DE102012107008A1

DE102012107008A1 - Handrail used in public region e.g. subway, has light transmitting section that is pushed away exclusively at inner side of hollow section and cleavage planes

Info

Publication number: DE102012107008A1
Application number: DE201210107008
Authority: DE
Inventors: Anmelder Gleich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2012-07-31
Filing date: 2012-07-31
Publication date: 2014-02-06

Abstract

The handrail has a hollow section (10) whose outer side (13) is designed as a handle. A longitudinal slot (16) in the hollow section is limited by two opposing cleavage planes (18). A light transmitting section (12) is provided in front of a LED light module, such that the longitudinal slot is closed. The light transmitting section is pushed away exclusively at an inner side (11) of the hollow section and the cleavage planes. Independent claims are included for the following: (1) a method for assembling handrail; and (2) a tool for exerting force on hollow section arranged profile.

Description

Technisches Gebiet Technical area

Die Erfindung betrifft einen beleuchteten Handlauf mit einem beispielsweise nach unten offenen Längspalt, der von einem lichtdurchlässigen Profil verschlossen wird. The invention relates to an illuminated handrail with an example, downwardly open longitudinal gap, which is closed by a translucent profile.

Stand der Technik State of the art

Durch die Weiterentwicklung der LED-Technik sind mittlerweile leistungsstarke Lichtmodule verfügbar, die im Wesentlichen aus einer Platine und darauf angeordneten LEDs (Licht emittierende Dioden; eigentlich engl. Light Emitting Diodes) bestehen. Solche Lichtmodule werden auch zu Beleuchtung von Treppenaufgängen und dgl. eingesetzt. Dazu werden Lichtmodule in einen Handlauf eingefügt, der an seiner Unterseite ein Sichtfenster aufweist, durch das von dem Lichtmodul emittiertes Licht aus dem Handlauf austritt und auf den darunter liegenden Boden, z.B. eine Treppe fällt. Due to the further development of LED technology, powerful light modules are now available that essentially consist of a printed circuit board and LEDs (light emitting diodes) arranged thereon. Such light modules are also used for lighting staircases and the like. For this purpose, light modules are inserted into a handrail having on its underside a viewing window through which light emitted by the light module exits the handrail and onto the underlying floor, e.g. a staircase falls.

Die EP 2 452 859 A2 beschreibt einen Handlauf mit einem nach unten offenen Längsspalt. Oberhalb des Längsspaltes ist in dem Handlauf ein Kunststoffrohr in den Handlauf eingesetzt. In dem Kunststoffrohr sind eine Reihe von LEDs als LED-Leiste angeordnet. Problematisch ist an diesem Vorschlag, dass eine ausreichend hohe Lichtleistung zur Ausleuchtung einer Treppe oder dgl. nicht erzielbar ist, weil die Wärme der LEDs nicht abgeführt werden kann. The EP 2 452 859 A2 describes a handrail with a downwardly open longitudinal gap. Above the longitudinal gap, a plastic pipe is inserted into the handrail in the handrail. In the plastic tube, a series of LEDs are arranged as LED strip. The problem with this proposal is that a sufficiently high light output for illuminating a staircase or the like. Can not be achieved because the heat of the LEDs can not be dissipated.

In der DE 10 2010 052 319 A1 wird vorgeschlagen die Funktionen „Beleuchtung“ und „Handlauf“ voneinander zu trennen und unter dem eigentlichen Handlauf einen Profilkörper anzuordnen, der eine Beleuchtungseinrichtung aufnimmt. Der Profilkörper hat eine nach unten weisende Öffnung die durch eine transparente Abdeckung verschlossen wird. Die transparente Abdeckung ist quaderförmig und hat an seinen beiden Längsseiten je eine Nut, in die ein Vorsprung des Profilkörpers eingreift. Die Abdeckung wird von unten in den Profilkörper durch eine sogenannte „Snap-in-Montage“ eingesetzt. Der Profilkörper federt dabei leicht auf, bis die beiden Vorsprünge in die entsprechenden Nuten eingreifen. Problematisch an diesem Handlauf ist, dass die Abdeckung entsprechend einfach wieder entfernt oder ganz in den Profilkörper eingedrückt werden kann. Deshalb kann der Handlauf wegen des zu beobachtenden Vandalismus nicht für öffentliche Bereiche wie z.B. U-Bahntunnel und dgl. eingesetzt werden. In the DE 10 2010 052 319 A1 It is proposed to separate the functions "lighting" and "handrail" from each other and to arrange a profile body under the actual handrail, which receives a lighting device. The profile body has a downwardly facing opening which is closed by a transparent cover. The transparent cover is parallelepipedic and has at its two longitudinal sides depending on a groove into which engages a projection of the profile body. The cover is inserted from below into the profile body by a so-called "snap-in assembly". The profile body springs up slightly, until the two projections engage in the corresponding grooves. The problem with this handrail is that the cover can be correspondingly easily removed or pressed completely into the profile body. Therefore, the handrail can not be used for public areas such as subway tunnels and the like because of the observed vandalism.

Die DE 20 2010 015 184 U1 zeigt einen weiteren Handlauf aus einem Hohlprofil, das an seiner Unterseite eine hinterschnittene Nut bildet. In die Nut wird eine Lichtleiste eingesetzt, die in einer transparenten Vergußmasse angeordnet ist. Problematisch ist auch hier die Kühlung der LEDs und die gute Angriffsmöglichkeit für Vandalen. The DE 20 2010 015 184 U1 shows another handrail of a hollow profile, which forms an undercut groove on its underside. In the groove a light bar is used, which is arranged in a transparent potting compound. Also problematic here is the cooling of the LEDs and the good attack option for vandals.

Darstellung der Erfindung Presentation of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen beleuchteten Handlauf bereitzustellen, der gut gegen unbefugte Manipulation, insbesondere Vandalismus geschützt ist. Gleichzeitig soll eine gute Wärmeabfuhr der durch die Leuchtmittel und evtl. elektronische Bauelemente abgegebenen Wärme sichergestellt werden. The invention has for its object to provide an illuminated handrail, which is well protected against unauthorized manipulation, especially vandalism. At the same time, good heat dissipation of the heat emitted by the lamps and possibly electronic components should be ensured.

Diese Aufgabe wird durch eine Vorrichtung, ein Verfahren zur Montage der Vorrichtung sowie ein Werkzeug zur Montage nach den entsprechenden unabhängigen Ansprüchen gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben und nachfolgend beschrieben. This object is achieved by a device, a method for mounting the device and a tool for mounting according to the corresponding independent claims. Advantageous embodiments of the invention are specified in the subclaims and described below.

Der Handlauf hat wenigstens ein Hohlprofil mit einer Innenseite und einer Außenseite. Die Außenseite bildet das Griffstück an dem man sich festhalten kann. Das Hohlprofil hat zumindest einen nach unten offenen Längsspalt. Der Längsspalt wird im Querschnitt durch zwei einander gegenüberliegende Spaltflächen begrenzt. In dem Handlauf ist zumindest ein Lichtmodul angeordnet, z.B. eine leistenförmige mit LEDs bestückte Platine. Wie üblich strahlen die LEDs bevorzugt nach unten ab; natürlich kann das Licht auch über optische Mittel wie Spiegel, Prismen oder Linsen in Richtung des Längsspaltes gelenkt werden. In Abstrahlrichtung vor dem Lichtmodul ist ein lichtdurchlässiges Profil angeordnet. Das lichtdurchlässige Profil stützt sich bevorzugt ausschließlich an der Innenseite des Hohlprofils und den Spaltflächen ab. Diese Bauform hat eine Vielzahl von Vorteilen: Zum einen kann Wärme problemlos über die Wandung des Hohlprofils nach außen abgegeben werden. Das Hohlprofil kann z.B. aus Edelstahl gefertigt sein, was zum einen ausreichende Festigkeit, chemische Beständigkeit (insbesondere gegen Handschweiß) und gute Wärmeleitfähigkeit (im Vergleich zu Holz und den meisten Kunststoffen) garantiert. Das lichtdurchlässige Profil schließt den Längsspalt ab und kann nicht nach unten aus dem Längsspalt entfernt werden, wodurch das Lichtmodul gegen unbefugte Manipulation gut geschützt wird. The handrail has at least one hollow profile with an inside and an outside. The outside forms the handle on which you can hold on. The hollow profile has at least one downwardly open longitudinal gap. The longitudinal gap is limited in cross section by two opposing gap surfaces. At least one light module is arranged in the handrail, e.g. a strip-shaped board equipped with LEDs. As usual, the LEDs preferably emit downwards; Of course, the light can also be directed via optical means such as mirrors, prisms or lenses in the direction of the longitudinal gap. In the emission direction in front of the light module, a translucent profile is arranged. The translucent profile is preferably supported exclusively on the inside of the hollow profile and the gap surfaces. This design has a number of advantages: On the one hand, heat can be released without difficulty via the wall of the hollow profile to the outside. The hollow profile can e.g. made of stainless steel, which guarantees sufficient strength, chemical resistance (especially against hand sweat) and good thermal conductivity (compared to wood and most plastics). The translucent profile closes off the longitudinal gap and can not be removed downwards out of the longitudinal gap, whereby the light module is well protected against unauthorized manipulation.

Bevorzugt greift das lichtdurchlässige Profil von oben in den Längsspalt ein und schließt nach unten bevorzugt bündig mit der Außenkontur des Hohlprofils ab. Dadurch gibt es keine Angriffsfläche an der ein einfaches Werkzeug, wie ein Taschenmesser oder dgl. angesetzt werden könnte um den Handlauf zu beschädigen. Insbesondere sind keine außenangeordnete Rastnasen oder Haltestege notwendig. Preferably, the translucent profile engages from above into the longitudinal gap and closes down preferably flush with the outer contour of the hollow profile. Thereby, there is no attack surface on which a simple tool, such as a pocket knife or the like, could be applied to damage the handrail. In particular, no externally mounted locking lugs or retaining webs are necessary.

Besonders bevorzugt ist der Bereich des lichtdurchlässigen Profils, der in den Längsspalt eingreift zumindest an seiner nach außen, also nach unten weisenden Oberfläche konvex gekrümmt. Auch die Außenseite des Hohlprofils ist entsprechend vorzugsweise entsprechend gekrümmt. Dadurch rutscht ein an das lichtdurchlässige Profil angesetztes Werkzeug ab und eine die Funktion des Lichtmoduls gefährdende Beschädigung des Handlaufs ist mit einfachen Mitteln nicht herbeizuführen. Particularly preferably, the region of the translucent profile which engages in the longitudinal gap is convexly curved at least on its outwardly, ie downwardly facing surface. The outside of the hollow profile is preferably correspondingly curved accordingly. As a result, a tool attached to the translucent profile slips off and damage to the handrail which endangers the function of the light module can not be achieved by simple means.

Das lichtdurchlässige Profil ist bevorzugt zumindest mit der Innenseite des Hohlprofils verklebt. Dadurch kann das lichtdurchlässige Profil zuverlässig davor geschützt werden, dass es nach innen eingedrückt wird. Bevorzugt ist es auch mit den Spaltflächen des Längsspaltes verklebt. Besonders bevorzugt ist das lichtdurchlässige Profil mit einer dauerelastischen Klebemasse mit dem Hohlprofil verklebt. Dadurch kann das lichtdurchlässige Profil bei punktuell eingebrachter Beanspruchung leicht nachgeben und die entsprechende Kraft wird auf einen größeren Bereich verteilt. Auch dadurch wird der Handlauf widerstandsfähiger. Zudem können unterschiedliche Wärmeausdehnungskoeffizienten von Hohlprofil und lichtdurchlässigem Profil ausgeglichen werden. The translucent profile is preferably glued at least to the inside of the hollow profile. As a result, the translucent profile can be reliably protected from being pressed inwards. Preferably, it is also glued to the gap surfaces of the longitudinal gap. Particularly preferably, the translucent profile is glued to the hollow profile with a permanently elastic adhesive. As a result, the light-permeable profile can yield slightly when the load is applied selectively and the corresponding force is distributed over a larger area. This also makes the handrail more resistant. In addition, different thermal expansion coefficients of hollow profile and translucent profile can be compensated.

Beispielsweise kann das das lichtdurchlässige Profil einen Mittelschenkel aufweisen, an den beidseits je ein nach oben weisender Halterschenkel angesetzt ist, der sich an der Innenseite abstützt. Die beiden Halteschenkel stützen sich an der Innenseite nach unten ab und sind bevorzugt mit der Innenseite des Hohlprofils verklebt. Ein solches lichtdurchlässiges Profil kann bündig mit der Außenseite des Hohlprofils von innen in den Längsspalt eingesetzt werden. Es ist einfach und sicher fixiert. Der Mittelsteg kann den Längsspalt ausfüllen und z.B. eine konvexe Unterseite haben. For example, this may have the translucent profile having a center leg, to each of which an upwardly facing holder leg is attached on both sides, which is supported on the inside. The two holding legs are supported on the inside down and are preferably glued to the inside of the hollow profile. Such a translucent profile can be inserted flush with the outside of the hollow profile from the inside into the longitudinal gap. It is fixed easily and securely. The central web can fill in the longitudinal gap and, e.g. have a convex bottom.

Bevorzugt hat der Handlauf wenigstens eine Stütze, die zwischen dem lichtdurchlässigen Profil und der Innenseite angeordnet ist. Über die Stütze kann das lichtdurchlässige Profil nach oben an der Innenseite des Hohlprofil abstützt werden. Durch solch eine Stütze kann ein Eindrücken des lichtdurchlässigen Profils in den Innenraum des Hohlprofils zuverlässig vermieden werden. Bevorzugt sind eine Vielzahl von Stützen in dem Handlauf angeordnet. Die Stütze kann einstückig an das lichtdurchlässige Profil angeformt sein. Eine besonders einfache Montage ist möglich, wenn die Stützen in der Länge variabel sind und bevorzugt in Richtung der maximalen Länge vorgespannt sind. Beispielsweise können die Stützen Teleskopstützen sein oder einen Klapp- bzw. Faltmechanismus aufweisen. Solche Stützen können in einem zusammengedrückten Zustand von der Schmalseite aus in das Hohlprofil eingesetzt und an der richtigen Position ausgefahren werden, so dass sie sich zwischen dem lichtdurchlässigen Profil und Innenseite des Hohlprofils einspreizen. In dieser eingespreizten Position wird die Länge der Stützen vorzugsweise fixiert. Preferably, the handrail has at least one support, which is arranged between the translucent profile and the inside. About the support, the translucent profile can be supported upwards on the inside of the hollow profile. By such a support impressions of the translucent profile in the interior of the hollow profile can be reliably avoided. Preferably, a plurality of supports are arranged in the handrail. The support may be integrally formed on the translucent profile. A particularly simple assembly is possible if the supports are variable in length and are preferably biased in the direction of the maximum length. For example, the supports may be telescopic supports or have a folding or folding mechanism. Such supports can be inserted in a compressed state of the narrow side of the hollow profile and extended in the correct position so that they spread between the translucent profile and inside of the hollow profile. In this spread position, the length of the supports is preferably fixed.

Die Montage des Handlaufs ist sehr einfach, und kann durch die folgenden Schritte erfolgen:

– Einschieben des lichtdurchlässigen Profils mit wenigstens einem Halteschenkel entlang seiner Längsachse in ein Hohlprofil mit einem nach unten offenen Längsspalt. Das Einschieben kann z.B. von der offenen Schmalseite des Hohlprofils aus erfolgen.
– Nun kann das lichtdurchlässige Profil in den Längsspalt eingesetzt werden, wobei bevorzugt zumindest ein Halteschenkel an die Innenseite des Hohlprofils angelegt wird.
– Durch Ausüben einer bevorzugt flächig auf die Oberseite des lichtdurchlässigen Profils wirkenden Kraft, kann das lichtdurchlässige Profil in der gewünschten Position, z.B. in dem Längsspalt fixiert werde. Dabei wird der Halteschenkel, bzw. werden die Halteschenkel an die Innenseite des Hohlprofils angedrückt.

The assembly of the handrail is very simple, and can be done by the following steps:

- Inserting the translucent profile with at least one holding leg along its longitudinal axis in a hollow profile with a downwardly open longitudinal gap. The insertion can be done for example from the open narrow side of the hollow profile.
- Now, the translucent profile can be used in the longitudinal gap, wherein preferably at least one holding leg is applied to the inside of the hollow profile.
By exerting a force acting preferably flat on the upper side of the light-permeable profile, the light-permeable profile can be fixed in the desired position, for example in the longitudinal gap. In this case, the holding leg, or the holding leg are pressed against the inside of the hollow profile.

Bevorzugt wird vor oder durch das Ausüben der flächig auf die Oberseite wirkenden Kraft ein Klebstoff auf den wenigstens einen Halteschenkel aufgebracht, um diesen dauerhaft mit der Innenseite zu verbinden. Nach dem Abbinden des Klebstoffs kann das Ausüben der Kraft beendet werden. Preferably, an adhesive is applied to the at least one retaining leg before or by exerting the force acting on the upper surface in order to connect it permanently to the inner side. After setting the adhesive, the application of the force can be stopped.

Das Ausüben der Kraft erfolgt bevorzugt durch Erzeugen eines Überdrucks in dem Hohlprofil. Dazu können die Enden des Hohlprofils beispielsweise durch Stopfen verschlossen werden, wobei wenigstens ein Stopfen einen Fluidkanal hat, über den dann ein Fluid, bevorzugt Luft in das Hohlprofil eingeleitet wird, so dass der Druck in dem Hohlprofil größer ist als der Umgebungsdruck (Überdruck). Das Produkt aus dem entsprechende Differenzdruck und der Fläche des Längsspalts bestimmt dann die Größe der Kraft, mit der das lichtdurchlässige Profil in den Spalt gedrückt wird und so gegen die Innenseite des Hohlprofils angedrückt wird. The application of the force is preferably carried out by generating an overpressure in the hollow profile. For this purpose, the ends of the hollow profile can be closed, for example, by plugs, wherein at least one plug has a fluid channel, then a fluid, preferably air is introduced into the hollow profile, so that the pressure in the hollow profile is greater than the ambient pressure (pressure). The product of the corresponding differential pressure and the surface of the longitudinal gap then determines the size of the force with which the translucent profile is pressed into the gap and is thus pressed against the inside of the hollow profile.

Bevorzugt wird zum Ausüben der Kraft ein flexibler Schlauch in das Hohlprofil eingezogen und anschließend mit einem Überdruck beaufschlagt, so dass der Schlauch sich an der Innenseite des Hohlprofils und auf der Oberseite des lichtdurchlässigen Profils anlegt, wodurch das lichtdurchlässige Profil in dem Spalt zumindest vorübergehend fixiert wird. Nachdem das lichtdurchlässige Profil fixiert wurde, z.B. nachdem ein Klebstoff abgebunden hat, kann der Überdruck abgelassen werden. Nun kann der Schlauch entfernt und ein Lichtmodul in den Handlauf eingeschoben werden. Die seitlichen Öffnungen, also die Schmalseiten des Hohlprofils werden schlussendlich bevorzugt verschlossen, z.B. durch dauerhaft mit dem Hohlprofil verbundene Endkappen. Preferably, a flexible hose is drawn into the hollow profile for applying the force and then subjected to an overpressure, so that the hose rests against the inside of the hollow profile and on top of the translucent profile, whereby the translucent profile is fixed in the gap at least temporarily , After the translucent profile has been fixed, e.g. After an adhesive has set, the pressure can be released. Now the hose can be removed and a light module inserted into the handrail. The lateral openings, ie the narrow sides of the hollow profile, are finally preferably closed, e.g. by permanently connected to the hollow profile end caps.

Bevorzugt ist in dem Schlauch ein Stab angeordnet, wobei der Schlauch (80) an mindestens einer Stelle mit dem Stab (40) verbunden ist. Dadurch kann der Schlauch gut gegriffen und in mittels des Stabes von einer der Schmalseiten aus in das Hohlprofil eingeschoben werden. Anschließend wird der Schlauch bevorzugt mit einem Überdruck (bezogen auf den Umgebungsdruck) beaufschlagt. Nach dem das lichtdurchlässige Profil fixiert wurde kann der Überdruck abgelassen und der Schlauch samt Stab aus dem Hohlprofil entfernt werden. Preferably, a rod is arranged in the hose, wherein the hose ( 80 ) at least one point with the rod ( 40 ) connected is. As a result, the hose can be easily gripped and pushed into the hollow profile by means of the rod from one of the narrow sides. Subsequently, the hose is preferably subjected to an overpressure (based on the ambient pressure). After the translucent profile has been fixed, the overpressure can be drained and the hose and rod are removed from the hollow profile.

Ein Werkzeug zum Ausüben einer Kraft auf ein in einem nach Längsspalt eines Hohlprofils angeordnetes Profil hat folglich zumindest einen Schlauch, der zwei Enden aufweist und einen Stab von dem zumindest ein Abschnitt im Inneren des Schlauches angeordnet ist. Der Stab und der Schlauch sind an mindestens einer Stelle miteinander verbunden. Bevorzugt sind der Stab und der Schlauch an den beiden Enden des Schlauches miteinander verbunden. Zumindest eine der beiden Verbindungen hat bevorzugt einen Kanal um ein Fluid in den Schlauch zu füllen, z.B. den Schlauchmit Luft aufzublasen und/oder das Fluid abzulassen. A tool for exerting a force on a profile arranged in a longitudinal gap of a hollow profile consequently has at least one hose which has two ends and a rod of which at least one section is arranged in the interior of the hose. The rod and tube are connected together at at least one location. Preferably, the rod and the hose are connected together at the two ends of the hose. At least one of the two connections preferably has a channel to fill a fluid in the tube, e.g. inflate the tube with air and / or drain the fluid.

Das Werkzeug hat allgemeiner formuliert wenigstens eine Fluidzuführung, um den Schlauch einem Fluid zu füllen und/oder zumindest teilweise zu leeren. More generally, the tool has at least one fluid supply to fill and / or at least partially empty the tube of fluid.

Die Erfindung wurde am Beispiel eines Handlaufs mit einem nach unten offenen Längsspalt, den man auch als Längsschlitz bezeichnen kann, beschrieben. Diese Ausrichtung des Längsspaltes ermöglicht es den Boden unterhalb des Handlaufs zu beleuchten. Natürlich kann man den Längsspalt auch seitlich oder nach oben weisend sowie in jeglicher Zwischenrichtung anordnen. Dann tritt das Licht an entsprechend anderer Stelle und somit Richtung aus dem Handlauf aus. Die Erfindung wurde zudem anhand genau eines Längsspaltes und genau eines komplementären lichtdurchlässigen Profils beschrieben. Natürlich kann der Handlauf mehrere Längsspalte aufweisen, die entweder von einem oder mehreren lichtdurchlässigen Profilen abgeschlossen werden. The invention has been described using the example of a handrail with a downwardly open longitudinal gap, which may also be referred to as a longitudinal slot. This alignment of the longitudinal gap allows the floor below the handrail to be illuminated. Of course, you can also arrange the longitudinal gap sideways or upwards and in any direction. Then the light comes out according to another place and thus direction from the handrail. The invention has also been described with reference to exactly one longitudinal gap and exactly one complementary translucent profile. Of course, the handrail may have a plurality of longitudinal slots which are terminated by either one or more translucent profiles.

Beschreibung der Zeichnungen Description of the drawings

Die Erfindung wird nachstehend ohne Beschränkung des allgemeinen Erfindungsgedankens anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die Zeichnungen exemplarisch beschrieben. The invention will now be described by way of example without limitation of the general inventive idea by means of embodiments with reference to the drawings.

1 zeigt den Querschnitt eines Zwischenprodukts bei der Herstellung eines Handlaufs nach einem ersten Montageschritt. 1 shows the cross section of an intermediate in the manufacture of a handrail after a first assembly step.

2 zeigt den Querschnitt eines Zwischenprodukts bei der Herstellung eines Handlaufs nach einem zweiten Montageschritt. 2 shows the cross section of an intermediate in the manufacture of a handrail after a second assembly step.

3 zeigt den Querschnitt eines Zwischenprodukts bei der Herstellung eines Handlaufs nach einem weiteren Montageschritt. 3 shows the cross section of an intermediate in the production of a handrail after a further assembly step.

4 zeigt den Querschnitt eines Zwischenprodukts bei der Herstellung eines Handlaufs nach einem weiteren Montageschritt. 4 shows the cross section of an intermediate in the production of a handrail after a further assembly step.

5 zeigt schematisch vereinfacht einen Handlauf im Querschnitt. 5 schematically shows a simplified handrail in cross section.

6 zeigt schematisch vereinfacht einen Handlauf im Längsschnitt. 6 schematically shows a simplified handrail in longitudinal section.

8 zeigt eine Einbausituation eines Handlaufs. 8th shows an installation situation of a handrail.

9 ein Werkzeug zur Durchführung der anhand der 2 und 3 erläuterten Montageschritte. 9 a tool to carry out the basis of 2 and 3 explained assembly steps.

1 zeigt einen ersten Montageschritt. Für die Herstellung eines Handlaufs wird zunächst ein lichtdurchlässiges Profil 12 in ein Hohlprofil 10 mit einer Innenseite 11 und einer Außenseite 13 einschoben. Das Hohlprofil 10 hat einen ringsegmentartigen Querschnitt, so dass es an seiner Unterseite einen Längsspalt 16 hat, der durch zwei einander diametral und bevorzugt parallel gegenüberliegende Spaltflächen 18 begrenzt wird. Man kann den Längsspalt 16 auch als Längsschlitz bezeichnen. Das Hohlprofil 10 erstreckt sich längs einer zur Zeichenebene orthogonalen Längsachse 19. Das lichtdurchlässige Profil 12 erstreckt sich in der gleichen Richtung wie das Hohlprofil. Seine Länge entspricht bevorzugt der des Längsspaltes 16. Das lichtdurchlässige Profil 12 hat einen Mittelschenkel, dessen Querschnittsfläche an die des Längsspaltes 16 angepasst ist, so dass der Mittelschenkel 17 bündig in den Längspalt 16 eingesetzt werden kann. Nach oben sind an den Mittelschenkel 17 beidseits Halteschenkel 15 angesetzt, die seitlich (bezogen auf die Zeichenebene) auskragen. Bevorzugt wird bei der Montage ein bevorzugt dauerelastischer Klebstoff 14 auf die Längsseiten des lichtdurchlässigen Profils 12 aufgebracht. Zum Einschieben des lichtdurchlässigen Profils 12 in das Hohlprofil 10 kann beispielsweise eine in den Längsspalt eingeschobene Führungsschien verwendet werden. Die Führungsschiene (nicht dargestellt) wird nach dem nach dem Einschieben des lichtdurchlässigen Profils 12 entfernt, wodurch das lichtdurchlässige Profil in den Längsspalt 16 sackt, wobei sich der Klebestoff wie ein Film zwischen den Spaltflächen 18 bzw. der Innenseite 11 des Hohlprofils 10 und den Längsseiten des lichtdurchlässigen Profils 12 verteilt. Um das lichtdurchlässige Profil 12 in der in 2 gezeigten Sollpostion zu fixieren kann ein Überdruck in dem Hohlprofil erzeugt werden. Dazu kann beispielsweise wie in 2 angedeutet ein Schlauch 80 in das Hohlprofil 10 eingeschoben und mit einem Fluid (vorzugsweise Luft) gefüllt werden, so dass der Schlauch 80, wie in 3 angedeutet sich flächig an die Innenwandung 11 des Hohlprofils 10 und die in den Innenraum des Hohlprofils 10 weisende Oberseite des lichtdurchlässigen Profils 12 anlegt und dabei den Mittelsteg 17 in den Längsspalt 16 presst, bis die Halteschenkel 15 an der Innenseite 11 anliegen. Natürlich kann zwischen dem lichtdurchlässigen Profil 12 und der Innenseite 11 sowie den Spaltflächen 18 wie angedeutet ein Klebstoff 14 angeordnet sein. 1 shows a first assembly step. For the production of a handrail first a translucent profile 12 in a hollow profile 10 with an inside 11 and an outside 13 einschoben. The hollow profile 10 has a ring-segment-like cross section, so that it has a longitudinal gap on its underside 16 has, by two diametrically opposed and preferably parallel opposite gap surfaces 18 is limited. You can see the longitudinal gap 16 also called longitudinal slot. The hollow profile 10 extends along a longitudinal axis orthogonal to the plane of the drawing 19 , The translucent profile 12 extends in the same direction as the hollow profile. Its length preferably corresponds to that of the longitudinal gap 16 , The translucent profile 12 has a central leg whose cross-sectional area to that of the longitudinal gap 16 is adjusted so that the middle leg 17 flush in the longitudinal gap 16 can be used. Upwards are at the middle thigh 17 on both sides holding leg 15 attached, which protrude laterally (relative to the plane of the drawing). Preference is given to a preferably permanently elastic adhesive during assembly 14 on the long sides of the translucent profile 12 applied. For inserting the translucent profile 12 in the hollow profile 10 For example, an inserted into the longitudinal gap guide rail can be used. The guide rail (not shown) is after after the insertion of the translucent profile 12 removed, causing the translucent profile in the longitudinal gap 16 sags, with the glue like a film between the cleavage surfaces 18 or the inside 11 of the hollow profile 10 and the long sides of the translucent profile 12 distributed. Around the translucent profile 12 in the in 2 To fix shown Sollpostion an overpressure in the hollow profile can be generated. For example, as in 2 indicated a hose 80 in the hollow profile 10 inserted and filled with a fluid (preferably air) so that the hose 80 , as in 3 indicated flat to the inner wall 11 of the hollow profile 10 and in the interior of the hollow profile 10 pointing translucent profile top 12 applies and thereby the Mittelsteg 17 in the longitudinal gap 16 presses until the holding thighs 15 on the inside 11 issue. Of course, between the translucent profile 12 and the inside 11 as well as the cleavage surfaces 18 as indicated by an adhesive 14 be arranged.

Nach dem der Klebstoff 14 ausgehärtet ist, oder zumindest soweit abgebunden hat, dass mit der Montage fortgefahren werden kann, kann wir der Schlauch wieder entlastet. Sofern nötig kann zumindest ein Teil des Fluids abgesaugt werden. Nach dem Entfernen des Schlauches 80 erhält man das in 4 dargestellte Zwischenprodukt: In einem ringförmigen Hohlprofil 10 mit einem Längsspalt 16 (Bezugszeichen nur in 1 vergeben) sitzt ein bündig mit der Außenkante des Spaltes abschließendes lichtdurchlässiges Profil 12 mit zwei Halteschenkeln 15, die sich an die Innenseite 11 des Hohlprofils 10 anschmiegen und das lichtdurchlässige Profil gegen ein Herausfallen aus dem Spalt sichern. Ein Eindrücken des lichtdurchlässigen Profils 12 in das Hohlprofil 10 wird durch einen Klebstoff 14 zuverlässig verhindert. After the glue 14 is cured, or at least has set so far that can be continued with the assembly, we can relieve the hose again. If necessary, at least a part of the fluid can be sucked off. After removing the hose 80 you get that in 4 illustrated intermediate product: In an annular hollow profile 10 with a longitudinal gap 16 (Reference only in 1 awarded) sits a flush with the outer edge of the gap final translucent profile 12 with two retaining legs 15 that adhere to the inside 11 of the hollow profile 10 nestle and secure the translucent profile from falling out of the gap. An impression of the translucent profile 12 in the hollow profile 10 is made by an adhesive 14 reliably prevented.

Im Folgenden, in 5 angedeuteten Montageschritt wird ein Lichtmodul 50 oberhalb des lichtdurchlässigen Profils 12 angeordnet, wobei die Abstrahlrichtung des Lichtmoduls 50 in Richtung des lichtdurchlässigen Profils 12 weist. Das Lichtmodul 50 kann dazu in einer nach unten weisenden zum Lichtmodul 50 komplementären Nut 61 einer Stütze 60 angeordnet werden. Die Stütze 60 kann zudem eine Aussparung als Aufnahme 64 für ein Vorschaltgerät 70 aufweisen. Die Stütze 60 hat hier beispielhaft vertikale Schenkel 62, deren Unterseiten auf der Oberseite des lichtdurchlässigen Profils 12 aufliegen. Die Oberseiten der Schenkel 62 liegen bevorzugt an der dem Spalt gegenüberliegenden Seite der Innenseite 11 an. Dadurch verhindert die Stütze 60, dass das lichtdurchlässige Profil 12 in den Innenraum des Hohlprofils gedrückt werden könnte. Die Stütze 60 ist wie in 6 gezeigt mehrfach durchbrochen, so dass Luft in dem Hohlprofil 12 zirkulieren kann. Dadurch entsteht in dem Innenraum des Handlaufs 1 ein Konvektion die zur Kühlung der elektrischen Komponenten beiträgt. Die Luft erwärmt sich an den elektrischen Komponenten 50, 51, 70 und gibt sie dann wieder an das vorzugsweise metallische Hohlprofil 10 ab. Below, in 5 indicated assembly step becomes a light module 50 above the translucent profile 12 arranged, wherein the emission direction of the light module 50 in the direction of the translucent profile 12 has. The light module 50 can do so in a downward facing to the light module 50 complementary groove 61 a prop 60 to be ordered. The support 60 can also have a recess as a receptacle 64 for a ballast 70 exhibit. The support 60 has here for example vertical legs 62 whose bottoms are on top of the translucent profile 12 rest. The tops of thighs 62 are preferably located on the opposite side of the gap of the inside 11 at. This prevents the support 60 that the translucent profile 12 could be pressed into the interior of the hollow profile. The support 60 is like in 6 shown repeatedly broken, leaving air in the hollow section 12 can circulate. This results in the interior of the handrail 1 a convection that contributes to the cooling of the electrical components. The air heats up at the electrical components 50 . 51 . 70 and then returns it to the preferably metallic hollow profile 10 from.

Ein im Prinzip ähnlicher Handlauf ist in 7 gezeigt. Dieser unterscheidet sich lediglich durch die Form der Stütze 60. Die Beschreibung zur 6 ist entsprechend auf die 7 zu lesen. Die Stütze 60 unterscheidet sich lediglich durch die Form ihrer Unterseite sowie ihre Breite. An der Unterseite sind zwei Stege 65 ausgeformt, die in die zwischen den beiden Halteschenkeln 15 gebildete Lücke eingreifen und an der Oberseite des Mittelschenkels 17 anliegen. Seitlich neben den Stegen 65 hat die Stütze 60 je eine Schulter 66, mit der sie auf der Oberseite der Halteschenkel 15 anliegt. Auch dies dient der Abstützung des lichtdurchlässigen Profils 12 an der dem Längsspalt 16 gegenüberliegenden Seite der Innenseite 11. A similar handrail is in 7 shown. This differs only by the shape of the support 60 , The description for 6 is accordingly on the 7 to read. The support 60 differs only by the shape of its bottom and its width. At the bottom are two bars 65 formed in the between the two retaining legs 15 intervene formed gap and at the top of the middle leg 17 issue. Laterally next to the jetties 65 has the support 60 one shoulder each 66 with which they are on top of the retaining thighs 15 is applied. This also serves to support the translucent profile 12 at the longitudinal gap 16 opposite side of the inside 11 ,

Zur Veranschaulichung zeigt 8 einen Treppenaufgang mit einem Handlauf 1. Der Handlauf 1 besteht bevorzugt aus geraden Abschnitten, die entsprechen dem oben beschriebenen Beispielen aufgebaut sein können. Die geraden Abschnitte können dann durch Rohrbögen miteinander verbunden werden. Der Handlauf 1 ist wie üblich in seitlich in der Wand 2 verankert und wird über ein aus der Wand verdeckt herausgeführtes Kabel gespeist. Im gezeigten Beispiel ist das untere Ende des Handlaufs 1 nach unten abgewinkelt endet aber kurz vor dem Boden. Durch das Abwinkeln bis kurz vor den Boden kann man das Unfallrisiko durch Prellungen an dem ansonsten recht kleinen Stoß, also der Stirnseite des Handlaufs reduzieren. Aus dem gleichen Grund ist der Handlauf am oberen Ende bis kurz unter die Decke nach oben gezogen. Das erschwert das Aufsetzen zum Hinabrutschen. Bei dieser Anordnung können zudem im Bereich der nach unten bzw. oben weisenden Stirnseiten Lüftungsöffnungen vorgesehen sein, die aber für den normalen Verkehr unzugänglich sind. Die Luft in dem Handlauf erwärmt sich aufgrund der elektrischen Verluste der oben genannten elektrischen Komponenten und tritt dann am oberen Ende des Handlaufs aus. Frische kühle Luft strömt von unten nach. Es bildet sich eine Art Kamineffekt aus, der die elektrischen Komponenten des Handlaufs kühlt. Damit sich eine kühlende Strömung in dem Handlauf ausbildet genügt es die beiden Enden unterschiedlich hoch zu montieren und Ventilationsöffnungen vorzusehen, durch die kühle Luft eintreten und erwärmte Luft austreten kann. To illustrate shows 8th a staircase with a handrail 1 , The handrail 1 preferably consists of straight sections, which may be constructed according to the examples described above. The straight sections can then be connected to each other by pipe bends. The handrail 1 is as usual in the side of the wall 2 anchored and fed via a concealed led out of the wall cable. In the example shown, the lower end of the handrail 1 Angled down ends but just before the ground. By bending to just below the ground, you can reduce the risk of accidents by bruises on the otherwise quite small impact, so the front of the handrail. For the same reason, the handrail at the top is pulled up to just below the ceiling. This makes setting up for sliding down difficult. In this arrangement, ventilation openings may also be provided in the region of the downwardly or upwardly facing end faces, but these are inaccessible to normal traffic. The air in the handrail heats up due to the electrical losses of the above electrical components and then exits at the top of the handrail. Fresh cool air flows from below. It forms a kind of chimney effect, which cools the electrical components of the handrail. In order for a cooling flow to form in the handrail, it is sufficient to mount the two ends at different heights and to provide ventilation openings through which cool air can enter and heated air can escape.

9 zeigt einen Längsschnitt durch ein Werkzeug zum Montieren eines lichtdurchlässigen Profils in einem Hohlprofilm. Das Werkzeug hat einen Stab 40, an den beidseits eine scheibenförmige Spannplatte 32 angesetzt ist. Im gezeigten Beispiel hat die Spannplatte 32 ein mittig angeordnetes Innengewinde in das ein komplementäres Gewinde des Stabes 40 eingeschraubt ist. Natürlich sind auch andere Befestigungsvarianten möglich. Die Spannplatten 32 haben einen abgeschrägten Randbereich, mit dem sie jeweils gegen eine sich konisch verjüngende Ausnehmung 31 eines hier schalenartig ausgebildeten Spannstücks 30 verspannt sind. Dies erfolgt durch Spannbolzen 34, die von der Außenseite des Spannstücks 30 in die Spannplatte 32 eingebracht sind und mit denen die Spannplatte in die konische Ausnehmung 31 hineingezogen wird. Zwischen dem abgeschrägten Randbereich der Spannplatte 32 und der konischen Ausnehmung 31 ist eine Ende eines Schlauches 80 angeordnet, das folglich zwischen dem Randbereich der Spannplatte 32 und dem Spannstück 30 eingeklemmt und dadurch verschlossen wird. Die Spannplatte 32 sitzt also im Endbereich des Schlauches 80 im Inneren des Schlauches 80 und legt sich an die Innenseite des Schlauches 80 an. Die Außenseite des Endbereichs des Schlauchs 80 liegt an der konischen Ausnehmung 31 an. Zwischen dem Boden des schalenförmigen Spannstücks 30 und der Spannplatte 32 bleibt ein Freiraum 35. In das in der Zeichnung linke der beiden Spannstücke 30 ist auf der der Spannplatte 31 gegenüberliegenden des Seite des Spannstücks 30 ein Rohr als Fluidleitung 20 eingeschraubt, so dass der Innenbereich des Rohres, als der Fluidkanal 21 in den Freiraum 35 mündet. Der Freiraum 35 ist über wenigstens einen Kanal 33 (dargestellt sind zwei Kanäle) mit den Inneren des Schlauches verbunden. Entsprechend kann durch Einleiten oder Abziehen einen Fluids (bevorzugt Luft), durch den Fluidkanal 21 der Schlauch 80 gefüllt oder entleert werden. Das Rohr 20 ist bevorzugt etwas länger ausgeführt als dargestellt, so dass es als Handhabe für das lanzenartige Werkzeug dient. Das Werkzeug wird, wie in 2 skizziert in ein Hohlprofil 10 eingeschoben. Anschließen wird durch das Rohr 20, über den Freiraum 35 und durch den wenigstens einen Kanal 33 ein Fluid in den Schlauch eingebracht, so dass er sich spannt und einen Druck auf die Innenseite 11 des Hohlprofils 10 sowie die Innenseite des lichtdurchlässigen Profils ausübt. Dies ist in 3 skizziert. Nachdem der Klebstoff 14 ausreichend abgebunden hat, wird der Schlauch zumindest teilweise entleert und kann am Rohr 20 einfach aus dem Hohlprofil gezogen werden. 9 shows a longitudinal section through a tool for mounting a translucent profile in a Hohlprofilm. The tool has a rod 40 , on both sides of a disc-shaped clamping plate 32 is scheduled. In the example shown has the clamping plate 32 a centrally located internal thread in the a complementary thread of the rod 40 is screwed. Of course, other mounting options are possible. The clamping plates 32 have a bevelled edge area, with which they each against a conically tapering recess 31 one here cupped trained clamping piece 30 are tense. This is done by clamping bolts 34 coming from the outside of the clamping piece 30 in the clamping plate 32 are introduced and with which the clamping plate in the conical recess 31 is involved. Between the bevelled edge area of the clamping plate 32 and the conical recess 31 is an end of a hose 80 arranged, thus between the edge region of the clamping plate 32 and the clamping piece 30 trapped and thereby closed. The clamping plate 32 So it sits in the end of the hose 80 inside the hose 80 and lies against the inside of the hose 80 at. The outside of the end portion of the hose 80 lies on the conical recess 31 at. Between the bottom of the cup-shaped clamping piece 30 and the clamping plate 32 remains a free space 35 , In the left in the drawing of the two clamping pieces 30 is on the clamping plate 31 opposite the side of the clamping piece 30 a pipe as a fluid line 20 screwed in, leaving the interior of the tube, as the fluid channel 21 in the open space 35 empties. The open space 35 is over at least one channel 33 (Two channels are shown) connected to the interior of the hose. Accordingly, by introducing or withdrawing a fluid (preferably air), through the fluid channel 21 the hose 80 filled or emptied. The pipe 20 is preferably made slightly longer than shown, so that it serves as a handle for the lancet-like tool. The tool will, as in 2 sketched in a hollow profile 10 inserted. Connecting is through the pipe 20 , about the free space 35 and through the at least one channel 33 a fluid is introduced into the tube so that it tensions and puts pressure on the inside 11 of the hollow profile 10 and the inside of the translucent profile exerts. This is in 3 outlined. After the glue 14 has hardened sufficiently, the tube is at least partially emptied and can on the pipe 20 simply pulled out of the hollow profile.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

10 10: Hohlprofil hollow profile
11 11: Innenseite des Hohlprofils Inside of the hollow profile
12 12: lichtdurchlässiges Profil translucent profile
13 13: Außenseite des Hohlprofils Outside of the hollow profile
14 14: Klebemasse, bevorzugt dauerelastisch Adhesive, preferably permanently elastic
15 15: Halteschenkel holding leg
16 16: Längsspalt longitudinal gap
17 17: Mittelschenkel middle leg
20 20: Fluidleitung (hier z.B. Rohr) Fluid line (here, for example, pipe)
21 21: Kanal der Fluidleitung Channel of the fluid line
30 30: Spannschale clamping shell
32 32: Spannplatte chipboard
33 33: Kanal channel
34 34: Befestigungsbolzen mounting bolts
35 35: Hohlraum zwischen 30 und 32 / Freiraum Cavity between 30 and 32 / Free space
36 36: Dichtungsring sealing ring
37 37: Dichtungsring sealing ring
40 40: Stab Rod
50 50: Platine / Leiterplatte / LED Lichtmodul PCB / PCB / LED light module
51 51: Lichtquelle; hier LED Light source; here LED
60 60: Stütze support
61 61: Nut / Längsnut Groove / longitudinal groove
62 62: vertikaler Schenkel der Stütze vertical leg of the prop
64 64: Aufnahme für Vorschaltgerät/ Netzteil Recording for ballast / power supply
65 65: Steg an Unterseite der Stütze 60 Bridge at the bottom of the column 60
70 70: Vorschaltgerät/ Netzteil Ballast / power supply
80 80: Schlauch tube

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

EP 2452859 A2 [0003]
DE 102010052319 A1 [0004]
DE 202010015184 U1 [0005]

Claims

Handrail ( 1 ) comprising at least: - a hollow profile ( 10 ) one inside ( 11 ) and an outside ( 13 ), wherein the outside ( 13 ) is designed as a handle, - a longitudinal gap ( 16 ) in the hollow profile ( 10 ), which by two opposing cleavage surfaces ( 18 ), - an LED light module ( 50 ), - a translucent profile ( 12 ), which in the radiation direction in front of the LED light module ( 50 ), and that the longitudinal gap ( 12 ), characterized in that the translucent profile ( 12 ) exclusively on the inside ( 11 ) of the hollow profile ( 10 ) and the cleavage surfaces ( 18 ) is supported.

Handrail according to claim 1, characterized in that the translucent profile ( 12 ) with the inside ( 11 ) and / or at least one gap surface ( 18 ) of the hollow profile ( 10 ) is glued.

Handrail according to claim 2, characterized in that the translucent profile ( 12 ) a middle leg ( 17 ), on each of which an upwardly pointing holder leg ( 15 ) attached to the inside ( 11 ) is supported downwards and with the inside ( 11 ) of the hollow profile ( 10 ) is glued.

Handrail ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the handrail ( 1 ) at least one support ( 60 ), which between the translucent profile ( 12 ) and the inside ( 11 ) is arranged, over which the translucent profile ( 12 ) on the hollow profile ( 10 ) is supported.

Method for mounting a handrail ( 1 ), comprising the steps: - inserting a translucent profile ( 12 ) with at least one holding leg ( 15 ) and with a longitudinal axis along its longitudinal axis in a hollow profile ( 10 ) with a downwardly open longitudinal gap ( 16 ), - inserting the translucent profile ( 12 ) in the longitudinal gap ( 16 ), wherein the holding leg ( 15 ) to an inside ( 15 ) of the hollow profile ( 10 ) is applied, - exerting a flat on the top of the translucent profile ( 12 ) acting force, whereby the translucent profile ( 12 ) in the longitudinal gap ( 16 ) and the at least one holding leg ( 15 ) to the inside ( 11 ) of the hollow profile ( 10 ) is pressed.

A method according to claim 4, characterized in that before or by exerting the force acting on the top surface force an adhesive ( 14 ) on the at least one holding leg ( 15 ) is applied to permanently connect this with the inside.

A method according to claim 4 or 5, characterized in that for exerting the force an overpressure in the hollow profile ( 10 ) is produced.

A method according to claim 6, characterized in that for applying the force a flexible hose ( 80 ) in the hollow profile ( 10 ) and then applied with an overpressure, so that the hose ( 80 ) on the inside ( 11 ) of the hollow profile ( 10 ) and on top of the translucent profile ( 12 ), whereby the translucent profile ( 12 ) is at least temporarily fixed in the gap.

Method according to claim 7, characterized in that in the flexible hose ( 80 ) a rod ( 40 ) is arranged, wherein the hose ( 80 ) at least one point with the rod ( 40 ) connected is.

Tool for applying a force to a in a longitudinal gap ( 18 ) of a hollow profile ( 10 ) profile ( 12 ), with at least: - a hose ( 80 ), which has two ends and - a rod ( 40 ), of which at least one section inside the hose ( 80 ), the rod ( 40 ) and the hose ( 80 ) are connected to each other at at least one location, - at least one fluid supply ( 21 . 33 ) to the hose at least on one side of the point at which the hose ( 80 ) and the rod ( 40 be connected to each other with a fluid to fill and / or empty.