DE102012105056A1

DE102012105056A1 - Connection element for electrical conductors

Info

Publication number: DE102012105056A1
Application number: DE102012105056A
Authority: DE
Inventors: Michael Meyer; Jakob Schellenberg
Original assignee: Wago Verwaltungs GmbH
Current assignee: Wago Verwaltungs GmbH
Priority date: 2012-06-12
Filing date: 2012-06-12
Publication date: 2013-12-12
Also published as: EP2675017B1; CN103490179A; CN103490179B; EP2675017A1

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Anschlusselement (1) für elektrische Leiter (2), insbesondere geschirmte Leiter, wobei das Anschlusselement (1) eingerichtet ist zum elektrischen Anschließen des elektrischen Leiters (2) an eine Sammelschiene (3), wobei das Anschlusselement (1) aufweist: a) wenigstens einen Sammelschienen-Befestigungsabschnitt (5), der zur Befestigung des Anschlusselements (1) an der Sammelschiene (3) eingerichtet ist, b) wenigstens einen mit einer vorgespannten Klemmfeder (70) ausgebildeten Federklemmmechanismus (7), der mit dem Sammelschienen-Befestigungsabschnitt (5) verbunden ist und dazu eingerichtet ist, in einer Klemmstellung einen eingeführten elektrischen Leiter (2) mittels der Federkraft der Klemmfeder (70) an die Sammelschiene (3) zu pressen, c) wenigstens einen Arretiermechanismus (8, 61, 62, 63, 64, 69, 82, 83), der dazu eingerichtet ist, den Federklemmmechanismus (7) in einer Arretierstellung derart zu arretieren, dass ein eingeführter elektrischer Leiter (2) nicht mit der Federkraft der Klemmfeder (70) belastet ist, gekennzeichnet durch folgende Merkmale: d) der Arretiermechanismus (8, 61, 62, 63, 64, 69, 82, 83) weist wenigstens eine elastisch selbstfedernde Lasche (8) mit wenigstens einem ersten Rastmittel (82, 83) und wenigstens ein mit dem ersten Rastmittel (82, 83) zur Bildung einer Rastverbindung zusammenwirkendes zweites Rastmittel (61, 62, 63, 64, 69) auf, e) das Anschlusselement (1) weist wenigstens ein Übertragungsmittel (80) auf, das zur Übertragung einer Bewegung des Federklemmmechanismus (7) in die Arretierstellung in eine Relativbewegung zwischen dem ersten und dem zweiten Rastmittel (61, 62, 63, 64, 69, 82, 83) eingerichtet ist, derart, dass das erste Rastmittel (82, 83) das zweite Rastmittel (61, 62, 63, 64, 69) passiert, wobei die selbstfedernde Lasche (8) nach dem Passieren selbsttätig ausfedert und dabei das erste Rastmittel (82, 83) mit dem zweiten Rastmittel (61, 62, 63, 64, 69) die Rastverbindung herstellt.The invention relates to a connection element (1) for electrical conductors (2), in particular shielded conductors, wherein the connection element (1) is arranged for electrically connecting the electrical conductor (2) to a busbar (3), wherein the connection element (1) a) at least one bus bar attachment portion (5) adapted to secure the terminal member (1) to the bus bar (3), b) at least one spring clamp mechanism (7) formed with a prestressed clamping spring (70) connected to the bus bar -Fixing portion (5) is connected and adapted to press in a clamping position an inserted electrical conductor (2) by means of the spring force of the clamping spring (70) to the busbar (3), c) at least one locking mechanism (8, 61, 62nd , 63, 64, 69, 82, 83), which is adapted to lock the spring clamping mechanism (7) in a locked position such that an inserted electrical conductor (2 ) is not loaded with the spring force of the clamping spring (70), characterized by the following features: d) the locking mechanism (8, 61, 62, 63, 64, 69, 82, 83) has at least one elastically self-resilient tab (8) with at least a first latching means (82, 83) and at least one cooperating with the first latching means (82, 83) for forming a latching connection second latching means (61, 62, 63, 64, 69), e) the connection element (1) has at least one Transmission means (80) adapted for transmitting a movement of the spring clamping mechanism (7) in the locking position in a relative movement between the first and the second latching means (61, 62, 63, 64, 69, 82, 83) such that the first latching means (82, 83) passes through the second latching means (61, 62, 63, 64, 69), the self-resilient latch (8) automatically rebounding after passing and thereby the first latching means (82, 83) with the second latching means (61, 62, 63, 64, 69) produces the latching connection.

Description

Die Erfindung betrifft ein Anschlusselement für elektrische Leiter, insbesondere geschirmte elektrische Leiter, gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1. The invention relates to a connection element for electrical conductors, in particular shielded electrical conductors, according to the preamble of claim 1.

Solche Anschlusselemente werden unter anderem dazu eingesetzt, um elektrische Leiter an einer Sammelschiene einer elektrischen Installation anzuschließen. Die Sammelschiene dient dabei als Bezugspotential, z.B. als gemeinsame Masse. Ein geschirmter elektrischer Leiter wird dabei mit einem vom Kabelschirm freigelegten Ende gegen die Sammelschiene gedrückt. Solche Anschlusselemente werden daher auch als Schirmanschlussklemme bezeichnet. Such connection elements are used, inter alia, to connect electrical conductors to a busbar of an electrical installation. The busbar serves as a reference potential, e.g. as a common mass. A shielded electrical conductor is pressed against the busbar with an end exposed from the cable shield. Such connection elements are therefore also referred to as a shield terminal.

Aus der US 4,416,500 geht ein Anschlusselement für elektrische Leiter hervor, bei der ein Federklemmmechanismus durch Betätigung mit einem Werkzeug an unterschiedlichen Positionen des Federklemmmechanismus hinter ein Halteelement gehakt werden kann, um eine Arretierstellung einzunehmen, bzw. über erneute Werkzeugbetätigung aus der Arretierstellung ausgehakt werden kann. Die Bedienung des dortigen Anschlusselements erfordert einige Übung. Es kann außerdem zu Fehlbedienungen kommen, weil die aktuelle Stellung des Federklemmmechanismus, d.h. ob dieser in der Arretierstellung ist oder nicht, von außen nicht ohne weiteres erkennbar ist. From the US 4,416,500 goes out a connection element for electrical conductors, in which a spring clamping mechanism can be hooked by actuation with a tool at different positions of the spring clamping mechanism behind a retaining element to take a locked position, or can be unhooked by re-tool operation of the locking position. The operation of the local connection element requires some practice. It can also lead to incorrect operation, because the current position of the spring clamp mechanism, ie whether this is in the locked position or not, is not readily apparent from the outside.

Aus der EP 0 944 131 B1 geht ein Anschlusselement für elektrische Leiter hervor, bei dem eine vorgespannte Klemmfeder vorgesehen ist, mit der ein elektrischer Leiter gegen die Sammelschiene gepresst werden kann. Das Anschlusselement weist eine Arretierstellung auf, in der der dortige Federklemmmechanismus den elektrischen Leiter nicht mit der Federkraft belastet. Bei dem dortigen Anschlusselement ist der Arretiermechanismus als Kipphalterung ausgebildet, bei dem die Arretierstellung über eine bestimmte Schräglage eines Druckstücks eingenommen wird. Zum Lösen aus der Arretierstellung wird das Druckstück gegen den elektrischen Leiter gedrückt, was zum Verkippen des Druckstücks und infolge der starren mechanischen Verbindung des Druckstücks mit der Kipphalterung zum Lösen der Kipphalterung führt. Für das Lösen aus der Arretierstellung ist damit derjenige Bereich des Anschlusselements, der zum mechanischen Befestigen des Anschlusselements an der Sammelschiene dient, von der Sammelschiene fort zu bewegen. Nach Lösen des Arretiermechanismus ist es erforderlich, die korrekte mechanische Befestigung an der Sammelschiene durchzuführen. From the EP 0 944 131 B1 goes out a connection element for electrical conductors, in which a prestressed clamping spring is provided, with which an electrical conductor can be pressed against the busbar. The connecting element has a locking position in which the local spring clamping mechanism does not load the electrical conductor with the spring force. In the local connection element of the locking mechanism is designed as a tilting holder, in which the locking position is taken over a certain angle of a pressure piece. To release from the locking position, the pressure piece is pressed against the electrical conductor, which leads to tilting of the pressure piece and due to the rigid mechanical connection of the pressure piece with the tilt bracket for releasing the tilt bracket. For releasing from the locking position so that portion of the connecting element, which serves for mechanically securing the connecting element to the busbar, to move away from the busbar. After releasing the locking mechanism, it is necessary to perform the correct mechanical attachment to the busbar.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Anschlusselement für elektrische Leiter anzugeben, bei dem der elektrische Leiter über einen Federklemmmechanismus an die Sammelschiene pressbar ist, wobei die Handhabung des Anschlusselements für den Anwender einfacher und sicherer gestaltet werden soll und Fehlbedienungsmöglichkeiten weitestgehend ausgeschlossen werden sollen. The invention has for its object to provide a connection element for electrical conductors, in which the electrical conductor via a spring clamping mechanism to the busbar can be pressed, the handling of the connection element should be made easier and safer for the user and misuse options should be largely excluded.

Diese Aufgabe wird gemäß Anspruch 1 gelöst durch ein Anschlusselement für elektrische Leiter, insbesondere geschirmte Leiter, wobei das Anschlusselement eingerichtet ist zum elektrischen Anschließen des elektrischen Leiters an eine Sammelschiene, wobei das Anschlusselement aufweist:

a) wenigstens einen Sammelschienen-Befestigungsabschnitt, der zur Befestigung des Anschlusselements an der Sammelschiene eingerichtet ist,
b) wenigstens einen mit einer vorgespannten Klemmfeder ausgebildeten Federklemmmechanismus, der mit dem Sammelschienen-Befestigungsabschnitt verbunden ist und dazu eingerichtet ist, in einer Klemmstellung den elektrischen Leiter mittels der Federkraft der Klemmfeder an die Sammelschiene zu pressen,
c) wenigstens einen Arretiermechanismus, der dazu eingerichtet ist, den Federklemmmechanismus in einer Arretierstellung derart zu arretieren, dass der elektrische Leiter nicht mit der Federkraft der Klemmfeder belastet ist,
d) der Arretiermechanismus weist wenigstens eine elastisch selbstfedernde Lasche mit wenigstens einem ersten Rastmittel und wenigstens ein mit dem ersten Rastmittel zur Bildung einer Rastverbindung zusammenwirkendes zweites Rastmittel auf,
e) das Anschlusselement weist wenigstens ein Übertragungsmittel auf, das zur Übertragung einer Bewegung des Federklemmmechanismus in die Arretierstellung in eine Relativbewegung zwischen dem ersten und dem zweiten Rastmittel eingerichtet ist, derart, dass das erste Rastmittel das zweite Rastmittel passiert, wobei die selbstfedernde Lasche nach dem Passieren selbsttätig ausfedert und dabei das erste Rastmittel mit dem zweiten Rastmittel die Rastverbindung herstellt.

This object is achieved according to claim 1 by a connecting element for electrical conductors, in particular shielded conductors, wherein the connecting element is adapted for electrically connecting the electrical conductor to a busbar, wherein the connecting element comprises:

a) at least one busbar mounting portion adapted to fix the terminal member to the busbar,
b) at least one spring clamping mechanism formed with a prestressed clamping spring, which is connected to the busbar mounting section and is adapted to press the electrical conductor to the busbar in a clamping position by means of the spring force of the clamping spring,
c) at least one locking mechanism, which is adapted to lock the spring clamping mechanism in a locking position such that the electrical conductor is not loaded with the spring force of the clamping spring,
d) the locking mechanism has at least one elastically self-resilient tab with at least one first latching means and at least one second latching means cooperating with the first latching means to form a latching connection,
e) the connecting element has at least one transmission means which is adapted for transmitting a movement of the spring clamping mechanism in the locking position in a relative movement between the first and the second locking means, such that the first locking means passes the second locking means, wherein the self-resilient tab after the Pass automatically rebound while the first locking means with the second locking means produces the locking connection.

Die Erfindung hat den Vorteil, dass die Handhabung und Bedienung des Anschlusselements für den Anwender erheblich vereinfacht wird und ergonomischer gestaltet ist. Eine fehlerhafte Bedienung und fehlerhaftes Anschließen von elektrischen Leitern wird bereits durch die Konstruktion des Anschlusselements weitestgehend ausgeschlossen. Dadurch, dass das erfindungsgemäße Anschlusselement einen Arretiermechanismus mit wenigstens einer elastisch selbstfedernden Lasche mit wenigstens einem ersten Rastmittel und wenigstens ein mit dem ersten Rastmittel zur Bildung einer Rastverbindung zusammenwirkendes zweites Rastmittel aufweist, kann das Arretieren und das Lösen der Arretierung des Federklemmmechanismus von dem Befestigen des Anschlusselements an der Sammelschiene, was mittels des Sammelschienen-Befestigungsabschnitts erfolgt, entkoppelt werden. Das erfindungsgemäße Anschlusselement kann mit dem Sammelschienen-Befestigungsabschnitt zunächst in der endgültigen Befestigungsposition an der Sammelschiene montiert werden. Bereits zu diesem Zeitpunkt kann die korrekte und sichere Montage des Anschlusselements an der Sammelschiene geprüft werden. Der Federklemmmechanismus kann sich bereits vor oder beim Befestigen des Anschlusselements an der Sammelschiene in der Arretierstellung befinden. Alternativ kann der Federklemmmechanismus auch nach dem Befestigen des Anschlusselements an der Sammelschiene in die Arretierstellung gebracht werden. Zum Lösen des Federklemmmechanismus aus der Arretierstellung muss das bereits an der Sammelschiene befestigte und daran ausgerichtete Anschlusselement nicht mehr von dieser gelöst werden. Stattdessen kann der Arretiermechanismus in der vorhandenen Position des Anschlusselements durch mechanische Kraftbeaufschlagung der selbstfedernden Lasche gelöst werden, in dem diese in Einfederrichtung, d.h. entgegen einer ggf. vorhandenen Vorspannung der selbstfedernden Lasche, bewegt wird, hierdurch das erste Rastmittel von dem zweiten Rastmittel gelöst wird und damit der Federklemmmechanismus freigegeben wird. Die selbstfedernde Lasche ist somit gegenüber dem zweiten Rastmittel bewegbar. Durch Betätigung der selbstfedernden Lasche, bzw. mehrerer selbstfedernden Laschen, kann sozusagen der Federklemmmechanismus „losgeschossen“ werden und bewirkt dann die erwünschte Klemmung des elektrischen Leiters an der Sammelschiene. The invention has the advantage that the handling and operation of the connection element for the user is considerably simplified and ergonomically designed. A faulty operation and faulty connection of electrical conductors is already largely excluded by the construction of the connection element. Due to the fact that the connection element according to the invention has a locking mechanism with at least one elastically self-resilient tab with at least one first latching means and at least one second latching means cooperating with the first latching means to form a latching connection, the latching and the release of the Locking of the spring clamping mechanism of the attachment of the connecting element to the busbar, which is done by means of the busbar mounting portion are decoupled. The connection element according to the invention can be mounted with the busbar mounting portion first in the final mounting position on the busbar. Already at this time, the correct and safe installation of the connection element on the busbar can be checked. The spring clamping mechanism may already be in the locked position before or during the fastening of the connection element to the busbar. Alternatively, the spring clamping mechanism can be brought into the locked position even after the attachment of the connection element to the busbar. To release the spring clamping mechanism from the locked position, the connection element already fastened to the busbar and aligned therewith must no longer be released from it. Instead, the locking mechanism can be solved in the existing position of the connecting element by mechanical application of force to the self-resilient tab, in which this is moved in the compression direction, ie against any existing bias of the self-resilient tab, thereby the first locking means of the second locking means is released and so that the spring clamp mechanism is released. The self-resilient tab is thus movable relative to the second locking means. By operating the self-resilient tab, or more self-resilient tabs, so to speak, the spring clamp mechanism can be "shot down" and then causes the desired clamping of the electrical conductor to the busbar.

Erfindungsgemäß ist die wenigstens eine Lasche als elastisch selbstfedernde Lasche ausgebildet, d.h. eine entsprechende Federwirkung ist bereits an oder in der Lasche vorgesehen, so dass zum sicheren Halten des Federklemmmechanismus in der Arretierstellung nicht die Federkraft der Klemmfeder erforderlich ist, wie z.B. bei EP 0 944 131 B1 . Dies hat den Vorteil, dass die Komponenten des Arretiermechanismus, insbesondere die elastisch selbstfedernde Lasche, unabhängig von den Komponenten des Federklemmmechanismus konstruiert und auf die jeweilige Funktion abgestimmt werden können, so dass die jeweilige Funktion unabhängig voneinander bestmöglich optimiert werden kann. According to the invention, the at least one tab is formed as an elastically selbstfedernde tab, ie a corresponding spring action is already provided on or in the tab, so that the spring force of the clamping spring is not required for secure holding the spring clamping mechanism in the locking position, such as at EP 0 944 131 B1 , This has the advantage that the components of the locking mechanism, in particular the elastically self-resilient tab, can be designed independently of the components of the spring clamping mechanism and adapted to the respective function, so that the respective function can be optimally optimized independently of each other.

Bei dem Lösevorgang des Arretiermechanismus wird die selbstfedernde Lasche in Einfederrichtung bewegt. Hierbei wird die selbstfedernde Lasche gespannt, bzw. eine eventuell bereits vorhandene Vorspannung der selbstfedernde Lasche wird erhöht. Die selbstfedernde Lasche kann daher als vorgespannte selbstfedernde Lasche ausgebildet sein. Die selbstfedernde Lasche muss nicht unbedingt in jeder Stellung des Federklemmmechanismus eine Vorspannung aufweisen. So kann die selbstfedernde Lasche z.B. in der Klemmstellung oder in anderen Stellungen vorspannungsfrei sein. Zumindest beim Bewegen des Federklemmmechanismus in die Arretierstellung soll die selbstfedernde Lasche kurz vor dem Passiervorgang der Rastmittel eine Vorspannung aufgebaut haben, so dass sichergestellt ist, dass die selbstfedernde Lasche nach dem Passieren selbsttätig ausfedert und dabei das erste Rastmittel mit dem zweiten Rastmittel die Rastverbindung zuverlässig herstellt. So kann z.B. das Anschlusselement eine Rampe aufweisen, an der bei einer Relativbewegung zwischen dem ersten und dem zweiten Rastmittel die selbstfedernde Lasche entlang geführt wird und die selbstfedernde Lasche dabei die Vorspannung aufbaut. In the releasing operation of the locking mechanism, the self-resilient tab is moved in the jounce direction. Here, the self-resilient tab is stretched, or any existing bias of selbstfedernde tab is increased. The self-resilient tab can therefore be designed as a prestressed self-resilient tab. The self-resilient tab does not necessarily have to be biased in any position of the spring clamp mechanism. Thus, the self-resilient tab, e.g. be tension-free in the clamping position or in other positions. At least when moving the spring clamp mechanism in the locked position, the selbstfedernde tab shortly before the passing of the locking means have built a bias, so as to ensure that the selbstfedernde tab springs automatically after passing while the first locking means with the second locking means reliably produces the locking connection , Thus, e.g. the connection element have a ramp on which the self-resilient tab is guided along during a relative movement between the first and the second latching means and the self-resilient tab thereby builds up the prestressing.

In anderen Ausführungsformen weist die selbstfedernde Lasche permanent eine Vorspannung auf, die konstant sein kann oder je nach Stellung des Federklemmmechanismus in ihrer Höhe variieren kann. In other embodiments, the self-resilient tab permanently has a preload which may be constant or may vary in height depending on the position of the spring clamp mechanism.

Das erste Rastmittel kann z.B. als Rastnase oder sonstiger Rastvorsprung und das zweite Rastmittel als Rastkante ausgebildet sein, oder umgekehrt. Es können auch beide Rastmittel als Rastnase bzw. sonstiger Rastvorsprung ausgebildet sein. Die selbstfedernde Lasche kann mit dem Federklemmmechanismus verbunden sein und mit diesem entlang des Anschlusselements bewegbar sein. Die selbstfedernde Lasche kann auch an einem anderen Teil des Anschlusselements, das sich nicht mit dem Federklemmmechanismus bewegt, befestigt sein, wie z.B. an einer Rückenplatte des Anschlusselements. The first locking means may e.g. be designed as a latching lug or other latching projection and the second locking means as a locking edge, or vice versa. It can also be formed as a latching lug or other latching projection both locking means. The self-resilient tab may be connected to the spring clamping mechanism and be movable with this along the connecting element. The self-resilient tab may also be attached to another part of the terminal that does not move with the spring clamp mechanism, such as e.g. on a back plate of the connection element.

Die Klemmfeder kann z.B. als Spiralfeder mit einer Federrichtung in Axialrichtung, als Torsions-Spiralfeder oder sonstige Torsionsfeder, als Tellerfeder oder als elastisch federnder gebogener oder abgewinkelter Blechstreifen ausgebildet sein. Die Klemmfeder kann aus Metall oder aus geeigneten Kunststoffen hergestellt sein. The clamping spring can e.g. be designed as a spiral spring with a spring direction in the axial direction, as a torsion coil spring or other torsion spring, as a plate spring or as an elastically resilient curved or angled metal strip. The clamping spring can be made of metal or of suitable plastics.

Das Übertragungsmittel kann die Bewegung des Federklemmmechanismus in Relativbewegung zwischen dem ersten und dem zweiten Rastmittel direkt oder indirekt, z.B. über eine Umlenkung, umsetzen. Das Übertragungsmittel kann z.B. durch eine direkte Verbindung zwischen der selbstfedernden Lasche und einem Teil des Federklemmmechanismus, z.B. einer Druckplatte des Federklemmmechanismus, realisiert sein. The transmission means may direct or indirectly, e.g., in relative motion between the first and second detent means, move the spring clamping mechanism. via a diversion, implement. The transmission means may e.g. by a direct connection between the self-resilient tab and a part of the spring clamp mechanism, e.g. a pressure plate of the spring clamping mechanism, be realized.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist das Übertragungsmittel dazu eingerichtet, in der Arretierstellung die Federkraft der Klemmfeder ganz oder zum Teil auf die Rastverbindung zu übertragen, so dass das erste Rastmittel hierdurch gegen das zweite Rastmittel gepresst ist. According to an advantageous embodiment of the invention, the transmission means is adapted to, in the locking position, the spring force of the clamping spring in whole or in part to the latching connection transferred, so that the first locking means is thereby pressed against the second locking means.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung weist die selbstfedernde Lasche einen von der Klemmfeder unabhängigen Federmechanismus auf. Die selbstfedernde Lasche kann in einer Ausgestaltung der Erfindung als elastisches Element ausgebildet sein, das aufgrund des verwendeten Materials und/oder der Formgebung eine den Anforderungen entsprechende Elastizität und damit eigene Federwirkung aufweist. In diesem Fall ist es nicht erforderlich, zur Realisierung der selbstfedernden Lasche weitere Bauteile, wie z.B. eine zusätzliche Feder, vorzusehen. Die selbstfedernde Lasche weist damit sozusagen einen integrierten von der Klemmfeder unabhängigen Federmechanismus auf. Der unabhängige Federmechanismus kann auch weitere Bauteile aufweisen, wie z.B. eine in Richtung der Einfeder- und Ausfederrichtung der selbstfedernden Lasche wirkende Zusatzfeder, z.B. eine Spiralfeder oder eine Tellerfeder. Dies hat den Vorteil, dass die selbstfedernde Lasche hinsichtlich weiterer Design-Freiheitsgrade unabhängig von dem Federklemmmechanismus bzw. der Klemmfeder ausgelegt und optimiert werden kann. According to an advantageous embodiment of the invention, the self-resilient tab on a spring independent of the spring mechanism. The self-resilient tab may be formed in one embodiment of the invention as an elastic element, which has an elasticity corresponding to the requirements and thus own spring action due to the material used and / or the shape. In this case, it is not necessary to realize the self-resilient tab further components, such as. an additional spring to provide. The self-resilient tab thus has, so to speak, an integrated spring mechanism independent of the clamping spring. The independent spring mechanism may also have other components, such as e.g. an auxiliary spring acting in the direction of compression and rebound of the self-resilient tab, e.g. a coil spring or a plate spring. This has the advantage that the self-resilient tab can be designed and optimized independently of the spring clamping mechanism or the clamping spring with respect to further design degrees of freedom.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist die Arretierung des Federklemmmechanismus in der Arretierstellung durch Kraftbeaufschlagung der selbstfedernden Lasche in derjenigen Richtung lösbar, die der Bewegungsrichtung der selbstfedernden Lasche beim selbsttätigen Ausfedern infolge einer Bewegung des Federklemmmechanismus in die Arretierstellung entgegengesetzt ist. Dies erlaubt eine einfach Bedienung des Anschlusselements hinsichtlich des Arretierens und des Lösens der Arretierung. Ein weiterer Vorteil ist, dass zum Lösen der Arretierung die selbstfedernde Lasche zu betätigen ist, aber nicht der Federklemmmechanismus bzw. dessen Druckplatte. Hierzu kann die selbstfedernde Lasche mit einem manuellen Betätigungsabschnitt ausgebildet sein, bzw. ein Betätigungshebel oder -drücker an dem Anschlusselement vorhanden sein. According to an advantageous embodiment of the invention, the locking of the spring clamping mechanism in the locked position by applying force to the self-resilient tab in that direction is releasable, which is opposite to the direction of movement of the self-resilient tab in the automatic rebound due to movement of the spring clamping mechanism in the locked position. This allows easy operation of the connection element with respect to the locking and releasing the lock. Another advantage is that the self-resilient tab is to operate to release the lock, but not the spring clamp mechanism or its pressure plate. For this purpose, the self-resilient tab may be formed with a manual operating portion, or an actuating lever or -drücker be present on the connection element.

Der Arretiermechanismus kann mit einer einzigen selbstfedernden Lasche oder mit mehreren selbstfedernden Laschen ausgebildet sein. Vorteilhaft ist z.B. die symmetrische Anordnung einer geraden Anzahl von selbstfedernden Laschen, z.B. von zwei symmetrisch angeordneten selbstfedernden Laschen an zwei gegenüberliegenden Seiten des Anschlusselements. Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist dabei zum Lösen des Arretiermechanismus jeweils ein Paar von selbstfedernden Laschen in entgegengesetzten Betätigungsrichtungen zu betätigen, d.h. entweder aufeinander zu oder voneinander fort. Dies hat den Vorteil, dass mit vorhandenen, üblichen Werkzeugen oder, wenn eine Handbetätigung vorgesehen ist, mit einfachen ergonomischen Handgriffen die Arretierung gelöst werden kann, da die auf das Paar der selbstfedernden Laschen einwirkenden Betätigungskräfte einander entgegengerichtet sind damit im Sinne von Kraft und Gegenkraft einander in Bezug auf das Betätigungswerkzeug bzw. die manuelle Betätigung neutralisieren. The locking mechanism may be formed with a single self-locking tab or with several self-resilient tabs. It is advantageous, e.g. the symmetrical arrangement of an even number of self-resilient tabs, e.g. of two symmetrically arranged self-locking tabs on two opposite sides of the connecting element. According to an advantageous development of the invention, in each case a pair of self-resilient tabs in opposite directions of actuation is to actuate for releasing the locking mechanism, i. either towards or away from each other. This has the advantage that with existing, conventional tools or, if a manual operation is provided, the lock can be solved with simple ergonomic handles, since the force acting on the pair of self-locking tabs actuating forces are opposite to each other thus in the sense of force and opposing force each other neutralize with respect to the operating tool or the manual operation.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist die selbstfedernde Lasche dazu eingerichtet, in einer Richtung auszufedern, die im Wesentlichen senkrecht zur Wirkrichtung der Federkraft der Klemmfeder ist. Dies hat den Vorteil, dass die Arretierung des Federklemmmechanismus in der Arretierstellung stabil und sicher ist und nicht versehentlich bzw. ungewollt aufgrund der Federkraft der Klemmfeder gelöst werden kann. According to an advantageous embodiment of the invention, the self-resilient tab is adapted to spring in a direction which is substantially perpendicular to the effective direction of the spring force of the clamping spring. This has the advantage that the locking of the spring clamping mechanism in the locked position is stable and secure and can not be accidentally or unintentionally solved due to the spring force of the clamping spring.

Der Federklemmmechanismus kann unterschiedlich ausgebildet sein. In einer Ausgestaltung weist der Federklemmmechanismus lediglich eine Klemmfeder auf, die eine bestimmte Anlagestelle oder Anlageseite zur Anlage an den elektrischen Leiter aufweist. In einer Weiterbildung der Erfindung kann die Klemmfeder über eine Druckplatte des Federklemmmechanismus auf den elektrischen Leiter einwirken. Die Klemmfeder kann sich an der vom elektrischen Leiter bzw. der Sammelschiene abgewandten Seite an einer Rückenplatte des Anschlusselements abstützen, die mit dem Sammelschienen-Befestigungsabschnitt verbunden ist. The spring clamping mechanism can be designed differently. In one embodiment, the spring clamping mechanism only has a clamping spring, which has a certain contact point or contact side for engagement with the electrical conductor. In a development of the invention, the clamping spring can act on the electrical conductor via a pressure plate of the spring clamping mechanism. The clamping spring can be supported on the side facing away from the electrical conductor or the busbar side on a back plate of the connection element, which is connected to the busbar mounting portion.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung weist der Federklemmmechanismus eine von der Klemmfeder beaufschlagte, gegenüber dem Sammelschienen-Befestigungsabschnitt entlang des Anschlusselements bewegliche Druckplatte auf, die zum Anpressen des elektrischen Leiters an die Sammelschiene eingerichtet ist. Die Druckplatte hat den Vorteil, dass durch entsprechende Formgebung eine sichere Fixierung und Justierung des elektrischen Leiters gewährleistet werden kann, z.B. durch Vorsehen von abgeschrägten Bereichen der Druckplatte, die den elektrischen Leiter an die gewünschte Stelle, in der Regel in der Mitte des Sammelschienen-Befestigungsabschnitts, führen und dort zentrieren. Ein weiterer Vorteil ist, dass einfache, handelsübliche Federn als Klemmfeder verwendet werden können, auch wenn sie von ihrer Formgebung allein nicht für die Einwirkung auf den elektrischen Leiter geeignet wären, wie z.B. Spiralfedern. Durch die zusätzlich vorgesehene Druckplatte erfolgt eine Entkopplung der Klemmstelle des elektrischen Leiters von der Klemmfeder, so dass eine einfache und bessere Optimierung der Klemmstelle an die Form elektrischer Leiter vorgenommen werden kann, ohne das Design der Klemmfeder komplizierter zu gestalten. According to an advantageous development of the invention, the spring clamping mechanism has a pressure plate acted on by the clamping spring and movable relative to the busbar fastening section along the connection element, which is set up to press the electrical conductor against the busbar. The pressure plate has the advantage that a secure fixation and adjustment of the electrical conductor can be ensured by appropriate shaping, e.g. by providing chamfered areas of the pressure plate which guide and center the electrical conductor to the desired location, typically in the middle of the busbar mounting portion. Another advantage is that simple, commercially available springs can be used as a clamping spring, even if they would not be suitable for their action on the electrical conductor alone, as is the case with their shape, for example. Coil springs. By additionally provided pressure plate is a decoupling of the nip of the electrical conductor of the clamping spring, so that a simple and better optimization of the nip to the shape of electrical conductors can be made without complicating the design of the clamping spring.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist die Druckplatte in einer linearen Bewegungsrichtung entlang des Anschlusselements bewegbar. Dies erlaubt eine sichere Führung der Druckplatte. Das Anschlusselement kann hierfür z.B. schienenartige Bügel aufweisen, die die Druckplatte in der linearen Bewegungsrichtung führen. Zusätzlich können die schienenartigen Bügel als Verbindungselemente zwischen dem Sammelschienen-Befestigungsabschnitt des Anschlusselements und der Rückenplatte, gegenüber der sich die Klemmfeder abstützt, dienen. According to an advantageous embodiment of the invention, the pressure plate in a linear direction of movement along the connecting element movable. This allows a secure guidance of the printing plate. For this purpose, the connection element can, for example, have rail-like stirrups which guide the pressure plate in the linear direction of movement. In addition, the rail-like brackets can serve as connecting elements between the busbar mounting portion of the terminal member and the back plate, against which the clamping spring is supported.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung kann die Druckplatte entlang des Anschlusselements bewegbar und hierbei durch Teile des Anschlusselements geführt sein. Dies erlaubt eine sichere Führung der Druckplatte ohne zusätzliche Bauteile. According to an advantageous development of the invention, the pressure plate can be moved along the connection element and in this case guided through parts of the connection element. This allows a secure guidance of the printing plate without additional components.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung sind eine oder mehrere der selbstfedernden Laschen mit der Druckplatte verbunden oder daran angeformt. According to an advantageous embodiment of the invention, one or more of the self-resilient tabs are connected to the pressure plate or formed thereon.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung weist das Anschlusselement als Sammelschienen-Befestigungsabschnitt oder Teil des Sammelschienen-Befestigungsabschnitts wenigstens einen Spannbügel mit wenigstens zwei einander gegenüberliegenden Spannbügelenden auf, die federnd auf eine Sammelschiene aufrastbar sind. Dies erlaubt eine einfache und schnelle Befestigung des Anschlusselements an der Sammelschiene, wobei eine fehlerhafte Befestigung weitgehend ausgeschlossen wird. Zudem ist das Anschlusselement nach dem Aufrasten auf die Sammelschiene an dieser bereits sicher befestigt und in der gewünschten Position justiert, ohne dass es weiterer Schritte bedarf. Nach dem Aufrasten kann das Anschlusselement auch nicht mehr ohne weiteres z.B. versehentlich von der Sammelschiene fallen. According to an advantageous embodiment of the invention, the connection element as a busbar mounting portion or part of the busbar mounting portion on at least one clamping bracket with at least two opposing clamping yoke ends which are resiliently latched onto a busbar. This allows a simple and quick attachment of the connection element to the busbar, with a faulty attachment is largely excluded. In addition, the connecting element is already securely attached after snapping onto the busbar on this and adjusted in the desired position, without the need for further steps. After snapping on, the connecting element can no longer readily be connected, e.g. accidentally fall off the busbar.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung sind die Spannbügelenden in der Klemmstellung des Federklemmmechanismus durch die Druckplatte gegenüber einem Auffedern fixiert. Dies hat den Vorteil, dass die Druckplatte neben der Funktion, den elektrischen Leiter gegen die Sammelschiene zu pressen, eine weitere Funktion aufweist, nämlich die Sicherung der Spannbügelenden gegenüber einen Auffedern, so dass in der Klemmstellung praktisch kein Lösen des Anschlusselements von der Sammelschiene möglich ist. Wenn die Druckplatte sich nicht in der Klemmstellung befindet, sondern z.B. in der Arretierstellung, kann die Druckplatte dagegen die Fixierung der Spannbügelenden freigeben, so dass diese durch Auffedern wieder von der Sammelschiene gelöst werden können. Hierzu können die Spannbügel z.B. in dem Bereich, in dem sich die Druckplatte in der Arretierstellung oder zumindest nahe der Arretierstellung befindet, Aussparungen bzw. Verjüngungen aufweisen, so dass ein gewisser Freiraum geschaffen wird, der es erlaubt, die Spannbügelenden aufzufedern. According to an advantageous embodiment of the invention, the clamping bracket ends are fixed in the clamping position of the spring clamping mechanism by the pressure plate against a springing. This has the advantage that the pressure plate in addition to the function of pressing the electrical conductor against the busbar, has a further function, namely the securing of the clamping bracket ends against a spring, so that in the clamping position virtually no loosening of the connection element of the busbar is possible , If the pressure plate is not in the clamping position, but e.g. in the locked position, however, the pressure plate can release the fixation of the clamping bar ends, so that they can be solved by springs again from the busbar. For this purpose, the clamps, e.g. in the region in which the pressure plate is in the locking position or at least close to the locking position, have recesses or tapers, so that a certain amount of space is created, which makes it possible to spring up the clamping bar ends.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung weist das Anschlusselement wenigstens einen Drücker und/oder Hebel auf, der dazu eingerichtet ist, bei manueller Betätigung auf die selbstfedernde Lasche zum Lösen der Arretierung des Federklemmmechanismus einzuwirken. Dies erlaubt ein einfaches manuelles Lösen des Federklemmmechanismus aus der Arretierstellung, ohne dass Werkzeuge erforderlich sind. Sofern mehrere selbstfedernde Laschen vorhanden sind, kann entweder eine gemeinsame Betätigung durch einen einzigen Drücker und/oder Hebel für eine oder mehrere selbstfedernde Laschen vorgesehen sein oder jeweilige einzelne Drücker und/oder Hebel für jeweils eine selbstfedernde Lasche oder Gruppen von selbstfedernden Laschen, z.B. jeweils Paare von in entgegengesetzten Wirkrichtungen zu betätigenden selbstfedernden Laschen. According to an advantageous embodiment of the invention, the connection element has at least one pusher and / or lever, which is adapted to act on manual operation on the self-resilient tab for releasing the locking of the spring clamp mechanism. This allows easy manual release of the spring clamp mechanism from the locked position without the need for tools. If a plurality of self-resilient tabs are present, either a common operation by a single pusher and / or lever for one or more selbstfedernde tabs may be provided or respective individual pushers and / or levers for each self-resilient tab or groups of self-resilient tabs, e.g. pairs of actuatable in opposite directions effective self-locking tabs.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung weist das Anschlusselement einen U-förmigen Bügel mit auf beiden Schenkeln der U-Form angeordneten Spannbügeln zum Befestigen an der Sammelschiene auf. Dies erlaubt eine kompakte und zugleich robuste Konstruktion des Anschlusselements mit einer Integration des Federklemmmechanismus in dem von der U-Form umschlossenen Raum. Es kann ferner vorgesehen sein,

– dass das Anschlusselement mit dem U-förmigen Bügel den auf der Sammelschiene aufliegenden elektrischen Leiter übergreift,
– dass die Spannbügelenden mit der Sammelschiene verhakt werden, derart, dass eine von der Rückenplatte gegen den elektrischen Leiter bewegte Druckplatte den elektrischen Leiter gegen die Sammelschiene drückt,
– dass jeder der beiden Schenkel der U-Form ausgehend von der Rückenplatte in zwei gegeneinander federnde Spannbügel geteilt ist, die die Sammelschiene einander gegenüberliegend von außen umgreifen, wobei sie die Sammelschiene jeweils mit einem Zughaken untergreifen,
– dass die Druckplatte die Spannbügel jeweils mit Führungsflächen umfasst, die beim Bewegen der Druckplatte an Führungsbahnen entlanggleiten, die an den Spannbügeln angeordnet sind.

According to an advantageous embodiment of the invention, the connection element has a U-shaped bracket with arranged on both legs of the U-shape clamping straps for attachment to the busbar. This allows a compact and at the same time robust construction of the connecting element with an integration of the spring clamping mechanism in the space enclosed by the U-shape. It may also be provided

- That the connecting element with the U-shaped bracket overlaps the resting on the busbar electrical conductor,
- That the clamping bar ends are hooked to the bus bar, such that a moving from the back plate against the electrical conductor pressure plate presses the electrical conductor against the busbar,
- That each of the two legs of the U-shape is divided starting from the back plate in two mutually resilient clamps which engage around the busbar opposite each other from the outside, wherein they engage the busbar each with a towing hook,
- That the pressure plate comprises the clamping bracket respectively with guide surfaces which slide when moving the pressure plate on guideways, which are arranged on the clamping brackets.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung umgreifen die mit den Zughaken versehenen unteren Enden der Spannbügel die Außenkontur der Sammelschiene weitgehend formflüssig, insbesondere mit einem auf einer Oberseite der Sammelschiene aufliegenden Unterschenkelstück, das den Sitz des Anschlusselements auf der der Sammelschiene stabilisiert. Dies hat den Vorteil, dass das Anschlusselement im Wesentlichen unbeweglich auf der Sammelschiene befestigt ist. Auch extreme Leiterbewegungen können nicht zu einem Kippen des Anschlusselements gegenüber der Sammelschiene führen. According to an advantageous embodiment of the invention, provided with the towing hooks lower ends of the clamping bar embrace the outer contour of the busbar largely form liquid, in particular with a resting on an upper side of the busbar lower leg piece, which stabilizes the seat of the connecting element on the busbar. This has the advantage that the connection element is fixed substantially immovably on the busbar. Also extreme Conductor movements can not lead to a tilting of the connection element with respect to the busbar.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung weist der Federklemmmechanismus ein Löseelement oder eine Befestigungsstelle für ein Löseelement auf, wobei das Löseelement für ein manuelles Überführen des Federklemmmechanismus in die Arretierstellung eingerichtet ist. Dies hat den Vorteil, dass kein spezielles Werkzeug erforderlich ist, um den Federklemmmechanismus in die Arretierstellung zu bringen. Vielmehr kann z.B. eine Drahtschlaufe an dem Federklemmmechanismus befestigt sein oder an dessen Befestigungsstellen befestigt werden. Der Federklemmmechanismus kann dann von Hand über die Drahtschlaufe in die Arretierstellung gebracht werden. Dies vereinfacht die Handhabung des erfindungsgemäßen Anschlusselements. According to an advantageous embodiment of the invention, the spring clamping mechanism on a release element or an attachment point for a release element, wherein the release element is adapted for a manual transfer of the spring clamp mechanism in the locked position. This has the advantage that no special tool is required to bring the spring clamp mechanism in the locked position. Rather, e.g. a wire loop to be attached to the spring clamp mechanism or attached to its attachment points. The spring clamp mechanism can then be brought by hand over the wire loop in the locked position. This simplifies the handling of the connection element according to the invention.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen unter Verwendung von Zeichnungen näher erläutert. The invention will be explained in more detail by means of embodiments using drawings.

Es zeigen: Show it:

1 bis 5 – eine erste Ausführungsform eines Anschlusselements und 1 to 5 - A first embodiment of a connecting element and

6 bis 10 – eine zweite Ausführungsform eines Anschluss elements und 6 to 10 - A second embodiment of a connection element and

11 – eine dritte Ausführungsform eines Anschlusselements und 11 - A third embodiment of a connecting element and

12 und 13 – eine vierte Ausführungsform eines Anschluss- Elements und 12 and 13 - A fourth embodiment of a connection element and

14 bis 17 – eine fünfte Ausführungsform eines Anschluss elements. 14 to 17 - A fifth embodiment of a connection element.

In den Figuren werden gleiche Bezugszeichen für einander entsprechende Elemente verwendet. In the figures, like reference numerals are used for corresponding elements.

Eine erste Ausführungsform des erfindungsgemäßen Anschlusselements wird anhand der 1 bis 5 beschrieben. Die 1 zeigt das Anschlusselement 1 in einer isometrischen Darstellung, die 2 zeigt einen Ausschnitt 10 der 1, die 3 zeigt eine erste Seitenansicht des Anschlusselements 1, die 4 eine zweite Seitenansicht des Anschlusselements 1 und die 5 einen Schnitt durch das Anschlusselement 1 entlang einer in 4 dargestellten Schnittebene A-A. A first embodiment of the connecting element according to the invention is based on the 1 to 5 described. The 1 shows the connection element 1 in an isometric view, the 2 shows a section 10 of the 1 , the 3 shows a first side view of the connection element 1 , the 4 a second side view of the connection element 1 and the 5 a section through the connection element 1 along an in 4 shown section plane AA.

Das Anschlusselement 1 dient zum mechanischen Befestigen und elektrischen Verbinden eines elektrischen Leiters 2 mit einer Sammelschiene 3. Das Anschlusselement 1 ist dazu eingerichtet, in einer Richtung 30 auf die Sammelschiene 3 aufgerastet bzw. aufgeklipst zu werden, was im Detail nachfolgend noch näher beschrieben wird. Der elektrische Leiter 2 wird in einer Richtung 20 zwischen das Anschlusselement 1 und die Sammelschiene 3 geführt und dann mittels eines Federklemmmechanismus 7 des Anschlusselements 1 gegen die Sammelschiene 3 gepresst. The connection element 1 is used for mechanical fastening and electrical connection of an electrical conductor 2 with a busbar 3 , The connection element 1 is set up in one direction 30 on the busbar 3 snapped on or be clipped, which will be described in more detail below in more detail. The electrical conductor 2 will be in one direction 20 between the connection element 1 and the busbar 3 guided and then by means of a spring clamp mechanism 7 of the connection element 1 against the busbar 3 pressed.

Das Anschlusselement 1 weist einen Sammelschienen-Befestigungsabschnitt 5 auf, über den das Anschlusselement 1 an der Sammelschiene 3 befestigt wird. In dem Sammelschienen-Befestigungsabschnitt 5 sind jeweilige Bügelarme 41, 42, 43, 44 des Anschlusselements 1, die als Spannbügel dienen, in Form einer Aufnahme und Halterung für die Sammelschiene 3 geformt, derart, dass Spannbügelenden 51, 53, 55, 57 gebildet sind, die hinsichtlich ihrer inneren Maße und ihrer inneren Kontur an die Außenkontur der Sammelschiene 3 angepasst sind. Die Spannbügelenden 51, 53, 55, 57 enden mit abgewinkelten Zughaken 52, 54, 56, 58, die dazu ausgebildet sind, die Sammelschiene 3 von der Unterseite her zu umfassen und damit das Anschlusselement 1 an der Sammelschiene 3 zu fixieren. Die Zughaken 52, 54, 56, 57 weisen in Aufsetzrichtung auf die Sammelschiene 3 ausgerichtete abgeschrägte Kanten auf, die beim Aufsetzen des Anschlusselements 1 auf die Sammelschiene 3 derartige Kräfte auf die Zughaken 52, 54, 56, 58 bzw. die Spannbügelenden 51, 53, 55, 57 ausüben, dass die Bügelarme 41, 42, 43, 44 auffedern, d.h. in entgegengesetzten Richtungen paarweise voneinander fortbewegt werden, bis die Zughaken 52, 54, 56, 58 hinter der Sammelschiene 3 einrasten, wodurch die Bügelarme 41, 42, 43, 44 wieder zusammenfedern können. The connection element 1 has a bus bar attachment portion 5 on, over which the connection element 1 at the busbar 3 is attached. In the busbar mounting portion 5 are respective bracket arms 41 . 42 . 43 . 44 of the connection element 1 , which serve as a clamping bracket, in the form of a receptacle and holder for the busbar 3 shaped, such that clamp ends 51 . 53 . 55 . 57 are formed, with respect to their inner dimensions and their inner contour to the outer contour of the busbar 3 are adjusted. The clamp ends 51 . 53 . 55 . 57 ends with angled draw hooks 52 . 54 . 56 . 58 , which are designed to the busbar 3 To include from the bottom and thus the connection element 1 at the busbar 3 to fix. The tow hooks 52 . 54 . 56 . 57 point in the direction of installation on the busbar 3 aligned beveled edges, which when placing the connection element 1 on the busbar 3 such forces on the tow hooks 52 . 54 . 56 . 58 or the clamp ends 51 . 53 . 55 . 57 exercise that the hanger arms 41 . 42 . 43 . 44 aufspredern, ie in opposite directions are moved in pairs from each other until the tow hooks 52 . 54 . 56 . 58 behind the busbar 3 engage, causing the hanger arms 41 . 42 . 43 . 44 can spring together again.

Der Sammelschienen-Befestigungsabschnitt 5 ist über die Bügelarme 41, 42, 43, 44 mit einem Federklemmmechanismus 7 des Anschlusselements 1 verbunden. Die Bügelarme 41, 42, 43, 44 bilden damit zugleich einen Verbindungsabschnitt 4. Der Federklemmmechanismus 7 weist eine vorgespannte Klemmfeder 70 auf, die z.B. wie in den Figuren dargestellt als Spiralfeder in Druckanordnung ausgebildet sein kann. Die Klemmfeder 70 stützt sich gegenüber einer Rückenplatte 6 des Anschlusselements 1 ab, die mit dem Verbindungsabschnitt 4, d.h. den Bügelarmen 41, 42, 43, 44, verbunden ist. In einer Seitenansicht des Anschlusselements 1 weist daher, wie in der 3 gut ersichtlich ist, das Anschlusselement 1 einen U-förmigen Bügel auf, der durch den Sammelschienen-Befestigungsabschnitt 5, den sich anschließenden Verbindungsabschnitt 4 sowie die im Wesentlichen vertikal dazu verlaufende Rückenplatte 6 gebildet wird. Der aus diesen Teilen gebildete U-förmige Bügel kann z.B. als Stanzbiegeteil aus einem entsprechend geeigneten federelastischen Material einstückig hergestellt werden, z.B. aus Metall oder einem nichtmetallischem Material. The bus bar attachment portion 5 is over the hanger arms 41 . 42 . 43 . 44 with a spring clamp mechanism 7 of the connection element 1 connected. The hanger arms 41 . 42 . 43 . 44 thus form at the same time a connecting section 4 , The spring clamp mechanism 7 has a prestressed clamping spring 70 on, which may be formed as a spiral spring in pressure arrangement, for example, as shown in the figures. The clamping spring 70 rests against a back plate 6 of the connection element 1 starting with the connecting section 4 ie the arms of the arms 41 . 42 . 43 . 44 , connected is. In a side view of the connection element 1 Therefore, as in the 3 clearly visible, the connection element 1 a U-shaped bracket provided by the busbar mounting portion 5 , the subsequent connecting section 4 as well as the substantially vertically extending back plate 6 is formed. The U-shaped bracket formed from these parts can be made in one piece, for example, as a stamped and bent part of a suitably suitable resilient material, for example of metal or a non-metallic material.

Die Klemmfeder 70 ist zwischen der Rückenplatte 6 und einer Druckplatte 76 eingespannt. Die Druckplatte 76 ist, wie insbesondere in den 3 und 5 gut erkennbar ist, in einem Bereich 73, der zur Aufnahme und zum Anpressen des elektrischen Leiters 2 dient, nicht eben ausgebildet, sondern weist symmetrische Schrägen auf, durch die der elektrische Leiter 2 justiert und zentriert wird, so dass er etwa mittig unterhalb der Klemmfeder 70 liegt. Hierdurch können unerwünschte exzentrische Belastungen des Anschlusselements 1 vermieden werden. In einer alternativen Ausführungsform kann ein separates Bauteil, z.B. ein Blechteil, auf der der Rückenplatte 6 abgewandten Seite der Druckplatte 76 angeordnet sein, das die erwähnten Schrägen aufweist. In diesem Fall kann die Druckplatte 76 zumindest in dem Bereich 73 eben ausgebildet sein. The clamping spring 70 is between the back plate 6 and a printing plate 76 clamped. The printing plate 76 is, as in particular in the 3 and 5 well recognizable, in one area 73 , for receiving and for pressing the electrical conductor 2 is not flat, but has symmetrical slopes through which the electrical conductor 2 adjusted and centered so that it is approximately midway below the clamping spring 70 lies. This can unwanted eccentric loads of the connection element 1 be avoided. In an alternative embodiment, a separate component, such as a sheet metal part, on the back plate 6 opposite side of the printing plate 76 be arranged, which has the mentioned slopes. In this case, the pressure plate 76 at least in the field 73 just be trained.

Wie in den Zeichnungen außerdem erkennbar ist, weist die Druckplatte 76 zwei nach außen abstehende, sich schräg von dem Sammelschienen-Befestigungsabschnitt 5 fort erstreckende Ohren 71, 72 auf. Die Ohren 71, 72 dienen einerseits zur Sicherung der Klemmfeder 70, um zu verhindern, dass diese aus der gewünschten Position innerhalb des U-förmigen Bügels fällt oder verrutscht. Zudem dienen die Ohren 71, 72 als Hilfsmittel, um die Druckplatte 76 manuell gegen die Druckkraft der Klemmfeder 70 zu spannen, d.h. die Druckplatte 76 in Richtung zur Rückenplatte 6 zu bewegen, insbesondere bis in die in den 1 bis 5 dargestellte Arretierstellung des Federklemmmechanismus 7. Hierzu können die Ohren 71, 72 entweder mit zwei Fingern gefasst und damit die Druckplatte 76 in Richtung der Rückenplatte 6 gezogen werden. Alternativ kann in Befestigungsöffnungen 79, die in den Ohren 71, 72 jeweils vorhanden sind, ein Hilfsmittel eingehängt werden, z.B. eine Drahtschlaufe, mit dem das Spannen des Federklemmmechanismus 7 erfolgen kann. As can also be seen in the drawings, the printing plate has 76 two outwardly projecting, obliquely from the busbar mounting portion 5 away extending ears 71 . 72 on. The ears 71 . 72 on the one hand serve to secure the clamping spring 70 to prevent it from falling or slipping out of the desired position within the U-shaped bracket. In addition, the ears are used 71 . 72 as an aid to the printing plate 76 manually against the pressure force of the clamping spring 70 to tension, ie the pressure plate 76 towards the back plate 6 to move, especially to those in the 1 to 5 illustrated locking position of the spring clamp mechanism 7 , This can be the ears 71 . 72 either with two fingers and thus the pressure plate 76 in the direction of the back plate 6 to be pulled. Alternatively, in mounting holes 79 in the ears 71 . 72 are present, an aid be hung, such as a wire loop, with the tensioning of the spring clamp mechanism 7 can be done.

Die Druckplatte 76 weist Führungsvorsprünge 74, 75 auf, die die Bügelarme 43, 44 ganz oder zum Teil umfassen. In den Figuren ist dies aufgrund der verwendeten Perspektive jeweils für die sichtbaren Führungsvorsprünge auf der Seite der Bügelarme 43, 44 dargestellt. Auf der gegenüberliegenden Seite der Bügelarme 41, 42 kann die Druckplatte 76 vergleichbare Führungsvorsprünge aufweisen. Mittels der Führungsvorsprünge 74, 75 ist die Druckplatte 76 entlang der Bügelarme 43, 44, bzw. 41, 42 geführt. Hierbei gleiten die Führungsvorsprünge 74, 75 bei einer Längsbewegung der Druckplatte 76 in Wirkrichtung der Federkraft der Klemmfeder 70 entlang äußerer Führungsflächen an den Bügelarmen 43, 44, 41, 42 entlang. The printing plate 76 has guide projections 74 . 75 on, the hanger arms 43 . 44 include in whole or in part. In the figures, this is due to the perspective used for each of the visible guide projections on the side of the hanger arms 43 . 44 shown. On the opposite side of the hanger arms 41 . 42 can the pressure plate 76 have comparable guide projections. By means of the guide projections 74 . 75 is the pressure plate 76 along the hanger arms 43 . 44 , respectively. 41 . 42 guided. In this case slide the guide projections 74 . 75 during a longitudinal movement of the printing plate 76 in the effective direction of the spring force of the clamping spring 70 along outer guide surfaces on the bracket arms 43 . 44 . 41 . 42 along.

Wie erkennbar ist, weisen die Bügelarme 41, 42, 43, 44 im oberen Bereich, in der Nähe des Übergangs zur Rückenplatte 6, jeweils einen Bogenabschnitt 46, 47 auf, wobei die jeweiligen Bogenabschnitte 46, 47 zwei eineinander zugeordneter Bügelarme 41, 42 bzw. 43, 44 jeweils einander zugewandt sind, so dass die Breite eines zwischen den Bügelarmen 41, 42 bzw. 43, 44 gebildeten Spalts in diesem Bereich verringert ist. Zudem ist im Bereich der Bogenabschnitte 46, 47 die Außenkontur der jeweiligen Bügelarme 41, 42, 43, 44 nach innen gewandt, also konkav, so dass auch der Abstand der voneinander abgewandten Seiten der jeweiligen Paare von Bügelarmen 41, 42 bzw. 43, 44 im Bereich der Bogenabschnitte 46, 47 verringert ist. Die Führungsvorsprünge 74, 75 der Druckplatte 76 sind derart angeordnet und voneinander beabstandet, dass beim Entlangführen der Druckplatte 76 in den unteren Abschnitten der Bügelarme 41, 42, 43, 44 in Richtung des Sammelschienen-Befestigungsabschnitts 5 sich eine im Wesentlichen spielfreie oder zumindest spielarme Führung ergibt. Entsprechend ist in der in den 1 bis 5 dargestellten oberen Position der Druckplatte 76 in der Arretierstellung oder nahe der Arretierstellung ein gewisser Freiraum zwischen den Bügelarmen 41, 42, 43, 44 und den Führungsvorsprüngen 74, 75 vorhanden. Dieser Freiraum kann dazu genutzt werden, die Bügelarme 41, 42, 43, 44 zum Aufrasten des Anschlusselements auf die Sammelschiene 3 aufzufedern. Befindet sich die Druckplatte 76 weiter unten, d.h. mehr in der Nähe des Sammelschienen-Befestigungsabschnitts 5, dann ist der genannte Freiraum nicht vorhanden. In diesem Fall blockiert die Druckplatte 76 damit über die Führungsvorsprünge 74, 75 ein in diesem Zustand unerwünschtes Auffedern der Bügelarme 41, 42, 43, 44, so dass das Anschlusselement 1 sicher an der Sammelschiene 3 fixiert ist. As can be seen, have the hanger arms 41 . 42 . 43 . 44 in the upper area, near the transition to the back plate 6 , in each case an arc section 46 . 47 on, with the respective arc sections 46 . 47 two mutually associated hanger arms 41 . 42 respectively. 43 . 44 are each facing each other, so that the width of one between the bracket arms 41 . 42 respectively. 43 . 44 formed gap is reduced in this area. In addition, in the area of the bow sections 46 . 47 the outer contour of the respective bracket arms 41 . 42 . 43 . 44 turned inward, ie concave, so that the distance between the opposite sides of the respective pairs of bracket arms 41 . 42 respectively. 43 . 44 in the area of the bow sections 46 . 47 is reduced. The guide projections 74 . 75 the printing plate 76 are arranged and spaced from each other such that when following the pressure plate 76 in the lower sections of the hanger arms 41 . 42 . 43 . 44 towards the busbar mounting portion 5 there is a substantially backlash-free or at least low-backlash leadership. Accordingly, in the in the 1 to 5 shown upper position of the pressure plate 76 in the locked position or near the locking position a certain amount of space between the bracket arms 41 . 42 . 43 . 44 and the guide tabs 74 . 75 available. This space can be used to the hanger arms 41 . 42 . 43 . 44 for locking the connection element onto the busbar 3 aufzufedern. Is the pressure plate located 76 further down, ie more near the busbar mounting portion 5 , then the said space is not available. In this case, the pressure plate blocks 76 so about the leadership tabs 74 . 75 an undesirable in this state springing the hanger arms 41 . 42 . 43 . 44 so that the connection element 1 safely on the busbar 3 is fixed.

Wie in den 1 bis 5 ferner erkennbar ist, weist die Rückenplatte 6 im Bereich des Übergangs zu den Bogenabschnitten 46, 47 Aussparungen auf, durch die elastisch selbstfedernde Laschen 8 eines Arretiermechanismus hindurchführbar sind. Die selbstfedernden Laschen 8 weisen einen über einen die selbstfedernde Federwirkung im Wesentlichen ausmachenden Übergangsabschnitt 80 auf, über den die selbstfedernden Laschen 8 mit der Druckplatte 76 verbunden sind. Der Übergangsabschnitt 80 dient zugleich als Übertragungsmittel, das zur Übertragung einer Bewegung des Federklemmmechanismus 7 in die Arretierstellung in eine Relativbewegung zwischen dem ersten und dem zweiten Rastmittel 61, 62, 63, 64, 69, 82, 83 eingerichtet ist. Ausgehend von der Druckplatte 76 schließt sich an den Übergangsabschnitt 80 ein Führungsabschnitt 81 an, der in Form eines nach außen hin herausgestanzten und herausgebogenen Lappens aus dem Material der selbstfedernden Lasche 8 gebildet sein kann. Der Führungsabschnitt 81 ist damit zwischen den einander zugewandten Oberflächen eines jeweiligen Paars von Bügelarmen 41, 42 bzw. 43, 44 angeordnet. Im Bereich der Bogenabschnitte 46, 47 wird der Führungsabschnitt 81 von den einander zugewandten Oberflächen der Bogenabschnitte 46, 47 im Wesentlichen spielfrei oder zumindest spielarm geführt. An den Übergangsabschnitt 80 schließt sich ein Bereich der selbstfedernden Lasche 8 an, in dem paarweise im Wesentlichen symmetrisch nach außen hin vorstehende Rastnasen 82, 83 der selbstfedernden Lasche 8 gebildet sind. Die Rastnasen 82, 83 wirken als Teil des Arretiermechanismus zusammen mit Rastkanten 61, 62, die am Übergang zwischen den Bogenabschnitten 46, 47 und der Rückenplatte 6 gebildet sind. Die Rastkanten 61, 62 verlaufen dabei in einer Ebene, die im Wesentlichen senkrecht zur Wirkrichtung der Federkraft der Klemmfeder 70 ist. Oberhalb der Rastnasen 82, 83 endet die selbstfedernde Lasche 8 mit einem Betätigungsabschnitt 84, der dafür vorgesehen ist, von Hand oder mittels eines Werkzeugs betätigt zu werden, um eine Arretierung des Federklemmmechanismus in der Arretierstellung aufzuheben. Zum Lösen der Arretierung sind die beiden selbstfedernden Laschen 8 an den Betätigungsabschnitten 84 aufeinander zu zu bewegen. Hierdurch rutschen die Rastnasen 82, 83 von den Rastkanten 61, 62, so dass in Folge der Kraft der Klemmfeder 70 die Druckplatte 76 in Richtung des Sammelschienen-Befestigungsabschnitts 5 bewegt wird. Beim Bewegen der Druckplatte 76 in die Arretierstellung federn die selbstfedernden Laschen 8 wieder nach außen, sobald die Rastnasen 82, 83 die Rastkanten 61, 62 passieren. Hierbei übergreifen die Rastnasen 82, 83 die Rastkanten 61, 62 derart, dass die Druckplatte 76 an einer Bewegung in Richtung des Sammelschienen-Befestigungsabschnitts 5 gehindert ist. Hierdurch ist die Rastverbindung hergestellt. In Positionen der Druckplatte 76, die nicht die Arretierstellung sind, können die selbstfedernden Laschen 8 entweder dauerhaft eingefedert sein und damit unter erhöhter Federkraft stehen, oder durch entsprechende Formgebung der Bügelarme 41, 42, 43, 44 kann auch vorgesehen sein, dass die selbstfedernden Laschen wieder ausfedern, so dass die Spannung darin verringert wird. As in the 1 to 5 can also be seen, the back plate 6 in the area of the transition to the bow sections 46 . 47 Recesses on, by the elastic self-resilient tabs 8th a locking mechanism can be passed. The self-elastic tabs 8th have one about the self-resilient spring effect essentially constituting transition section 80 on, over which the self-adjusting tabs 8th with the pressure plate 76 are connected. The transition section 80 at the same time serves as a transmission means for transmitting a movement of the spring clamp mechanism 7 in the locking position in a relative movement between the first and the second locking means 61 . 62 . 63 . 64 . 69 . 82 . 83 is set up. Starting from the printing plate 76 joins the transition section 80 a guide section 81 on, in the form of an outwardly punched and bent out lobe of the material of the self-resilient tab 8th can be formed. The guide section 81 is thus between the facing surfaces of a respective pair of bail arms 41 . 42 respectively. 43 . 44 arranged. In the area of the bow sections 46 . 47 becomes the guiding section 81 from each other facing surfaces of the bow sections 46 . 47 essentially free of play or at least low in play. To the transition section 80 closes a range of self-locking tab 8th in, in the pairwise substantially symmetrically outwardly projecting locking lugs 82 . 83 the self-resilient flap 8th are formed. The locking lugs 82 . 83 act as part of the locking mechanism together with locking edges 61 . 62 at the transition between the bow sections 46 . 47 and the back plate 6 are formed. The stop edges 61 . 62 in this case run in a plane which is substantially perpendicular to the effective direction of the spring force of the clamping spring 70 is. Above the catch noses 82 . 83 ends the selbstfedernde flap 8th with an operating section 84 which is intended to be operated by hand or by means of a tool to release a locking of the spring clamping mechanism in the locking position. To release the lock, the two self-locking tabs 8th at the operating sections 84 to move towards each other. As a result, the locking lugs slip 82 . 83 from the stop edges 61 . 62 , so as a result of the force of the clamping spring 70 the pressure plate 76 towards the busbar mounting portion 5 is moved. When moving the printing plate 76 in the locked position spring the self-resilient tabs 8th back out, as soon as the locking lugs 82 . 83 the locking edges 61 . 62 happen. Here, the locking lugs overlap 82 . 83 the locking edges 61 . 62 such that the pressure plate 76 on a movement in the direction of the busbar mounting portion 5 is hindered. As a result, the locking connection is made. In positions of the printing plate 76 , which are not the locking position, the self-locking tabs 8th either be permanently compressed and thus stand under increased spring force, or by appropriate shaping of the hanger arms 41 . 42 . 43 . 44 can also be provided that the self-resilient tabs rebound again, so that the voltage is reduced therein.

Die Anordnung aus der Druckplatte 76 mit den Ohren 71, 72 und den selbstfedernden Laschen 8 kann einstückig aus einem entsprechend geeigneten federelastischen Material in Form eines Stanzbiegeteils hergestellt werden, z.B. aus Metall oder einem nichtmetallischem Material. In einer vorteilhaften Ausgestaltung kann das gesamte Anschlusselement 1 damit mit nur drei separaten Bauteilen hergestellt werden, nämlich dem in Form des U-förmigen Bügels hergestellten Stanzbiegeteils, dem zweiten Stanzbiegeteil mit der Druckplatte 76, den Ohren 71, 72 und den selbstfedernden Laschen 8 und der Klemmfeder 70 als drittes Teil. The arrangement of the printing plate 76 with the ears 71 . 72 and the self-locking tabs 8th can be made in one piece from a suitably suitable resilient material in the form of a stamped and bent part, for example made of metal or a non-metallic material. In an advantageous embodiment, the entire connection element 1 be made with only three separate components, namely the stamped bent part produced in the form of the U-shaped bracket, the second stamped and bent part with the pressure plate 76 , the ears 71 . 72 and the self-locking tabs 8th and the clamping spring 70 as the third part.

Die 6 bis 10 zeigen eine zweite Ausführungsform des Anschlusselements 1. Die 6 zeigt wiederum eine isometrische Darstellung, die 7 eine Seitenansicht, die 8 eine Schnittdarstellung entlang der in 7 eingezeichneten Schnittebene B-B, die 9 wiederum eine isometrische Darstellung, in der zusätzlich ein elektrischer Leiter 2 und die Sammelschiene 3 dargestellt ist, und die 10 eine Seitenansicht des Gegenstands von 9. Das Anschlusselement 1 gemäß den 6 bis 10 ist hinsichtlich diverser Elemente gleich aufgebaut wie das Anschlusselement gemäß den 1 bis 5, so dass nachfolgend nur die unterschiedlichen Elemente näher erläutert werden. Das Anschlusselement 1 gemäß den 6 bis 10 weist eine auf die Rückenplatte 6 aufgesetzte Kappe 9 auf, die z.B. aus Kunststoff hergestellt sein kann. Die Kappe 9 deckt das Anschlusselement 1 nach oben hin optisch ab und schützt das Anschlusselement 1 zugleich. Zudem weist die Kappe 9 zwei integrierte manuelle Betätigungselemente 91, 92 in Form von Betätigungsdrückern auf, die über einen Materialabschnitt 93 einstückig mit dem übrigen Material der Kappe 9 verbunden sind. Mittels der Betätigungsdrücker 91, 92 kann ein Betätigungsdruck auf die Betätigungsabschnitte 84 der selbstfedernden Laschen 8 ausgeübt werden, um den Federklemmmechanismus aus der Arretierstellung zu lösen. Hierzu sind z.B. mit zwei Fingern entgegengesetzte, aufeinander zu wirkende Kräfte auf die Betätigungsdrücker 91, 92 aufzubringen. Die Kappe 9 bietet außerdem eine Aufnahme 99 für ein Bezeichnungsschild, das von oben in die Kappe 9 eingesetzt werden kann. The 6 to 10 show a second embodiment of the connection element 1 , The 6 again shows an isometric view, the 7 a side view that 8th a sectional view along in 7 Plotted sectional plane BB, the 9 again an isometric view, in addition to an electrical conductor 2 and the busbar 3 is shown, and the 10 a side view of the subject of 9 , The connection element 1 according to the 6 to 10 is identical in terms of various elements as the connecting element according to the 1 to 5 , so that only the different elements will be explained in more detail below. The connection element 1 according to the 6 to 10 has one on the back plate 6 patch cap 9 on, which may be made of plastic, for example. The cap 9 covers the connection element 1 optically upwards and protects the connection element 1 at the same time. In addition, the cap indicates 9 two integrated manual actuators 91 . 92 in the form of actuating levers, which over a material section 93 integral with the rest of the material of the cap 9 are connected. By means of the push buttons 91 . 92 may be an actuating pressure on the operating sections 84 the self-elastic tabs 8th be applied to release the spring clamp mechanism from the locked position. For this purpose, for example, with two fingers opposite, acting on each other forces on the actuating handle 91 . 92 applied. The cap 9 also offers a recording 99 for a nameplate, the top of the cap 9 can be used.

Die 9 und 10 zeigen das Anschlusselement 1 in einer Klemmstellung, in der mittels der Klemmfeder 70 über die Druckplatte 76 der elektrische Leiter 2 gegen die Sammelschiene 3 gepresst wird. Das erfindungsgemäße Anschlusselement 1 eignet sich für elektrische Leiter aller Art, d.h. sowohl Leiter ohne äußere Isolation als auch für geschirmte Leiter. Die 9 und 10 zeigen beispielhaft einen geschirmten Leiter 2 mit einer äußeren Isolation 21 und dem elektrisch leitenden Kern 22. In dem Bereich, in dem durch das Anschlusselement 1 die Verbindung zur Sammelschiene 3 elektrisch hergestellt werden soll, ist die Isolation 21 von dem elektrischen Leiter 2 entfernt. The 9 and 10 show the connection element 1 in a clamping position in which by means of the clamping spring 70 over the pressure plate 76 the electrical conductor 2 against the busbar 3 is pressed. The connection element according to the invention 1 Suitable for electrical conductors of all kinds, ie both conductors without external insulation and for shielded conductors. The 9 and 10 show an example of a shielded conductor 2 with an outer insulation 21 and the electrically conductive core 22 , In the area in which through the connecting element 1 the connection to the busbar 3 is to be electrically produced, is the insulation 21 from the electrical conductor 2 away.

Die 11 zeigt eine dritte Ausführungsform des Anschlusselements 1, das bis auf den nachfolgend erläuterten Unterschied dem Anschlusselement der 6 bis 10 entspricht. Gemäß 11 ist ebenfalls eine Kappe 9 vorhanden. Es sind ebenfalls zwei Betätigungselemente vorhanden, die in der Ausführungsform gemäß 11 aber nicht als Betätigungsdrücker, sondern als Betätigungshebel 94, 95 ausgebildet sind. Die Betätigungshebel sind nicht einstückig mit der Kappe 9 ausgebildet, sondern als separate Teile ausgeführt, die um eine jeweilige Drehachse 96 verschwenkbar an der Kappe 9 gelagert sind. The 11 shows a third embodiment of the connection element 1 , which, except for the difference explained below, the connection element of 6 to 10 equivalent. According to 11 is also a cap 9 available. There are also two actuators available, which in the embodiment according to 11 but not as an actuation lever, but as an actuation lever 94 . 95 are formed. The operating levers are not integral with the cap 9 trained, but designed as separate parts, which are about a respective axis of rotation 96 swiveling on the cap 9 are stored.

Die 12 und 13 zeigen eine vierte Ausführungsform des Anschlusselements 1. Im Unterschied zu der Ausführungsform gemäß den 1 bis 5 sind selbstfedernden Lachen 8 nicht in dem Bereich der Aussparungen der Rückeplatte 6 bzw. im Zwischenraum zwischen den jeweiligen einander zugewandten Seiten der Bügelarme 41, 42 bzw. 43, 44 angeordnet, sondern in einer Draufsicht auf das Anschlusselement 1 sozusagen um 90° versetzt vorgesehen, indem statt der Löcher 79 in den Ohren 71, 72 entsprechende selbstfedernde Laschen 8 aus den Ohren 71, 72 herausgestanzt sind. Die selbstfedernden Laschen 8 weisen jeweils einen federnden Bereich 85 und einen die Rastnasen enthaltenden Bereich 86, 88 auf. Der federnden Bereich 85 dient zugleich als Übertragungsmittel, das zur Übertragung einer Bewegung des Federklemmmechanismus 7 in die Arretierstellung in eine Relativbewegung zwischen dem ersten und dem zweiten Rastmittel 61, 62, 63, 64, 69, 82, 83 eingerichtet ist. Die mit den selbstfedernden Laschen 8 bzw. deren Rastnasen zusammenwirkenden Rastkanten werden in diesem Fall von Bereichen 63, 64 an der Oberseite der Rückenplatte 6 gebildet, über die die in den Bereichen 86, 88 gebildeten Rastnasen in der Arretierstellung überschnappen. Wie in der 13 durch die nach außen weisenden Pfeile dargestellt, erfolgt eine Entriegelung des Arretiermechanismus dadurch, dass entsprechende nach außen weisende Kräfte auf die Bereiche 86, 88, die dann zugleich als Betätigungsabschnitte wirken, ausgeübt werden, wodurch deren Rastnasen von den Rastkanten 63, 64 rutschen, so dass die Arretierung freigegeben wird und die Druckplatte 76 durch die Kraft der Klemmfeder 70 in Richtung des Sammelschienen-Befestigungsabschnitts 5 bewegt wird. The 12 and 13 show a fourth embodiment of the connection element 1 , In contrast to the embodiment according to the 1 to 5 are self-fulfilling laughter 8th not in the area of the recesses of the back plate 6 or in the space between the respective mutually facing sides of the hanger arms 41 . 42 respectively. 43 . 44 arranged, but in a plan view of the connection element 1 provided so to speak by 90 °, instead of the holes 79 in the ears 71 . 72 corresponding self-resilient tabs 8th from the ears 71 . 72 are punched out. The self-elastic tabs 8th each have a resilient area 85 and an area containing the detents 86 . 88 on. The springy area 85 at the same time serves as a transmission means for transmitting a movement of the spring clamp mechanism 7 in the locking position in a relative movement between the first and the second locking means 61 . 62 . 63 . 64 . 69 . 82 . 83 is set up. The ones with the self-adjusting tabs 8th or their latching noses cooperating locking edges are in this case of areas 63 . 64 at the top of the back plate 6 formed over which in the areas 86 . 88 snap over latching lugs formed in the locked position. Like in the 13 represented by the outward-pointing arrows, unlocking of the locking mechanism is characterized in that corresponding outward-facing forces on the areas 86 . 88 , which then act as operating sections, are exercised, whereby their latching noses of the locking edges 63 . 64 Slip so that the lock is released and the pressure plate 76 by the force of the clamping spring 70 towards the busbar mounting portion 5 is moved.

Die 14 bis 17 zeigen eine fünfte Ausführungsform eines Anschlusselements für elektrische Leiter, jeweils in isometrischen Darstellungen. Die 14 und 16 zeigen das Anschlusselement 1 schräg von vorn, die 15 und 17 zeigen das Anschlusselement 1 schräg von hinten. In den 14 und 15 ist das Anschlusselement 1 in der Arretierstellung dargestellt, in den 16 und 17 in der Klemmstellung. The 14 to 17 show a fifth embodiment of a connecting element for electrical conductors, respectively in isometric views. The 14 and 16 show the connection element 1 diagonally from the front, the 15 and 17 show the connection element 1 diagonally from behind. In the 14 and 15 is the connection element 1 shown in the locked position, in the 16 and 17 in the clamping position.

Wie erkennbar ist, weist das Anschlusselement 1 wiederum eine Rückenplatte 6 auf, die in diesem Fall über nur zwei Bügelarme 41, 42 mit einem Sammelschienen-Befestigungsabschnitt 5 verbunden ist. Das Anschlusselement 1 ist damit einseitig offen. Der Sammelschienen-Befestigungsabschnitt 5 ist dazu eingerichtet, unterhalb der Sammelschiene 3 positioniert zu werden, so dass über den Federklemmmechanismus 7 ein eingeführter elektrischer Leiter 2 von oben gegen die Sammelschiene 3 gepresst wird und der Sammelschienen-Befestigungsabschnitt 5 in der Klemmstellung das Anschlusselement 1 an der Sammelschiene 3 hält. Der Arretiermechanismus ist in vergleichbarer Weise ausgebildet wie bei den zuvor erläuterten Ausführungsformen und vorteilhaft auch in gleicher Weise zu bedienen. As can be seen, the connecting element has 1 again a back plate 6 on, which in this case over only two hanger arms 41 . 42 with a bus bar attachment portion 5 connected is. The connection element 1 is thus unilaterally open. The bus bar attachment portion 5 is set up below the busbar 3 to be positioned so that over the spring clamp mechanism 7 an inserted electrical conductor 2 from above against the busbar 3 is pressed and the busbar mounting portion 5 in the clamping position, the connection element 1 at the busbar 3 holds. The locking mechanism is formed in a comparable manner as in the previously described embodiments and advantageous to operate in the same way.

Die Druckplatte 76 gemäß der fünften Ausführungsform ist etwa mittig mit einem Schlitz 141 versehen. Die beiden durch den Schlitz 141 voneinander getrennten Bereiche der Druckplatte 76 sind über ein Ohr 140, in dem der Schlitz 141 endet, miteinander verbunden. Auf der in den 15 und 17 erkennbaren Rückseite des Anschlusselements 1 geht die Druckplatte 76 über Übertragungsmittel 80 in zwei selbstfedernde Laschen 8 über. Die selbstfedernden Laschen 8 erstrecken sich bis hin zu abgewinkelten Betätigungsbereichen 84 der selbstfedernden Laschen 8, die wiederum für eine manuelle Betätigung der selbstfedernden Laschen zum Lösen des Arretiermechanismus aus der Arretierstellung vorgesehen sind. Die elastische Federwirkung wird den selbstfedernden Laschen 8 durch die Form und Ausgestaltung der Druckplatte 76 verliehen, wobei die Federwirkung maßgeblich durch das Ohr 140 beeinflusst wird, an dem in Verlängerung des Schlitzes 141 beim Einfedern bzw. Ausfedern der selbstfedernden Laschen 8 eine Torsionsbelastung erzeugt wird. Als erstes Rastmittel weist die jeweilige selbstfedernde Lasche 8 im Bereich der Übertragungsmittel 80 eine jeweilige Rastkante 82, 83 auf. Die Rastkante 82, 83 wirkt zusammen mit Rastnasen 61, 62, die als Materialvorsprünge an den einander zugewandten Oberflächen der Bügelarme 41, 42 ausgebildet sind. The printing plate 76 according to the fifth embodiment is approximately centered with a slot 141 Mistake. The two through the slot 141 separate areas of the printing plate 76 are over an ear 140 in which the slot 141 ends, connected. On the in the 15 and 17 recognizable back of the connection element 1 the pressure plate goes 76 via transmission means 80 in two self-supporting tabs 8th above. The self-elastic tabs 8th extend to angled operating areas 84 the self-elastic tabs 8th , which in turn are provided for manual actuation of the self-resilient tabs for releasing the locking mechanism from the locking position. The elastic spring effect is the self-resilient tabs 8th by the shape and design of the printing plate 76 lent, with the spring effect decisively through the ear 140 is affected at the extension of the slot 141 during compression or rebound of the self-resilient tabs 8th a torsional load is generated. As the first locking means, the respective self-resilient tab 8th in the field of transmission media 80 a respective locking edge 82 . 83 on. The locking edge 82 . 83 acts together with locking lugs 61 . 62 acting as material projections on the facing surfaces of the hanger arms 41 . 42 are formed.

Beim Bewegen des Federklemmmechanismus 7 in die Arretierstellung, wie in den 14 und 15 dargestellt, werden die Rastkanten 82, 83, d.h. die ersten Rastmittel, über die Rastnasen 61, 62, d.h. die zweiten Rastmittel, bewegt. In Folge der rampenartigen Ausbildung der Rastnasen 61, 62 werden die selbstfedernden Laschen 8 beim Passieren der Rastnasen 61, 62 aufeinander zu bewegt, d.h. der Schlitz 141 wird zumindest vorübergehend schmaler. Hierbei federn die selbstfedernden Laschen 8 ein. Sobald die Rastkanten 82, 83 die Rastnasen 61, 62 passiert haben, können die selbstfedernden Laschen 8 wieder ausfedern und bilden dann mit den Rastnasen 61, 62 die Rastverbindung. Zum Lösen der Rastverbindung wird manuell ein Betätigungsdruck auf die Betätigungsbereiche 84 der selbstfedernden Laschen 8 ausgeübt, z.B. durch manuelles Betätigen mit zwei Fingern. Hierbei werden die selbstfedernden Laschen 8 wiederum unter Verringerung der Breite des Schlitzes 141 soweit aufeinander zu bewegt, dass die Rastkanten 82, 83 die Rastnasen 61, 62 passieren können. Dann wird in Folge der Kraft der Klemmfeder 70 die Druckplatte 76 zusammen mit den selbstfedernden Laschen 8 in Richtung zu dem Sammelschienen-Befestigungsabschnitt 5 bewegt. When moving the spring clamp mechanism 7 in the locked position, as in the 14 and 15 shown, the locking edges 82 . 83 , ie the first locking means, via the locking lugs 61 . 62 , ie the second locking means, moves. As a result of the ramp-like design of the locking lugs 61 . 62 become the self-adjusting tabs 8th when passing the locking lugs 61 . 62 moved toward each other, ie the slot 141 gets narrower, at least temporarily. Here, the self-resilient tabs spring 8th one. Once the locking edges 82 . 83 the locking lugs 61 . 62 The self-locking tabs may have happened 8th rebound again and then form with the locking lugs 61 . 62 the locking connection. To release the locking connection is manually actuation pressure on the operating areas 84 the self-elastic tabs 8th exerted, for example, by manually pressing with two fingers. Here are the self-resilient tabs 8th again reducing the width of the slot 141 so far moved towards each other that the locking edges 82 . 83 the locking lugs 61 . 62 can happen. Then, as a result of the force of the clamping spring 70 the pressure plate 76 together with the self-adjusting tabs 8th toward the bus bar attachment portion 5 emotional.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

US 4416500 [0003]
EP 0944131 B1 [0004, 0008]

Claims

Connection element ( 1 ) for electrical conductors ( 2 ), in particular shielded conductors, wherein the connecting element ( 1 ) is arranged for electrical connection of the electrical conductor ( 2 ) to a busbar ( 3 ), wherein the connecting element ( 1 ): a) at least one bus bar attachment section ( 5 ), which is used for fastening the connecting element ( 1 ) on the busbar ( 3 ) b) at least one with a prestressed clamping spring ( 70 ) formed spring clamp mechanism ( 7 ) connected to the bus bar attachment section ( 5 ) and is adapted to, in a clamping position an inserted electrical conductor ( 2 ) by means of the spring force of the clamping spring ( 70 ) to the busbar ( 3 ) c) at least one locking mechanism ( 8th . 61 . 62 . 63 . 64 . 69 . 82 . 83 ), which is adapted to the spring clamping mechanism ( 7 ) in a locked position such that an inserted electrical conductor ( 2 ) not with the spring force of the clamping spring ( 70 ) is characterized by the following features: d) the locking mechanism ( 8th . 61 . 62 . 63 . 64 . 69 . 82 . 83 ) has at least one elastically self-resilient tab ( 8th ) with at least one first latching means ( 82 . 83 ) and at least one with the first latching means ( 82 . 83 ) to form a latching connection cooperating second latching means ( 61 . 62 . 63 . 64 . 69 ), e) the connection element ( 1 ) has at least one transmission means ( 80 ) for transmitting a movement of the spring clamp mechanism ( 7 ) in the locking position in a relative movement between the first and the second latching means ( 61 . 62 . 63 . 64 . 69 . 82 . 83 ) is set up such that the first latching means ( 82 . 83 ) the second latching means ( 61 . 62 . 63 . 64 . 69 ) happens, with the self-resilient tab ( 8th ) automatically rebounds after passing and thereby the first locking means ( 82 . 83 ) with the second latching means ( 61 . 62 . 63 . 64 . 69 ) produces the locking connection.

Connecting element according to claim 1, characterized in that the locking of the spring clamping mechanism ( 7 ) in the locking position by applying force to the self-locking tab ( 8th ) is releasable in the direction that the direction of movement of the self-resilient tab ( 8th ) in the event of automatic rebound as a result of a movement of the spring clamping mechanism ( 7 ) is opposite in the locking position.

Connecting element according to one of the preceding claims, characterized in that the self-resilient flap ( 8th ) is adapted to spring in a direction substantially perpendicular to the effective direction of the spring force of the clamping spring ( 70 ).

Connecting element according to one of the preceding claims, characterized in that the spring clamping mechanism ( 7 ) one of the clamping spring ( 70 ), opposite the busbar mounting portion ( 5 ) along the connecting element ( 1 ) movable pressure plate ( 76 ), which for pressing the electrical conductor ( 2 ) to the busbar ( 3 ) is set up.

Connecting element according to claim 4, characterized in that the pressure plate ( 76 ) in a linear direction of movement along the connecting element ( 1 ) is movable.

Connecting element according to claim 4 or 5, characterized in that the pressure plate ( 76 ) along the connecting element ( 1 ) movable and thereby by parts ( 41 . 42 . 43 . 44 ) of the connection element ( 1 ) is guided.

Connecting element according to one of claims 4 to 6, characterized in that the self-resilient tab ( 8th ) relative to the pressure plate ( 76 ) is movable.

Connecting element according to one of the preceding claims, characterized in that the connecting element ( 1 ) as a bus bar attachment portion ( 5 ) or part of the bus bar attachment section ( 5 ) at least one clamping bracket ( 41 . 42 . 43 . 44 . 51 . 52 . 53 . 54 . 55 . 56 . 57 . 58 ) with at least two opposite clamping bar ends ( 51 . 52 . 53 . 54 . 55 . 56 . 57 . 58 ), which resiliently on a busbar ( 3 ) are latched.

Connecting element according to claim 8, characterized in that the clamping bracket ends ( 51 . 52 . 53 . 54 . 55 . 56 . 57 . 58 ) in the clamping position of the spring clamping mechanism ( 7 ) through the pressure plate ( 76 ) are fixed against a springing.

Connecting element according to one of the preceding claims, characterized in that the connecting element ( 1 ) at least one pusher ( 91 . 92 ) and / or lever ( 94 . 95 ), which is adapted, when manually operated on the self-resilient tab ( 8th ) for releasing the locking of the spring clamping mechanism ( 7 ).

Connecting element according to one of the preceding claims, characterized in that the connecting element ( 1 ) a U-shaped bracket with arranged on both legs of the U-shape clamping straps ( 41 . 42 . 43 . 44 . 51 . 52 . 53 . 54 . 55 . 56 . 57 . 58 ) for fixing to the busbar ( 3 ) having.