DE102012107303B3

DE102012107303B3 - lighting arrangement

Info

Publication number: DE102012107303B3
Application number: DE102012107303A
Authority: DE
Inventors: Damian Molodynski
Original assignee: Insta Elektro GmbH and Co KG
Current assignee: Insta Elektro GmbH and Co KG
Priority date: 2012-08-09
Filing date: 2012-08-09
Publication date: 2013-11-07
Anticipated expiration: 2032-08-10
Also published as: EP2696136B1; EP2696136A1

Abstract

Beleuchtungsanordnung mit einem, aus einem langgestrecktem Profil bestehenden Gehäuse (1), in dem ein Leuchtmitteleinsatz (4) angeordnet ist, wobei der Leuchtmitteleinsatz (4) einerseits mit zumindest einem Leuchtmittel (12) versehen ist und andererseits mit den zum Anschluss und zum Betrieb notwendigen elektrischen und/oder elektronischen Komponenten in Verbindung steht und wobei das Gehäuse (1) eine, mit dem Leuchtmitteleinsatz (4) bestückte und mit einem Lichtaustrittsbereich versehene, Leuchtmittelkammer (2) aufweist, welche mit einer lichtdurchlässigen Abdeckung (3) nach außen verschlossen ist und wobei der in das Gehäuse (1) montierte Leuchtmitteleinsatz (4) zur Wärmeableitung an zumindest eine Innenwandung des Gehäuses (1) zur Anlage kommt, dadurch gekennzeichnet, – dass der Leuchtmitteleinsatz (4) zwei Einsatzteile (4A, 4B) aufweist, die jeweils einen freien ersten Endbereich (EA, EB) aufweisen, und die jeweils einstückig je eine Lagerschiene (8A, 8B) aufweisen, die in Erstreckungsrichtung des Gehäuses (1) verläuft, – dass ein Tragprofil (6) mit einer in Erstreckungsrichtung des Gehäuses (1) verlaufenden Hauptfläche vorhanden ist, die an ihren beiden Schmalseiten einstückig je eine Lagerrinne (9A, 9B) aufweist, die jeweils mit einer der Lagerschienen (8A, 8B) des Leuchtmitteleinsatzes (4) zur Bildung eines mittleren Schwenklagers zusammenwirkt, – dass eine Riegelanordnung (5) bestehend aus drei gelenkig miteinander in Verbindung stehenden Riegelstreben (5A, 5B, 5C) vorhanden ist, die mit ihren drei ersten Endbereichen über eine gemeinsame erste Gelenkstelle (G1) miteinander verbunden sind, wobei zwei der drei Riegelstreben (5A, 5B) über ihre zweiten freien Endbereiche jeweils durch eine zweite Gelenkstelle (G2) gelenkig mit einem der freien ersten Endbereiche (EA, EB) der Einsatzteile (4A, 4B) in Verbindung stehen, und der zweite freie Endbereich der dritten Riegelstrebe (5C) am Tragprofil (6) festlegbar ist.Lighting arrangement with a, consisting of an elongated profile housing (1) in which a light source (4) is arranged, wherein the light source (4) on the one hand with at least one light source (12) is provided and on the other with the necessary for connection and operation electrical and / or electronic components is in communication and wherein the housing (1), one, with the illuminant insert (4) equipped and provided with a light exit region, illuminant chamber (2), which is closed with a translucent cover (3) to the outside and wherein the in the housing (1) mounted illuminant insert (4) for heat dissipation to at least one inner wall of the housing (1) comes to rest, characterized in that - the illuminant insert (4) has two insert parts (4A, 4B), each having a have free first end portion (EA, EB), and each in one piece each have a bearing rail (8A, 8B), the extends in the direction of extension of the housing (1), - that a support profile (6) having a in the extension direction of the housing (1) extending main surface is provided, on its two narrow sides in one piece each bearing groove (9A, 9B), each with a the bearing rails (8A, 8B) of the bulb insert (4) cooperate to form a central pivot bearing, - that a latch assembly (5) consisting of three mutually articulated bolt struts (5A, 5B, 5C) is present, with its three first End regions via a common first hinge point (G1) are interconnected, wherein two of the three latch struts (5A, 5B) via their second free end portions each by a second hinge point (G2) hinged to one of the free first end portions (EA, EB) of the insert parts (4A, 4B) are in communication, and the second free end portion of the third locking strut (5C) on the support profile (6) can be fixed.

Description

Die vorliegende Erfindung geht von einer gemäß Oberbegriff des Hauptanspruches konzipierten Beleuchtungsanordnung aus.The present invention is based on a designed according to the preamble of the main claim lighting arrangement.

Derartige Beleuchtungsanordnungen sind dafür vorgesehen, eine bedarfsgerechte Ausleuchtung des ihnen zugewiesenen Beleuchtungsbereiches zu realisieren. Zur Vermeidung von unnötigen Blendungen der sich im Beleuchtungsbereich aufhaltenden Personen, wird die Lichtstrahlung solcher Beleuchtungsanordnungen oftmals nicht direkt, sondern über einen Reflektor und einen bedarfsgerecht gestalteten Lichtaustrittsbereich gezielt nach außen abgegeben, welcher oftmals mit einer lichtdurchlässigen Abdeckung versehen ist. Solche Beleuchtungsanordnungen können zum Beispiel als Einbauleuchten, Unterbauleuchten, Pendelleuchten usw. ausgeführt sein und sind oftmals zur Befestigung an einer Decke vorgesehen. Insbesondere dienen solche Beleuchtungsanordnungen zur Beleuchtung von Waren, Arbeitsplätzen, Geschäftsräumen, Fluren und sonstigen Innenräumen von Gebäuden.Such lighting arrangements are intended to realize a needs-based illumination of their assigned lighting area. In order to avoid unnecessary dazzling of the persons staying in the lighting area, the light radiation of such lighting arrangements is often not emitted directly but via a reflector and a light exit area tailored to the outside, which is often provided with a light-permeable cover. Such lighting arrangements can be embodied, for example, as recessed luminaires, recessed luminaires, pendant luminaires, etc., and are often provided for attachment to a ceiling. In particular, such lighting arrangements are used to illuminate goods, workplaces, business premises, corridors and other interiors of buildings.

Eine dem Oberbegriff des Hauptanspruches entsprechende Beleuchtungsanordnung ist durch die DE 10 2005 027 804 A1 bekannt geworden. Eine solche Beleuchtungsanordnung weist ein aus einem langgestreckten Profil bestehendes Gehäuse auf, in dem zumindest ein Leuchtmitteleinsatz angeordnet ist. Der Leuchtmitteleinsatz ist einerseits mit zumindest einem Leuchtmittel versehen und steht andererseits mit den zum Anschluss und zum Betrieb notwendigen elektrischen/elektronischen Komponenten in Verbindung. Das Gehäuse weist zumindest eine mit einem Lichtaustrittsbereich versehene Leuchtmittelkammer auf, welche mit einer lichtdurchlässigen Abdeckung nach außen verschlossen ist. Der in das Gehäuse montierte Leuchtmitteleinsatz kommt zur Wärmeableitung an zumindest einer Innenwandung des Gehäuses zur Anlage. Bei einer solchen Anordnung ist jedoch nicht immer für eine ausreichende Wärmeableitung vom Leuchtmitteleinsatz auf das Gehäuse Sorge getragen. Außerdem verursacht die Montage des Leuchtmitteleinsatzes im Gehäuse einen nicht unerheblichen Aufwand.An according to the preamble of the main claim lighting arrangement is characterized by the DE 10 2005 027 804 A1 known. Such a lighting arrangement has an existing from an elongated profile housing in which at least one lamp insert is arranged. The light source is on the one hand provided with at least one light source and on the other hand with the necessary for connection and operation of electrical / electronic components in combination. The housing has at least one illuminant chamber provided with a light exit region, which is closed to the outside with a light-permeable cover. The lamp insert mounted in the housing comes to heat dissipation on at least one inner wall of the housing to the plant. With such an arrangement, however, care is not always taken for a sufficient heat dissipation from the bulb insert on the housing. In addition, the installation of the lamp insert in the housing causes a considerable effort.

Des Weiteren ist durch die DE 20 2006 005 920 U1 eine Beleuchtungsanordnung bekannt geworden. Diese Beleuchtungsanordnung weist ein Gehäuse auf, in dem ein Leuchtmitteleinsatz angeordnet ist, welcher einerseits mit einem Leuchtmittel versehen ist und welcher andererseits mit den zum Anschluss und zum Betrieb notwendigen elektrischen/elektronischen Komponenten in Verbindung steht. Am Gehäuse ist zumindest eine, dem Lichtaustrittsbereich zugeordnete lichtdurchlässige Abdeckung angebracht. Das Leuchtmittel dieser Beleuchtungsanordnung ist als Leuchtstofflampe ausgeführt. Zur Montage wird der Leuchtmitteleinsatz in Längsrichtung in die Leuchtmittelkammer des Gehäuses eingeschoben. Zur Wärmeableitung kommt der Leuchtmitteleinsatz an Innenwandungen des Gehäuses zur Anlage. Oftmals besteht der Wunsch, bei einer solchen Beleuchtungsanordnung, die Montage des Leuchtmitteleinsatzes quer zur Längsrichtung des Gehäuses verlaufend vornehmen zu können. Außerdem ist es oftmals wichtig, dass für eine besonders gute Wärmeableitung des Leuchtmitteleinsatzes an das Gehäuse Sorge getragen ist. Derartige Anforderungen lassen sich jedoch mit einer solchermaßen ausgebildeten Beleuchtungsanordnung nur schwer oder gar nicht erfüllen.Furthermore, by the DE 20 2006 005 920 U1 a lighting arrangement has become known. This lighting arrangement has a housing in which a light-emitting means insert is arranged, which is provided on the one hand with a lighting means and on the other hand is in communication with the necessary for connection and operation electrical / electronic components. At least one light-permeable cover assigned to the light exit region is attached to the housing. The light source of this lighting arrangement is designed as a fluorescent lamp. For mounting the bulb insert is inserted in the longitudinal direction in the illuminant chamber of the housing. For heat dissipation, the bulb insert comes into contact with the inner walls of the housing. Often there is a desire to be able to carry out the installation of the illuminant insert transversely to the longitudinal direction of the housing running in such a lighting arrangement. In addition, it is often important that care is taken for a particularly good heat dissipation of the lamp insert to the housing. However, such requirements are difficult or impossible to meet with such a trained lighting arrangement.

Außerdem ist es durch die DE 10 2009 007 308 A1 und die DE 34 42 527 C2 bekannt, Bestandteile von Beleuchtungsanordnungen gelenkig miteinander in Wirkverbindung zu bringen.It is also through the DE 10 2009 007 308 A1 and the DE 34 42 527 C2 known to articulate components of lighting assemblies in operative connection with each other.

Ausgehend von einer solchen Ausgestaltung liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Beleuchtungsanordnung zu schaffen, bei welcher auf besonders einfache Art und Weise die Montage des Leuchtmitteleinsatzes quer zur Längsrichtung des Gehäuses – nämlich über den Lichtaustrittsbereich – der Leuchtmittelkammer erfolgen kann und wobei gleichzeitig durch die Montage eine besonders gute Wärmeableitung des Leuchtmitteleinsatzes an das Gehäuse sichergestellt ist.Based on such an embodiment, the present invention seeks to provide an illumination arrangement in which in a particularly simple manner, the mounting of the illuminant insert transversely to the longitudinal direction of the housing - namely on the light exit area - the illuminant chamber can be carried out and at the same time by the Mounting a particularly good heat dissipation of the lamp insert is secured to the housing.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch die im Hauptanspruch angegebenen Merkmale gelöst.According to the invention this object is achieved by the features specified in the main claim.

Besonders vorteilhaft bei einer derartigen Ausgestaltung ist, dass bei gleichzeitig einfacher und komfortabler Montage des Leuchtmitteleinsatzes im Gehäuse eine besonders gleichmäßige, thermische Anbindung über große Flächen erfolgt und durch das Eigengewicht des Leuchtmitteleinsatzes hohe Anlagekräfte erzeugt werden. Dabei ist darüber hinaus besonders vorteilhaft, dass eine besonders sichere Befestigung des Leuchtmitteleinsatzes im Gehäuse gewährleistet ist, weil die Befestigung über Formschluss mit hohen Haltekräften erfolgt. Der Einsatz von Federn ist somit vorteilhafter Weise nicht notwendig.Particularly advantageous in such an embodiment is that at the same time simple and comfortable installation of the lamp insert in the housing is a particularly uniform, thermal connection over large areas and by the weight of the lamp insert high investment forces are generated. It is also particularly advantageous that a particularly secure attachment of the lamp insert is guaranteed in the housing, because the attachment via positive engagement with high holding forces. The use of springs is thus advantageously not necessary.

Zudem ist vorteilhaft bei Verwendung von LEDs als Leuchtmittel, dass die Leuchtstärke und/oder die Lichtfarbe der einzelnen, als LED ausgebildeten Leuchtmittel durch eine elektronische Steuereinrichtung bei Bedarf für jedes einzelne Leuchtmittel bzw. für verschiedene Leuchtmittelgruppen gezielt einstellbar ist, so dass die abgegebene Leuchtstärke und/oder gewünschte Lichtfarbe auf einfache Art und Weise bedarfsgerecht variiert werden kann. Außerdem ergibt sich durch die Verwendung von LEDs als Leuchtmitteln eine besonders homogene Lichtverteilung, weil keine Dunkelstellen innerhalb der Beleuchtungsanordnung auftreten.In addition, it is advantageous when using LEDs as bulbs that the luminous intensity and / or the light color of the individual, designed as LED bulbs by an electronic control device as needed for each light source or for different groups of bulbs is selectively adjustable, so that the emitted luminosity and / or desired light color can be varied as needed in a simple manner. In addition, results from the use of LEDs as bulbs a particularly homogeneous Light distribution, because no dark spots occur within the lighting arrangement.

Weiterhin ist besonders vorteilhaft, dass die Beleuchtungsanordnung modulartig aus einem Gehäuse, zumindest einem Leuchtmitteleinsatz und einer lichtdurchlässigen Abdeckung aufgebaut ist. Das Gehäuse und die lichtdurchlässige Abdeckung können modulartig einfach in mehreren Längen aus Endlosmaterial hergestellt werden. Auch die Leuchtmitteleinsätze können bedarfsgerecht auf einfache Art und Weise modulartig in verschiedenen Längen hergestellt werden.Furthermore, it is particularly advantageous that the lighting arrangement is constructed in a modular fashion from a housing, at least one illuminant insert and a light-permeable cover. The housing and the translucent cover can be modularly easily produced in several lengths of continuous material. The illuminant inserts can also be produced in a modular manner in different lengths as required in a simple manner.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Gegenstandes sind in den Unteransprüchen angegeben und werden anhand zweier, in den Zeichnungen dargestellter, Ausführungsbeispiele näher erläutert, dabei zeigen:Further advantageous embodiments of the subject invention are set forth in the dependent claims and are explained in more detail with reference to two, illustrated in the drawings, embodiments, showing:

1: prinziphaft ein erstes Ausführungsbeispiel einer solchen Beleuchtungsanordnung als Teilstück räumlich während der Montage des Leuchtmitteleinsatzes in das Gehäuse ohne Endkappen; 1 in principle, a first embodiment of such a lighting arrangement as a part spatially during the mounting of the lamp insert into the housing without end caps;

2: prinziphaft eine Beleuchtungsanordnung gemäß 1 im Endmontagezustand mit lichtdurchlässiger Abdeckung; 2 in principle a lighting arrangement according to 1 in final assembly with translucent cover;

3: prinziphaft eine Beleuchtungsanordnung gemäß 1 während der Demontage des Leuchtmitteleinsatzes aus dem Gehäuse; 3 in principle a lighting arrangement according to 1 during disassembly of the bulb insert from the housing;

4: prinziphaft den Leuchtmitteleinsatz komplett gemäß 1, räumlich in der Draufsicht; 4 : in principle the light source completely according to 1 , spatially in plan view;

5: prinziphaft den Leuchtmitteleinsatz komplett gemäß 1, räumlich in der Unteransicht; 5 : in principle the light source completely according to 1 , spatially in the bottom view;

6: prinziphaft ein zweites Ausführungsbeispiel einer solchen Beleuchtungsanordnung als Teilstück ohne Endkappen räumlich im Endmontagezustand mit lichtdurchlässiger Abdeckung. 6 in principle a second embodiment of such a lighting arrangement as a piece without end caps spatially in the final assembly state with translucent cover.

Wie aus den Figuren hervorgeht, weist eine solche Beleuchtungsanordnung im Wesentlichen ein, aus einem langgestreckten Profil bestehendes, Gehäuse 1 auf. Das Gehäuse 1 weist eine Leuchtmittelkammern 2 auf, welche sich in Längsrichtung über die gesamte Länge des Gehäuses 1 erstreckt und welche an ihrer Unterseite mit einer lichtdurchlässigen Abdeckung 3 nach außen verschlossen ist. Die Leuchtmittelkammer 2 ist mit zumindest einem Leuchtmitteleinsatz 4 bestückbar. Die lichtdurchlässige Abdeckung 3 ist Bestandteil des Lichtaustrittsbereiches der Leuchtmittelkammer 2 des Gehäuses 1.As can be seen from the figures, such a lighting arrangement essentially comprises a housing consisting of an elongate profile 1 on. The housing 1 has a bulbs 2 on which extends longitudinally over the entire length of the housing 1 extends and which on its underside with a translucent cover 3 is closed to the outside. The illuminant chamber 2 is with at least one bulb use 4 be fitted. The translucent cover 3 is part of the light exit region of the illuminant chamber 2 of the housing 1 ,

Wie des Weiteren aus den Figuren hervorgeht, besteht das Gehäuse 1 aus einem Stück Aluminiumprofil. Das Gehäuse 1 ist einstückig hergestellt und hinsichtlich seiner Länge bedarfsgerecht von einem Aluminiumstrang (Aluminiumprofil) abgetrennt.As further shown in the figures, the housing consists 1 one piece aluminum profile. The housing 1 is manufactured in one piece and separated in terms of its length as needed by an aluminum strand (aluminum profile).

Der Leuchtmitteleinsatz 4 besteht aus zwei Einsatzteilen 4A, 4B, die über einen Mechanismus miteinander verbunden sind. Der Mechanismus weist ein Tragprofil 6 auf, welches die mittleren Schwenklager LA, LB für die beiden Einsatzteile 4A, 4B bildet. Zudem weist der Mechanismus eine am Tragprofil 6 geführte, die beiden ersten freien Endbereiche EA, EB der beiden Einsatzteile 4A, 4B gelenkig miteinander verbindende, Riegelanordnung 5 auf. Jedes der beiden Einsatzteile 4A, 4B weist zur Bildung des mittleren Schwenklagers LA, LB einstückig eine Lagerschiene 8A, 8B auf, die jeweils in Erstreckungsrichtung des Gehäuses 1 verlaufen und jeweils mit einer entsprechend verlaufenden, einstückig in die beiden Schmalseiten des Tragprofils 6 eingeformten Lagerrinne 9A, 9B zusammenwirken. Die Lagerschienen 8A, 8B der beiden Einsatzteile 4A, 4B sind bezogen auf die Bauhöhe der beiden Einsatzteile 4A, 4B je etwa mittig verlaufend angeordnet, so dass je Einsatzteil 4A, 4B zwei etwa gleich große Schwenkabschnitte gebildet sind. Die beiden Einsatzteile 4A, 4B weisen je einstückig einen Hauptschenkel 10 und einen, winklig von diesem abstehenden, Reflektorschenkel 11 auf. Die beiden Einsatzteile 4A, 4B bestehen, wie das Gehäuse 1, aus einem Stück Aluminiumprofil, welches hinsichtlich seiner Länge bedarfsgerecht von einem Aluminiumstrang (Aluminiumprofil) abgetrennt wird. Im Zusammenspiel bilden die beiden Reflektorschenkel 11 eine dachförmige Anordnung, in der Leuchtmittelkammer 2, so dass das vom Leuchtmittel 12 erzeugte Licht bedarfsgerecht dem Lichtaustrittsbereich zugeführt und letztendlich über die lichtdurchlässige Abdeckung 3 nach außen abgegeben wird. Zur bedarfsgerechten Beeinflussung kann die lichtdurchlässige Abdeckung 3 mit entsprechenden Lichtbeeinflussungsmitteln wie zum Beispiel Mikrolinsen, Einfärbungen, Auskoppelstrukturen usw. versehen sein. Die lichtdurchlässige Abdeckung 3 kann in zwei verschiedenen Positionen am Gehäuse 1 festgelegt werden. Zu diesem Zweck sind in das Gehäuse 1 vier in Längsrichtung verlaufende Rastnuten 14 eingeformt, die mit entsprechend ausgeführten, an die Abdeckung 3 angeformten, Rastwülsten 15 zusammenwirken. Bei Bedarf können die Reflektorschenkel 11 eine Formgestaltung aufweisen, um bestimmte Lichtverteilungskurven des Leuchtmitteleinsatzes 4 zu erzeugen. Dabei sind Formgestaltungen, wie zum Beispiel ein parabolförmiger, hyperbelförmiger usw. Verlauf möglich.The bulb insert 4 consists of two insert parts 4A . 4B which are interconnected via a mechanism. The mechanism has a support profile 6 on which the middle pivot bearings LA, LB for the two insert parts 4A . 4B forms. In addition, the mechanism has a support profile 6 Guided, the two first free end portions EA, EB of the two insert parts 4A . 4B hingedly interconnecting, latch assembly 5 on. Each of the two insert parts 4A . 4B has to form the central pivot bearing LA, LB integrally a bearing rail 8A . 8B on, each in the extension direction of the housing 1 run and each with a correspondingly extending, in one piece in the two narrow sides of the support profile 6 molded storage trough 9A . 9B interact. The bearing rails 8A . 8B the two insert parts 4A . 4B are related to the overall height of the two insert parts 4A . 4B each arranged approximately centrally, so that each insert part 4A . 4B two approximately equal pivot portions are formed. The two insert parts 4A . 4B each have a main leg in one piece 10 and one, at an angle from this projecting, reflector legs 11 on. The two insert parts 4A . 4B exist as the housing 1 , made of one piece of aluminum profile, which is separated in terms of its length as needed by an aluminum strand (aluminum profile). In interaction, the two reflector legs form 11 a roof-shaped arrangement in the illuminant chamber 2 so that's from the bulb 12 generated light as needed fed to the light exit area and ultimately on the translucent cover 3 is discharged to the outside. For needs-based influencing the translucent cover 3 be provided with appropriate light influencing agents such as microlenses, colorations, coupling-out structures, etc. The translucent cover 3 can be in two different positions on the case 1 be determined. For this purpose are in the housing 1 four longitudinal locking grooves 14 molded, with the correspondingly executed, to the cover 3 molded, Rastwülsten 15 interact. If necessary, the reflector legs 11 have a shape design to certain light distribution curves of the bulb insert 4 to create. Form designs, such as, for example, a parabolic, hyperbolic, etc. course are possible.

Mehrere Leuchtmittel 12 sind auf einer Leiterplatte 13 angeordnet und als Leuchtdiode (LED) ausgeführt. Die mit den Leuchtmitteln 12 bestückte Leiterplatte 13 ist an der, der lichtdurchlässigen Abdeckung 3 zugewandten, Hauptfläche des Tragprofils 6 festgelegt.Several bulbs 12 are on a circuit board 13 arranged and designed as a light emitting diode (LED). The with the bulbs 12 equipped printed circuit board 13 is at the, the translucent cover 3 facing, main surface of the support profile 6 established.

Die Riegelanordnung 5 besteht aus drei, gelenkig miteinander in Verbindung stehenden, Riegelstreben 5A, 5B, 5C. Die drei Riegelstreben 5A, 5B, 5C der Riegelanordnung 5 sind T-förmig angeordnet und über eine, ihren drei ersten Endbereichen zugeordnete gemeinsame erste Gelenkstelle G1 miteinander verbunden. Die beiden Riegelstreben 5A, 5B sind über ihre zweiten freien Endbereiche jeweils durch eine zweite Gelenkstelle G2 gelenkig mit einem der beiden Einsatzteile 4A, 4B verbunden. Der zweite freie Endbereich der dritten Riegelstrebe 5C weist eine auf die lichtdurchlässige Abdeckung 3 zulaufende Ausrichtung auf. In Bezug auf die lichtdurchlässige Abdeckung 3 sind die beiden zweiten Gelenkstellen G2 oberhalb des Tragprofils 6 angeordnet. Dabei verbinden die beiden Riegelstreben 5A, 5B die beiden ersten freien Endbereiche EA, EB der beiden Einsatzteile 4A, 4B. Der freie Endbereich der dritten Riegelstrebe 5C ragt in seiner Ausdehnung über das Tragprofil 6 hinaus und dient dem Benutzer als Betätigungselement zum Ver- und Endriegeln. The bolt arrangement 5 consists of three, hinged together, bar struts 5A . 5B . 5C , The three bolt struts 5A . 5B . 5C the bolt arrangement 5 are arranged in a T-shape and connected to each other via a, their three first end regions associated common first hinge point G1. The two bolt struts 5A . 5B are articulated via their second free end portions in each case by a second joint G2 with one of the two insert parts 4A . 4B connected. The second free end of the third tie bar 5C has one on the translucent cover 3 tapered orientation to. Regarding the translucent cover 3 are the two second joints G2 above the support profile 6 arranged. The two bolt struts connect 5A . 5B the two first free end regions EA, EB of the two insert parts 4A . 4B , The free end of the third tie bar 5C protrudes in its extension over the support profile 6 out and serves the user as an actuator for locking and Endriegeln.

Wie des Weiteren insbesondere aus den 1 bis 5 hervorgeht, weist das Tragprofil 6 zwei an einer Innenfläche der beiden Einsatzteile 4A, 4B des Leuchtmitteleinsatzes 4 zur Anlage kommende, Kühlschenkel 6A, 6B auf. Die beiden Kühlschenkel 6A, 6B sind jeweils unterhalb der Lagerrinne 9A, 9B an die beiden Schmalseiten des Tragprofils 6 angeformt, wobei sich diese in Richtung der lichtdurchlässigen Abdeckung 3 erstrecken. Sie dienen dem Zweck, für eine besonders großflächige Anlage des Tragprofils 6 an die beiden Einsatzteile 4A, 4B zu sorgen, damit die im Betrieb erzeugte Wärme von diesem möglichst schnell an das Gehäuse 1 abgegeben wird. Bei einfacher und komfortabler Montage des Leuchtmitteleinsatzes 4 im Gehäuse 1 ist gleichzeitig eine besonders gleichmäßige, thermische Anbindung des Leuchtmitteleinsatzes 4 über große Flächen an das Gehäuse 1 und das Tragprofil 6 realisiert. Zudem tragen die beiden mittleren Schwenklager LA, LB mit ihren Lagerschienen 8A, 8B und Lagerrinnen 9A, 9B dazu bei, dass Wärme vom Tragprofil 6 auf die beiden Einsatzteile 4A, 4B übertragen wird. Vorteilhafter Weise ist eine besonders sichere Befestigung des Leuchtmitteleinsatzes 4 im Gehäuse 1 gewährleistet, weil die Befestigung über Formschluss mit hohen Haltekräften erfolgt. Die Halte- bzw. Anlagekräfte werden dabei ohne Federn über das Eigengewicht des Leuchtmitteleinsatzes 4 erzeugt.As further, in particular from the 1 to 5 shows, the support profile 6 two on an inner surface of the two insert parts 4A . 4B of the bulb insert 4 coming to the plant, cooling leg 6A . 6B on. The two cooling legs 6A . 6B are each below the storage trough 9A . 9B to the two narrow sides of the support profile 6 molded, with these in the direction of the translucent cover 3 extend. They serve the purpose of a particularly large-scale investment of the support profile 6 to the two insert parts 4A . 4B to ensure that the heat generated during operation of this as quickly as possible to the housing 1 is delivered. For simple and convenient installation of the bulb insert 4 in the case 1 is at the same time a particularly uniform, thermal connection of the light bulb insert 4 over large areas of the housing 1 and the supporting profile 6 realized. In addition, the two middle pivot bearings LA, LB carry with their bearing rails 8A . 8B and storage troughs 9A . 9B helping to keep heat from the support profile 6 on the two insert parts 4A . 4B is transmitted. Advantageously, a particularly secure attachment of the bulb insert 4 in the case 1 ensured because the attachment via positive engagement with high holding forces. The holding or investment forces are doing without springs on the weight of the light bulb insert 4 generated.

1 zeigt den Leuchtmitteleinsatz 4 während seiner Montage in das Gehäuse 1. Der Leuchtmitteleinsatz 4 ist von unten, das heißt über dem Lichtaustrittsbereich, bereits vollständig in das Gehäuse 1 eingeschoben worden. Die Einschubrichtung ist quer zur Längsrichtung des Gehäuse 1 verlaufend. Die Riegelanordnung 5 ist in ihrer Beweglichkeit noch nicht eingeschränkt. Wird der Leuchtmitteleinsatz 4 nun vom Benutzer weiter in das Gehäuse 1 eingeschoben, kommt die Riegelanordnung 5 mit ihrer ersten Gelenkstelle G1 an der zugeordneten Innenfläche des Gehäuse 1 zur Anlage. Beim weiteren Einschieben wird die Riegelanordnung 5 mehr und mehr nach unten gedrückt, wodurch gleichzeitig die beiden Einsatzteile 4A, 4B um ihre mittleren Schwenklager LA, LB verschwenkt werden und die Hauptschenkel 10 innig an den zugeordneten Innenwänden des Gehäuses 1 zur Anlage kommen. Der Leuchtmitteleinsatz 4 ist somit, wie in 2 dargestellt, im Innenraum des Gehäuses 1 sicher fixiert. Zum Schluss wird noch die Fixierschraube FS angezogen, womit die Riegelstrebe 5C zur Sicherung am Tragprofil 6 festgelegt und die Beweglichkeit der Riegelanordnung 5 gesperrt ist. Der Endmontagezustand ist somit erreicht. Zusätzlich ist zur Sicherung zum Beispiel durch eine, in die Riegelstrebe 5C eingeformte, Sicke gewährleistet, dass die Riegelanordnung 5 nicht ungewollt in eine instabile Lage überführt wird. Vorteilhafterweise ergibt sich durch eine solche Sicke für den Benutzer eine taktile Rückmeldung, dass die Lagesicherung für die Riegelanordnung 5 vorliegt. 1 shows the bulb insert 4 during its assembly in the housing 1 , The bulb insert 4 is from below, that is above the light exit area, already completely in the housing 1 been inserted. The insertion direction is transverse to the longitudinal direction of the housing 1 Gradient. The bolt arrangement 5 is not yet limited in her mobility. Will the bulb use 4 now by the user further into the housing 1 pushed in, comes the bolt arrangement 5 with its first joint G1 on the associated inner surface of the housing 1 to the plant. Upon further insertion, the latch assembly 5 pressed down more and more, creating at the same time the two insert parts 4A . 4B to be pivoted about their central pivot bearings LA, LB and the main thighs 10 intimately on the associated inner walls of the housing 1 come to the plant. The bulb insert 4 is thus, as in 2 shown in the interior of the housing 1 securely fixed. Finally, the fixing screw FS is tightened, bringing the bolt strut 5C for securing to the supporting profile 6 set and the mobility of the latch assembly 5 Is blocked. The final assembly state is thus achieved. In addition, for example, by one, in the bolt strut 5C Molded, beading ensures that the bolt assembly 5 not unintentionally transferred to an unstable position. Advantageously, results from such a bead for the user a tactile feedback that the position assurance for the latch assembly 5 is present.

3 zeigt den Leuchtmitteleinsatz 4 während seiner Demontage aus dem Gehäuse 1. Nach dem Lösen der Fixierschraube FS ist die Beweglichkeit der Riegelanordnung 5 wieder hergestellt. Zieht nun der Benutzer an der Riegelstrebe 5C, werden die beiden Riegelstreben 5A, 5B über die erste Gelenkstelle G1 nach unten bewegt, womit gleichzeitig die beiden Einsatzteile 4A, 4B um ihre mittleren Schwenklager LA, LB verdreht werden und die Hauptschenkel 10 wieder von den zugeordneten Innenwänden des Gehäuses 1 entfernt werden. Dabei muss zusätzlich die, durch die – der Einfachheit halber nicht dargestellte – Sicke erzeugte, Barriere überwunden werden. Letztendlich ist der Formschluss zwischen dem Gehäuse 1 und dem Leuchtmitteleinsatz 4 aufgehoben, wodurch für den Benutzer eine einfache Demontage gewährleistet ist, weil der Leuchtmitteleinsatz 4 einfach über den Lichtaustrittsbereich nach unten aus dem Gehäuse 1 entnommen werden kann. 3 shows the bulb insert 4 during its disassembly from the housing 1 , After loosening the fixing screw FS is the mobility of the latch assembly 5 restored. Now the user pulls on the bolt strut 5C , the two bolt struts become 5A . 5B over the first joint G1 moves down, bringing simultaneously the two inserts 4A . 4B to be twisted about their central pivot bearings LA, LB and the main thighs 10 again from the associated inner walls of the housing 1 be removed. In addition, the barrier created by the bead, which is not shown for the sake of simplicity, must be overcome. Finally, the positive connection between the housing 1 and the bulb insert 4 lifted, whereby the user a simple disassembly is guaranteed, because of the light bulb 4 just over the light exit area down from the housing 1 can be removed.

Die Fixierschraube FS kann, um die Montage weiter zu vereinfachen, auch durch einen, die Sicherung des Endmontagezustandes gewährleistenden, Rastmechanismus ersetzt werden. Dabei kann ein solcher Rastmechanismus zum Beispiel nach dem Wirkprinzip einer Ratsche, einer Rastkurvenanordnung, einer Schlüssellochanordnung usw. arbeiten.The fixing screw FS can, in order to simplify the assembly further, also be replaced by a, the securing of the final assembly state ensuring latching mechanism. In this case, such a locking mechanism, for example, according to the operating principle of a ratchet, a latching cam assembly, a keyhole arrangement, etc. work.

Durch eine derart ausgestaltete Beleuchtungsanordnung ist also vorteilhafter Weise eine werkzeuglose, bzw. weitestgehend werkzeuglose, Montage und Demontage des Leuchtmitteleinsatzes 4 wie vorstehend beschrieben möglich.By such a configured lighting arrangement is thus advantageously a tool-free, or largely tool-free, assembly and disassembly of the light bulb insert 4 as described above possible.

Wie insbesondere aus 4 und 5 hervorgeht, weist jeder Leuchtmitteleinsatz 4 zwei, an den beiden Enden angebrachte, Riegelanordnungen 5 auf, damit der Benutzer auf einfache Art und Weise mit beiden Händen die Montage und Demontage des Leuchtmitteleinsatzes 4 wie vorstehend beschrieben vornehmen kann. Der 5 ist zudem zu entnehmen, dass mehrere, als Leuchtdioden (LED) ausgebildete Leuchtmittel 12 auf einer Leiterplatte 13 angeordnet sind. Die Leiterplatte 13 ist an der, der lichtdurchlässigen Abdeckung 3 zugewandten, Hauptfläche des Tragprofils 6 festgelegt. Wichtig ist, dass die von den Leuchtmitteln 12 erzeugt Wärme so schnell als möglich auf das Tragprofil 6 abgeleitet und über dieses dann über die beiden Einsatzteile 4A, 4B an das Gehäuse 1 abgegeben wird. Durch die vorstehend beschriebene Ausgestaltung der Beleuchtungsanordnung ist dies besonders wirkungsvoll möglich. Wie des Weiteren aus den 4 und 5 hervorgeht, bilden die beiden Reflektorschenkel 11 im Zusammenspiel eine dachförmige Anordnung, so dass das Licht der Leuchtmittel 12, wie bereits vorstehend beschrieben, bedarfsgerecht dem Lichtaustrittsbereich der Beleuchtungsanordnung zugeführt wird. Wie vorstehend bereits beschrieben, können die Reflektorschenkel 11 bei Bedarf auch eine andere Formgebung aufweisen.As in particular from 4 and 5 shows, each bulb use 4 two, at the two ends attached, bolt arrangements 5 on, allowing the user in a simple way with both hands the assembly and disassembly of the bulb insert 4 as described above. Of the 5 can also be seen that several, designed as light-emitting diodes (LED) bulbs 12 on a circuit board 13 are arranged. The circuit board 13 is at the, the translucent cover 3 facing, main surface of the support profile 6 established. What is important is that of the bulbs 12 generates heat as quickly as possible on the support profile 6 derived and then this over the two insert parts 4A . 4B to the housing 1 is delivered. By the above-described embodiment of the lighting arrangement, this is particularly effective possible. As further from the 4 and 5 shows, the two reflector legs form 11 in interaction a roof-shaped arrangement, so that the light of the bulbs 12 , as already described above, is supplied as needed to the light exit region of the illumination arrangement. As already described above, the reflector legs 11 if necessary, also have a different shape.

In den 1 bis 5 ist das erste Ausführungsbeispiel einer solchen Beleuchtungsanordnung näher dargestellt, wo hingegen in der 6 das zweite Ausführungsbeispiel näher dargestellt ist. Bis auf eine andere Art und Weise, wie die von den Leuchtmitteln 12 erzeugte Wärme vom Tragprofil 6 an die beiden Einsatzteile 4A, 4B abgegeben wird, ist der Aufbau der Beleuchtungsanordnung gemäß zweitem Ausführungsbeispiel, auch so wie bereits für das erste Ausführungsbeispiel vorstehend beschrieben. Im Unterschied dazu kommen, wie des Weiteren insbesondere aus 6 hervorgeht, die beiden Einsatzteile 4A, 4B mit ihren zweiten freien Endbereichen EC, ED ihrer Reflektorschenkel 11 im Endmontagezustand an der, der lichtdurchlässigen Abdeckung 3 zugewandten, Hauptfläche des Tragprofils 6 innig zur Anlage, damit auch über diese Flächen eine gute Wärmeableitung an das Gehäuse 1 bewirkt wird. Außerdem wird die von den Leuchtmitteln 12 erzeugte Wärme an das Tragprofil 6 abgegeben und über die beiden mittleren Schwenklager LA, LB an die beiden Einsatzteile 4A, 4B übertragen. Von den Einsatzteilen 4A, 4B wird dann die Wärme an das Gehäuse 1 abgeleitet. Die beiden mittleren Schwenklager LA, LB mit ihren Lagerschienen 8A, 8B und Lagerrinnen 9A, 9B sind vergleichsweise groß bauend ausgeführt und weisen im Zusammenspiel besonders kleine maßliche Toleranzen auf. Somit ist auch bei diesem zweiten Ausführungsbeispiel einer solchen Beleuchtungsanordnung dafür Sorge getragen, dass die von den Leuchtmitteln 12 erzeugte Wärme besonders wirkungsvoll über das Tragprofil 6 und die beiden Einsatzteile 4A, 4B auf das Gehäuse 1 abgeleitet wird.In the 1 to 5 is the first embodiment of such a lighting arrangement shown in more detail, where, however, in the 6 the second embodiment is shown in more detail. Except in a different way, like that of the bulbs 12 generated heat from the support profile 6 to the two insert parts 4A . 4B is output, the structure of the lighting arrangement according to the second embodiment, also as already described above for the first embodiment. In contrast, as well as further particular 6 shows the two inserts 4A . 4B with their second free end regions EC, ED of their reflector legs 11 in the final assembly state on the, the translucent cover 3 facing, main surface of the support profile 6 intimately to the plant, so that also over these areas a good heat dissipation to the housing 1 is effected. In addition, that of the bulbs 12 generated heat to the support profile 6 delivered and the two middle pivot bearings LA, LB to the two insert parts 4A . 4B transfer. Of the inserts 4A . 4B then the heat is transferred to the housing 1 derived. The two middle pivot bearings LA, LB with their bearing rails 8A . 8B and storage troughs 9A . 9B are comparatively large construction and have in the interaction on particularly small dimensional tolerances. Thus, even in this second embodiment of such a lighting arrangement is ensured that the of the bulbs 12 generated heat particularly effective on the support profile 6 and the two inserts 4A . 4B on the case 1 is derived.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Gehäusecasing
22: LeuchtmittelkammerLamp chamber
33: Abdeckungcover
44: LeuchtmitteleinsatzLamps use
4A, 4B4A, 4B: Einsatzteilinsert
55: Riegelanordnunglatch assembly
5A, 5B, 5C5A, 5B, 5C: Riegelstrebenlatch bars
66: Tragprofilsupport section
6A, 6B6A, 6B: Kühlschenkelcooling leg
8A, 8B8A, 8B: Lagerschienebearing rail
9A, 9B9A, 9B: Lagerrinnebearing channel
1010: Hauptschenkelmain leg
1111: Reflektorschenkelreflector leg
1212: LeuchtmittelLamp
1313: Leiterplattecircuit board
1414: Rastnutenlocking grooves
1515: Rastwülstelatching beads
LA, LBLA, LB: mittlere Schwenklagermiddle pivot bearings
EA, EBEA, EB: erste freien Endbereichefirst free end areas
EC, EDEC, ED: zweite freie Endbereichesecond free end areas
G1G1: erste Gelenkstellefirst joint
G2G2: zweite Gelenkstellesecond joint
FSFS: Fixierschraubefixing screw

Claims

Lighting arrangement with a housing consisting of an elongated profile ( 1 ), in which a light bulb insert ( 4 ) is arranged, wherein the illuminant insert ( 4 ) on the one hand with at least one light source ( 12 ) and on the other hand communicates with the electrical and / or electronic components necessary for connection and operation, and wherein the housing ( 1 ) one, with the illuminant insert ( 4 ) equipped with a light exit area, illuminant chamber ( 2 ), which with a translucent cover ( 3 ) is closed to the outside and wherein the in the housing ( 1 ) mounted illuminant insert ( 4 ) for heat dissipation to at least one inner wall of the housing ( 1 ) comes to rest, characterized in that - the illuminant insert ( 4 ) two inserts ( 4A . 4B ), each having a free first end portion (EA, EB), and each in one piece each a bearing rail ( 8A . 8B ), which in the extension direction of the housing ( 1 ), - that a supporting profile ( 6 ) with an extension direction of the housing ( 1 ) extending main surface is present, which in one piece on each of its two narrow sides a bearing groove ( 9A . 9B ), each with one of the bearing rails ( 8A . 8B ) of the illuminant insert ( 4 ) cooperates to form a central pivot bearing, - that a latch arrangement ( 5 ) consisting of three hingedly interconnected bolt struts ( 5A . 5B . 5C ) is present, with their three first end regions on a common first hinge point (G1) are interconnected, wherein two of the three bolt struts ( 5A . 5B ) via its second free end regions in each case by a second joint point (G2) articulated with one of the free first end portions (EA, EB) of the insert parts ( 4A . 4B ) and the second free end region of the third tie bar (FIG. 5C ) on the supporting profile ( 6 ) is determinable.

Lighting arrangement according to claim 1, characterized in that the bearing rail ( 8A . 8B ) of the two insert parts ( 4A . 4B ), Based on the overall height, each is arranged approximately centrally extending.

Lighting arrangement according to one of claims 1 or 2, characterized in that at least one insert part ( 4A . 4B ) in one piece a main leg ( 10 ) and an angle projecting from this reflector leg ( 11 ) having.

Lighting arrangement according to one of claims 1 to 3, characterized in that at least one insert part ( 4A . 4B ) in one piece a main leg ( 10 ) and a parabolic from this protruding reflector leg ( 11 ) having.

Lighting arrangement according to claim 3 or 4, characterized in that at least one insert part ( 4A . 4B ) with its reflector leg ( 11 ) on the, the translucent cover ( 3 ), the main surface of the supporting profile ( 6 ) comes to the plant.

Lighting arrangement according to one of claims 1 to 5, characterized in that the support profile ( 6 ) at least one, on an inner surface of the insert part ( 4A . 4B ) cooling limbs ( 6A . 6B ) having.

Lighting arrangement according to one of claims 1 to 6, characterized in that at least one light source ( 12 ) as one, on a printed circuit board ( 13 ) arranged, light emitting diode (LED) is executed.

Lighting arrangement according to one of claims 1 to 7, characterized in that at least one lighting means ( 12 ) via a printed circuit board ( 13 ) on the, the translucent cover ( 3 ), the main surface of the supporting profile ( 6 ).

Lighting arrangement according to one of claims 1 to 8, characterized in that the locking arrangement ( 5 ) of three T-shaped bar struts ( 5A . 5B . 5C ), and that two of the three bolt struts ( 5A . 5B ) via their second free end regions by the respective, with respect to the translucent cover ( 3 ) above the supporting profile ( 6 ), second hinge point (G2) articulated with one of the free first end portions (EA, EB) of the insert parts ( 4A . 4B ) and that the second free end portion of the third tie bar ( 5C ) one on the translucent cover ( 3 ) has tapered orientation.