder Krustenbildung nicht möglich. Daher sind Kombinationen aus verschiedenen Heizquellen häufig sehr sinnvoll für ein optimales Garergebnis, wie beispielsweise eine Kombination aus einer Mikrowellenheizquelle mit einer Ober- und Unterhitzeheizquelle zur Zubereitung von Speisen mit besonders schmackhaften Krusten. Cooking appliances usually have one or more heat sources for the preparation of food in a cooking chamber. Some heat sources are often particularly well suited for certain cooking methods. To find thermal heat sources, such. B. top and bottom heat sources, regular use in baking bread and cake. A microwave heating source, on the other hand, has better efficiency, since the energy of the microwaves is immediately available and the food is cooked from the inside. However, a pleasant browning and / or crusting is not possible on the microwave operation. Therefore, combinations of different heat sources are often very useful for an optimal cooking result, such as a combination of a Mikrowellenheizquelle with a top and bottom heat for cooking food with particularly tasty crusts.

Die Kombination verschiedener Heizquellen in einem sicheren und funktionellen Gargerät stellt jedoch meist eine technische Herausforderung dar. Besonders bei einem sogenannten Kombigerät mit einer Kombination aus einer Mikrowellenheizquelle und einer thermischen Heizquelle sind spezielle Anforderungen an den Garraum zu stellen. Einerseits muss bei einem solchen Kombigerät der Garraum hitzebeständig gegenüber den zu erwartenden Temperaturen beim Betrieb der thermischen Heizquelle sein. Andererseits muss das Austreten von Mikrowellen aus dem Garraum wirkungsvoll und sicher verhindert werden, weswegen die Garraumwandungen in der Regel aus Metall gefertigt und elektrisch leitend miteinander verbunden sind. The combination of different heat sources in a safe and functional cooking appliance, however, usually represents a technical challenge. Especially in a so-called combi appliance with a combination of a Mikrowellenheizquelle and a thermal heat source special demands are placed on the cooking chamber. On the one hand, in such a combination appliance, the cooking space must be heat-resistant to the temperatures to be expected during operation of the thermal heat source. On the other hand, the escape of microwaves from the oven must be effectively and safely prevented, which is why the oven walls are usually made of metal and electrically connected to each other.

Im Stand der Technik sind Kombigeräte bekannt geworden, welche diese Anforderungen in der Regel zuverlässig erfüllen und üblicherweise Garraumwandungen aus Edelstahl aufweisen. Die Bauteile des Garraums aus Edelstahl sind hitzebeständig und lassen sich einfach elektrisch leitend verbinden, was für eine mikrowellendichte Abschirmung des Garraums notwendig ist. Nachteilig an Garraumwandungen aus Edelstahl ist allerdings, dass diese schlechte Reinigungseigenschaften aufweisen. Zudem sind gerade auf Edelstahloberflächen Verschmutzungen schnell und deutlich zu erkennen. Ein weiterer erheblicher Nachteil von Bauteilen aus Edelstahl ist der sehr hohe Preis. In the prior art combination devices have become known, which meet these requirements usually reliably and usually have cooking chamber walls made of stainless steel. The components of the cooking chamber made of stainless steel are heat-resistant and can be easily electrically connected, which is necessary for a microwave-tight shielding of the cooking chamber. A disadvantage of cooking chamber walls made of stainless steel, however, is that they have poor cleaning properties. In addition, stains are quickly and clearly visible on stainless steel surfaces. Another significant disadvantage of stainless steel components is the very high price.

Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine kostengünstige Haushaltgerätebaueinrichtung zur Verfügung zu stellen, welche gute Reinigungseigenschaften aufweist und mikrowellendicht verbaut werden kann. It is therefore the object of the present invention to provide a cost-effective household appliance construction device which has good cleaning properties and can be installed microwave-tight.

Diese Aufgabe wird gelöst durch eine Haushaltgerätebaueinrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 und ein Haushaltgerät mit den Merkmalen des Anspruchs 13. Bevorzugte Merkmale sind Gegenstand der Unteransprüche. Weitere Vorteile und Merkmale ergeben sich aus der allgemeinen Beschreibung der Erfindung und der Beschreibung der Ausführungsbeispiele. This object is achieved by a household appliance construction device having the features of claim 1 and a household appliance having the features of claim 13. Preferred features are the subject of the dependent claims. Further advantages and features will become apparent from the general description of the invention and the description of the embodiments.

Die erfindungsgemäße Haushaltgerätebaueinrichtung ist insbesondere für ein Gargerät geeignet und umfasst wenigstens ein erstes Bauteil, welches wenigstens teilweise aus wenigstens einem metallischen Material besteht. Das erste Bauteil weist in wenigstens einem ersten Oberflächenbereich wenigstens eine elektrisch nicht-leitfähige Beschichtung auf. In wenigstens einem zweiten Oberflächenbereich weist das erste Bauteil wenigstens eine elektrisch leitfähige Beschichtung auf, wodurch eine besonders großflächige und somit gut leitende Verbindung hergestellt werden kann. The household appliance construction device according to the invention is particularly suitable for a cooking appliance and comprises at least one first component, which consists at least partially of at least one metallic material. The first component has at least one electrically non-conductive coating in at least one first surface area. In at least one second surface area, the first component has at least one electrically conductive coating, as a result of which a particularly large-area and thus highly conductive connection can be produced.

Die erfindungsgemäße Haushaltgerätebaueinrichtung hat viele Vorteile. Ein erheblicher Vorteil ist, dass das erste Bauteil in wenigstens einem ersten Oberflächenbereich wenigstens eine elektrisch nicht-leitfähige Beschichtung und in wenigstens einem zweiten Oberflächenbereich wenigstens eine elektrisch leitfähige Beschichtung aufweist, so dass durch den Einsatz von zweierlei Beschichtungen in zwei verschiedenen Oberflächenbereichen jede Beschichtung für eine bestimmte Verwendung optimiert werden kann. Der Oberflächenbereich mit elektrisch leitfähiger Beschichtung kann besonders vorteilhaft mikrowellendicht verbaut werden. Die elektrisch nicht-leitfähige Beschichtung kann in einem Oberflächenbereich eingesetzt werden, welcher gute Reinigungseigenschaften aufweisen soll. The household appliance construction device according to the invention has many advantages. A considerable advantage is that the first component has at least one electrically nonconductive coating in at least one first surface area and at least one electrically conductive coating in at least one second surface area, so that by using two different coatings in two different surface areas, each coating for one certain use can be optimized. The surface area with an electrically conductive coating can be installed particularly advantageously microwave-tight. The electrically non-conductive coating can be used in a surface area which should have good cleaning properties.

Bevorzugt weist das erste Bauteil an seinem ersten Oberflächenbereich und/oder an seinem zweiten Oberflächenbereich wenigstens einen Montagebereich auf, an dem ein zweites Bauteil fest oder lösbar montierbar ist. Der Montagebereich kann insbesondere dazu geeignet und ausgebildet sein, das zweite Bauteil durch wenigstens ein Fügeverfahren und insbesondere eine Verschraubung und/oder Vernietung und/oder Rastverbindung und/oder Steckverbindung oder dergleichen wenigstens teilweise aufzunehmen. Möglich ist auch eine wenigstens teilweise Aufnahme durch ein Schweißverfahren und/oder Lötverfahren und/oder Klebeverfahren und/oder durch ein Anpressen und/oder Einpressen. The first component preferably has at least one mounting region on its first surface region and / or on its second surface region, to which a second component can be fixedly or detachably mounted. In particular, the mounting area may be suitable and designed to at least partially accommodate the second component by at least one joining method and in particular a screw connection and / or riveting and / or latching connection and / or plug connection or the like. Also possible is an at least partial absorption by a welding process and / or soldering process and / or bonding process and / or by pressing and / or pressing.

Besonders bevorzugt weist das erste Bauteil in dem Montagebereich wenigstens eine Montageeinrichtung auf. Die Montageeinrichtung ist insbesondere für ein wenigstens teilweises aneinander Anordnen und/oder wenigstens teilweises Zusammenfügen des ersten Bauteils mit dem zweiten Bauteil ausgebildet und geeignet. Vorzugsweise ist wenigstens eine Ausnehmung als Montageeinrichtung vorgesehen, z. B. als ein Durchgangsloch für eine Schraubverbindung oder dergleichen. Particularly preferably, the first component in the mounting area on at least one mounting device. The mounting device is in particular for at least partially arranging one another and / or at least partially joining together the first component with the second component and suitable. Preferably, at least one recess is provided as a mounting device, for. As a through hole for a screw or the like.

Insbesondere ist an dem Montagebereich ein zweites Bauteil wenigstens im Wesentlichen mikrowellendicht montierbar. Dabei ist der Montagebereich insbesondere im zweiten Oberflächenbereich mit der elektrisch leitfähigen Beschichtung angeordnet. Das ist besonders vorteilhaft, weil dadurch bereits bei der Montage dem zweiten Bauteil eine leitfähige Kontaktfläche zur Verfügung gestellt wird, welche entscheidend für die mikrowellendichte Abschirmung der montierten Bauteile ist. In particular, a second component is at least substantially microwave-tight mountable on the mounting area. In this case, the mounting area is arranged in particular in the second surface area with the electrically conductive coating. This is particularly advantageous because it already provides a conductive contact surface during assembly of the second component, which is crucial for the microwave-tight shielding of the mounted components.

Das erste Bauteil kann an seinem zweiten Oberflächenbereich wenigstens einen Kontaktierungsbereich aufweisen, an dem ein zweites Bauteil elektrisch leitend kontaktierbar ist. Dabei kann der Kontaktierungsbereich mit dem Montagebereich wenigstens teilweise überlappen. Der Kontaktierungsbereich ist insbesondere so ausgestaltet, dass das zweite Bauteil über eine möglichst große Fläche elektrisch leitend kontaktierbar ist. Bevorzugt ist die Fläche und/oder die Kontur des Kontaktierungsbereiches wenigstens teilweise so ausgebildet, wie wenigstens ein Bereich des zu kontaktierenden zweiten Bauteils. The first component may have at least one contacting region on its second surface region, at which a second component can be electrically conductively contacted. In this case, the contacting region can at least partially overlap with the mounting region. The contacting region is in particular designed such that the second component can be electrically conductively contacted over the largest possible area. Preferably, the surface and / or the contour of the contacting region is at least partially formed as at least one region of the second component to be contacted.

In einer besonders bevorzugten Ausgestaltung ist wenigstens eine elektrisch nicht-leitfähige Beschichtung als eine glasartige Beschichtung und insbesondere als eine Emailleschicht und/oder als Emaille ausgebildet ist. Möglich sind auch Emaillelacke und/oder eine Beschichtung aus einem Keramikmaterial und/oder eine Silizium-basierte Beschichtung und insbesondere eine Silizium-Oxid-basierte (SiOx) Beschichtung. In a particularly preferred embodiment, at least one electrically non-conductive coating is formed as a glassy coating and in particular as an enamel layer and / or as enamel. Also possible are enamel paints and / or a coating of a ceramic material and / or a silicon-based coating and in particular a silicon oxide-based (SiOx) coating.

Es ist möglich, dass wenigstens eine Beschichtung durch ein thermisches Verfahren aufgebracht ist. Insbesondere ist die elektrisch nicht-leitfähige Beschichtung und/oder die glasartige Beschichtung durch ein thermisches Verfahren aufgebracht. Die elektrisch nicht-leitfähige Beschichtung kann auch durch ein PVD- oder CVD-Verfahren und insbesondere ein PECVD-Verfahren (plasma-enhanced chemical vapour deposition) aufgebracht sein. It is possible that at least one coating is applied by a thermal process. In particular, the electrically non-conductive coating and / or the vitreous coating is applied by a thermal process. The electrically nonconductive coating can also be applied by a PVD or CVD method and in particular a PECVD method (plasma-enhanced chemical vapor deposition).

Ebenfalls möglich ist, dass wenigstens eine Beschichtung und insbesondere wenigstens eine leitfähige Beschichtung durch ein chemisches und/oder ein galvanisches Verfahren und/oder durch ein Passivierungsverfahren aufgebracht ist. Insbesondere ist die elektrisch leitfähige Beschichtung eine Nickel-Chrom und/oder Mattnickel-Chrom und/oder eine Kupfer-Nickel-Chrom und/oder eine Cyan.-Kupfer-Mattnickel-Chrom Beschichtung. Möglich ist auch eine Nickel-Beschichtung über ein chemisches Verfahren und insbesondere eine Chemisch-Nickel Beschichtung. Möglich sind auch andere geeignete und vorzugsweise vor Korrosion schützende Beschichtungen. It is also possible that at least one coating and in particular at least one conductive coating is applied by a chemical and / or a galvanic process and / or by a passivation process. In particular, the electrically conductive coating is a nickel-chromium and / or matt nickel-chromium and / or a copper-nickel-chromium and / or a cyan.-copper-matt nickel-chromium coating. Also possible is a nickel coating via a chemical process and in particular a chemical nickel coating. Also possible are other suitable and preferably corrosion-protective coatings.

In einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung ist das erste Bauteil als ein Bauteil ausgebildet, welches einen Behandlungsraum eines Haushaltgerätes wenigstens teilweise begrenzt. Insbesondere ist das erste Bauteil als ein einen Garraum eines Gargerätes begrenzendes Bauteil ausgebildet. Vorzugsweise ist das erste Bauteil eine Wandung eines Behandlungsraumes und/oder Garraumes. Das erste Bauteil kann wenigstens teilweise als wenigstens ein Teil einer Garraummuffel ausgebildet sein oder für eine solche vorgesehen sein. Das erste Bauteil kann auch für wenigstens einen Teil einer Tür eines Behandlungsraumes und/oder Garraumes vorgesehen sein. Dabei ist das erste Bauteil bevorzugt beidseitig mit wenigstens einer Beschichtung versehen. In a further preferred embodiment, the first component is designed as a component which limits a treatment chamber of a household appliance at least partially. In particular, the first component is designed as a cooking chamber of a cooking appliance limiting component. Preferably, the first component is a wall of a treatment space and / or cooking space. The first component may be at least partially formed as at least part of a Garraummuffel or provided for such. The first component may also be provided for at least part of a door of a treatment space and / or cooking space. In this case, the first component is preferably provided on both sides with at least one coating.

In einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung ist die Beschichtung für die in einem Garraum eines Gargerätes auftretenden Temperaturen geeignet und ausgebildet ist. Insbesondere ist die Beschichtung für die beim Pyrolysebetrieb eines Gargerätes auftretenden Temperaturen geeignet. In a particularly advantageous embodiment, the coating is suitable and designed for the temperatures occurring in a cooking chamber of a cooking appliance. In particular, the coating is suitable for the temperatures occurring during pyrolysis operation of a cooking appliance.

Die Haushaltgerätebaueinrichtung umfasst vorzugsweise wenigstens ein zweites Bauteil, welches wenigstens teilweise aus wenigstens einem metallischen Material besteht und in wenigstens einem Oberflächenbereich eine elektrisch leitfähige Oberfläche aufweist. Das zweite Bauteil ist insbesondere an dem ersten Bauteil fest oder lösbar montierbar und/oder elektrisch leitend kontaktierbar. The household appliance construction device preferably comprises at least one second component, which at least partially consists of at least one metallic material and has an electrically conductive surface in at least one surface region. The second component is in particular fixedly or detachably mountable on the first component and / or can be electrically conductively contacted.

Die elektrische leitfähige Oberfläche des zweiten Bauteils kann wenigstens teilweise wenigstens eine elektrisch leitfähige Beschichtung tragen und/oder als eine solche ausgebildet sein. Die elektrisch leitfähige Beschichtung kann dabei wenigstens teilweise so ausgebildet sein wie zuvor bezüglich des ersten Bauteils beschrieben. Möglich ist auch, dass das zweite Bauteil wenigstens teilweise wenigstens eine elektrisch nicht-leitfähige Beschichtung trägt. The electrically conductive surface of the second component may at least partially carry at least one electrically conductive coating and / or be formed as such. The electrically conductive coating may be at least partially formed as described above with respect to the first component. It is also possible that the second component at least partially carries at least one electrically non-conductive coating.

Das zweite Bauteil ist besonders bevorzugt als ein Anbauteil ausgebildet, welches zur Anordnung im Inneren eines Behandlungsraums eines Haushaltgerätes vorgesehen ist. Insbesondere kann das zweite Bauteil wenigstens teilweise im Inneren eines Garraumes eines Gargerätes angeordnet werden. Möglich ist, dass das zweite Bauteil teilweise im Inneren des Garraums und teilweise außerhalb des Garraums angeordnet ist. Bevorzugt ist das zweite Bauteil an einer Wandung des Garraums angeordnet und insbesondere montiert und/oder insbesondere elektrisch leitend mit der Wandung verbunden. The second component is particularly preferably designed as an attachment, which is provided for arrangement in the interior of a treatment room of a household appliance. In particular, the second component can be arranged at least partially inside a cooking chamber of a cooking appliance. It is possible that the second component is partially disposed in the interior of the cooking chamber and partially outside the cooking chamber. Preferably, the second component is arranged on a wall of the cooking chamber and in particular mounted and / or in particular electrically conductively connected to the wall.

Das erfindungsgemäße Haushaltgerät ist insbesondere ein Gargerät und umfasst wenigstens eine Haushaltgerätebaueinrichtung mit wenigstens einem ersten Bauteil. Das Bauteil besteht wenigstens teilweise aus wenigstens einem metallischen Material. Dabei weist das Bauteil in wenigstens einem ersten Oberflächenbereich eine elektrisch nicht-leitfähige Beschichtung und in wenigstens einem zweiten Oberflächenbereich eine elektrisch leitfähige Beschichtung auf. The household appliance according to the invention is in particular a cooking appliance and comprises at least one household appliance construction device with at least one first component. The component consists at least partially of at least one metallic material. In this case, the component has an electrically non-conductive coating in at least one first surface area and an electrically conductive coating in at least one second surface area.

Das erfindungsgemäße Haushaltgerät hat viele Vorteile. Ein erheblicher Vorteil ist, dass das erste Bauteil in wenigstens einem ersten Oberflächenbereich wenigstens eine elektrisch nicht-leitfähige Beschichtung und in wenigstens einem zweiten Oberflächenbereich wenigstens eine elektrisch leitfähige Beschichtung aufweist. Durch den Einsatz von zweierlei Beschichtungen in zwei verschiedenen Oberflächenbereichen kann jede Beschichtung für den jeweiligen Einsatz im Haushaltgerät optimiert werden. The domestic appliance according to the invention has many advantages. A significant advantage is that the first component has at least one electrically non-conductive coating in at least one first surface area and at least one electrically conductive coating in at least one second surface area. By using two different coatings in two different surface areas, each coating can be optimized for use in the household appliance.

Dabei ist die Haushaltgerätebaueinrichtung des erfindungsgemäßen Haushaltgerätes vorzugsweise so ausgestaltet, wie es zuvor beschrieben wurde. In this case, the household appliance construction device of the household appliance according to the invention is preferably designed as described above.

Das Gargerät ist insbesondere als ein Backofen und/oder Mikrowelle und/oder Dampfgargerät und/oder als ein Kombigerät mit wenigstens einer thermischen Heizquelle und/oder einer Mikrowellenheizquelle und/oder Dampfquelle ausgebildet. The cooking appliance is designed in particular as an oven and / or microwave and / or steam cooker and / or as a combined appliance with at least one thermal heat source and / or a microwave heating source and / or steam source.

Das erste Bauteil ist insbesondere als ein einen Behandlungsraum des Haushaltgerätes begrenzendes Bauteil, insbesondere als ein einen Garraum des Gargerätes begrenzendes Bauteil, ausgebildet. The first component is designed, in particular, as a component limiting a treatment chamber of the household appliance, in particular as a component delimiting a cooking chamber of the cooking appliance.

Vorzugsweise ist wenigstens eine Sende- und/oder Empfangseinrichtung für elektromagnetische Wellen vorgesehen, welche insbesondere dem Behandlungsraum zugeordnet ist. Die Sende- und/oder Empfangseinrichtung für elektromagnetische Wellen ist vorzugsweise zur Behandlung eines Behandlungsgutes einsetzbar. Die elektromagnetischen Wellen können auch für die Kommunikation mit Sensoren im Behandlungsraum geeignet sein. Preferably, at least one transmitting and / or receiving device is provided for electromagnetic waves, which is assigned in particular to the treatment room. The transmitting and / or receiving device for electromagnetic waves is preferably used for the treatment of a material to be treated. The electromagnetic waves may also be suitable for communication with sensors in the treatment room.

Das erste Bauteil kann an seinem ersten Oberflächenbereich und/oder an seinem zweiten Oberflächenbereich wenigstens einen Montagebereich aufweisen, an dem ein zweites Bauteil fest oder lösbar montierbar ist. The first component may have at least one mounting region at its first surface region and / or at its second surface region, to which a second component can be fixedly or detachably mounted.

Weiterhin kann das erste Bauteil in dem Montagebereich wenigstens eine Montageeinrichtung und insbesondere wenigstens eine Ausnehmung als Montageeinrichtung aufweisen. Furthermore, the first component in the mounting region may have at least one mounting device and in particular at least one recess as a mounting device.

Besonders bevorzugt ist an dem Montagebereich ein zweites Bauteil wenigstens im Wesentlichen mikrowellendicht montierbar. Particularly preferably, a second component is at least substantially microwave-tight mountable on the mounting area.

Bevorzugt ist auch, dass das erste Bauteil an seinem zweiten Oberflächenbereich wenigstens einen Kontaktierungsbereich aufweist. An dem Kontaktierungsbereich ist insbesondere ein zweites Bauteil elektrisch leitend kontaktierbar. It is also preferred that the first component has at least one contacting region on its second surface region. In particular, a second component can be electrically conductively contacted at the contacting region.

Es ist weiterhin bevorzugt, dass wenigstens ein zweites Bauteil umfasst ist, welches wenigstens teilweise aus wenigstens einem metallischen Material besteht und in wenigstens einem Oberflächenbereich eine elektrisch leitfähige Oberfläche aufweist. Das zweite Bauteil ist insbesondere an dem ersten Bauteil fest oder lösbar montierbar und/oder elektrisch leitend kontaktierbar. It is further preferred that at least one second component is comprised, which at least partially consists of at least one metallic material and has an electrically conductive surface in at least one surface region. The second component is in particular fixedly or detachably mountable on the first component and / or can be electrically conductively contacted.

Es ist möglich, dass das zweite Bauteil als ein Anbauteil ausgebildet ist, welches im Inneren eines Behandlungsraums des Haushaltgerätes, insbesondere im Inneren eines Garraumes des Gargerätes anordenbar ist. It is possible that the second component is designed as an attachment which can be arranged in the interior of a treatment chamber of the household appliance, in particular in the interior of a cooking chamber of the cooking appliance.

Es ist auch möglich, dass wenigstens eine nicht-leitfähige Beschichtung als eine glasartige Beschichtung und insbesondere als eine Emailleschicht ausgebildet ist. It is also possible that at least one non-conductive coating is formed as a vitreous coating and in particular as an enamel layer.

Ebenfalls möglich ist, dass wenigstens eine Beschichtung durch ein thermisches Verfahren aufgebracht ist. It is also possible that at least one coating is applied by a thermal process.

Bevorzugt ist wenigstens eine Beschichtung und insbesondere wenigstens eine leitfähige Beschichtung durch ein chemisches und/oder ein galvanisches Verfahren und/oder durch ein Passivierungsverfahren aufgebracht. Preferably, at least one coating and in particular at least one conductive coating is applied by a chemical and / or a galvanic process and / or by a passivation process.

Besonders bevorzugt ist die Beschichtung für die in einem Garraum eines Gargerätes auftretenden Temperaturen geeignet und ausgebildet ist. Particularly preferably, the coating is suitable and designed for the temperatures occurring in a cooking chamber of a cooking appliance.

Weitere Vorteile und Merkmale der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus dem Ausführungsbeispiel, welches im Folgenden mit Bezug auf die beiliegenden Figuren erläutert wird. Further advantages and features of the present invention will become apparent from the embodiment, which will be explained below with reference to the accompanying figures.

In den Figuren zeigen: In the figures show:

1 eine schematische Darstellung eines erfindungsgemäßen Haushaltgerätes in perspektivischer Ansicht; 1 a schematic representation of a household appliance according to the invention in a perspective view;

2 eine schematische Darstellung einer erfindungsgemäßen Haushaltgerätebaueinrichtung in geschnittener Ansicht; 2 a schematic representation of a household appliance construction device according to the invention in a sectional view;

3 eine schematische Darstellung einer Haushaltgerätebaueinrichtung in einer Draufsicht; 3 a schematic representation of a household appliance construction device in a plan view;

4 eine schematische Darstellung einer weiteren Haushaltgerätebaueinrichtung in einer Draufsicht; und 4 a schematic representation of another household appliance construction device in a plan view; and

5 eine schematische Darstellung einer anderen Weiterbildung einer Haushaltgerätebaueinrichtung in einer Draufsicht. 5 a schematic representation of another development of a household appliance construction device in a plan view.

Die 1 zeigt ein erfindungsgemäßes Haushaltgerät 2 mit einer erfindungsgemäßen Haushaltgerätebaueinrichtung 1. Das Haushaltgerät 2 umfasst einen Behandlungsraum 10 und ist hier als ein Gargerät 3 ausgeführt. Das Gargerät ist hier ein Kombigerät 100 mit einem beheizbaren Garraum 11. Das Kombigerät 100 kann über eine Bedieneinrichtung 23 von einem Benutzer bedient werden. Als Heizquelle 102 zur Zubereitung von Speisen ist hier eine Mikrowellenquelle 12 und eine nicht dargestellte thermische Heizquelle, welche als eine Ober-/ Unterhitzeheizquelle ausgeführt ist, vorgesehen. Weitere Heizquellen können vorgesehen sein. The 1 shows an inventive household appliance 2 with a household appliance construction device according to the invention 1 , The household appliance 2 includes a treatment room 10 and is here as a cooking appliance 3 executed. The cooking appliance is here a combi appliance 100 with a heated cooking space 11 , The combination device 100 can via an operating device 23 be operated by a user. As a heat source 102 for the preparation of food is here a microwave source 12 and an unillustrated thermal heat source configured as a top / bottom heat-heating source. Other heating sources can be provided.

Die Haushaltgerätebaueinrichtung 1 umfasst hier ein erstes Bauteil 4, welches als eine Wandung 31 des Garraums 11 ausgebildet ist. Der Garraum 11 ist durch eine Tür 21 verschließbar. Im Inneren des Garraums 11 sind mehrere zweite Bauteile 14 als Anbauteile 24 angebracht. Die Anbauteile 24 sind auf zwei gegenüberliegenden Seiten des Garraums 11 an der Wandung 31 montiert und als Gargutträgeraufnahmen 34 ausgebildet, welche zur Aufnahme von Gargutträgern wie beispielsweise Backblechen und Roste vorgesehen sind. Die Gargutträgeraufnahme 34 kann z. B. als eine Schiene und/oder als eine Teleskopschiene oder als andere geeignete Einrichtung zur Aufnahme von Gargutträgern ausgebildet sein. The household appliance construction device 1 here includes a first component 4 which as a wall 31 of the cooking chamber 11 is trained. The cooking space 11 is through a door 21 closable. Inside the cooking chamber 11 are several second components 14 as attachments 24 appropriate. The attachments 24 are on two opposite sides of the cooking chamber 11 on the wall 31 mounted and as Gargutträgeraufnahmen 34 formed, which are provided for receiving food supports such as baking trays and grates. The food support holder 34 can z. B. be designed as a rail and / or as a telescopic rail or other suitable means for receiving food supports.

In 2 ist ein Abschnitt der Wandung 31 mit einer Gargutträgeraufnahme 34 vergrößert und in einer geschnittenen Ansicht dargestellt. Die Wandung 31 weist hier auf der dem Garraum 11 zugewandten und auf der dem Garraum 11 abgewandten Seite jeweils einen ersten Oberflächenbereich 5 auf, welcher eine elektrisch nicht-leitfähige Beschichtung 6 trägt. Die Wandung 31 ist also beidseitig beschichtet. Die elektrisch nicht-leitfähige Beschichtung 6 ist eine als Emailleschicht 26 ausgebildete, glasartige Beschichtung 16. Eine solche Emailleschicht 26 verleiht der Wandung 31 des Garraum 11 besonders gute Reinigungseigenschaften und eine sehr ansprechende Optik. Zudem bietet die Emailleschicht 26 einen sehr guten Korrosionsschutz für das metallische Material der Wandung 31. Daher müssen keine kostenintensiven Materialien wie beispielsweise Edelstahl oder dergleichen für die Wandung 31 verwendet werden. In 2 is a section of the wall 31 with a food support holder 34 enlarged and shown in a sectional view. The wall 31 points here to the cooking space 11 facing and on the cooking space 11 each side facing away from a first surface area 5 on which an electrically non-conductive coating 6 wearing. The wall 31 is therefore coated on both sides. The electrically non-conductive coating 6 is one as an enamel layer 26 formed, glassy coating 16 , Such an enamel layer 26 gives the wall 31 the cooking space 11 particularly good cleaning properties and a very attractive appearance. In addition, the enamel layer offers 26 a very good corrosion protection for the metallic material of the wall 31 , Therefore, no costly materials such as stainless steel or the like for the wall 31 be used.

Die Wandung 31 weist hier zur Aufnahme der Gargutträgeraufnahme 34 einen Montagebereich 8 auf. Der Montagebereich 8 umfasst eine als Ausnehmung 28 ausgebildete Montageeinrichtung 18. Zur festen, aber lösbaren Montage der Gargutträgeraufnahme 34 an der Wandung ist hier eine Schraubverbindung mit einer Schraube 44 und einer Mutter 54 vorgesehen. Die Schraube 44 wurde dazu durch die Gargutträgeraufnahme 34 und durch die Ausnehmung 28 geführt und auf der vom Garraum abgewandten Seite mit der Mutter verschraubt. Weitere Verschraubungsmittel wie beispielsweise Unterlegscheiben oder dergleichen können vorgesehen sein. Statt einer Schraubverbindung sind auch andere geeignete Fügetechniken möglich. Eine solche Wandung 31 mit Gargutträgeraufnahmen 34 ermöglicht ein besonders sicheres und einfaches Hineinschieben bzw. Herausziehen von Backblechen und dergleichen. The wall 31 points here to accommodate the Gargutträgeraufnahme 34 a mounting area 8th on. The assembly area 8th includes a recess 28 trained mounting device 18 , For fixed, but detachable mounting of the food support holder 34 on the wall here is a screw with a screw 44 and a mother 54 intended. The screw 44 was due to the Gargutträgeraufnahme 34 and through the recess 28 guided and screwed on the side facing away from the cooking chamber with the mother. Other screwing means such as washers or the like may be provided. Instead of a screw connection, other suitable joining techniques are possible. Such a wall 31 with food carrier holders 34 allows a particularly safe and easy insertion or withdrawal of baking trays and the like.

Um den Garraum 11 des Kombigerätes 101 trotz der Ausnehmung 28 mikrowellendicht zu gestalten, ist die Gargutträgeraufnahme 34 elektrisch leitend mit der Wandung 31 verbunden. Dazu weist die Wandung 31 in einem zweiten Oberflächenbereich 15 einen Kontaktierungsbereich 9 auf, in welchem die Gargutträgeraufnahme 34 elektrisch leitend mit der Wandung 31 verbunden werden kann. Der zweite Oberflächenbereich 15 ist hier auf der vom Garraum 11 abgewandten Seite der Wandung 31 vorgesehen und weist eine elektrisch leitfähige Beschichtung 7 auf. Die elektrisch leitfähige Beschichtung 7 ist hier als eine Nickel-Chrom Beschichtung ausgebildet, welche unter üblichen Bedingungen eines Haushaltgerätes 2 die Wandung 31 vor Korrosion schützt. Besonders vorteilhaft an einer solchen Ausgestaltung mit einer Emailleschicht 26 und einer Nickel-Chrom Beschichtung ist, dass auch die Randbereiche bzw. Übergangsbereiche korrosionsbeständig und elektrisch leitfähig sind. To the cooking space 11 of the combination device 101 despite the recess 28 To make microwave-tight, is the Gargutträgeraufnahme 34 electrically conductive with the wall 31 connected. This is indicated by the wall 31 in a second surface area 15 a contacting area 9 on, in which the Gargutträgeraufnahme 34 electrically conductive with the wall 31 can be connected. The second surface area 15 is here on the from the oven 11 opposite side of the wall 31 provided and has an electrically conductive coating 7 on. The electrically conductive coating 7 is designed here as a nickel-chromium coating, which under normal conditions of a household appliance 2 the wall 31 protects against corrosion. Particularly advantageous in such a configuration with an enamel layer 26 and a nickel-chromium coating is that the edge areas or transition areas are corrosion resistant and electrically conductive.

Der Einsatz von zwei Beschichtungen 6, 7 in zwei verschiedenen Oberflächenbereichen 5, 15 ermöglicht eine optimale Beschichtung 6, 7 für eine bestimmte Verwendung. Die Emailleschicht 26 bietet sehr gute Reinigungseigenschaften und eignet sich daher sehr gut als Beschichtung für die Innenseite des Garraums 11. Allerdings ist die Emailleschicht 26 eine elektrisch nicht-leitfähige Beschichtung 6. Um einfach und unaufwendig auf der Emailleschicht 26 angeordnete Bauteile 14 dennoch mikrowellendicht und elektrisch leitfähig mit der Wandung 31 zu verbinden, ist die elektrisch leitfähige Beschichtung 7 vorgesehen. Beispielsweise können bei der Herstellung der Emailleschicht 26 der Wandung 31 einfach Bereiche ausgespart werden, welche bei einem weiteren Beschichtungsvorgang mit der elektrisch leitfähigen Beschichtung versehen werden. The use of two coatings 6 . 7 in two different surface areas 5 . 15 allows an optimal coating 6 . 7 for a particular use. The enamel layer 26 offers very good cleaning properties and is therefore very well suited as a coating for the inside of the cooking chamber 11 , However, the enamel layer is 26 an electrically non-conductive coating 6 , To be simple and inexpensive on the enamel layer 26 arranged components 14 nevertheless microwave-tight and electrically conductive with the wall 31 To connect is the electrically conductive coating 7 intended. For example, in the manufacture of the enamel layer 26 the wall 31 Simply areas are left out, which are provided in a further coating process with the electrically conductive coating.

Vorteilhafterweise liegt der Kontaktierungsbereich 9 im Montagebereich 8, sodass bereits durch die Montage eine elektrisch leitende Verbindung hergestellt werden kann. Die Gargutträgeraufnahme 34 ist hier so montiert, dass die im Garraum 11 befindliche Gargutträgeraufnahme 34 über die Schraube 44 und die Mutter 54 mit dem Kontaktierungsbereich 9 außerhalb des Garraums elektrisch leitend verbunden ist. Die Schraube 44 und die Mutter 54 sowie die Gargutträgeraufnahme 34 sind hier aus einem metallischen Material und weisen eine elektrisch leitfähige Oberfläche wie z. B. eine verchromte Oberfläche auf. Ein solcher Kontaktierungsbereich 9 außerhalb des Garraums ist besonders vorteilhaft, da die Emailleschicht 26 auf der Innenseite des Garraums 11 keine Unterbrechungen aufweisen muss. Advantageously, the contacting region is located 9 in the assembly area 8th so that an electrically conductive connection can already be made by the assembly. The food support holder 34 is mounted here so that in the oven 11 located Gargutträgeraufnahme 34 over the screw 44 and the mother 54 with the contacting area 9 outside the cooking chamber is electrically connected. The screw 44 and the mother 54 as well as the food carrier holder 34 are here from a metallic material and have an electrically conductive surface such. As a chrome-plated surface. Such a contacting area 9 Outside the cooking chamber is particularly advantageous because the enamel layer 26 on the inside of the cooking chamber 11 must have no interruptions.

Die 3 zeigt ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Haushaltgerätebaueinrichtung 1, welche hier als Teil einer Wandung 31 für ein Haushaltgerät 2 und insbesondere als Wandung 31 für einen Garraum 11 eines Gargerätes 3 ausgeführt ist. In einem ersten Oberflächenbereich 5 ist eine elektrisch nicht-leitfähige Beschichtung 6 vorgesehen, welche als eine glasartige Beschichtung 16 und insbesondere als Emailleschicht 26 ausgebildet ist. In einem zweiten Oberflächenbereich 15 ist eine elektrisch leitfähige Beschichtung 7 mit einem Kontaktierungsbereich 9 vorgesehen, welche hier als ein rechteckiger Bereich ausgebildet ist. Ein solche Ausgestaltung des Kontaktierungsbereiches 9 bietet eine besonders günstige Kontaktierung, wenn z. B. ein Anbauteil 24 mit einem rechteckigen Bereich an der Wandung 31 angebracht werden soll. Der zweite Oberflächenbereich 15 mit der elektrisch leitfähigen Beschichtung 7 kann auch eine andere Kontur aufweisen, welche insbesondere an das zu kontaktierende zweite Bauteil 14 angepasst ist. Dadurch kann ein besonders großflächiger Kontaktierungsbereich 9 erzielt und somit eine gut leitende Verbindung herstellt werden. Im zweiten Oberflächenbereich 15 ist auch der Montagebereich 8 vorgesehen, welcher hier eine als Ausnehmung 28 ausgebildete Montageeinrichtung 18 aufweist. The 3 shows an embodiment of a household appliance construction device according to the invention 1 which are here as part of a wall 31 for a household appliance 2 and in particular as a wall 31 for a cooking space 11 a cooking appliance 3 is executed. In a first surface area 5 is an electrically non-conductive coating 6 provided, which as a glassy coating 16 and especially as an enamel layer 26 is trained. In a second surface area 15 is an electrically conductive coating 7 with a contacting area 9 provided, which is designed here as a rectangular area. Such an embodiment of the contacting region 9 offers a particularly favorable contact when z. B. an attachment 24 with a rectangular area on the wall 31 should be attached. The second surface area 15 with the electrically conductive coating 7 may also have another contour, which in particular to the second component to be contacted 14 is adjusted. This can be a particularly large contact area 9 achieved and thus produces a good conductive connection. In the second surface area 15 is also the assembly area 8th provided, which here as a recess 28 trained mounting device 18 having.

In 4 ist ein Abschnitt einer Wandung 31 gezeigt, welche einen zweiten Oberflächenbereich 15 mit einer elektrisch leitfähigen Beschichtung 7 aufweist. Der zweite Oberflächenbereich 15 ist hier als eine kreisförmige Fläche ausgebildet. In 4 is a section of a wall 31 shown which has a second surface area 15 with an electrically conductive coating 7 having. The second surface area 15 is here designed as a circular surface.

Die 5 zeigt einen Ausschnitt einer weiteren Wandung 31. Der zweite Oberflächenbereich 15 ist hier als ein rechteckiger Bereich ausgestaltet, welcher zwei Montagebereiche 8 mit je einer Ausnehmung 28 umfasst. Dadurch ist ein besonders belastbares Anbringen eines zweiten Bauteils 14 bzw. eines Anbauteils 24 möglich, beispielsweise mit zwei Verschraubungen. The 5 shows a section of another wall 31 , The second surface area 15 is here designed as a rectangular area, which has two mounting areas 8th each with a recess 28 includes. This is a particularly resilient attachment of a second component 14 or an attachment 24 possible, for example, with two glands.

Die Haushaltgerätebaueinrichtung 1 wurde hier als eine Wandung 31 eines Garraums 11 sowie als eine Gargutträgeraufnahme 34 beschrieben. Die erfindungsgemäße Haushaltgerätebaueinrichtung 1 kann aber auch andere bzw. weitere Bauteile umfassen, welche bei einem Haushaltgerät 2 und insbesondere einem Gargerät 3 Verwendung finden und/oder für solche geeignet sind. The household appliance construction device 1 was here as a wall 31 a cooking chamber 11 as well as a food carrier holder 34 described. The household appliance construction device according to the invention 1 but may also include other or other components, which in a household appliance 2 and in particular a cooking appliance 3 Find use and / or are suitable for such.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1 1: Haushaltgerätebaueinrichtung Household appliance device
2 2: Haushaltgerät household appliance
3 3: Gargerät Cooking appliance
4 4: erstes Bauteil first component
5 5: Oberflächenbereich surface area
6 6: elektrisch nicht-leitfähige Beschichtung electrically non-conductive coating
7 7: elektrisch leitfähige Beschichtung electrically conductive coating
8 8th: Montagebereich assembly area
9 9: Kontaktierungsbereich contacting
10 10: Behandlungsraum treatment room
11 11: Garraum oven
12 12: Sende- und/oder Empfangseinrichtung Transmitting and / or receiving device
13 13: Mikrowellenquelle microwave source
14 14: zweites Bauteil second component
15 15: Oberflächenbereich surface area
16 16: glasartige Beschichtung glassy coating
18 18: Montageeinrichtung mounter
21 21: Tür door
23 23: Bedieneinrichtung operating device
24 24: Anbauteil attachment
25 25: Oberflächenbereich surface area
26 26: Emailleschicht enamel layer
28 28: Ausnehmung recess
31 31: Wandung wall
34 34: Gargutträgeraufnahmen Gargutträgeraufnahmen
35 35: elektrisch leitfähige Oberfläche electrically conductive surface
44 44: Schraube screw
54 54: Mutter mother
101 101: Kombigerät combi boiler
102 102: Heizquelle heating source

Claims

Household appliance construction device ( 1 ), in particular for a cooking appliance ( 3 ) comprising at least a first component ( 4 ), which consists at least partly of at least one metallic material, characterized in that the first component ( 4 ) in at least a first surface area ( 5 ) at least one electrically non-conductive coating ( 6 ) and in at least a second surface area ( 15 ) at least one electrically conductive coating ( 7 ) having.

Household appliance construction device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the first component ( 4 ) at its first surface area ( 5 ) and / or at its second surface area ( 15 ) at least one mounting area ( 8th ), on which a second component ( 14 ) is fixed or detachable mountable.

Household appliance construction device ( 1 ) according to claim 2, characterized in that the first component ( 4 ) in the assembly area ( 8th ) at least one mounting device ( 18 ) and in particular at least one recess ( 28 ) as a mounting device ( 18 ) having.

Household appliance construction device ( 1 ) according to one of claims 2 or 3, characterized in that at the mounting area ( 8th ) a second component ( 14 ) at least substantially microwave-tight mountable.

Household appliance construction device ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the first component ( 4 ) at its second surface area ( 15 ) at least one contact area ( 9 ), on which a second component ( 14 ) is electrically conductive contactable.

Household appliance construction device ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that at least one non-conductive coating ( 6 ) as a vitreous coating ( 16 ) and in particular as an enamel layer ( 26 ) is trained.

Household appliance construction device ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that at least one coating ( 6 . 7 ) is applied by a thermal process.

Household appliance construction device ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that at least one coating ( 6 . 7 ) and in particular at least one conductive coating ( 7 ) is applied by a chemical and / or a galvanic process and / or by a passivation process.

Household appliance construction device ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the first component ( 4 ) as a treatment room ( 10 ) of a household appliance ( 2 ) limiting component, in particular as a cooking chamber ( 11 ) of a cooking appliance ( 3 ) limiting component, is formed.

Household appliance construction device ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the coating ( 6 . 7 ) for in a cooking chamber ( 11 ) of a cooking appliance ( 3 ) occurring temperatures and is suitable.

Household appliance construction device ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that at least one second component ( 14 ), which consists at least partly of at least one metallic material and in at least one surface region ( 25 ) an electrically conductive surface ( 35 ), and which on the first component ( 4 ) is permanently or detachably mountable and / or which is electrically conductive contactable.

Household appliance construction device ( 1 ) according to the preceding claim, characterized in that the second component ( 14 ) as an attachment ( 24 ), which at least partially for arrangement in the interior of a treatment room ( 10 ) of a household appliance ( 2 ), in particular in the interior of a cooking chamber ( 11 ) of a cooking appliance ( 3 ), is provided.

Domestic appliance ( 2 ), in particular cooking appliance ( 3 ) comprising at least one household appliance building device ( 1 ), in particular according to at least one of claims 1 to 12, with at least one first component ( 4 ), which consists at least partly of at least one metallic material, characterized in that the first component ( 4 ) in at least a first surface area ( 5 ) an electrically non-conductive coating ( 6 ) and in at least a second surface area ( 15 ) an electrically conductive coating ( 7 ) having.

Domestic appliance ( 2 ), according to the preceding claim, characterized in that the first component ( 4 ) as a treatment room ( 10 ) of the household appliance ( 2 ) limiting component, in particular as a cooking chamber ( 11 ) of the cooking appliance ( 3 ) limiting component, is formed, wherein the first component ( 4 ) preferably at its first surface area ( 5 ) and / or at its second surface area ( 15 ) at least one mounting area ( 8th ), on which a second component ( 14 ) is fixed or detachable mountable.

Domestic appliance ( 2 ), according to the preceding claim, characterized in that at least one transmitting and / or receiving device ( 12 ) is provided for electromagnetic waves and the treatment room ( 10 ) assigned.