DE202017105658U1

DE202017105658U1 - Kit for a strip light or strip light

Info

Publication number: DE202017105658U1
Application number: DE202017105658.9U
Authority: DE
Original assignee: Turck Holding GmbH
Current assignee: Tsl Escha De GmbH
Priority date: 2016-09-19
Filing date: 2017-09-19
Publication date: 2017-09-28
Anticipated expiration: 2027-09-20

Abstract

Bausatz für eine in einer länglichen Einbauhöhlung (2) anzuordnende streifenförmige Leuchte, mit einem eine Vielzahl von in einer Erstreckungsrichtung hintereinander angeordneten Lampen (14) tragenden Lampenträger (10) zur Befestigung in der Einbauhöhlung (2) und einem länglichen Lichtverteilkörper (20) zur Anordnung in einer Öffnung (3) der Einbauhöhlung (2), dadurch gekennzeichnet, dass der Lampenträger (10) derart schmal ist, dass er durch die Öffnung (3) hindurch in die Einbauhöhlung (2) einsetzbar ist und mit Befestigungsmitteln in der Einbauhöhlung (2) befestigbar ist, und der Lichtverteilkörper (20) als vom Lampenträger (10) getrenntes Bauteil in einer die Öffnung (3) verschließenden Weise in die Einbauhöhlung (2) einsetzbarer Hohlprofilkörper ausgebildet ist.Kit for a strip-shaped luminaire to be arranged in an elongated recessed cavity (2), comprising a lamp support (10) supporting a plurality of lamps (14) arranged one behind the other in the extension direction for mounting in the recessed cavity (2) and an elongate light distribution body (20) for arrangement in an opening (3) of the cavity (2), characterized in that the bulb holder (10) is so narrow that it can be inserted through the opening (3) into the cavity (2) and with fastening means in the cavity (2 ), and the light distribution body (20) is constructed as a component separated from the lamp support (10) in a hollow profile body insertable into the cavity (2) in a manner closing the opening (3).

Description

Gebiet der TechnikField of engineering

Die Erfindung betrifft einen für eine in einer länglichen Einbauhöhlung anzuordnende streifenförmige Leuchte, mit einem eine Vielzahl von in einer Erstreckungsrichtung hintereinander angeordneten Lampen tragenden Lampenträger zur Befestigung in der Einbauhöhlung und einem länglichen Lichtverteilkörper zur Anordnung in einer Öffnung der Einbauhöhlung. The invention relates to a to be arranged in an elongated hollow cavity strip-shaped light, with a plurality of in a direction of extension successively arranged lamps bearing lamp carrier for mounting in the cavity and an elongated Lichtverteilkörper for placement in an opening of the cavity.

Die Erfindung betrifft darüber hinaus eine in einer Einbauhöhlung eines Profilkörpers eingesetzte streifenförmige Leuchte mit einem Lampenträger und einem Lichtverteilkörper. The invention further relates to a strip-shaped luminaire used in a cavity of a profile body with a lamp support and a light distribution body.

Stand der TechnikState of the art

Die DE 10 2011 012 653 B4 beschreibt eine Einbauleuchte, die ein Gehäuse besitzt. Das Gehäuse trägt einen Lampenträger und einen Lichtverteilkörper aus einem lichtdurchlässigen Werkstoff. The DE 10 2011 012 653 B4 describes a recessed luminaire, which has a housing. The housing carries a bulb holder and a light distribution body of a translucent material.

Eine Streifenleuchte ebenfalls in Form einer Einbauleuchte wird in der DE 10 2010 014 839 B4 beschrieben. Eine längliche Beleuchtungsvorrichtung ist aus der DE 103 05 760 A1 bekannt.A strip light also in the form of a recessed light is in the DE 10 2010 014 839 B4 described. An elongated lighting device is known from DE 103 05 760 A1 known.

Zum Stand der Technik gehört darüber hinaus die JP 2015-46357 A .The state of the art also includes the JP 2015-46357 A ,

Zusammenfassung der ErfindungSummary of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine preiswert herstellbare und in einfacher Weise montierbare Streifenleuchte bzw. einen diesbezüglichen Bausatz anzugeben. The invention has for its object to provide an inexpensive producible and easily mountable strip light or a related kit.

Gelöst wird die Aufgabe durch die in den Ansprüchen angegebene Erfindung, wobei die Unteransprüche nicht nur vorteilhafte Weiterbildungen der beiden nebengeordneten Ansprüche sind, sondern auch eigenständige Lösungen der Aufgabe darstellen. The object is achieved by the invention specified in the claims, wherein the dependent claims are not only advantageous developments of the two independent claims, but also represent independent solutions to the problem.

Die erfindungsgemäße Streifenleuchte soll insbesondere Anwendungen bei Bahnen, Bussen oder anderen öffentlichen Verkehrsmitteln finden und insbesondere als Warnsignal an sich bewegenden Komponenten im öffentlichen Raum angebracht werden. Insbesondere ist vorgesehen, die erfindungsgemäße Streifenleuchte an einer sich automatisch öffnenden oder schließenden Tür oder einer sich bewegenden Spaltüberbrückung oder einer Rollstuhlrampe an Schienen- oder Straßenverkehrsfahrzeugen zur Personenbeförderung anzuordnen, um auf Gefahren, die mit der Bewegung derartiger Türen oder dergleichen einhergehen, hinzuweisen. Die erfindungsgemäße Leuchte gewährleistet eine homogene Ausleuchtung, besitzt eine geringe Einbautiefe und genügt den normalen Ansprüchen für Schienenfahrzeuge. Als wesentlich für die erfindungsgemäße Leuchte wird darüber hinaus auch die nachträgliche und einfache Montierbarkeit bzw. Austauschbarkeit angesehen. Es ist von Vorteil, wenn sich auch gebogene bzw. konturierte Erstreckungsrichtungen der Streifenleuchte erstellen lassen. The strip light according to the invention is intended in particular to find applications in railways, buses or other public means of transport and, in particular, as a warning signal to moving components in public space. In particular, it is envisaged to arrange the strip light according to the invention on an automatically opening or closing door or a moving gap bridging or a wheelchair ramp on rail or road transport vehicles for passenger transport in order to point out dangers that accompany the movement of such doors or the like. The lamp according to the invention ensures homogeneous illumination, has a low installation depth and meets the normal requirements for rail vehicles. Be considered essential for the luminaire according to the invention, moreover, the subsequent and simple mountability or interchangeability. It is advantageous if it is also possible to create curved or contoured directions of extension of the strip light.

Die erfindungsgemäße Leuchte ist insbesondere dadurch gekennzeichnet, dass der Lampenträger derart schmal ist, dass er durch eine Öffnung eines vorgegebenen Profilkörpers hindurch bringbar ist, um in einer Einbauhöhlung innerhalb des Profilkörpers befestigt zu werden. der Lichtverteilkörper ist gegenüber dem Lampenträger ein getrenntes Bauteil und auch getrennt vom Lampenträger montierbar. Der Lichtverteilkörper ist ein passives Element und besteht aus einem transluzenten Kunststoffmaterial. Es hat beispielsweise eine milchartige optische Eigenschaft. Der Lichtverteilkörper ist dabei erfindungsgemäß derart ausgebildet, dass er in einer die Öffnung der Einbauhöhlung verschließenden Weise in die Einbauhöhlung einsetzbar ist. Er ist bevorzugt als Hohlprofilkörper ausgebildet. Der Hohlprofilkörper besitzt einen über seine gesamte Erstreckungsrichtung gleichbleibenden Querschnitt und ist bevorzugt als Schlauch ausgebildet. Er besitzt somit ein ringsumschlossenes Lumen. Ein Abschnitt des Lichtverteilkörpers erstreckt sich außerhalb der Einbauhöhlung. Ein anderer Abschnitt des Lichtverteilkörpers erstreckt sich innerhalb der Einbauhöhlung. Der Abschnitt innerhalb der Einbauhöhlung besteht bevorzugt aus mehreren miteinander verbundenen Wänden, die zumindest eine Lichteintrittsfläche ausbilden, durch die das von den Lampen erzeugte Licht in das Lumen des Lichtverteilkörpers eintreten kann. Die in das Lumen weisenden Flächen der Wände des Lichtverteilkörpers sind reflektierend, so dass innerhalb des Lumens eine Mehrfachreflektion des in das Lumen eingespeisten Lichtes stattfindet, was zu einer Homogenisierung des Lichtes führt, das durch eine Lichtaustrittsfläche den Lichtverteilkörper wieder verlässt. Die Lichteintrittsfläche kann von einer Seitenwand des Lichtverteilkörpers ausgebildet sein, die sich im Wesentlichen quer zur Lichtaustrittswand erstreckt. Die Wände des Lichtverteilkörpers können nach innen gewölbt sein. Der Lichtverteilkörper besitzt insbesondere drei sich in das Innere der Höhlung erstreckende Wände, die im Wesentlichen rechtwinklig oder trapezförmig zueinander verlaufen und sämtlich nach innen ins Lumen gewölbt sind. Die Wände können unter Ausbildung scharfer Kanten aneinander angrenzen. Die beiden sich gegenüberliegenden Seitenwände können Rastnischen ausbilden, in denen im montierten Zustand ein Randabschnitt der Öffnung der Einbauhöhlung einliegt. Bevorzugt ist der Lichtverteilkörper aus einem flexiblen Werkstoff gestaltet, so dass er durch Aufbringen eines Drucks von außen in die Öffnung hinein gepresst werden kann, wobei die Breite der Bodenwand bevorzugt geringer ist als die Weite der Öffnung. Die Ränder der Öffnung gleiten beim Einstecken des Lichtverteilkörpers an den Randkanten der Öffnung entlang, so dass sich die Wände elastisch aufeinander zu bewegen können, bis eine die Rastnische ausbildende Rastschulter über den Rand der Öffnung schnappt. Die nach außen weisenden Ränder der Öffnungen werden bevorzugt von sich an die Längskanten der Lichtaustrittsfläche angeformten Seitenstreifen überfangen, wobei die Seitenstreifen farbig abgesetzt sein können. Die Lichtaustrittsfläche ist bevorzugt nach außen gewölbt, wobei sich die Seitenstreifen bündig an die nach außen gewölbte Fläche der Lichtaustrittswand anschließen. The lamp according to the invention is characterized in particular in that the bulb holder is so narrow that it can be brought through an opening of a predetermined profile body to be fastened in a cavity inside the profile body. the Lichtverteilkörper is compared to the bulb holder a separate component and also mounted separately from the bulb holder. The light distribution body is a passive element and consists of a translucent plastic material. It has, for example, a milk-like optical property. The light distribution body is inventively designed such that it can be inserted into the cavity of the cavity in a manner which closes the opening of the cavity. It is preferably designed as a hollow profile body. The hollow profile body has a uniform over its entire extension direction cross-section and is preferably formed as a hose. He thus has an encircling lumen. A portion of the light distribution body extends outside the cavity. Another portion of the light distribution body extends within the cavity. The section within the recessed cavity preferably consists of a plurality of interconnected walls which form at least one light entry surface through which the light generated by the lamps can enter the lumen of the light distribution body. The surfaces of the walls of the light distribution body which point into the lumen are reflective, so that a multiple reflection of the light fed into the lumen takes place within the lumen, which leads to a homogenization of the light which leaves the light distribution body again through a light exit surface. The light entry surface may be formed by a side wall of the light distribution body, which extends substantially transversely to the light exit wall. The walls of the Lichtverteilkörpers may be curved inwards. In particular, the light distribution body has three walls which extend into the interior of the cavity and which extend substantially perpendicular or trapezoidal to one another and are all curved inwardly into the lumen. The walls can adjoin one another with the formation of sharp edges. The two opposite side walls can form latching niches in which rests in the mounted state, an edge portion of the opening of the cavity. Preferably, the light distribution body is made of a flexible material, so that it by applying a pressure can be pressed from the outside into the opening, wherein the width of the bottom wall is preferably less than the width of the opening. The edges of the opening slide when inserting the Lichtverteilkörpers along the edges of the opening along, so that the walls can move elastically toward each other, until a latching niche forming latching shoulder over the edge of the opening snaps. The outwardly facing edges of the openings are preferably overlapped by on the longitudinal edges of the light exit surface integrally formed side strips, wherein the side strips can be set off in color. The light exit surface is preferably arched outwards, wherein the side strips are flush with the outwardly curved surface of the light exit wall.

Der Lampenträger kann sämtliche elektronischen Bauteile aufweisen, um die als Leuchtdioden ausgebildeten Lampen zu treiben. Der Lampenträger kann mit einem Klebestreifen oder mit Schrauben, insbesondere gut wärmeleitend an einer Seitenwand oder einer Bodenwand der Einbauhöhlung befestigt werden. Es ist aber auch vorgesehen, den Lampenträger als starres oder flexibles Profil, bspw. als starre Schiene, insbesondere E-, F-, U-förmige oder L-förmige Schiene auszugestalten. Der bevorzugt mindestens zwei Schenkel aufweisende Lampenträger kann einen Befestigungsschenkel und einen Lampenträgerschenkel aufweisen. Der Befestigungsschenkel ist bevorzugt an einer Befestigungswand oder an einem Befestigungssteg der Einbauhöhlung befestigbar, wobei sich der Befestigungsschenkel bevorzugt parallel zur Fläche der Öffnung der Einbauhöhlung erstreckt. Der Lampenträgerschenkel erstreckt sich bevorzugt in einer Ebene quer zur Öffnungsfläche der Öffnung der Einbauhöhlung, also quer zur Lichtaustrittswand. Ein starrer Lampenträger kann mittels Befestigungsschrauben an einem Befestigungssteg oder dergleichen der Einbauhöhlung befestigt werden. Die Schraubendurchtrittsöffnungen des Befestigungsschenkels sind bevorzugt derart angeordnet, dass die Schrauben mittels eines Schraubendrehers gedreht werden können, der durch die Öffnung der Einbauhöhlung in die Einbauhöhlung hineingesteckt wird. Die Schraubenköpfe liegen deshalb bevorzugt in einer Projektionsfläche der Öffnung. Die bevorzugt als Lampen verwendeten Leuchtdioden können in einer Vergussmasse stecken. Zum Vergießen ist es von Vorteil, wenn die Leuchtdioden von parallel laufenden Stegen flankiert sind, so dass der Zwischenraum zwischen den Stegen mit der Vergussmasse ausgegossen werden kann. Die Leuchtdioden sind bevorzugt derart ansteuerbar, dass sich ihre Leuchtfarbe einstellen lässt. Es ist somit möglich, der Streifenleuchte ein grünes, gelbes, rotes oder blaues Erscheinungsbild zu geben. Darüber hinaus ist es vorgesehen, dass die LEDs neutral weiß leuchten können, so dass sie sowohl als Beleuchtungsmittel eingesetzt werden können, indem sie weiß leuchten, als auch als Hinweismittel, indem sie farbiges Licht abstrahlen. Das von den Leuchtdioden abgestrahlte Licht wird vom Lichtverteilkörper in diffuses Licht gewandelt. Die Montage und Demontage ist einfach und von vorne möglich, indem die vom Lichtverteilkörper ausgebildete Licht verteilende Diffusorabdeckung in einen vorgegebenen Bauraum einrastet bzw. beim Entfernen ausgerastet werden kann. Die LED-Leuchten sind in einfacher Weise montierbar, indem der Lampenträger vor der Montage des Lichtverteilkörpers durch die Öffnung hindurch in die Einbauhöhlung eingebracht wird. Erfolgt die Befestigung durch Schrauben, kann das Schraubwerkzeug durch die Öffnung hindurch greifen. Die vom Lichtverteilkörper ausgebildete Diffusorabdeckung ist bevorzugt als Hohlkammerprofil ausgebildet und verteilt das von den Leuchtdioden abgestrahlte Licht gleichmäßig und umlaufend nach außen. Das Material des Lichtverteilkörpers ist bevorzugt UV-stabil und chemikalienbeständig. Es kann aus Polyurethan bestehen. Die Seitenstreifen können weiche Dichtlippen sein. In einer Variante der Erfindung ist vorgesehen, dass das Licht nur in eine Seitenwand des Lichtverteilkörpers eingestrahlt wird oder dass das Licht in zwei sich gegenüberliegenden Seitenwänden eingespeist wird. Es kann auch vorgesehen sein, dass das Licht zusätzlich oder ausschließlich in die Bodenwand des Lichtverteilkörpers eingespeist wird. Darüber hinaus können Endkappen vorgesehen sein, die im Bereich eines jeweiligen Endes der Einbauhöhlung angeordnet sind. Die Endkappen können Abschnitte aufweisen, die außerhalb der Einbauhöhlung liegen und Abschnitt, die innerhalb der Einbauhöhlung liegen. Ein Abschnitt der Endkappe, der außerhalb der Einbauhöhlung liegt, kann beispielsweise einen Endabschnitt des Lichtverteilkörpers überfangen. Ein Abschnitt der innerhalb der Einbauhöhlung angeordnet ist, kann beispielsweise in das Lumen des Lichtverteilkörpers eingesteckt werden. Es kann sich dabei um ein Verschlussstück handeln. Es ist ferner vorgesehen, dass weitere Elektronikkomponenten innerhalb der Einbauhöhlung angeordnet werden. The bulb holder can have all the electronic components to drive the lamps designed as light emitting diodes. The bulb holder can be attached to a side wall or a bottom wall of the cavity with an adhesive strip or screws, in particular good thermal conductivity. But it is also envisaged to design the bulb holder as a rigid or flexible profile, for example. As a rigid rail, in particular E, F, U-shaped or L-shaped rail. The lamp carrier, which preferably has at least two legs, can have an attachment leg and a lamp support leg. The attachment leg is preferably fastened to a mounting wall or to a fastening web of the mounting cavity, wherein the mounting leg preferably extends parallel to the surface of the opening of the mounting cavity. The bulb holder leg preferably extends in a plane transverse to the opening surface of the opening of the cavity, ie transversely to the light exit wall. A rigid bulb holder can be fastened by means of fastening screws to a fastening web or the like of the cavity. The screw passage openings of the mounting leg are preferably arranged such that the screws can be rotated by means of a screwdriver, which is inserted through the opening of the cavity in the cavity. The screw heads are therefore preferably in a projection surface of the opening. The light-emitting diodes preferably used as lamps can be stuck in a potting compound. For casting, it is advantageous if the light emitting diodes are flanked by parallel webs, so that the gap between the webs can be poured with the potting compound. The light emitting diodes are preferably controllable such that their luminous color can be adjusted. It is thus possible to give the strip light a green, yellow, red or blue appearance. In addition, it is envisaged that the LEDs may be lit in neutral white so that they can be used both as lighting means by shining white and as an indicator by emitting colored light. The light emitted by the LEDs is converted by the light distribution body into diffused light. The assembly and disassembly is easy and possible from the front by the diffuser cover diffusing light formed by the light distribution body engages in a predetermined space or can be disengaged during removal. The LED lights are mounted in a simple manner by the bulb holder is introduced through the opening into the cavity before mounting the Lichtverteilkörpers. If the fastening is done by screws, the screwing tool can reach through the opening. The diffuser cover formed by the light distribution body is preferably designed as a hollow chamber profile and distributes the light emitted by the light emitting diodes uniformly and circumferentially outward. The material of the Lichtverteilkörpers is preferably UV stable and resistant to chemicals. It can be made of polyurethane. The side strips can be soft sealing lips. In a variant of the invention it is provided that the light is irradiated only in a side wall of the Lichtverteilkörpers or that the light is fed in two opposite side walls. It can also be provided that the light is additionally or exclusively fed into the bottom wall of the light distribution body. In addition, end caps may be provided, which are arranged in the region of a respective end of the cavity. The end caps may have portions that are outside the cavity and portions that lie within the cavity. For example, a portion of the end cap that lies outside the cavity may trap an end portion of the light distribution body. A section which is arranged within the cavity, for example, can be inserted into the lumen of the light distribution body. It may be a closure piece. It is further provided that further electronic components are arranged within the cavity.

Es wird als vorteilhaft angesehen, wenn der Lichtverteilkörper schlauchförmig ist. Er ist kostengünstig als transparentes, elastisch verformbares Kunststoffteil zu fertigen, bspw. zu extrudieren. Im Falle einer Verschmutzung oder dergleichen kann der Lichtverteilkörper leicht ausgetauscht werden. Die Lichtquellen, also die Lampen, bleiben beim Austausch des Lichtverteilkörpers in der Einbauhöhlung. Der Lichtverteilkörper besitzt einen über seine gesamte Erstreckungslänge gleichbleibenden Querschnitt mit einer Querschnittsfläche, wobei der größte Teil der Querschnittsfläche sich im eingebauten Zustand in der Einbauhöhlung erstreckt. Bevorzugt wird die Öffnung der Einbauhöhlung lediglich von einem eine Endkappe bildenden Abschnitt des Lichtverteilkörpers überfangen. Der größte Teil des Volumens des Lichtverteilkörpers befindet sich in der Einbauhöhlung. Die Höhlung des Schlauches liegt bevorzugt vollständig in der Einbauhöhlung. Es sind Rastvorsprünge vorgesehen, die den zur Einbauhöhlung weisenden Rand der Öffnung untergreifen. Sie werden von Stegen ausgebildet, die elastisch auf-einander zu ausweichen können. It is considered advantageous if the light distribution body is tubular. It is inexpensive to manufacture as a transparent, elastically deformable plastic part, for example. To extrude. In case of soiling or the like, the light distribution body can be easily exchanged. The light sources, so the lamps, remain in the cavity when replacing the Lichtverteilkörpers. The light distribution body has a constant over its entire extension length cross-section with a cross-sectional area, wherein the largest part of the cross-sectional area extends in the installed state in the cavity. Preferably, the opening of the cavity is covered only by an end cap forming portion of the Lichtverteilkörpers. The largest part of the volume the Lichtverteilkörpers is located in the cavity. The cavity of the tube is preferably completely in the cavity. There are locking projections provided which engage under the cavity of the opening facing edge of the opening. They are formed by webs that can dodge elastically on each other.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

Im Folgenden werden Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand beigefügter Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:Embodiments of the invention will be explained in more detail below with reference to the accompanying drawings. Show it:

1 eine Draufsicht auf eine an einem Profilkörper 1 montierte Streifenleuchte; 1 a plan view of one on a profile body 1 mounted strip light;

2 den Schnitt gemäß der Linie II-II in 1; 2 the section according to the line II-II in 1 ;

3 eine Darstellung des Profilkörpers 1 vor der Montage der Streifenleuchte; 3 a representation of the profile body 1 before mounting the strip light;

4 vergrößert den Ausschnitt IV in 2; 4 enlarges the detail IV in 2 ;

5 den Schnitt gemäß der Linie V-V in 1; 5 the section along the line VV in 1 ;

6 eine Darstellung gemäß 5 eines zweiten Ausführungsbeispiels; 6 a representation according to 5 a second embodiment;

7 die Darstellung gemäß 5 eines dritten Ausführungsbeispiels; 7 the representation according to 5 a third embodiment;

8 eine Darstellung gemäß 5 eines vierten Ausführungsbeispiels; 8th a representation according to 5 a fourth embodiment;

9 eine Darstellung ähnlich 5 eines fünften Ausführungsbeispiels; 9 a representation similar 5 a fifth embodiment;

10 einen Profilkörper 1 mit einem auf einer Bogenlinie verlaufenden Erstreckungsabschnitt; 10 a profile body 1 with an extending on a curved line extension portion;

11 eine Darstellung ähnlich 5 eines sechsten Ausführungsbeispiels; 11 a representation similar 5 a sixth embodiment;

12 perspektivisch den Lampenträger 10 gemäß 11 und 12 in perspective, the bulb holder 10 according to 11 and

13 perspektivisch den Lichtverteilkörper. 13 in perspective, the light distribution body.

Beschreibung der AusführungsformenDescription of the embodiments

Die erfindungsgemäße Leuchte besteht im Wesentlichen aus zwei voneinander getrennten Bauteilen, die als Bausatz auch getrennt voneinander montierbar sind und im montierten Zustand auch räumlich voneinander getrennt sind. The lamp according to the invention consists essentially of two separate components, which are mounted as a kit also separated from each other and are spatially separated from each other in the assembled state.

Als Gehäuse einer erfindungsgemäßen Streifenleuchte wird eine Profilkammer eines Profilkörpers 1, beispielsweise eines Türprofilkörpers verwendet. In den Profilkörper 1 wird eine längliche Öffnung 3 eingebracht, die sich zum Profilkörper 1 hin zu einer Einbauhöhlung 2 öffnet. Die Elemente der Streifenleuchte besitzen die Eigenschaft, zumindest teilweise durch die Öffnung 3 in die Einbauhöhlung 2 eingesetzt werden zu können. Die Öffnung besitzt zwei sich gegenüberliegende Enden 9, 9'. The housing of a strip light according to the invention is a profile chamber of a profile body 1 , For example, used a door profile body. In the profile body 1 becomes an elongated opening 3 introduced, which is the profile body 1 towards a cavity 2 opens. The elements of the strip light have the property, at least partially through the opening 3 into the cavity 2 to be used. The opening has two opposite ends 9 . 9 ' ,

Ein erstes Element des Bausatzes bzw. der Streifenleuchte ist ein Lampenträger 10, der eine Vielzahl von in einer Erstreckungsrichtung hintereinander angeordnete LEDs 14 aufweist. Bei dem Lampenträger 10 kann es sich um einen flexiblen Körper handeln. Es kann sich aber auch um einen steifen Körper, beispielsweise um eine Schiene handeln. A first element of the kit or the strip light is a bulb holder 10 comprising a plurality of LEDs arranged one behind the other in an extension direction 14 having. At the bulb holder 10 it can be a flexible body. However, it can also be a stiff body, for example a rail.

Der Lampenträger 10 kann mittels Befestigungselementen an einer Wand der Einbauhöhlung 2 oder an einem dort angeordneten Befestigungssteg 5 befestigt werden. Dies kann mittels Schrauben 17 erfolgen. Es ist aber auch vorgesehen, dass die Befestigung mittels eines Klebestreifens erfolgt. Die Breite des Lampenträgers 10 oder eines vom Lampenträger 10 ausgebildeten Schenkels 11, 12 ist so gewählt, dass der Lampenträger 10 durch die Öffnung 3 hindurch in die Einbauhöhlung 2 eingesetzt werden kann. Werden zur Befestigung Schrauben 17 verbunden, so sind die Befestigungsöffnungen 15 bzw. Gewindebohrungen 8 in der Einbauhöhlung 2 bzw. am Befestigungssteg 5 derart angeordnet, dass die Klinge eines Schraubendrehers durch die Öffnung 3 hindurch gestreckt werden kann, um in die Schraubwerkzeugeintrittsöffnung der Schraube 17 einzugreifen und die Schraube zu drehen. The bulb holder 10 can by means of fasteners on a wall of the cavity 2 or on a fastening web arranged there 5 be attached. This can be done by means of screws 17 respectively. But it is also envisaged that the attachment takes place by means of an adhesive strip. The width of the lamp holder 10 or one from the bulb holder 10 trained thigh 11 . 12 is chosen so that the bulb holder 10 through the opening 3 through into the cavity 2 can be used. Be used for fastening screws 17 connected, so are the mounting holes 15 or threaded holes 8th in the cavity 2 or at the fastening web 5 arranged so that the blade of a screwdriver through the opening 3 can be stretched through to the screwing entry opening of the screw 17 to intervene and turn the screw.

Die Leuchtdioden 14 und die die Leuchtdioden 14 treibenden elektronischen Komponenten befinden sich bevorzugt innerhalb einer Vergussmasse 16. Zur Applikation der Vergussmasse ist es von Vorteil, wenn ein die Leuchtdioden 14 tragender Platinenstreifen auf dem Boden einer U-förmigen Öffnung des Lampenträgers 10 angeordnet ist. Es kann sich dabei um den Lampenträgerschenkel 12 handeln, der von einem Befestigungsschenkel 11 und einem weiteren Schenkel 13 flankiert ist. Es können auch zwei Schenkel 13, 13' vorgesehen sein, die den LED-Platinenstreifen flankieren, so dass der Zwischenraum zwischen den Stegen 13, 11 bzw. 13, 13' mit einer durchsichtigen Vergussmasse ausgefüllt werden kann. The light-emitting diodes 14 and the light-emitting diodes 14 driving electronic components are preferably located within a potting compound 16 , For application of the potting compound, it is advantageous if one of the light emitting diodes 14 carrying board strip on the bottom of a U-shaped opening of the lamp holder 10 is arranged. It may be the bulb holder leg 12 act of a mounting leg 11 and another leg 13 flanked. It can also have two legs 13 . 13 ' be provided, which flank the LED circuit board strip, so that the space between the webs 13 . 11 respectively. 13 . 13 ' can be filled with a transparent potting compound.

Die in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiele zeigen verschiedenartig gestaltete Lampenträger 10. The exemplary embodiments illustrated in the drawings show differently designed bulb holders 10 ,

Die Ausführungsbeispiele besitzen aber im Wesentlichen gleich gestaltete Lichtverteilkörper 20. Bei dem Lichtverteilkörper 20 handelt es sich um einem flexiblen Schlauch mit einem bevorzugt im Wesentlichen rechteckigen oder trapezförmigen Querschnitt. Der größte Teil des Lichtverteilkörpers 20 befindet in montiertem Zustand innerhalb der Einbauhöhlung 2. Er ist von außen durch die Öffnung 3 in die Einbauhöhlung 2 eingesteckt worden. Eine Lichtaustrittswand 21 befindet sich außerhalb der Einbauhöhlung 2 und besitzt eine leichte Auswärtswölbung. Das Material des Lichtverteilkörpers 20 ist ein milchiges, transluzentes. An die Schmalränder der Lichtaustrittswand 21 schließen sich farblich abgesetzte Seitenstreifen 27 an, die in der Art einer Dichtlippe auf der Sichtfläche des Profilkörpers 1 aufliegen. However, the embodiments have substantially the same design Lichtverteilkörper 20 , In the light distribution body 20 it is a flexible tube having a preferably substantially rectangular or trapezoidal cross-section. The largest part of the Lichtverteilkörpers 20 is in mounted condition inside the cavity 2 , He is from the outside through the opening 3 into the cavity 2 been plugged in. A light exit wall 21 is located outside the cavity 2 and has a slight outward curvature. The material of the light distribution body 20 is a milky, translucent. At the narrow edges of the light exit wall 21 Close up contrasting side stripes 27 on, in the manner of a sealing lip on the visible surface of the profile body 1 rest.

Die beiden sich gegenüberliegenden und sich im Wesentlichen quer zur Lichtaustrittswand 21 erstreckenden Seitenwände 22, 23 des Lichtverteilkörpers 20 bilden jeweils mittels Schultern 25 eine Rastnische 26 aus, in der im montierten Zustand ein Randsteg 4 der Einbauhöhlung 2 liegt. Die Öffnung 3 erstreckt sich zwischen den beiden parallel zueinander verlaufenden Randstegen 4. The two are opposite each other and essentially transverse to the light exit wall 21 extending side walls 22 . 23 of the light distribution body 20 each form by means of shoulders 25 a resting niche 26 off, in the assembled state, an edge web 4 the built-in cavity 2 lies. The opening 3 extends between the two mutually parallel edge webs 4 ,

Die beiden Seitenwände 22, 23 sind jeweils zum Lumen des Lichtverteilkörpers 20 gewölbt. Parallel zur Lichtaustrittswand 21 erstreckt sich eine Bodenwand 24, die ebenfalls in Richtung des Lumens des Lichtverteilkörpers 20 gewölbt ist. Das Lumen befindet sich vollständig in der Einbauhöhlung 2.The two side walls 22 . 23 are each to the lumen of the Lichtverteilkörpers 20 arched. Parallel to the light exit wall 21 extends a bottom wall 24 , which also in the direction of the lumen of the Lichtverteilkörpers 20 is arched. The lumen is completely in the cavity 2 ,

Jede der Wände 22, 23, 24 kann eine Lichteintrittswand ausbilden, durch die hindurch das von den LEDs 14 erzeugte Licht in das Innere des Lichtverteilkörpers 20 eintreten kann. Das Licht kann an den gewölbten Innenflächen der Wände 22, 23, 24 reflektiert werden und tritt durch die Lichtaustrittswand des Lichtverteilkörpers 20 aus.Each of the walls 22 . 23 . 24 can form a light entrance wall, through which the of the LEDs 14 generated light in the interior of the Lichtverteilkörpers 20 can occur. The light can be on the curved inner surfaces of the walls 22 . 23 . 24 be reflected and passes through the light exit wall of the Lichtverteilkörpers 20 out.

Die 2 und 4 zeigen darüber hinaus eine Endkappe 18, wie sie an den beiden Enden des Lichtverteilkörpers 20 vorgesehen ist. Die Endkappe 18 besitzt einen Abschnitt, der auf der Sichtseite des Profilkörpers 1 angeordnet ist und dort eine Höhlung 19 ausbildet, in der der Endbereich des schlauchförmigen Lichtverteilkörpers 20 sitzt. Ein Verschlussstück 28 kann in die zur Stirnseite offene Höhlung des Lichtverteilkörpers 20 eingesteckt sein. The 2 and 4 also show an end cap 18 as shown at the two ends of the light distribution body 20 is provided. The end cap 18 has a section that is on the visible side of the profile body 1 is arranged and there a cavity 19 forms, in which the end portion of the tubular Lichtverteilkörpers 20 sitting. A closure piece 28 can in the open to the front side cavity of the Lichtverteilkörpers 20 be plugged.

Bei dem in der 5 dargestellten ersten Ausführungsbeispiel ist der Lampenträger 10 zwischenschenklig, im Wesentlichen L-förmig gestaltet und besitzt eine U-förmigen Raum, der von zwei Stegen 13, 13' flankiert ist. In diesem Aufnahmeraum befinden sich die LEDs 14, die in einer Vergussmasse 16 vergossen sind. Das von den LEDs 14 abgestrahlte Licht tritt in eine Lichteintrittswand 22 ein, bei der es sich um eine Seitenwand des Lichtverteilkörpers 20 handelt. Ein Lampenträgerschenkel 12 ist etwa rechtwinklig mit einem Befestigungsschenkel 11 verbunden, der auf einer Bodenwandung der Einbauhöhlung 2 mittels einer Verklebung befestigt ist. In the in the 5 illustrated first embodiment, the bulb holder 10 Interstitial, designed essentially L-shaped and has a U-shaped space, two webs 13 . 13 ' flanked. In this recording room are the LEDs 14 in a potting compound 16 are shed. That from the LEDs 14 radiated light enters a light entrance wall 22 a, which is a side wall of the Lichtverteilkörpers 20 is. A bulb holder leg 12 is approximately at right angles with a mounting leg 11 connected to the bottom wall of the recessed cavity 2 is attached by means of a bond.

Bei dem in der 6 dargestellten Ausführungsbeispiel sind zwei an sich gegenüberliegenden Seitenwänden der Einbauhöhlung 2 angeordnete Lampenträger 10, 10' vorgesehen, die jeweils Licht abstrahlen, das durch zwei sich gegenüberliegende Lichteintrittswände 22, 23 in den Lichtverteilkörper 20 eingestrahlt wird. In the in the 6 illustrated embodiment are two opposite side walls of the cavity 2 arranged bulb holder 10 . 10 ' provided, each emit light, through two opposing light entrance walls 22 . 23 in the light distribution body 20 is irradiated.

Bei dem in der 7 dargestellten dritten Ausführungsbeispiel ist zusätzlich ein Lampenträger 10'' vorgesehen, dessen Licht in die Bodenwand 24 des Lichtverteilkörpers 20 eingestrahlt wird. In the in the 7 illustrated third embodiment is additionally a bulb holder 10 '' provided, its light in the bottom wall 24 of the light distribution body 20 is irradiated.

Die 8 zeigt eine Anordnung ähnlich der 5. Hier ist der Befestigungsschenkel 11 des Lampenträgers 10 mit einer Befestigungsschraube 17 am Boden der Einbauhöhlung 2 befestigt. The 8th shows an arrangement similar to the 5 , Here is the attachment leg 11 of the lamp holder 10 with a fixing screw 17 at the bottom of the cavity 2 attached.

Das in der 9 dargestellte fünfte Ausführungsbeispiel zeigt ebenfalls einen L-förmigen Lampenträger 10. Zusätzlich ist hier eine weitere Elektronikkomponente 29 vorgesehen, die zwischen dem Boden der Einbauhöhlung 2 und einem Schenkel 11 des Lampenträgers 10 angeordnet ist. That in the 9 illustrated fifth embodiment also shows an L-shaped bulb holder 10 , In addition, here is another electronic component 29 provided between the bottom of the cavity 2 and a thigh 11 of the lamp holder 10 is arranged.

Die 10 zeigt einen Profilkörper 1, der einen gradlinig verlaufenden Abschnitt und einen sich daran anschließenden gebogenen Abschnitt aufweist. Der Lampenträger 10 ist hier ein flexibler Körper, der durch die Öffnung 3 eingebracht worden ist und der mittels eines Klebstoffs an einer Wand der Einbauhöhlung 2 befestigt ist. Er kann aber auch ein gebogener starrer Körper sein. Der Lichtverteilkörper 20 ist hier wie bei den übrigen Ausführungsbeispielen in die Öffnung 3 eingeclipst. Dies erfolgt durch Ausübung eines Drucks, bei dem sich die Seitenwände 22, 23 aufeinander zu verformen, so dass die Rastschultern, die sich an Schrägflanken der Seitenwände 22, 23 anschließen, den Randsteg 4 überlaufen können. Danach liegt der Randsteg 4 in den sich zwischen der Rastschulter 25 und den Seitenstreifen 27 erstreckenden Rastnische 26. The 10 shows a profile body 1 which has a rectilinear portion and an adjoining bent portion. The bulb holder 10 Here is a flexible body that passes through the opening 3 has been introduced and by means of an adhesive to a wall of the cavity 2 is attached. But he can also be a bent rigid body. The light distribution body 20 is here as in the other embodiments in the opening 3 clipped. This is done by exerting a pressure that causes the sidewalls 22 . 23 deform each other so that the latching shoulders, which are located on sloping flanks of the side walls 22 . 23 connect the edge bridge 4 can overflow. After that lies the edge bar 4 in between the latching shoulder 25 and the side strip 27 extending detention niche 26 ,

Bei dem in der 11 dargestellten sechsten Ausführungsbeispiel erstreckt sich innerhalb der Einbauhöhlung 2 ein Befestigungssteg 5. Der Befestigungssteg 5 erstreckt sich parallel zur Öffnungsfläche der Öffnung 3. Der Befestigungssteg 5 besitzt eine Vielzahl von Gewindebohrungen 8, in die eine Gewindeschraube 17 eingeschraubt ist, die durch eine Befestigungsöffnung 15 des Befestigungsschenkels 11 des L-förmigen Lampenträgers 10 hindurchgesteckt ist. Die Einbauhöhlung 2 wird von einem Profilkörper mit Profilwänden 7, 7' gebildet.In the in the 11 illustrated sixth embodiment extends within the cavity 2 a fastening bridge 5 , The fastening bridge 5 extends parallel to the opening area of the opening 3 , The fastening bridge 5 has a variety of threaded holes 8th into which a threaded screw 17 is screwed through, through a mounting hole 15 of the attachment leg 11 of the L-shaped bulb holder 10 is inserted through it. The cavity 2 is made of a profile body with profile walls 7 . 7 ' educated.

Die vorstehenden Ausführungen dienen der Erläuterung der von der Anmeldung insgesamt erfassten Erfindungen, die den Stand der Technik zumindest durch die folgenden Merkmalskombinationen jeweils auch eigenständig weiterbilden, nämlich:
Ein Bausatz, der dadurch gekennzeichnet ist, dass der Lampenträger 10 derart schmal ist, dass er durch die Öffnung 3 hindurch in die Einbauhöhlung 2 einsetzbar ist und mit Befestigungsmitteln in der Einbauhöhlung 2 befestigbar ist, und der Lichtverteilkörper 20 als vom Lampenträger 10 getrenntes Bauteil in einer die Öffnung 3 verschließenden Weise in die Einbauhöhlung 2 einsetzbarer Hohlprofilkörper ausgebildet ist.The above explanations serve to explain the total of the application detected inventions, which further independently develop the state of the art, at least by the following combinations of features, namely:
A kit that is characterized in that the bulb holder 10 so narrow is he through the opening 3 through into the cavity 2 can be used and with fasteners in the cavity 2 is fastened, and the light distribution body 20 as from the bulb holder 10 Separate component in one the opening 3 closing way into the cavity 2 usable hollow profile body is formed.

Eine Leuchte, die dadurch gekennzeichnet ist, dass der Lampenträger 10 derart schmal ist, dass er durch die Öffnung 3 hindurch in die Einbauhöhlung 2 einsetzbar ist und mit Befestigungsmitteln in der Einbauhöhlung 2 befestigt ist, und der Lichtverteilkörper 20 als vom Lampenträger 10 getrenntes Bauteil in einer die Öffnung verschließenden Weise in die Einbauhöhlung 2 eingesetzter Hohlprofilkörper ausgebildet ist. A luminaire, which is characterized in that the bulb holder 10 so narrow is he through the opening 3 through into the cavity 2 can be used and with fasteners in the cavity 2 is attached, and the light distribution body 20 as from the bulb holder 10 separated component in a hole-closing manner in the cavity 2 inserted hollow profile body is formed.

Eine streifenförmige Leuchte, die dadurch gekennzeichnet ist, dass der Lichtverteilkörper 20 ein von den Lampen 14 getrennter und aus einem flexiblen Werkstoff gestalteter Hohlkörper ist, der von außen in die Öffnung 3 eingepresst ist, wobei sich ein Abschnitt des Lichtverteilkörpers 20 außerhalb der Einbauhöhlung 3 und ein anderer Abschnitt des Lichtverteilkörpers 20 innerhalb der Einbauhöhlung 3 befindet.A strip-shaped luminaire, which is characterized in that the light distribution body 20 one of the lamps 14 separated and formed of a flexible material shaped hollow body, which from the outside into the opening 3 is pressed, wherein a portion of the Lichtverteilkörpers 20 outside the cavity 3 and another portion of the light distribution body 20 inside the cavity 3 located.

Ein Bausatz oder eine Streifenleuchte, die dadurch gekennzeichnet sind, dass der Lichtverteilkörper 20 ein insbesondere flexibler Schlauch ist. A kit or a strip light, which are characterized in that the light distribution body 20 a particular flexible hose is.

Ein Bausatz oder eine Streifenleuchte, die dadurch gekennzeichnet sind, dass der Lichtverteilkörper 20 Rastnischen 26 aufweist, in denen im montierten Zustand Randstege 4 der Öffnung 3 angeordnet sind. A kit or a strip light, which are characterized in that the light distribution body 20 Rest niches 26 in which in the mounted state edge webs 4 the opening 3 are arranged.

Ein Bausatz oder eine Streifenleuchte, die dadurch gekennzeichnet sind, dass der Lichtverteilkörper 20 nach innen gewölbte Wände 22, 23, 24 aufweist. A kit or a strip light, which are characterized in that the light distribution body 20 inwardly arched walls 22 . 23 . 24 having.

Ein Bausatz oder eine Streifenleuchte, die dadurch gekennzeichnet sind, dass der Verteilkörper 20 eine einer Bodenwand 24 gegenüberliegende Lichtaustrittswand 21 und zwei sich gegenüberliegende Seitenwände 22, 23 aufweist, wobei die Wände 21, 22, 23, 24 aus einem transluzenten Werkstoff gefertigt sind. A kit or a strip light, which are characterized in that the distributor body 20 one of a bottom wall 24 opposite light exit wall 21 and two opposing side walls 22 . 23 has, wherein the walls 21 . 22 . 23 . 24 are made of a translucent material.

Ein Bausatz oder eine Streifenleuchte, die dadurch gekennzeichnet sind, dass die Lichtaustrittswand 21 nach außen gewölbt ist. A kit or a strip light, which are characterized in that the light exit wall 21 is arched outwards.

Ein Bausatz oder eine Streifenleuchte, die dadurch gekennzeichnet sind, dass zumindest eine Seitenwand 22 und/oder zwei sich gegenüberliegende Seitenwände 22, 23 und/oder eine der Lichtaustrittswand 21 gegenüberliegende Bodenwand 24 als Lichteintrittswand ausgebildet ist. A kit or a strip light, which are characterized in that at least one side wall 22 and / or two opposing side walls 22 . 23 and / or one of the light exit wall 21 opposite bottom wall 24 is formed as a light entry wall.

Ein Bausatz oder eine Streifenleuchte, die dadurch gekennzeichnet sind, dass sich an die Längsränder der Lichtaustrittswand 21 farbig abgesetzte Seitenstreifen 27 anschließen, die auf einer Sichtfläche des Profilkörpers 1 aufliegen. A kit or a strip light, which are characterized in that attached to the longitudinal edges of the light exit wall 21 colored side stripes 27 connect on a visible surface of the profile body 1 rest.

Ein Bausatz oder eine Streifenleuchte, die dadurch gekennzeichnet sind, dass der Lampenträger 10 mit einer Klebeverbindung an einer Wandung der Einbauhöhlung 2 befestigt ist bzw. befestigbar ist.A kit or a strip light, which are characterized in that the bulb holder 10 with an adhesive bond on a wall of the cavity 2 is fastened or can be fastened.

Ein Bausatz oder eine Streifenleuchte, die dadurch gekennzeichnet sind, dass der Lampenträger 10 eine Schiene, insbesondere eine Metallschiene, ist. A kit or a strip light, which are characterized in that the bulb holder 10 a rail, in particular a metal rail, is.

Ein Bausatz oder eine Streifenleuchte, die dadurch gekennzeichnet sind, dass der Lampenträger 10 eine im Querschnitt zumindest L-förmige Gestalt aufweist mit einem Befestigungsschenkel 11 zur Befestigung in der Einbauhöhlung 2 und einem Lampenträgerschenkel 12 zur Aufnahme der Lampen 14. A kit or a strip light, which are characterized in that the bulb holder 10 has a cross-section at least L-shaped configuration with a mounting leg 11 for mounting in the cavity 2 and a bulb holder leg 12 for receiving the lamps 14 ,

Ein Bausatz oder eine Streifenleuchte, die dadurch gekennzeichnet sind, dass der Befestigungsschenkel 11 Schraubendurchtrittsöffnungen 15 aufweist, die im montierten Zustand in einer projizierten Fläche der Öffnung 3 angeordnet sind. A kit or a strip light, which are characterized in that the mounting leg 11 Screws through openings 15 in the mounted state in a projected area of the opening 3 are arranged.

Ein Bausatz oder eine Streifenleuchte, die dadurch gekennzeichnet sind, dass die Lampen 14 LEDs sind.A kit or a strip light, which are characterized in that the lamps 14 LEDs are.

Ein Bausatz oder eine Streifenleuchte, die dadurch gekennzeichnet sind, dass die LEDs 14 von einer Vergussmasse umgeben sind. A kit or a strip light, which are characterized in that the LEDs 14 surrounded by a potting compound.

Ein Bausatz oder eine Streifenleuchte, die dadurch gekennzeichnet sind, dass sich die Erstreckungsrichtung gradlinig oder entlang eines Bogens erstreckt. A kit or a strip light, characterized in that the extension direction extends straight or along an arc.

Ein Bausatz oder eine Streifenleuchte, die gekennzeichnet sind durch Endkappen 18, die an den jeweiligen Enden der Öffnung 3 angeordnet sind und die jeweils ein Ende des Lichtverteilkörpers 20 überfangen. A kit or a strip light, which are characterized by end caps 18 at the respective ends of the opening 3 are arranged and each one end of the Lichtverteilkörpers 20 flashed.

Ein Bausatz oder eine Streifenleuchte, die dadurch gekennzeichnet sind, dass die Endkappen 18 Verschlussstücke 28 aufweisen, die in das Lumen des als Hohlprofilkörper ausgebildeten Lichtverteilkörpers 20 eingesteckt sind.A kit or a strip light, which are characterized in that the end caps 18 plugs 28 have, in the lumen of the formed as a hollow profile body Lichtverteilkörpers 20 are plugged in.

Alle offenbarten Merkmale sind (für sich, aber auch in Kombination untereinander) erfindungswesentlich. In die Offenbarung der Anmeldung wird hiermit auch der Offenbarungsinhalt der zugehörigen/beigefügten Prioritätsunterlagen (Abschrift der Voranmeldung) vollinhaltlich mit einbezogen, auch zu dem Zweck, Merkmale dieser Unterlagen in Ansprüche vorliegender Anmeldung mit aufzunehmen. Die Unteransprüche charakterisieren mit ihren Merkmalen eigenständige erfinderische Weiterbildungen des Standes der Technik, insbesondere um auf Basis dieser Ansprüche Teilanmeldungen vorzunehmen. All disclosed features are essential to the invention (individually, but also in combination with one another). The disclosure of the associated / attached priority documents (copy of the prior application) is hereby also incorporated in full in the disclosure of the application, also for the purpose of including features of these documents in claims of the present application. The subclaims characterize with their features independent inventive developments of the prior art, in particular to make on the basis of these claims divisional applications.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Profilkörper profile body
22: Einbauhöhlung Einbauhöhlung
33: Öffnung opening
44: Randsteg edge web
55: Befestigungssteg fastening web
66: Boden ground
77: Seitenwand Side wall
7'7 ': Seitenwand Side wall
88th: Gewindebohrung threaded hole
99: Ende der Öffnung End of the opening
9'9 ': Ende der Öffnung End of the opening
1010: Lampenträger bulb holder
10'10 ': Lampenträger bulb holder
10''10 '': Lampenträger bulb holder
1111: Befestigungsschenkel fastening leg
1212: Lampenträgerschenkel Bulb holder leg
1313: Schenkel leg
13'13 ': Schenkel leg
1414: LED LED
1515: Befestigungsöffnung fastening opening
1616: Vergussmasse potting compound
1717: Schraube screw
1818: Endkappe endcap
18'18 ': Befestigungsfläche mounting surface
1919: Höhlung cavity
2020: Lichtverteilkörper light distribution
2121: Lichtaustrittswand Light exit wall
2222: Lichteintrittswand Light entry wall
2323: Seitenwand Side wall
2424: Bodenwand bottom wall
2525: Steg web
2626: Rastnische latching recess
2727: Seitenstreifen shoulder
2828: Verschlussstück closing piece
2929: Elektronikkomponente electronic component

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102011012653 B4 [0003]
DE 102010014839 B4 [0004]
DE 10305760 A1 [0004]
JP 2015-46357 A [0005]

Claims

Kit for one in an elongated cavity ( 2 ) to be arranged strip-shaped light, having a plurality of in a direction of extension successively arranged lamps ( 14 ) carrying bulb holder ( 10 ) for mounting in the recessed cavity ( 2 ) and an elongate light distribution body ( 20 ) for placement in an opening ( 3 ) of the cavity ( 2 ), characterized in that the bulb holder ( 10 ) is so narrow that it passes through the opening ( 3 ) into the cavity ( 2 ) and with fastening means in the recessed cavity ( 2 ) is attachable, and the light distribution body ( 20 ) than from the bulb holder ( 10 ) separate component in one the opening ( 3 ) closing way in the cavity ( 2 ) usable hollow profile body is formed.

In a cavity ( 2 ) of a profile body ( 1 ) built-in strip-shaped light having a plurality of in a direction of extension successively arranged lamps ( 14 ) carrying bulb holder ( 10 ), which in the cavity ( 2 ) is attached and with an elongated Lichtverteilkörper ( 20 ) in an opening ( 3 ) of the cavity ( 2 ), characterized in that the bulb holder ( 10 ) is so narrow that it passes through the opening ( 3 ) into the cavity ( 2 ) and with fastening means in the recessed cavity ( 2 ), and the light distribution body ( 20 ) than from the bulb holder ( 10 ) separate component in a reclosing the opening manner in the cavity ( 2 ) inserted hollow profile body is formed.

Strip-shaped luminaire with a plurality of in the extension direction of a cavity ( 2 ) lamps arranged one behind the other ( 14 ) and with an elongated light distribution body ( 20 ) in an opening ( 3 ) of the cavity ( 3 ), characterized in that the light distribution body ( 20 ) one of the lamps ( 14 ) is separate and made of a flexible material shaped hollow body which from the outside into the opening ( 3 ) is pressed, wherein a portion of the Lichtverteilkörpers ( 20 ) outside the cavity ( 3 ) and another portion of the light distribution body ( 20 ) within the cavity ( 3 ) is located.

Kit according to claim 1 or strip light according to claim 2 or 3, characterized in that the light distribution body ( 20 ) is a particularly flexible hose.

Kit or strip light according to one of the preceding claims, characterized in that the light distribution body ( 20 ) Catches ( 26 ), in which in the assembled state edge webs ( 4 ) of the opening ( 3 ) are arranged.

Kit or strip light according to one of the preceding claims, characterized in that the light distribution body ( 20 ) inwardly arched walls ( 22 . 23 . 24 ) having.

Kit or strip light according to one of the preceding claims, characterized in that the distributor body ( 20 ) one of a bottom wall ( 24 ) opposite light exit wall ( 21 ) and two opposing side walls ( 22 . 23 ), wherein the walls ( 21 . 22 . 23 . 24 ) are made of a translucent material.

Kit or strip light according to one of the preceding claims, characterized in that the light exit wall ( 21 ) is curved outward.

Kit or strip light according to one of the preceding claims, characterized in that at least one side wall ( 22 ) and / or two opposing side walls ( 22 . 23 ) and / or one of the light exit wall ( 21 ) opposite bottom wall ( 24 ) is designed as a light entry wall.

Kit or strip light according to one of the preceding claims, characterized in that the longitudinal edges of the light exit wall ( 21 ) colored side stripes ( 27 ), which on a visible surface of the profile body ( 1 ) rest.

Kit or strip light according to one of the preceding claims, characterized in that the bulb holder ( 10 ) with an adhesive bond to a wall of the cavity ( 2 ) is fastened or can be fastened.

Kit or strip light according to one of the preceding claims, characterized in that the bulb holder ( 10 ) is a rail, in particular a metal rail.

Kit or strip light according to one of the preceding claims, characterized in that the bulb holder ( 10 ) has a cross-sectionally at least L-shaped configuration with a mounting leg ( 11 ) for mounting in the recessed cavity ( 2 ) and a lamp support leg ( 12 ) for receiving the lamps ( 14 ).

Kit or strip light according to one of the preceding claims, characterized in that the fastening leg ( 11 ) Screw passages ( 15 ) in the assembled state in a projected area of the opening ( 3 ) are arranged.

Kit or strip light according to one of the preceding claims, characterized in that the lamps ( 14 ) LEDs are.

Kit or strip light according to one of the preceding claims, characterized in that the LEDs ( 14 ) are surrounded by a potting compound.

Kit or strip light according to one of the preceding claims, characterized in that the extension direction extends in a straight line or along an arc.

Kit or strip light according to one of the preceding claims, characterized by end caps ( 18 ) located at the respective ends of the opening ( 3 ) are arranged and each one end of the Lichtverteilkörpers ( 20 ).

Kit or strip light according to one of the preceding claims, characterized in that the end caps ( 18 ) Closures ( 28 ), which in the lumen of the formed as a hollow profile body Lichtverteilkörpers ( 20 ) are inserted.