DE102012021289B4 - Vehicle axle for a motor vehicle and motor vehicle with such a vehicle axle - Google Patents

Vehicle axle for a motor vehicle and motor vehicle with such a vehicle axle Download PDF

Info

Publication number
DE102012021289B4
DE102012021289B4 DE102012021289.5A DE102012021289A DE102012021289B4 DE 102012021289 B4 DE102012021289 B4 DE 102012021289B4 DE 102012021289 A DE102012021289 A DE 102012021289A DE 102012021289 B4 DE102012021289 B4 DE 102012021289B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
wheel carrier
wheel
axle
cross member
vehicle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE102012021289.5A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102012021289A1 (en
Inventor
Ingo Winter
Florian Glaubitz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Volkswagen AG
Original Assignee
Volkswagen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Volkswagen AG filed Critical Volkswagen AG
Priority to DE102012021289.5A priority Critical patent/DE102012021289B4/en
Publication of DE102012021289A1 publication Critical patent/DE102012021289A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102012021289B4 publication Critical patent/DE102012021289B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G7/00Pivoted suspension arms; Accessories thereof
    • B60G7/008Attaching arms to unsprung part of vehicle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G21/00Interconnection systems for two or more resiliently-suspended wheels, e.g. for stabilising a vehicle body with respect to acceleration, deceleration or centrifugal forces
    • B60G21/02Interconnection systems for two or more resiliently-suspended wheels, e.g. for stabilising a vehicle body with respect to acceleration, deceleration or centrifugal forces permanently interconnected
    • B60G21/04Interconnection systems for two or more resiliently-suspended wheels, e.g. for stabilising a vehicle body with respect to acceleration, deceleration or centrifugal forces permanently interconnected mechanically
    • B60G21/05Interconnection systems for two or more resiliently-suspended wheels, e.g. for stabilising a vehicle body with respect to acceleration, deceleration or centrifugal forces permanently interconnected mechanically between wheels on the same axle but on different sides of the vehicle, i.e. the left and right wheel suspensions being interconnected
    • B60G21/051Trailing arm twist beam axles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G21/00Interconnection systems for two or more resiliently-suspended wheels, e.g. for stabilising a vehicle body with respect to acceleration, deceleration or centrifugal forces
    • B60G21/02Interconnection systems for two or more resiliently-suspended wheels, e.g. for stabilising a vehicle body with respect to acceleration, deceleration or centrifugal forces permanently interconnected
    • B60G21/04Interconnection systems for two or more resiliently-suspended wheels, e.g. for stabilising a vehicle body with respect to acceleration, deceleration or centrifugal forces permanently interconnected mechanically
    • B60G21/05Interconnection systems for two or more resiliently-suspended wheels, e.g. for stabilising a vehicle body with respect to acceleration, deceleration or centrifugal forces permanently interconnected mechanically between wheels on the same axle but on different sides of the vehicle, i.e. the left and right wheel suspensions being interconnected
    • B60G21/051Trailing arm twist beam axles
    • B60G21/052Mounting means therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G7/00Pivoted suspension arms; Accessories thereof
    • B60G7/02Attaching arms to sprung part of vehicle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2200/00Indexing codes relating to suspension types
    • B60G2200/20Semi-rigid axle suspensions
    • B60G2200/21Trailing arms connected by a torsional beam, i.e. twist-beam axles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2202/00Indexing codes relating to the type of spring, damper or actuator
    • B60G2202/10Type of spring
    • B60G2202/13Torsion spring
    • B60G2202/136Twist-beam type arrangement
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2204/00Indexing codes related to suspensions per se or to auxiliary parts
    • B60G2204/10Mounting of suspension elements
    • B60G2204/12Mounting of springs or dampers
    • B60G2204/122Mounting of torsion springs
    • B60G2204/1226Mounting of torsion springs on the trailing arms of a twist beam type arrangement
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2204/00Indexing codes related to suspensions per se or to auxiliary parts
    • B60G2204/10Mounting of suspension elements
    • B60G2204/12Mounting of springs or dampers
    • B60G2204/129Damper mount on wheel suspension or knuckle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2204/00Indexing codes related to suspensions per se or to auxiliary parts
    • B60G2204/10Mounting of suspension elements
    • B60G2204/14Mounting of suspension arms
    • B60G2204/143Mounting of suspension arms on the vehicle body or chassis
    • B60G2204/1434Mounting of suspension arms on the vehicle body or chassis in twist-beam axles arrangement
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2204/00Indexing codes related to suspensions per se or to auxiliary parts
    • B60G2204/10Mounting of suspension elements
    • B60G2204/14Mounting of suspension arms
    • B60G2204/148Mounting of suspension arms on the unsprung part of the vehicle, e.g. wheel knuckle or rigid axle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2204/00Indexing codes related to suspensions per se or to auxiliary parts
    • B60G2204/40Auxiliary suspension parts; Adjustment of suspensions
    • B60G2204/43Fittings, brackets or knuckles
    • B60G2204/4307Bracket or knuckle for torsional springs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2206/00Indexing codes related to the manufacturing of suspensions: constructional features, the materials used, procedures or tools
    • B60G2206/01Constructional features of suspension elements, e.g. arms, dampers, springs
    • B60G2206/20Constructional features of semi-rigid axles, e.g. twist beam type axles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2206/00Indexing codes related to the manufacturing of suspensions: constructional features, the materials used, procedures or tools
    • B60G2206/01Constructional features of suspension elements, e.g. arms, dampers, springs
    • B60G2206/50Constructional features of wheel supports or knuckles, e.g. steering knuckles, spindle attachments
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2206/00Indexing codes related to the manufacturing of suspensions: constructional features, the materials used, procedures or tools
    • B60G2206/01Constructional features of suspension elements, e.g. arms, dampers, springs
    • B60G2206/70Materials used in suspensions
    • B60G2206/71Light weight materials
    • B60G2206/7101Fiber-reinforced plastics [FRP]
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2206/00Indexing codes related to the manufacturing of suspensions: constructional features, the materials used, procedures or tools
    • B60G2206/01Constructional features of suspension elements, e.g. arms, dampers, springs
    • B60G2206/70Materials used in suspensions
    • B60G2206/73Rubber; Elastomers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2206/00Indexing codes related to the manufacturing of suspensions: constructional features, the materials used, procedures or tools
    • B60G2206/01Constructional features of suspension elements, e.g. arms, dampers, springs
    • B60G2206/90Maintenance
    • B60G2206/91Assembly procedures

Abstract

Fahrzeugachse (2) für ein Kraftfahrzeug (1), mit zumindest einem Radträger (9), der aus einem Kunststoff oder einem faserverstärkten Kunststoff besteht und einen Achszapfen (8) aus Metall zur drehbaren Lagerung eines Rades (3) des Kraftfahrzeugs (1) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass der Radträger (9) neben der für den Achszapfen (8) vorgesehenen Anbindungsstelle (16a) eine oder mehrere weitere Anbindungsstellen (16b-f, h) für einen zwei Längslenker (6) verbindenden Querträger (7), für einen Bremssattel (13b) einer Scheibenbremsvorrichtung (13), für ein radseitig am Radträger (9) angeordnetes Bremsabdeckblech (12) zum Abschirmen des Radträgers (9) gegen von der Scheibenbremsvorrichtung (13) erzeugte Wärme und für ein am Radträger (9) angeordnetes Verstärkungsblech (14) aufweist, wobei das Bremsabdeckblech (12) einen Kragen (23) aufweist, vermittels dessen das Bremsabdeckblech (12) auf einem randseitigen Bund (20) des Achszapfens (8) aufgepresst sowie axial an radseitigen Materialaufdickungen (18) des Radträgers (9) abgestützt ist, und wobei sich das Verstärkungsblech (14) auf einem Randsteg (25) des Radträgers (9) sowie auf querträgerseitigen Materialaufdickungen (19) des Radträgers (9) abstützt oder das Verstärkungsblech (14) einen Axialfortsatz (14a) aufweist, welcher querträgerseitig in eine Durchbrechung (17) des Radträgers (9) eingesteckt oder eingepresst ist.Vehicle axle (2) for a motor vehicle (1), with at least one wheel carrier (9) which is made of plastic or fiber-reinforced plastic and has a metal axle journal (8) for the rotatable mounting of a wheel (3) of the motor vehicle (1). , characterized in that the wheel carrier (9), in addition to the connection point (16a) provided for the axle journal (8), has one or more further connection points (16b-f, h) for a cross member (7) connecting two trailing arms (6), for a Brake caliper (13b) of a disc brake device (13), for a brake cover plate (12) arranged on the wheel carrier (9) on the wheel side for shielding the wheel carrier (9) from heat generated by the disc brake device (13) and for a reinforcement plate ( 14), wherein the brake cover plate (12) has a collar (23), by means of which the brake cover plate (12) is pressed onto a peripheral collar (20) of the axle journal (8) and axially onto the wheel-side material thickenings (18) of the wheel carrier (9) is supported, and wherein the reinforcement plate (14) is supported on an edge web (25) of the wheel carrier (9) and on material thickenings (19) of the wheel carrier (9) on the cross carrier side, or the reinforcement plate (14) has an axial extension (14a) which is on the cross carrier side is inserted or pressed into an opening (17) in the wheel carrier (9).

Description

Die Erfindung betrifft eine Fahrzeugachse für ein Kraftfahrzeug nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 der Erfindung. Gemäß Patentanspruch 8 der Erfindung betrifft diese ferner ein Kraftfahrzeug mit einer derartigen Fahrzeugachse.The invention relates to a vehicle axle for a motor vehicle according to the preamble of patent claim 1 of the invention. According to patent claim 8 of the invention, this also relates to a motor vehicle with such a vehicle axle.

Aus der Praxis sind Fahrzeugachsen für Kraftfahrzeuge in den unterschiedlichsten Ausführungsformen bekannt. Für frontangetriebene Personenkraftwagen sind beispielsweise sogenannte Verbundlenker-Hinterachsen bekannt. Die Radaufhängung besteht dabei aus zwei einenends am Fahrzeugaufbau angekoppelten Längslenkern, die ihrerseits anderenends mittels eines Querträgers untereinander fest verbunden sind. Beidseitig des Fahrzeugs ist am besagten Verbund je ein Radträger mit einem Achszapfen zur drehbaren Lagerung eines Rades fest angeordnet.From practice, vehicle axles for motor vehicles are known in a wide variety of embodiments. For example, so-called torsion beam rear axles are known for front-wheel drive passenger cars. The wheel suspension consists of two trailing arms coupled at one end to the vehicle body, which in turn are firmly connected to one another at the other end by means of a cross member. On both sides of the vehicle, a wheel carrier with an axle journal for the rotatable mounting of a wheel is fixedly arranged on said assembly.

So beschreibt die DE 10 2011 009 040 A1 ein Achsmodul in Form einer Verbundlenkerachse mit zwei biege- und torsionssteifen Längslenkern, mit einem dieselben untereinander verbindenden biegesteif und torsionsweich ausgebildeten Querträger sowie mit je einem an den Lenkern starr verbundenen Radträger. Die Radträger der Verbundlenkerachse sind jeweils durch eine sogenannte Aufnahmevorkehrung zur Aufnahme eines Antriebs in Form eines Radnabenelektromotors gebildet. Weiter wird mit dieser Druckschrift vorgeschlagen, das Gewicht bei gleichzeitig höherer Belastbarkeit des Achsmoduls zu verringern, indem wenigstens ein Teil des Achsmoduls, vorzugsweise der Lenker und/oder die Aufnahmevorkehrung aus einem Leichtbauwerkstoff, wie einem Leichtmetall oder einem Kunststoff, insbesondere glasfaserverstärkten Kunststoff, oder aus einer Blechkonstruktion hergestellt ist.That's how she describes it DE 10 2011 009 040 A1 an axle module in the form of a torsion beam axle with two rigid and torsionally rigid trailing links, with a rigid and torsionally flexible cross member connecting the same to one another and with one wheel carrier rigidly connected to each of the links. The wheel carriers of the torsion beam axle are each formed by a so-called accommodation provision for accommodating a drive in the form of a wheel hub electric motor. This publication also proposes reducing the weight while at the same time increasing the load capacity of the axle module by constructing at least part of the axle module, preferably the link and/or the mounting device, from a lightweight material such as a light metal or a plastic, in particular glass-fibre reinforced plastic, or from a sheet metal construction.

Mit der DE 103 46 280 A1 wird des Weiteren ein Radträger aus Stahl oder einem Leichtmetall mit mehreren Lenkeranbindungsstellen vorgeschlagen, bei dem zur Verbesserung seiner Festigkeitseigenschaften zumindest eine Lenkeranbindungsstelle durch eine integral mit dem Radträger ausgeführte Verstrebung überbrückt wird, so dass der Radträger an dieser Lenkeranbindungsstelle eine Durchgangsöffnung ausbildet.With the DE 103 46 280 A1 Furthermore, a wheel carrier made of steel or a light metal with several link connection points is proposed in which, to improve its strength properties, at least one link connection point is bridged by a strut that is integral with the wheel carrier, so that the wheel carrier forms a through opening at this link connection point.

Aus der DE 198 53 636 A1 ist eine Radaufhängung mit einem sogenannten Federlenker bekannt, der seinerseits mit seinem hinteren Ende an einem Radträger drehfest befestigt ist und sich vom Radträger in Fahrtrichtung nach vorne erstreckt sowie mit seinem vorderen Ende am Fahrzeugaufbau befestigt ist. Der Radträger weist dabei eine Aufnahme für eine Fahrzeugachse, insbesondere eine Starrachse auf und ist als Aluminium-Gussteil ausgebildet.From the DE 198 53 636 A1 a wheel suspension with a so-called spring link is known, which in turn is non-rotatably attached to a wheel carrier with its rear end and extends forward from the wheel carrier in the direction of travel and is attached to the vehicle body with its front end. The wheel carrier has a mount for a vehicle axle, in particular a rigid axle, and is designed as an aluminum casting.

Aus der DE 10 2010 036 949 A1 ist überdies ein Querträger für eine Verbundlenkerachse aus einem Kunststoff enthaltenden Werkstoff, insbesondere einem Faserverbundwerkstoff, oder aus einem Stahlwerkstoff bekannt, der zur Minderung der Übersteuerung des Kraftfahrzeugs bei Kurvenfahrten und zur Verbesserung der fahrdynamischen Eigenschaften und der Komforteigenschaften elastisch verformbar ist sowie eine Struktur aufweist, die derart gestaltet ist, dass eine elastische Torsionsverformung, die aufgrund eines um die Längsachse wirksamen Torsionsmoments entsteht, eine elastische Biegeverformung des Querträgers bewirkt.From the DE 10 2010 036 949 A1 In addition, a cross member for a torsion beam axle made of a material containing plastic, in particular a fiber composite material, or made of a steel material is known, which is elastically deformable to reduce the oversteering of the motor vehicle when cornering and to improve the driving dynamics and comfort properties and has a structure which is designed in such a way that an elastic torsional deformation, which occurs as a result of a torsional moment acting about the longitudinal axis, causes an elastic bending deformation of the cross member.

Aus der DE 10 2010 033 851 A1 ist eine Hinterachse für ein Kraftfahrzeug bekannt, die ihrerseits einstückig einen Querträger und zwei Längslenker aus einem Vollkunststoff oder einem faserverstärkten Kunststoff aufweist. Die Längslenker und die Querstrebe bilden dabei offene Hohlprofile mit einer Mehrzahl Versteifungsrippen aus.From the DE 10 2010 033 851 A1 a rear axle for a motor vehicle is known, which in turn has a one-piece cross member and two trailing arms made of a solid plastic or a fiber-reinforced plastic. The trailing arms and the cross strut form open hollow profiles with a plurality of stiffening ribs.

Aus der gattungsbildenden DE 10 2012 001 671 A1 ist eine Kraftfahrzeughinterachse mit einem Radträger bekannt, der aus einem Kunststoff besteht und einen Achszapfen aus Metall zur drehbaren Lagerung eines Rades des Kraftfahrzeugs aufweist.From the generic DE 10 2012 001 671 A1 a motor vehicle rear axle with a wheel carrier is known, which consists of a plastic and has an axle journal made of metal for the rotatable mounting of a wheel of the motor vehicle.

Aus der DE 37 21 737 A1 ist eine Lagervorrichtung für ein angetriebenes Kraftfahrzeugrad bekannt, wobei zwischen einer Radnabe und einem Radträger ein einen inneren und einen äußeren Lagerring aus Stahl umfassendes Lager angeordnet ist. Der innere Lagerring ist hülsenförmig ausgeführt und an seinem aus der Radnabe herausgeführten radinneren Hülsenende mit dem Radträger verbunden. Das in der Radnabe angeordnete radäußere Hülsenende trägt den weiteren Lagerring, der mit der Radnabe fest verbunden ist. Des Weiteren ist vorgesehen, dass die aus Stahl bestehenden Lagerringe mit aus Leichtmetall oder einem glasfaserverstärkten Kunststoff bestehenden Teilen, wie Radträger und Radnabe, verbunden sind.From the DE 37 21 737 A1 a bearing device for a driven motor vehicle wheel is known, a bearing comprising an inner and an outer bearing ring made of steel being arranged between a wheel hub and a wheel carrier. The inner bearing ring is designed in the form of a sleeve and is connected to the wheel carrier at the inner end of the sleeve that extends out of the wheel hub. The sleeve end on the outside of the wheel, which is arranged in the wheel hub, carries the other bearing ring, which is firmly connected to the wheel hub. Furthermore, it is provided that the bearing rings made of steel are connected to parts made of light metal or a glass fiber reinforced plastic, such as the wheel carrier and wheel hub.

Aus der DE 295 06 571 U1 ist ein Verbundlenkerachskörper für Kraftfahrzeuge bekannt, bestehend aus zwei Längslenkerteilen und einem diese verbindenden Verbundteil, wobei die Längslenkerteile an einem Ende ein Auge zur Verbindung mit dem Fahrzeug und am anderen Ende eine Aufnahme für eine Radachse aufweisen. Der Achskörper ist einstückig aus einem Verbundwerkstoff, bestehend aus einer Matrix aus Kunststoff oder Leichtmetall und darin eingebetteten Zug- und Quersträngen, insbesondere Glasfasern, Kohlenstofffasern oder Stahldrähten, ausgeführt. Die Aufnahme der Radachse kann ein metallisches Formteil sein, das bei geeigneter Formgebung umwickelt werden kann und ein steifes Anschließen eines Achsträgers oder Radträgers erlauben soll.From the DE 295 06 571 U1 a torsion beam axle body for motor vehicles is known, consisting of two trailing arm parts and a composite part connecting them, the trailing arm parts having an eye for connection to the vehicle at one end and a receptacle for a wheel axle at the other end. The axle body is made in one piece from a composite material consisting of a matrix made of plastic or light metal and tensile and transverse strands embedded therein, in particular glass fibers, carbon fibers or steel wires. The inclusion of the wheel axle can be a metallic molded part that can be wrapped with a suitable shape and should allow a rigid connection of an axle carrier or wheel carrier.

Aus der DE 10 2007 053 120 A1 ist ein Fahrzeug-Radträger bekannt, der im Wesentlichen aus einem Faserverbundwerkstoff besteht und mehrere in die Grundstruktur des Radträgers eingebrachte oder an derselben angebrachte Lasteinleitungselemente, beispielsweise zur Radnabenanbindung und/oder als Radlager-Sitz, aus einem Metallwerkstoff, Keramikwerkstoff oder Faserverbundwerkstoff aufweist.From the DE 10 2007 053 120 A1 a vehicle wheel carrier is known which essentially consists of a fiber composite material and has several load introduction elements introduced into the basic structure of the wheel carrier or attached to it, for example for connecting the wheel hub and/or as a wheel bearing seat, made of a metal material, ceramic material or fiber composite material.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine im Hinblick auf den Stand der Technik alternative Fahrzeugachse zu schaffen, die bei Gewährleistung der erforderlichen fahrdynamischen Eigenschaften leicht baut, einen geringen Bauraum erfordert sowie einfach und kostengünstig herstellbar ist. Des Weiteren ist es Aufgabe der Erfindung, ein Kraftfahrzeug mit einer derartigen Fahrzeugachse bereitzustellen.The object of the invention is to create an alternative vehicle axle with regard to the prior art, which is lightweight while ensuring the necessary driving dynamics properties, requires little installation space and can be produced easily and inexpensively. Furthermore, it is the object of the invention to provide a motor vehicle with such a vehicle axle.

Ausgehend von einer Fahrzeugachse für ein Kraftfahrzeug, mit zumindest einem Radträger, der aus einem Kunststoff oder einem faserverstärkten Kunststoff besteht und einen Achszapfen aus Metall zur drehbaren Lagerung eines Rades des Kraftfahrzeugs aufweist, wird die gestellte Aufgabe dadurch gelöst, dass der Radträger neben der für den Achszapfen vorgesehenen Anbindungsstelle eine oder mehrere weitere Anbindungsstellen für einen zwei Längslenker verbindenden Querträger, für einen Bremssattel einer Scheibenbremsvorrichtung, für ein radseitig am Radträger angeordnetes Bremsabdeckblech zum Abschirmen des Radträgers gegen von der Scheibenbremsvorrichtung erzeugte Wärme und für ein am Radträger angeordnetes Verstärkungsblech aufweist, wobei das Bremsabdeckblech einen Kragen aufweist, vermittels dessen das Bremsabdeckblech auf einem randseitigen Bund des Achszapfens aufgepresst sowie axial an radseitigen Materialaufdickungen des Radträgers abgestützt ist, und wobei sich das Verstärkungsblech auf einem Randsteg des Radträgers sowie auf querträgerseitigen Materialaufdickungen des Radträgers abstützt oder das Verstärkungsblech einen Axialfortsatz aufweist, welcher querträgerseitig in eine Durchbrechung des Radträgers eingesteckt oder eingepresst ist.Based on a vehicle axle for a motor vehicle, with at least one wheel carrier, which consists of a plastic or a fiber-reinforced plastic and has an axle journal made of metal for the rotatable mounting of a wheel of the motor vehicle, the task is solved in that the wheel carrier, in addition to the Axle journal provided connection point has one or more further connection points for a cross member connecting two trailing arms, for a brake caliper of a disc brake device, for a brake cover plate arranged on the wheel carrier on the wheel side for shielding the wheel carrier against heat generated by the disc brake device and for a reinforcement plate arranged on the wheel carrier, the brake cover plate has a collar, by means of which the brake cover plate is pressed onto an edge collar of the axle journal and is supported axially on the wheel-side material thickenings of the wheel carrier, and the reinforcement plate is supported on an edge web of the wheel carrier as well as on the cross-member-side material thickenings of the wheel carrier, or the reinforcement plate has an axial extension, which is inserted or pressed into an opening of the wheel carrier on the cross member side.

Durch diese Maßnahme ist vorteilhaft der aus dem kostengünstigen Leichtbauwerkstoff Kunststoff oder faserverstärkten Kunststoff bestehende Radträger mit einem verschleißfesten Achszapfen aus Metall kombiniert.This measure advantageously combines the wheel carrier, which consists of the inexpensive lightweight material plastic or fiber-reinforced plastic, with a wear-resistant axle journal made of metal.

Die Unteransprüche beschreiben bevorzugte Weiterbildungen oder Ausgestaltungen der Erfindung.The dependent claims describe preferred developments or refinements of the invention.

Danach ist in Weiterbildung der Erfindung vorgesehen, dass die Befestigung des Achszapfens aus Metall im Bereich einer Anbindungsstelle des Radträgers derart bewirkt ist, dass der Achszapfen entweder in die Durchbrechung des Radträgers eingepresst oder während der Herstellung des Radträgers aus Kunststoff oder faserverstärktem Kunststoff nach einem Kunststoff-Gießverfahren, insbesondere Kunststoff-Spritzgießverfahren, in denselben eingegossen ist. Durch diese Maßnahme ist eine einfache, kostengünstige und funktionssichere Anbindung des Achszapfens an den Radträger ermöglicht.According to this, in a further development of the invention, it is provided that the fastening of the metal axle journal in the area of a connection point of the wheel carrier is effected in such a way that the axle journal is either pressed into the opening of the wheel carrier or during the production of the wheel carrier from plastic or fiber-reinforced plastic according to a plastic Casting process, in particular plastic injection molding process, is poured into the same. This measure enables a simple, inexpensive and functionally reliable connection of the axle journal to the wheel carrier.

Weiter vorteilhaft ist vorgesehen, dass der aus dem kostengünstigen Leichtbauwerkstoff Kunststoff oder faserverstärkten Kunststoff bestehende Radträger zwischen dem besagten Bremsabdeck- und Verstärkungsblech verspannbar ist, so dass bei minimiertem Gewicht eine Fahrzeugachse mit einem ausreichend festen und formstabilen Radträger geschaffen ist, die überdies leicht montierbar ist. Des Weiteren können hierdurch die in den Bauteileverbund eingeleiteten Kräfte besser aufgenommen werden.It is also advantageously provided that the wheel carrier, which is made of the inexpensive lightweight material plastic or fiber-reinforced plastic, can be clamped between the said brake cover and reinforcement plate, so that a vehicle axle with a sufficiently strong and dimensionally stable wheel carrier is created with minimized weight, which is also easy to assemble. Furthermore, the forces introduced into the assembly of components can be better absorbed as a result.

Des Weiteren ist vorgesehen, dass zumindest eine der Anbindungsstellen vorgenannter Anbauteile durch eine Aufnahmehülse in Form einer Durchsteck- oder Gewindehülse aus Metall zur Aufnahme eines mechanischen Befestigungselementes gebildet ist, die entweder in eine vorbereitete Durchbrechung des Radträgers eingepresst oder während der Herstellung des Radträgers aus Kunststoff nach einem Kunststoff-Gießverfahren, insbesondere Kunststoff-Spritzgießverfahren, in denselben eingegossen ist. Diese Fügetechniken erlauben eine äußerst feste Verbindung zwischen dem Radträger und den entsprechenden Anbauteilen.Furthermore, it is provided that at least one of the connection points of the aforementioned add-on parts is formed by a receiving sleeve in the form of a push-through or threaded sleeve made of metal for receiving a mechanical fastening element, which is either pressed into a prepared opening in the wheel carrier or during the production of the plastic wheel carrier a plastic molding process, in particular plastic injection molding process, is cast into the same. These joining techniques allow an extremely strong connection between the wheel carrier and the corresponding add-on parts.

Wie die Erfindung weiter vorsieht, sind zumindest ein Teil der Anbindungsstellen des Radträgers koaxial gegenüberliegend angeordnet. Dies hat den Vorteil der Minimierung der erforderlichen Anbindungsstellen am Radträger sowie der gegenseitigen Abstützung der Anbauteile untereinander.As the invention further provides, at least some of the connection points of the wheel carrier are arranged coaxially opposite one another. This has the advantage of minimizing the required connection points on the wheel carrier and the mutual support of the add-on parts among themselves.

Um den Radträger aus Kunststoff oder faserverstärktem Kunststoff noch wirkungsvoller gegen von der Scheibenbremsvorrichtung erzeugte Wärme abzuschirmen, ist ferner vorgesehen, dass das Bremsabdeckblech axial beabstandet zum Radträger an demselben befestigt ist. Hierdurch ist ein Luftschlitz zwischen dem Radträger und dem Bremsabdeckblech geschaffen, der eine verbesserte Wärmeabfuhr ermöglicht.In order to shield the wheel carrier made of plastic or fiber-reinforced plastic even more effectively from heat generated by the disk brake device, it is also provided that the brake cover plate is fastened to the wheel carrier at an axial distance from it. This creates an air slot between the wheel carrier and the brake cover plate, which enables improved heat dissipation.

Eine funktionssichere sowie einfach und kostengünstig zu bewerkstelligende Anbindung des Radträgers an den Querträger erzielt man dadurch, dass die Anbindungsstelle des Radträgers für den Querträger durch eine an der dem Rad abgewandten Seite des Radträgers angeordnete, einstückig mit dem Radträger ausgebildete Steckhülse zur Aufnahme eines freien Endes des Querträgers gebildet ist. Diese Maßnahme ermöglicht eine feste Fügeverbindung zwischen den beiden Fügepartnern durch Kraft-, Form- und/oder Stoffschluss.A functionally reliable as well as simple and inexpensive connection of the wheel carrier to the cross member is achieved in that the connection point of the wheel carrier for the cross member by means of a socket arranged on the side of the wheel carrier facing away from the wheel and designed in one piece with the wheel carrier for receiving a free end of the Cross member is formed. This measure enables a firm joint connection between the two joining partners by means of a non-positive, positive and/or material connection.

Die Erfindung betrifft auch ein Kraftfahrzeug mit einer Hinterachse der vorstehend beschriebenen Art.The invention also relates to a motor vehicle with a rear axle of the type described above.

Nachstehend wird die Erfindung anhand der in den Zeichnungen schematisch dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert. Es zeigen:

  • 1 ein mit einer erfindungsgemäß ausgebildeten Fahrzeugachse, vorliegend beispielgebend mit einer erfindungsgemäß ausgebildeten Hinterachse ausgestattetes Kraftfahrzeug in einer Heckansicht,
  • 2 eine schematische Darstellung der Anbausituation eines Längslenkers an einem
  • Querträger der Hinterachse,
  • 3 einen hinteren linken Radträger der Hinterachse des Kraftfahrzeugs im Zusammenbau mit einem Querträger und diversen weiteren Anbauteilen in einer perspektivischen Ansicht entgegen der Fahrtrichtung des Kraftfahrzeugs,
  • 4a-g die Darstellung einzelner Montageschritte zur Komplettierung des Radträgers nach 2 mit besagten Anbauteilen,
  • 5a-b perspektivische Teilschnittdarstellungen der Anbindung eines Anbauteils in Form eines Verstärkungsbleches an den Radträger,
  • 6a-c die Darstellung einer ersten Variante zur Festlegung des Querträgers der Hinterachse an einem Radträger,
  • 7a-b die Darstellung einer zweiten Variante zur Festlegung des Querträgers der Hinterachse an einem Radträger,
  • 8a-c die Darstellung einer dritten Variante zur Festlegung des Querträgers der Hinterachse an einem Radträger,
  • 9a-c die Darstellung einer vierten Variante zur Festlegung des Querträgers der Hinterachse an einem Radträger,
  • 10 die Darstellung einer fünften Variante zur Festlegung des Querträgers der Hinterachse an einem Radträger, und
  • 11 die Darstellung einer sechsen Variante zur Festlegung des Querträgers der Hinterachse an einem Radträger.
The invention is explained in more detail below with reference to the exemplary embodiments shown schematically in the drawings. Show it:
  • 1 a rear view of a motor vehicle equipped with a vehicle axle designed according to the invention, in this case, for example, with a rear axle designed according to the invention,
  • 2 a schematic representation of the mounting situation of a trailing arm on a
  • rear axle cross member,
  • 3 a rear left wheel carrier of the rear axle of the motor vehicle assembled with a cross member and various other add-on parts in a perspective view against the direction of travel of the motor vehicle,
  • 4a-g the representation of individual assembly steps to complete the wheel carrier 2 with said attachments,
  • 5a-b Perspective partial sectional views of the connection of an add-on part in the form of a reinforcement plate to the wheel carrier,
  • 6a-c the representation of a first variant for fixing the cross member of the rear axle to a wheel carrier,
  • 7a-b the representation of a second variant for fixing the cross member of the rear axle to a wheel carrier,
  • 8a-c the representation of a third variant for fixing the cross member of the rear axle to a wheel carrier,
  • 9a-c the representation of a fourth variant for fixing the cross member of the rear axle to a wheel carrier,
  • 10 the representation of a fifth variant for fixing the cross member of the rear axle to a wheel carrier, and
  • 11 the representation of a sixth variant for fixing the cross member of the rear axle to a wheel carrier.

1 zeigt zunächst äußerst schematisch ein Kraftfahrzeug 1 in einer Heckansicht, mit einer erfindungsgemäß ausgebildeten Fahrzeugachse 2 in Form einer Hinterachse, insbesondere Verbundlenker-Hinterachse, über die zwei hintere Räder 3 geführt und an einem Fahrzeugaufbau 4 abgestützt sind. 1 shows first extremely schematically a motor vehicle 1 in a rear view, with a vehicle axle 2 designed according to the invention in the form of a rear axle, in particular a torsion beam rear axle, over which two rear wheels 3 are guided and supported on a vehicle body 4 .

Gemäß 2 weist besagte Fahrzeugachse 2 respektive Hinterachse beidseitig des Kraftfahrzeugs 1 je einen sich im Wesentlichen in Fahrtrichtung 5 des Kraftfahrzeugs 1 erstreckenden Längslenker 6 sowie einen dieselben miteinander verbindenden Querträger 7 auf. Vorliegend ist der Einfachheit halber lediglich ein Ausschnitt der Hinterachse mit dem hinteren linken Längslenker 6 gezeigt. Beidenends des Querträgers 7 ist ein einen Achszapfen 8 zur drehbaren Lagerung eines Rades 3 aufweisender Radträger 9 angeordnet und fest mit dem Querträger 7 verbunden. Der Querträger 7 ist beispielgebend durch ein Rohrprofil gebildet. Jedwedes andere geeignete Profil, seien es im Querschnitt geschlossene oder offene Hohlprofile oder auch geschlossene Vollprofile sind durch die Erfindung selbstverständlich mit erfasst. Der Querträger 7 ist dabei aus einem Kunststoff, einem Verbundwerkstoff, oder einem Metall, insbesondere Stahl, bevorzugt jedoch aus einem faserverstärkten Kunststoff gebildet, da dieser Werkstoff eine einfache und kostengünstige Auslegung des Querträgers 7 bezüglich bestimmter gewünschter fahrdynamischer Eigenschaften erlaubt.According to 2 said vehicle axle 2 or rear axle has on both sides of the motor vehicle 1 a trailing arm 6 extending essentially in the direction of travel 5 of the motor vehicle 1 and a cross member 7 connecting the same to one another. For the sake of simplicity, only a section of the rear axle with the rear left trailing arm 6 is shown here. A wheel carrier 9 having an axle journal 8 for the rotatable mounting of a wheel 3 is arranged at both ends of the cross member 7 and is firmly connected to the cross member 7 . The cross member 7 is formed by a tubular profile, for example. Any other suitable profile, be it a hollow profile with a closed or open cross-section or also closed solid profiles, is of course also covered by the invention. The cross member 7 is made of a plastic, a composite material, or a metal, in particular steel, but preferably made of a fiber-reinforced plastic, since this material allows a simple and inexpensive design of the cross member 7 with regard to certain desired driving dynamics properties.

Wie der 2 weiter zu entnehmen ist, ist gemäß diesem Ausführungsbeispiel ein jeder Längslenker 6 nach Fahrzeug-innen hin gesehen benachbart zum Radträger 9 einenends mit dem Querträger 7 axial fest und drehfest verbunden. Anderenends weist der Längslenker 6 ein Stützelement 10 auf, das vorliegend schuhförmig ausgebildet ist und vermittels nicht zeichnerisch dargestellter mechanischer Befestigungselemente, insbesondere Befestigungsschrauben, am Fahrzeugaufbau 4 festlegbar ist. Die Erfindung beschränkt sich jedoch nicht auf diese konkrete Anordnung bzw. Abstützung des Längslenkers 6 am Querträger 7, sondern erfasst auch einen Längslenker 6, der einenends statt am Querträger 7 am Radträger 9 festgelegt ist (nicht zeichnerisch dargestellt).Again 2 can be seen further, according to this exemplary embodiment, each trailing arm 6 is connected at one end to the cross member 7 in an axially fixed and non-rotatable manner adjacent to the wheel carrier 9 as seen toward the inside of the vehicle. At the other end, the trailing arm 6 has a support element 10, which in the present case is shoe-shaped and can be fixed to the vehicle body 4 by means of mechanical fastening elements (not shown in the drawing), in particular fastening screws. However, the invention is not limited to this specific arrangement or support of the trailing arm 6 on the cross member 7, but also includes a trailing arm 6 which is fixed at one end instead of on the cross member 7 on the wheel carrier 9 (not shown in the drawing).

Der Längslenker 6 ist vorliegend durch eine Doppel-Längsblattfeder gebildet, die ihrerseits zur Verbesserung des Komforts und der Fahrdynamik des Kraftfahrzeugs 1 eine bestimmte Längselastizität der Hinterachse in Radmitte erlaubt. Die Anbindung dieses Längslenkers 6 an den Querträger 7 ist gemäß diesem Ausführungsbeispiel in Anpassung an den Rohrquerschnitt des Querträgers 7 durch zwei ringförmige Endabschnitte 11 bewerkstelligt, die ihrerseits auf den Querträger 7 aufgefädelt und mit demselben fest verbunden sind. Zur festen Verbindung besagter Endabschnitte 11 des Längslenkers 6 an den Querträger 7 können jegliche an sich bekannten geeigneten kraft-, stoff- und/oder formschlüssigen Fügemaßnahmen Anwendung finden. So können z. B. eine Pressverbindung, eine Klebeverbindung und/oder eine Verbindung mittels mechanischer Befestigungselemente, wie Schrauben vorgesehen werden.In the present case, the trailing arm 6 is formed by a double longitudinal leaf spring, which in turn allows a specific longitudinal elasticity of the rear axle in the center of the wheel to improve the comfort and the driving dynamics of the motor vehicle 1 . The connection of this trailing arm 6 to the cross member 7 is accomplished according to this embodiment in adaptation to the tubular cross-section of the cross member 7 by two annular end portions 11, which in turn are threaded onto the cross member 7 and firmly connected to the same. For the fixed connection of said end sections 11 of the trailing arm 6 to the cross member 7, any suitable non-positive, material and/or positive joining measures known per se can be used. So e.g. B. a press connection, an adhesive connection and / or a connection by means of mechanical fasteners such as screws can be provided.

3 zeigt den linken Bereich der Hinterachse detaillierter, d. h., insbesondere den um eine Mehrzahl Anbauteile komplettierten und aus einem Kunststoff oder einem faserverstärkten Kunststoff bestehenden Radträger 9. Auf die Darstellung des Längslenkers 6 wurde der besseren Übersichtlichkeit verzichtet. Der Radträger 9 besteht bevorzugt aus einem faserverstärktes Polyamid, welches über eine hohe Festigkeit und Zähigkeit verfügt, sowie eine gute chemische Beständigkeit aufweist. Weiter bevorzugt ist besagter Radträger 9, der seinerseits vorliegend eine im Wesentlichen tellerförmige Struktur aufweist nach einem an sich bekannten Kunststoff-Spritzgießverfahren hergestellt. 3 shows the left area of the rear axle in more detail, ie in particular the wheel carrier 9 completed by a plurality of add-on parts and consisting of a plastic or a fiber-reinforced plastic. The illustration of the trailing arm 6 was omitted for better clarity. The wheel carrier 9 preferably consists of a fiber-reinforced polyamide, which has high strength and toughness and good chemical resistance. Said wheel carrier 9, which in turn has an essentially plate-shaped structure in the present case, is also preferably produced using a plastic injection molding process known per se.

An dem Radträger 9 sind diverse Anbauteile befestigt, vorliegend neben dem Querträger 7 und dem Achszapfen 8 radseitig ein tellerförmig ausgebildetes Bremsabdeckblech 12, welches eine Bremsscheibe 13a einer Scheibenbremsvorrichtung 13 gegen den Radträger 9 abschirmt, sowie ein Bremssattel 13b, der seinerseits bekanntermaßen mit der Bremsscheibe 13a in Wirkverbindung bringbar ist. Der Bremssattelfuß 13c, vermittels dessen sich der Bremssattel 13b der Scheibenbremsvorrichtung 13 am Radträger 9 abstützt, ist dabei zwischen dem Radträger 9 und dem Bremsabdeckblech 12 angeordnet. Querträgerseitig des Radträgers 9 sind ferner an demselben ein Verstärkungsblech 14 und ein Ende eines Schwingungsdämpfers 15 befestigt. Hierzu verfügt der Radträger 9 gemäß 4a über eine Mehrzahl Anbindungsstellen 16 für besagte Anbauteile.Various add-on parts are fastened to the wheel carrier 9, in this case, in addition to the cross member 7 and the axle journal 8 on the wheel side, a plate-shaped brake cover plate 12, which shields a brake disc 13a of a disc brake device 13 from the wheel carrier 9, as well as a brake caliper 13b, which in turn is known to be connected to the brake disc 13a can be brought into effective connection. The brake caliper foot 13c, by means of which the brake caliper 13b of the disc brake device 13 is supported on the wheel carrier 9, is arranged between the wheel carrier 9 and the brake cover plate 12. A reinforcement plate 14 and one end of a vibration damper 15 are also fastened to the wheel carrier 9 on the cross member side. For this purpose, the wheel carrier 9 according to 4a via a plurality of connection points 16 for said add-on parts.

Was die Anbindungsstelle 16a für den radseitig des Radträgers 9 aus demselben herausragenden Achszapfen 8 anbelangt, ist diese vorliegend durch eine während der Herstellung des Radträgers 9 aus Kunststoff oder einem faserverstärkten Kunststoff erzeugte Durchbrechung 17 im Radträger 9 gebildet. Die Durchbrechung 17 ist formkomplementär zum Achszapfen 8 zylindrisch ausgebildet. Die Erfindung beschränkt sich jedoch nicht auf besagten zylindrischen Querschnitt, sondern erfasst auch einen Querschnitt, der z. B. allein schon durch Formschluss eine drehfeste Verbindung zwischen dem Radträger 9 und dem Achszapfen 8 bewirkt. So können beispielsweise für die Durchbrechung 17 und für den Achszapfen 8 zueinander formkomplementäre Polygonquerschnitte zur Anwendung kommen (nicht zeichnerisch dargestellt). Sowohl rad- als auch querträgerseitig ist am Radträger 9 im Bereich besagter Durchbrechung 17 eine axial herausstehende Materialaufdickung 18, 19 ausgebildet, auf welche weiter unter näher eingegangen wird (vgl. insbes. 4a, 4e).The connection point 16a for the axle journal 8 protruding from the wheel carrier 9 on the wheel side is formed by an opening 17 in the wheel carrier 9 produced during the production of the wheel carrier 9 from plastic or a fiber-reinforced plastic. The opening 17 is cylindrical in shape complementary to the axle journal 8 . However, the invention is not limited to said cylindrical cross-section, but also covers a cross-section z. B. already causes a non-rotatable connection between the wheel carrier 9 and the axle journal 8 simply by positive locking. Thus, for example, mutually complementary polygonal cross-sections can be used for the opening 17 and for the journal 8 (not shown in the drawing). Both on the wheel and on the cross member side, an axially protruding thickened portion 18, 19 of material is formed on the wheel carrier 9 in the area of said opening 17, which will be discussed in more detail below (cf. esp. 4a , 4e ).

Der Achszapfen 8 ist aus einem Metall, insbesondere aus einem Stahl gebildet und weist gemäß den 4b-d einen Bund 20 auf, der sich im Zusammenbau mit dem Radträger 9 stirnseitig der radseitigen Materialaufdickung 18 des Radträgers 9 an derselben axial abstützt. Der Achszapfen 8 ist gemäß diesem Ausführungsbeispiel in besagte Durchbrechung 17 eingepresst. Demgegenüber ist es auch möglich und demgemäß durch die Erfindung mit erfasst, den Achszapfen 8 bereits während der Herstellung des Radträgers 9 aus Kunstsoff oder einem faserverstärkten Kunststoff nach insbesondere einem Kunststoff-Spritzgießverfahren in den Radträger 9 mit einzugießen. Ebenso kann es sich auch als zweckmäßig erweisen, den Achszapfen 8 mit dem Radträger 9 verschraubbar zu gestalten bzw. in Alleinstellung oder in Kombination mit einer der vorstehenden Fügemaßnahmen den Achszapfen 8 mit dem Radträger 9 zu verkleben (nicht zeichnerisch dargestellt).The axle journal 8 is made of a metal, in particular formed of a steel and has according to the 4b-d a collar 20 which, in assembly with the wheel carrier 9, is supported axially on the end face of the wheel-side material thickening 18 of the wheel carrier 9 on the same. According to this exemplary embodiment, the axle journal 8 is pressed into said opening 17 . In contrast, it is also possible and accordingly covered by the invention to cast the axle journal 8 into the wheel carrier 9 during the manufacture of the wheel carrier 9 from plastic or a fiber-reinforced plastic, in particular using a plastic injection molding process. It can also prove to be expedient to design the axle journal 8 to be screwed to the wheel carrier 9 or to glue the axle journal 8 to the wheel carrier 9 alone or in combination with one of the above joining measures (not shown in the drawing).

Die Anbindungsstellen 16b-d, die der radseitigen Anbindung des Bremsabdeckbleches 12 an den Radträger 9 dienen, sind durch in vorbereitete Bohrungen des Radträgers 9 eingesetzte Aufnahmehülsen 21 in Form von Durchsteck- oder Gewindehülsen aus Metall zur Aufnahme mechanischer Befestigungselemente 22, wie Befestigungsschrauben, gebildet (vgl. insbes. 4a, 4c). Bevorzugt sind Gewindehülsen gewählt, in welche korrespondierende Bohrungen des Bremsabdeckbleches 12 durchsetzende Befestigungsschrauben einschraubbar sind. Die Aufnahmehülsen 21 sind entweder in besagte Bohrungen eingepresst oder während der Herstellung des Radträgers 9 aus Kunststoff oder einem faserverstärkten Kunststoff nach insbesondere einem Kunststoff-Spritzgießverfahren in den Radträger 9 mit eingegossen. Des Weiteren weisen auch diese Anbindungsstellen 16b-d radseitige Materialaufdickungen 18 auf, wobei deren Stirnfläche in einer gemeinsamen Ebene mit der Stirnfläche der radseitigen Materialaufdickung 18 im Bereich des Achszapfens 8 liegt. Die von den Stirnflächen der radseitigen Materialaufdickungen 18 aufgespannte Ebene ist dabei bevorzugt parallel zur Ebene des Radträgers 9 angeordnet.The connection points 16b-d, which serve to connect the brake cover plate 12 to the wheel carrier 9 on the wheel side, are formed by receiving sleeves 21 in the form of push-through or threaded sleeves made of metal, inserted into prepared bores in the wheel carrier 9, for receiving mechanical fastening elements 22, such as fastening screws ( see esp. 4a , 4c ). Threaded sleeves are preferably selected, into which corresponding bores of the brake cover plate 12 passing through fastening screws can be screwed. The receiving sleeves 21 are either pressed into said bores or cast into the wheel carrier 9 during the manufacture of the wheel carrier 9 from plastic or a fiber-reinforced plastic, in particular using a plastic injection molding process. Furthermore, these connection points 16b-d also have material thickenings 18 on the wheel side, with their end face lying in a common plane with the end face of the wheel-side thickened material 18 in the region of the axle journal 8 . The plane spanned by the end faces of the wheel-side material thickenings 18 is preferably arranged parallel to the plane of the wheel carrier 9 .

Das Bremsabdeckblech 12 weist einen Kragen 23 auf, vermittels dessen das Bremsabdeckblech 12 auf dem radseitigen Bund 20 des Achszapfens 8 aufgepresst ist. Das Bremsabdeckblech 12 stützt sich dabei axial an den Stirnseiten der vorbeschriebenen radseitigen Materialaufdickungen 18 der Befestigungsstellen 16a-d, 16g ab, wodurch ein Luftspalt zwischen dem Radträger 9 und dem Bremsabdeckblech 12 gebildet ist, der eine verbesserte Wärmeabfuhr gewährleistet.The brake cover plate 12 has a collar 23, by means of which the brake cover sheet metal 12 is pressed onto the wheel-side collar 20 of the axle journal 8 . The brake cover plate 12 is supported axially on the end faces of the above-described wheel-side material thickenings 18 of the attachment points 16a-d, 16g, whereby an air gap is formed between the wheel carrier 9 and the brake cover plate 12, which ensures improved heat dissipation.

In die gebildete Beabstandung bzw. in besagten Luftspalt zwischen dem Radträger 9 und dem Bremsabdeckblech 12 ist der Bremssattelfuß 13c des Bremssattels 13b der Scheibenbremsvorrichtung 13 eingeführt und über zwei weitere Anbindungsstellen 16e-f des Radträgers 9 an demselben festgelegt (3). Die Anbindungsstellen 16e-f sind ebenfalls durch mit je einer Aufnahmehülse 21 bestückte Bohrungen gebildet und dienen gleichzeitig einer weiteren Befestigung des Bremsabdeckbleches 12 am Radträger 9. Statt Gewindehülsen sind hier Durchsteckhülsen gewählt. Je ein Befestigungselement 22 in Form einer Befestigungsschraube durchsetzt das Bremsabdeckblech 12, den Bremssattelfuß 13c und den Radträger 9 und ist mittels einer Mutter 24 axial festgelegt bzw. festlegbar.The brake caliper foot 13c of the brake caliper 13b of the disc brake device 13 is inserted into the space formed or into said air gap between the wheel carrier 9 and the brake cover plate 12 and is fixed to the wheel carrier 9 via two further connection points 16e-f of the same ( 3 ). The connection points 16e-f are also formed by bores each equipped with a receiving sleeve 21 and at the same time serve to further fasten the brake cover plate 12 to the wheel carrier 9. Push-through sleeves are selected here instead of threaded sleeves. One fastening element 22 each in the form of a fastening screw passes through the brake cover plate 12, the brake caliper foot 13c and the wheel carrier 9 and is fixed or can be fixed axially by means of a nut 24.

Wie insbesondere den 3, 4c-f weiter zu entnehmen ist, ist am Radträger 9 schließlich noch eine Anbindungsstelle 16g für den Schwingungsdämpfer 15 vorgesehen, die ebenfalls durch eine mit einer Aufnahmehülse 21 bestückte Bohrung gebildet ist. Die Aufnahmehülse 21 ist durch eine Gewindehülse gebildet, in die ein Befestigungselement 22 in Form einer Befestigungsschraube eingeschraubt bzw. einschraubbar ist. Sowohl radseitig als auch querträgerseitig ist eine Materialaufdickung 18, 19 vorgesehen, wobei sich die radseitige Materialaufdickung 18 in seiner axialen Erstreckung an den vorbeschriebenen Materialaufdickungen 18 orientiert.Like the one in particular 3 , 4c-f can be seen further, a connection point 16g for the vibration damper 15 is also provided on the wheel carrier 9, which is also formed by a bore equipped with a receiving sleeve 21. The receiving sleeve 21 is formed by a threaded sleeve into which a fastening element 22 in the form of a fastening screw is screwed or can be screwed. A thickened material portion 18, 19 is provided both on the wheel side and on the cross member side, with the thickened material portion 18 on the wheel side being oriented in its axial extension to the thickened material portions 18 described above.

Bezüglich des Bremsabdeckbleches 12 ist im Hinblick auf dieses Ausführungsbeispiel als besonders vorteilhaft herauszustellen, dass dasselbe neben der klassischen Aufgabe des Abdeckens der Bremsscheibe 13a in Kombination mit dem Radträger 9 und dem Verstärkungsblech 14 noch weitere Funktionen erfüllt, nämlich Abstützen des Achszapfens 8, Abstützen des Bremssattels 13b, Abstützen des Schwingungsdämpfers 15 und Fernhalten der Bremswärme vom Radträger 9 aus Kunststoff oder faserverstärktem Kunststoff.With regard to the brake cover plate 12, it should be emphasized as particularly advantageous with regard to this exemplary embodiment that, in addition to the classic task of covering the brake disc 13a, it also fulfills other functions in combination with the wheel carrier 9 and the reinforcement plate 14, namely supporting the axle journal 8, supporting the brake caliper 13b, supporting the vibration damper 15 and keeping the brake heat away from the wheel carrier 9 made of plastic or fiber-reinforced plastic.

Was das oben bereits erwähnte, querträgerseitig des Radträgers 7 angeordnete Verstärkungsblech 14 anbelangt, werden zur Befestigung desselben am Radträger 7 vorteilhaft die bereits vorhandenen Anbindungsstellen 16a, 16e-g verwendet. Das Verstärkungsblech 14 ist vorliegend als rahmenförmiges Flächenelement ausgebildet, jedoch beschränkt sich die Erfindung nicht auf diese konkret gewählte Gestaltung, sondern erfasst jedwede geeignete, insbesondere bauraumsparende Gestaltung, beispielsweise auch eine geschlossene Fläche, die gegebenenfalls noch dieselbe verstärkende Konturen, wie Sicken etc. aufweist (nicht zeichnerisch dargestellt). Des Weiteren beschränkt sich die Erfindung nicht auf ein Verstärkungsblech 14 aus einem metallenen Werkstoff. Unter Verstärkungsblech 14 wird demnach im Sinne dieser Erfindung auch ein Verstärkungsblech 14 verstanden, das aus einem anderen Werkstoff, beispielsweise einem Kunststoff oder einem Verbundwerkstoff, insbesondere einem faserverstärkter Kunststoff, wie einem glasfaserverstärkten Kunststoff, oder auch aus einer Kombination aus Metall und Kunststoff besteht.As far as the reinforcement plate 14 already mentioned above, which is arranged on the cross carrier side of the wheel carrier 7, is concerned, the already existing connection points 16a, 16e-g are advantageously used to fasten it to the wheel carrier 7. The reinforcement plate 14 is presently designed as a frame-shaped surface element, but the invention is not limited to this specifically selected design, but covers any suitable, in particular space-saving design, for example a closed surface, which may also have the same reinforcing contours, such as beads, etc. ( not shown graphically). Furthermore, the invention is not limited to a reinforcement plate 14 made of a metal material. Reinforcement plate 14 is therefore also understood in the context of this invention to mean a reinforcement plate 14 made of another material, for example a plastic or a composite material, in particular a fiber-reinforced plastic such as glass-fiber-reinforced plastic, or a combination of metal and plastic.

Gemäß den 4e, 4f sind die Anbindungsstellen 16e-f für die Scheibenbremsvorrichtung 13 Bestandteil eines zum Querträger 7 hin abgestellten Randstegs 25 des Radträgers 9. Da sich das Verstärkungsblech 14 somit auf besagtem Randsteg 25 abstützt, weisen die querträgerseitigen Materialaufdickungen 19 der Anbindungsstellen 16a und 16g, an denen das Verstärkungsblech 14 ebenfalls abgestützt und befestigt ist, eine axiale Erstreckung auf, die der des Randstegs 25 entspricht.According to the 4e , 4f the connection points 16e-f for the disc brake device 13 are part of an edge web 25 of the wheel carrier 9, which is turned towards the cross member 7. Since the reinforcement plate 14 is thus supported on said edge web 25, the material thickenings 19 of the connection points 16a and 16g on the cross member side, on which the reinforcement plate 14 is also supported and fixed, an axial extent corresponding to that of the edge web 25.

Des Weiteren sei darauf hingewiesen, dass das Verstärkungsblech 14 im Bereich der Anbindungsstelle 16a mittelbar über eine koaxial zum Achszapfen 8 angeordnete und vorzugsweise die axiale Erstreckung der Materialaufdickung 19 einnehmende Gewindehülse 26 am Achszapfen 8 befestigt ist, indem eine eine Durchgangsbohrung 27 des Achszapfens 8 von der Radseite her durchsetzende Befestigungsschraube 28 in die Gewindehülse 26 eingeschraubt bzw. einschraubbar ist, die ihrerseits eine entsprechende Bohrung im Verstärkungsblech 14 durchsetzt.. Die Gewindehülse 26 verfügt querträgerseitig über einen Radialflansch 29, der im Zusammenbau das Verstärkungsblech 14 axial gegen den Radträger 9 festlegt. Besagte Befestigungsschraube 28 dient überdies der Befestigung einer Radnabe 30 mit Lager für das Rad 3 (vgl. insbes. 4b, 4f-g).It should also be pointed out that the reinforcement plate 14 in the area of the connection point 16a is attached to the axle journal 8 indirectly via a threaded sleeve 26 which is arranged coaxially to the axle journal 8 and preferably takes up the axial extension of the material thickening 19, in that a through hole 27 of the axle journal 8 is separated from the The fastening screw 28 passing through the wheel side is screwed or can be screwed into the threaded sleeve 26, which in turn passes through a corresponding bore in the reinforcement plate 14. The threaded sleeve 26 has a radial flange 29 on the cross member side, which, when assembled, fixes the reinforcement plate 14 axially against the wheel carrier 9. Said fastening screw 28 is also used to fasten a wheel hub 30 with a bearing for the wheel 3 (cf. esp. 4b , 4f-g ).

Die 5a und 5b zeigen eine alternative Möglichkeit der Anbindung des Verstärkungsbleches 14 im Bereich der Anbindungsstelle 16a an den Radträger 9 in zwei verschiedenen Ansichten. Danach weist das Verstärkungsblech 14 einen Axialfortsatz 14a auf, der bevorzugt hohlzylindrisch ausgebildet ist. Der Axialfortsatz 14a ist querträgerseitig in die Durchbrechung 17 des Radträgers 9 eingesteckt, vorzugsweise in dieselbe eingepresst, wodurch eine feste Fügeverbindung zwischen dem Radträger 9 und dem Axialfortsatz 14a bewirkt ist. Demgegenüber können selbstverständlich auch andere Fügemaßnahmen, wie beispielsweise Kleben, zur Anwendung kommen. Diese Anbindungsvariante des Verstärkungsblechs 14 an den Radträger 9 im Bereich der Anbindungsstelle 16a kann bei Bedarf auch vorteilhaft mit der vorbeschriebenen Anbindungsvariante mittels Gewindehülse 26 und Befestigungsschraube 28 kombiniert werden/sein und ist demgemäß durch die Erfindung mit erfasst (nicht zeichnerisch dargestellt).The 5a and 5b show an alternative possibility of connecting the reinforcement plate 14 in the area of the connection point 16a to the wheel carrier 9 in two different views. Thereafter, the reinforcement plate 14 has an axial extension 14a, which is preferably designed as a hollow cylinder. The axial extension 14a is inserted into the opening 17 of the wheel carrier 9 on the cross member side, preferably pressed into it, as a result of which a firm joint connection is produced between the wheel carrier 9 and the axial extension 14a. In contrast, of course, other joining measures, such as Kle ben, apply. This connection variant of the reinforcement plate 14 to the wheel carrier 9 in the area of the connection point 16a can also be advantageously combined with the above-described connection variant using a threaded sleeve 26 and fastening screw 28 and is therefore covered by the invention (not shown in the drawing).

Gemäß 3 ist die Anbindungsstelle 16h des Radträgers 9 für den Querträger 7 in Anlehnung an den Rohrquerschnitt desselben als im Querschnitt runde Steckhülse 31 und einstückig mit dem Radträger 7 ausgebildet. Die Erfindung ist jedoch nicht auf besagten Rohrquerschnitt beschränkt, sondern erfasst jedweden geeigneten Querschnitt für den Querträger 7, der in eine zu demselben formkomplementäre Steckhülse 31 des Radträgers 9 einsteckbar ist (nicht zeichnerisch dargestellt). Die 5a-c, 6a-b, 7a-c und 8a-c zeigen nunmehr sechs Varianten zur Festlegung des Querträgers 7 der Hinterachse 2 am Radträger 9.According to 3 The connection point 16h of the wheel carrier 9 for the cross member 7 is designed as a plug-in sleeve 31 with a round cross-section and in one piece with the wheel carrier 7 based on the tubular cross section of the same. However, the invention is not limited to said tubular cross-section, but covers any suitable cross-section for the cross member 7, which can be inserted into a socket 31 of the wheel carrier 9 with the same shape (not shown in the drawing). The 5a-c , 6a-b , 7a-c and 8a-c now show six variants for fixing the cross member 7 of the rear axle 2 to the wheel carrier 9.

Variante 1 (Fig. 6a-c)Variant 1 (Fig. 6a-c)

Danach verfügt die gebildete Steckhülse 31 über einen Formschräge 32 derart, dass ein zum Rad 3 hin verlaufender Innenkonus gebildet ist (6a). Bevorzugt ist dabei ein Konuswinkel „α“ von etwa 0,5° bis etwa 10° gewählt. Das zugeordnete freie Ende des Querträgers 7 weist eine zur Innenkontur der Steckhülse 31 komplementäre Außenkontur auf, ist also entsprechend der Formschräge 32 ausgebildet (6b). Die Steckhülse 31 und das freie Ende des Querträgers 7 sind derart dimensioniert, dass durch axiales Einstecken (5c) des Querträgers 7 in besagte Steckhülse 31 ein Presssitz realisiert wird, der eine axial feste und drehfeste Fügeverbindung zwischen den Fügepartnern gewährleistet.After that, the socket 31 formed has a draft 32 such that an inner cone running towards the wheel 3 is formed ( 6a ). A cone angle “α” of about 0.5° to about 10° is preferably selected. The associated free end of the cross member 7 has an outer contour which is complementary to the inner contour of the plug-in socket 31 and is therefore designed in accordance with the draft bevel 32 ( 6b ). The socket 31 and the free end of the cross member 7 are dimensioned such that by axial insertion ( 5c ) of the crossbeam 7 in said socket 31 a press fit is realized, which ensures an axially fixed and non-rotatable joint connection between the joining partners.

Variante 2 (Fig. 7a-b)Variant 2 (Fig. 7a-b)

Die Variante 2 unterscheidet sich zur vorbeschriebenen Variante 1 dadurch, dass ein realisierter Presssitz zwischen Steckhülse 31 und Querträger 7 mit einer Verdrehsicherung durch Formschluss kombiniert ist. Insoweit sind an der Stirnseite des Querträgers 7 eine oder mehrere, vorzugsweise gleichmäßig über den Umfang des Querträgers 7 verteilt angeordnete Ausnehmungen 33 vorgesehen (7a), die jeweils über einen einstückig mit der Steckhülse 31 ausgebildeten Vorsprung 34 (7b) innerhalb der Steckhülse 31 greifen. Gemäß den 7a und 7b sind die Fügepartner formkomplementär mit zylindrischer Außen- bzw. Innenkontur ausgebildet. Demgegenüber kann es sich auch als vorteilhaft erweisen und ist somit durch die Erfindung mit erfasst, in Anlehnung an die Variante nach 1 die Fügepartner formkomplementär mit konischer Außen- bzw. Innenkontur auszubilden (nicht zeichnerisch dargestellt). Durch diese Maßnahme ist die Fügeverbindung zwischen den Fügepartnern noch weiter verbessert.Variant 2 differs from variant 1 described above in that a press fit that is realized between socket 31 and cross member 7 is combined with an anti-twist device by means of a positive fit. In this respect, one or more recesses 33 are provided on the end face of the cross member 7, preferably distributed evenly over the circumference of the cross member 7 ( 7a ), each of which has a projection 34 ( 7b ) grip inside the receptacle 31. According to the 7a and 7b the joining partners are designed to complement each other with a cylindrical outer or inner contour. On the other hand, it can also prove to be advantageous and is therefore also covered by the invention, based on the variant according to FIG 1 form the joining partners with a complementary shape with a conical outer or inner contour (not shown in the drawing). This measure further improves the joining connection between the joining partners.

Variante 3 (Fig. 8a-c)Variant 3 (Fig. 8a-c)

Diese Fügeverbindung zwischen der Steckhülse 31 und dem Querträger 7 zeichnet sich dadurch aus, dass innerhalb der vom Radträger 9 gebildeten Stirnwandung 35 der Steckhülse 31 eine der Wandungsdicke des Querträgers 7 entsprechende umlaufende Nut 36 vorgesehen ist (8a), in die der rohrförmige Querträger 7 axial eingesteckt wird. Der Querträger 7 weist des Weiteren eine oder mehrere, vorzugsweise gleichmäßig über den Umfang des Querträgers 7 verteilt angeordnete Ausnehmungen 37 auf (8b), in die jeweils eine die Stirnwandung 35 der Steckhülse 31 axial durch je eine Bohrung 38 hindurch durchsetzende Befestigungsschraube 39 eingeschraubt ist/wird. Die jeweilige Befestigungsschraube 39 ist mit einem selbstschneidenden Gewinde ausgebildet und derart ausgelegt, dass der Kerndurchmesser der Befestigungsschrauben 39 in die zugeordnete Ausnehmung 37 passt, das Gewinde jedoch sowohl in des Material des Radträgers 9 als auch in das Material des Querträgers 7 greift (8c). Ferner sind die Ausnehmungen 37 und das Gewinde derart bemessen, dass infolge Einschraubens der Befestigungsschrauben 39 ein Spreizen der durch die Ausnehmungen 37 gebildeten Segmente radial gegen die Steckhülse 31 des Radträgers 9 und dadurch erhöhter Kraft- und Formschluss zu verzeichnen sind. Auch hier können die Fügepartner wie vorliegend formkomplementär mit zylindrischer oder formkomplementär mit konischer Außen- bzw. Innenkontur (nicht zeichnerisch dargestellt) ausgebildet sein.This joint connection between the socket 31 and the cross member 7 is characterized in that a circumferential groove 36 corresponding to the wall thickness of the cross member 7 is provided within the end wall 35 of the socket 31 formed by the wheel carrier 9 ( 8a ), into which the tubular cross member 7 is inserted axially. The crossbeam 7 also has one or more recesses 37, preferably distributed evenly over the circumference of the crossbeam 7 ( 8b ), into which in each case a fastening screw 39 penetrating the end wall 35 of the receptacle 31 axially through a respective bore 38 is/is screwed. The respective fastening screw 39 is designed with a self-tapping thread and designed in such a way that the core diameter of the fastening screw 39 fits into the associated recess 37, but the thread engages both in the material of the wheel carrier 9 and in the material of the cross member 7 ( 8c ). Furthermore, the recesses 37 and the thread are dimensioned such that when the fastening screws 39 are screwed in, the segments formed by the recesses 37 expand radially against the socket 31 of the wheel carrier 9 and thus increase the force and form fit. Here, too, the joining partners can, as in the present case, be designed with a cylindrical or complementary shape with a conical outer or inner contour (not shown in the drawing).

Variante 4 (Fig. 9a-c)Variant 4 (Fig. 9a-c)

Diese Variante einer Fügeverbindung zwischen der Stückhülse 31 und dem Querträger 7 zeichnet sich in Anlehnung an die Variante 3 dadurch aus, dass innerhalb der vom Radträger 9 gebildeten Stirnwandung 35 der Steckhülse 31 ebenfalls eine der Wandungsdicke des Querträgers 7 entsprechende umlaufende Nut 36 vorgesehen ist (9a), in die der Querträger 7 axial eingesteckt wird (9b). Im Unterschied zur Variante 3 sind eine oder mehrere, vorzugsweise gleichmäßig über den Umfang der Nut 36 verteilt angeordnete Bohrungen 38 in der vom Radträger 9 gebildeten Stirnwandung 35 der Steckhülse 31 vorgesehen, die derart ausgelegt sind, dass deren Durchmesser dem Kerndurchmesser einer die Bohrung 38 durchsetzenden Befestigungsschraube 39 entsprechen und im Wesentlichen die umlaufende Nut 36 radial außen tangieren. Wird die Befestigungsschraube 39 in die Bohrung 38 eingeschraubt, greift deren Gewinde sowohl in das Material des Radträgers 9 als auch in das Material der Mantelfläche des Querträgers 7 (9c).Based on variant 3, this variant of a joint connection between the piece sleeve 31 and the cross member 7 is characterized in that a circumferential groove 36 corresponding to the wall thickness of the cross member 7 is also provided within the end wall 35 of the socket 31 formed by the wheel carrier 9 ( 9a ), into which the cross member 7 is inserted axially ( 9b ). In contrast to variant 3, one or more bores 38, preferably arranged evenly distributed over the circumference of groove 36, are provided in end wall 35 of socket 31 formed by wheel carrier 9, which are designed in such a way that their diameter corresponds to the core diameter of a bore 38 passing through Fastening screw 39 correspond and essentially affect the circumferential groove 36 radially on the outside. If the fastening screw 39 is screwed into the bore 38, its thread engages both in the material of the wheel carrier 9 and in the material of the outer surface of the cross member 7 ( 9c ).

Variante 5 (Fig. 10)Variant 5 (Fig. 10)

Diese Variante einer Fügeverbindung zwischen der Stückhülse 31 und dem Querträger 7 zeichnet sich dadurch aus, dass hier ein zum Radträger 9 hin nach radial innen abgestufter Presssitz (Stufe 40) mit zylindrischer Außen- bzw. Innenkontur der Fügepartner vorgesehen ist. Diese Fügeverbindung kann in Alleinstellung Verwendung finden oder kann gemäß 10 in Anlehnung an 2 mit einer Verdrehsicherung durch Formschluss kombiniert sein, indem hier ebenfalls gleichmäßig über den Umfang des Querträgers 7 verteilt angeordnete Ausnehmungen 33 vorgesehen sind, die jeweils über einen einstückig mit der Steckhülse 31 ausgebildeten Vorsprung 34 (nicht zeichnerisch dargestellt) innerhalb der Steckhülse 31 greifen.This variant of a joint connection between the piece sleeve 31 and the cross member 7 is characterized in that a press fit (step 40) stepped radially inwards toward the wheel carrier 9 is provided with a cylindrical outer and inner contour of the joint partners. This joint connection can be used on its own or can be used in accordance with 10 based on 2 be combined with an anti-twist device by positive locking, in that recesses 33 are also provided here, distributed evenly over the circumference of the crossbeam 7, each of which grips within the socket 31 via a projection 34 (not shown in the drawing) formed in one piece with the socket 31.

Variante 6 (Fig. 11)Variant 6 (Fig. 11)

Diese Variante einer Fügeverbindung zwischen der Stückhülse 31 und dem Querträger 7 unterscheidet sich zur Variante nach 10 insbesondere dahingehend, dass eine in der Außenkontur des Querträgers 7 zum Radträger 9 hin nach radial innen gerichtete Stufe 41 vorgesehen ist, die axial beabstandet zu einer zum Radträger 9 hin nach radial innen gerichteten Stufe 41a der Innenkontur der Stückhülse 31 angeordnet ist. Durch diese Maßnahme ist ein Ringraum 43 zwischen der Außenkontur des Querträgers 7 und der Innenkontur der Steckhülse 31 ausgebildet, der mit einem Klebstoff 44 ausgefüllt oder ausfüllbar ist, wodurch insbesondere Stoffschluss zwischen Radträger 9 und Querträger 7 bewirkt ist. Gemäß 6 kann besagter Stoffschluss in Anlehnung an 2 mit einer Verdrehsicherung durch Formschluss kombiniert sein, indem hier ebenfalls gleichmäßig über den Umfang des Querträgers 7 verteilt angeordnete Ausnehmungen 33 vorgesehen sind, die jeweils über einen einstückig mit der Steckhülse 31 ausgebildeten Vorsprung 34 (nicht zeichnerisch dargestellt) innerhalb der Steckhülse 31 greifen.This variant of a joint connection between the sleeve piece 31 and the cross member 7 differs from the variant shown in FIG 10 in particular to the extent that a step 41 directed radially inward toward the wheel carrier 9 is provided in the outer contour of the cross member 7, which is arranged at an axial distance from a step 41a of the inner contour of the piece sleeve 31 directed radially inward toward the wheel carrier 9. As a result of this measure, an annular space 43 is formed between the outer contour of the cross member 7 and the inner contour of the socket 31, which is filled or can be filled with an adhesive 44, whereby in particular a bond between wheel carrier 9 and cross member 7 is effected. According to 6 can said material connection based on 2 be combined with an anti-twist device by positive locking, in that recesses 33 are also provided here, distributed evenly over the circumference of the crossbeam 7, each of which grips within the socket 31 via a projection 34 (not shown in the drawing) formed in one piece with the socket 31.

Die Erfindung wurde vorstehend anhand einiger bevorzugter Ausführungsbeispiele näher erläutert. Sie ist jedoch hierauf nicht beschränkt, sondern erfasst alle durch die Patentansprüche definierten Ausgestaltungen.The invention was explained in more detail above on the basis of some preferred exemplary embodiments. However, it is not limited to this, but covers all of the configurations defined by the patent claims.

So stellen die vorstehenden Ausführungsbeispiele insbesondere auf eine Fahrzeugachse 2 in Form einer Hinterachse ab. Durch die Erfindung mit erfasst ist jedoch auch eine Vorderachse mit einem Radträger 9, der aus einem Kunststoff oder einem faserverstärkten Kunststoff besteht und einen Achszapfen 8 aus Metall zur drehbaren Lagerung eines Rades 3 des Kraftfahrzeugs 1 aufweist. Auch eine derartige Fahrzeugachse 2 kann ggf. eine oder mehrere Anbindungsstellen 16 für ausgewählte Anbauteile der vorstehend beschriebenen Art, wie beispielsweise Bremsabdeckblech 12 und Verstärkungsblech 14 aufweisen, zwischen denen der Radträger 9 aus kostengünstigem Leichtbauwerkstoff vorteilhaft verspannbar ist, wodurch er wiederum erhöhten Kräften widerstehen kann (nicht zeichnerisch dargestellt).Thus, the above exemplary embodiments are based in particular on a vehicle axle 2 in the form of a rear axle. However, the invention also includes a front axle with a wheel carrier 9 which consists of a plastic or a fiber-reinforced plastic and has an axle journal 8 made of metal for the rotatable mounting of a wheel 3 of the motor vehicle 1 . Such a vehicle axle 2 may also have one or more connection points 16 for selected add-on parts of the type described above, such as brake cover plate 12 and reinforcement plate 14, between which the wheel carrier 9 made of inexpensive lightweight material can advantageously be clamped, which in turn allows it to withstand increased forces ( not shown graphically).

BezugszeichenlisteReference List

11
Kraftfahrzeugmotor vehicle
22
Fahrzeugachse (beispielgebend Hinterachse)Vehicle axle (example rear axle)
33
RäderWheels
44
Fahrzeugaufbauvehicle body
55
Fahrtrichtungdriving direction
66
Längslenkertrailing arm
77
Querträgercross member
88th
Achszapfenstub axle
99
Radträgerwheel carrier
1010
Stützelementsupport element
1111
Endabschnitteend sections
1212
Bremsabdeckblechbrake cover plate
1313
Scheibenbremsvorrichtungdisc brake device
13a13a
Bremsscheibebrake disc
13b13b
Bremssattelcaliper
13c13c
Bremssattelfußcaliper foot
1414
Verstärkungsblechreinforcement plate
14a14a
Axialfortsatzaxial process
1515
Schwingungsdämpfervibration damper
1616
Anbindungsstellenconnection points
16a16a
Anbindungsstelle (Achszapfen 8)Connection point (pivot 8)
16b16b
Anbindungsstelle (Bremsabdeckblech 12)Connection point (brake cover plate 12)
16c16c
Anbindungsstelle (Bremsabdeckblech 12)Connection point (brake cover plate 12)
16d16d
Anbindungsstelle (Bremsabdeckblech 12)Connection point (brake cover plate 12)
16e16e
Anbindungsstelle (Bremssattel 13b)Connection point (brake caliper 13b)
16f16f
Anbindungsstelle (Bremssattel 13b)Connection point (brake caliper 13b)
16g16g
Anbindungsstelle (Schwingungsdämpfer 15)Connection point (vibration damper 15)
16h4 p.m
Anbindungsstelle (Querträger 7)Connection point (cross member 7)
1717
Durchbrechungbreakthrough
1818
Materialaufdickung (radseitig)Material thickening (wheel side)
1919
Materialaufdickung (querträgerseitig)Material thickening (cross member side)
2020
Bund (Achszapfen 8)collar (pivot 8)
2121
Aufnahmehülsereceiving sleeve
2222
Befestigungselementfastener
2323
Kragen (Bremsabdeckblech 12)collar (brake cover plate 12)
2424
MutterMother
2525
Randsteg (Radträger 9)Edge web (wheel carrier 9)
2626
Gewindehülsethreaded sleeve
2727
Durchgangsbohrungthrough hole
2828
Befestigungsschraubemounting screw
2929
Radialflanschradial flange
3030
Radnabewheel hub
3131
Steckhülsereceptacle
3232
Formschrägedraft
3333
Ausnehmung (Querträger 7)recess (cross member 7)
3434
Vorsprung (Steckhülse 31)Projection (socket 31)
3535
Stirnwandung (Steckhülse 31)Front wall (socket 31)
3636
Nutgroove
3737
Ausnehmungrecess
3838
Bohrungdrilling
3939
Befestigungsschraubemounting screw
4040
StufeStep
4141
StufeStep
4242
StufeStep
4343
Ringraumannulus
4444
Klebstoffadhesive
„α“"a"
Konuswinkelcone angle

Claims (8)

Fahrzeugachse (2) für ein Kraftfahrzeug (1), mit zumindest einem Radträger (9), der aus einem Kunststoff oder einem faserverstärkten Kunststoff besteht und einen Achszapfen (8) aus Metall zur drehbaren Lagerung eines Rades (3) des Kraftfahrzeugs (1) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass der Radträger (9) neben der für den Achszapfen (8) vorgesehenen Anbindungsstelle (16a) eine oder mehrere weitere Anbindungsstellen (16b-f, h) für einen zwei Längslenker (6) verbindenden Querträger (7), für einen Bremssattel (13b) einer Scheibenbremsvorrichtung (13), für ein radseitig am Radträger (9) angeordnetes Bremsabdeckblech (12) zum Abschirmen des Radträgers (9) gegen von der Scheibenbremsvorrichtung (13) erzeugte Wärme und für ein am Radträger (9) angeordnetes Verstärkungsblech (14) aufweist, wobei das Bremsabdeckblech (12) einen Kragen (23) aufweist, vermittels dessen das Bremsabdeckblech (12) auf einem randseitigen Bund (20) des Achszapfens (8) aufgepresst sowie axial an radseitigen Materialaufdickungen (18) des Radträgers (9) abgestützt ist, und wobei sich das Verstärkungsblech (14) auf einem Randsteg (25) des Radträgers (9) sowie auf querträgerseitigen Materialaufdickungen (19) des Radträgers (9) abstützt oder das Verstärkungsblech (14) einen Axialfortsatz (14a) aufweist, welcher querträgerseitig in eine Durchbrechung (17) des Radträgers (9) eingesteckt oder eingepresst ist.Vehicle axle (2) for a motor vehicle (1), with at least one wheel carrier (9) which is made of plastic or fiber-reinforced plastic and has a metal axle journal (8) for the rotatable mounting of a wheel (3) of the motor vehicle (1). , characterized in that the wheel carrier (9), in addition to the connection point (16a) provided for the axle journal (8), has one or more further connection points (16b-f, h) for a cross member (7) connecting two trailing arms (6), for a Brake caliper (13b) of a disc brake device (13), for a brake cover plate (12) arranged on the wheel carrier (9) on the wheel side for shielding the wheel carrier (9) from heat generated by the disc brake device (13) and for a reinforcement plate ( 14), wherein the brake cover plate (12) has a collar (23), by means of which the brake cover plate (12) is pressed onto a peripheral collar (20) of the axle journal (8) and axially onto the wheel-side material thickenings (18) of the wheel carrier (9) is supported, and wherein the reinforcement plate (14) is supported on an edge web (25) of the wheel carrier (9) and on material thickenings (19) of the wheel carrier (9) on the cross carrier side, or the reinforcement plate (14) has an axial extension (14a) which is on the cross carrier side is inserted or pressed into an opening (17) in the wheel carrier (9). Fahrzeugachse (2) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigung des Achszapfens (8) aus Metall im Bereich einer Anbindungsstelle (16a) des Radträgers (9) derart bewirkt ist, dass der Achszapfen (8) entweder in die Durchbrechung (17) des Radträgers (9) eingepresst oder während der Herstellung des Radträgers (9) aus Kunststoff oder faserverstärktem Kunststoff nach einem Kunststoff-Gießverfahren in denselben eingegossen ist.Vehicle axle (2) after claim 1 , characterized in that the fastening of the metal axle journal (8) in the area of a connection point (16a) of the wheel carrier (9) is effected in such a way that the axle journal (8) is either pressed into the opening (17) of the wheel carrier (9) or is cast into the wheel carrier (9) from plastic or fiber-reinforced plastic using a plastic casting process during manufacture. Fahrzeugachse (2) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eine der Anbindungsstellen (16b-f) durch eine Aufnahmehülse (21) in Form einer Durchsteck- oder Gewindehülse aus Metall zur Aufnahme eines mechanischen Befestigungselementes (22) gebildet ist, die entweder in eine vorbereitete Durchbrechung des Radträgers (9) eingepresst oder während der Herstellung des Radträgers (9) aus Kunststoff nach einem Kunststoff-Gießverfahren in denselben eingegossen ist.Vehicle axle (2) after claim 1 or 2 , characterized in that at least one of the connection points (16b-f) is formed by a receiving sleeve (21) in the form of a push-through or threaded sleeve made of metal for receiving a mechanical fastening element (22), which is either inserted into a prepared opening in the wheel carrier (9th ) is pressed in or cast into it during the manufacture of the wheel carrier (9) from plastic using a plastic casting process. Fahrzeugachse (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Teil der Anbindungsstellen (16b-f) des Radträgers (9) koaxial gegenüberliegend angeordnet sind.Vehicle axle (2) according to one of Claims 1 until 3 , characterized in that at least some of the connection points (16b-f) of the wheel carrier (9) are arranged coaxially opposite one another. Fahrzeugachse (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Bremsabdeckblech (12) axial beabstandet zum Radträger (9) an demselben befestigt ist.Vehicle axle (2) according to one of Claims 1 until 4 , characterized in that the brake cover plate (12) spaced axially from the wheel carrier (9) is attached to the same. Fahrzeugachse (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Anbindungsstelle (16h) des Radträgers (9) für den Querträger (7) durch eine an der dem Rad (3) abgewandten Seite des Radträgers (9) angeordnete, einstückig mit dem Radträger (9) ausgebildete Steckhülse (31) zur Aufnahme eines freien Endes des Querträgers (7) gebildet ist.Vehicle axle (2) according to one of Claims 1 until 5 , characterized in that the connection point (16h) of the wheel carrier (9) for the cross member (7) is formed by a socket (31 ) is formed for receiving a free end of the cross member (7). Fahrzeugachse (2) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Querträger (7) innerhalb der Steckhülse (31) kraft-, form- und/oder stoffschlüssig festgelegt ist.Vehicle axle (2) after claim 6 , characterized in that the cross member (7) within the socket (31) is non-positively, positively and / or firmly fixed. Kraftfahrzeug (1) mit einer Fahrzeugachse (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 7.Motor vehicle (1) with a vehicle axle (2) according to one of Claims 1 until 7 .
DE102012021289.5A 2012-10-30 2012-10-30 Vehicle axle for a motor vehicle and motor vehicle with such a vehicle axle Active DE102012021289B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012021289.5A DE102012021289B4 (en) 2012-10-30 2012-10-30 Vehicle axle for a motor vehicle and motor vehicle with such a vehicle axle

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012021289.5A DE102012021289B4 (en) 2012-10-30 2012-10-30 Vehicle axle for a motor vehicle and motor vehicle with such a vehicle axle

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102012021289A1 DE102012021289A1 (en) 2014-04-30
DE102012021289B4 true DE102012021289B4 (en) 2023-05-04

Family

ID=50479416

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102012021289.5A Active DE102012021289B4 (en) 2012-10-30 2012-10-30 Vehicle axle for a motor vehicle and motor vehicle with such a vehicle axle

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102012021289B4 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013222775A1 (en) * 2013-11-08 2015-05-13 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Wheel carrier in fiber composite construction
FR3024398B1 (en) * 2014-07-31 2018-06-15 Renault S.A.S. SUSPENSION OF AUTOMOTIVE VEHICLE WITH COLORED COMPOSITE TORSION BAR
DE102014218605B4 (en) 2014-09-16 2018-03-08 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Device for attaching a rear axle to a body-mounted cross member of a motor vehicle and arrangement of such a device in a motor vehicle
DE102014116200A1 (en) 2014-11-06 2016-05-12 Edai Technical Unita A.I.E. Motor vehicle rear axle
DE102015009259A1 (en) 2015-07-16 2016-06-23 Audi Ag Arm
DE102015220240A1 (en) * 2015-10-16 2017-04-20 Zf Friedrichshafen Ag Twist-beam axle and method for producing a torsion-beam axle
DE202015106373U1 (en) * 2015-11-23 2016-01-14 dipsales GmbH Reinforcement element for relieving a steering knuckle in a motor vehicle and suspension
DE102020201607A1 (en) 2020-02-10 2021-08-12 Zf Friedrichshafen Ag Method for producing a stabilizer for a chassis of a vehicle and such a stabilizer

Citations (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3721737A1 (en) 1987-07-01 1989-01-12 Porsche Ag Bearing device for a motor vehicle wheel
US4927171A (en) 1986-04-24 1990-05-22 The Secretary Of State For Trade And Industry In Her Brittanic Majesty's Government Of The United Kingdom Of Great Britain And Northern Ireland Vehicle suspension system
DE29506571U1 (en) 1995-04-18 1995-06-08 Steyr Daimler Puch Ag Twist beam axle for motor vehicles
DE19853636A1 (en) 1998-11-20 2000-05-25 Volkswagen Ag Wheel suspension esp. for cars has spring control arm of leaf spring connected non-turnably to wheel carrier to create toe-in when vehicle is under heavy load
EP1070604A1 (en) 1999-07-20 2001-01-24 Pankl R&D GmbH Support for wheel
DE10138412A1 (en) 2001-08-04 2003-02-20 Porsche Ag Wheel support for vehicle wheel bearing has axially spaced circular ring shaped socket sections for rolling bearings with inner diameter adaptable to outer diameter of bearing
DE20319147U1 (en) 2003-12-09 2004-04-01 Zf Friedrichshafen Ag Wheel support unit for a motor vehicle has a wheel support and an axle arm fitted onto the support for accommodating a wheel
DE10346280A1 (en) 2003-10-06 2005-05-12 Volkswagen Ag Wheel carrier for a motor vehicle suspension
WO2008015636A2 (en) 2006-08-01 2008-02-07 Sistemi Sospensioni S.P.A. Trailing arm for a motor-vehicle rear independent suspension
DE102007053120A1 (en) 2007-11-08 2009-05-14 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Vehicle-wheel carrier e.g. pivot bearing, manufacturing method, involves strengthening cup-shaped or tub shaped base structure of wheel carriers from laminar textile by matrix components, where textile is formed from fiber material
DE102008013155A1 (en) 2008-03-07 2009-09-10 Audi Ag Adjustable wheel carrier
DE102011009040A1 (en) 2010-02-07 2011-08-11 KSM Castings GmbH, 31137 Axis module
DE102011101807A1 (en) 2010-06-04 2011-12-08 Ksm Castings Gmbh Trailing arm for motor vehicles
DE102010033851A1 (en) 2010-08-09 2012-02-09 Volkswagen Ag Rear axle for motor vehicle, has axle body made of solid plastic or fiber-reinforced plastic, where trailing arms are connected rigidly to transverse strut at one end
DE102010036949A1 (en) 2010-08-11 2012-02-16 Muhr Und Bender Kg Cross member for a torsion beam axle
DE102011003971A1 (en) 2011-02-11 2012-08-16 Zf Friedrichshafen Ag Fiber composite hybrid handlebar
DE102011007831A1 (en) 2011-04-21 2012-10-25 Zf Friedrichshafen Ag Motor vehicle with at least one wheel-supporting structural unit
DE102012002446A1 (en) 2011-03-21 2013-05-16 Ksm Castings Group Gmbh Wheel carrier for non-driven rear axle of motor car, has stub axle integrally molded to carrier, and vacuum pressure casting system provided with casting chamber that includes charging hole, where carrier is made of light material
DE102012001671A1 (en) 2012-01-28 2013-08-01 Volkswagen Aktiengesellschaft Rear axle for motor car, has legs that are provided in regions between end portions of trailing arm

Patent Citations (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4927171A (en) 1986-04-24 1990-05-22 The Secretary Of State For Trade And Industry In Her Brittanic Majesty's Government Of The United Kingdom Of Great Britain And Northern Ireland Vehicle suspension system
DE3721737A1 (en) 1987-07-01 1989-01-12 Porsche Ag Bearing device for a motor vehicle wheel
DE29506571U1 (en) 1995-04-18 1995-06-08 Steyr Daimler Puch Ag Twist beam axle for motor vehicles
DE19853636A1 (en) 1998-11-20 2000-05-25 Volkswagen Ag Wheel suspension esp. for cars has spring control arm of leaf spring connected non-turnably to wheel carrier to create toe-in when vehicle is under heavy load
EP1070604A1 (en) 1999-07-20 2001-01-24 Pankl R&D GmbH Support for wheel
DE10138412A1 (en) 2001-08-04 2003-02-20 Porsche Ag Wheel support for vehicle wheel bearing has axially spaced circular ring shaped socket sections for rolling bearings with inner diameter adaptable to outer diameter of bearing
DE10346280A1 (en) 2003-10-06 2005-05-12 Volkswagen Ag Wheel carrier for a motor vehicle suspension
DE20319147U1 (en) 2003-12-09 2004-04-01 Zf Friedrichshafen Ag Wheel support unit for a motor vehicle has a wheel support and an axle arm fitted onto the support for accommodating a wheel
WO2008015636A2 (en) 2006-08-01 2008-02-07 Sistemi Sospensioni S.P.A. Trailing arm for a motor-vehicle rear independent suspension
DE102007053120A1 (en) 2007-11-08 2009-05-14 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Vehicle-wheel carrier e.g. pivot bearing, manufacturing method, involves strengthening cup-shaped or tub shaped base structure of wheel carriers from laminar textile by matrix components, where textile is formed from fiber material
DE102008013155A1 (en) 2008-03-07 2009-09-10 Audi Ag Adjustable wheel carrier
DE102011009040A1 (en) 2010-02-07 2011-08-11 KSM Castings GmbH, 31137 Axis module
DE102011101807A1 (en) 2010-06-04 2011-12-08 Ksm Castings Gmbh Trailing arm for motor vehicles
DE102010033851A1 (en) 2010-08-09 2012-02-09 Volkswagen Ag Rear axle for motor vehicle, has axle body made of solid plastic or fiber-reinforced plastic, where trailing arms are connected rigidly to transverse strut at one end
DE102010036949A1 (en) 2010-08-11 2012-02-16 Muhr Und Bender Kg Cross member for a torsion beam axle
DE102011003971A1 (en) 2011-02-11 2012-08-16 Zf Friedrichshafen Ag Fiber composite hybrid handlebar
DE102012002446A1 (en) 2011-03-21 2013-05-16 Ksm Castings Group Gmbh Wheel carrier for non-driven rear axle of motor car, has stub axle integrally molded to carrier, and vacuum pressure casting system provided with casting chamber that includes charging hole, where carrier is made of light material
DE102011007831A1 (en) 2011-04-21 2012-10-25 Zf Friedrichshafen Ag Motor vehicle with at least one wheel-supporting structural unit
DE102012001671A1 (en) 2012-01-28 2013-08-01 Volkswagen Aktiengesellschaft Rear axle for motor car, has legs that are provided in regions between end portions of trailing arm

Also Published As

Publication number Publication date
DE102012021289A1 (en) 2014-04-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102012021289B4 (en) Vehicle axle for a motor vehicle and motor vehicle with such a vehicle axle
EP3587221B1 (en) Axle support with integrated support for a drive unit
EP1912806B1 (en) Wheel suspension arm
EP2996925B1 (en) Spring support for a motor vehicle
EP2576248B1 (en) Axle module, in particular twist-beam rear axle
EP3224119B1 (en) Method for reinforcing a component of a motor vehicle chassis
EP2888151B1 (en) Axle carrier for a motor vehicle
DE102010053850A1 (en) Motor vehicle body with stiffening struts
WO2007031060A1 (en) Front-axle bracket, in particular for motor vehicles
DE102011005564A1 (en) Axle carrier i.e. rear axle carrier, for passenger car, has reinforcement element attached with longitudinal beams directly and/or under interposition of profile parts, where wheel-guiding steering is hinged with profile parts
EP3206937B1 (en) Axle support of a motor vehicle
EP2423012A2 (en) fibre composite anti-roll bar
DE102013209648A1 (en) Suspension for a vehicle
EP2999616B1 (en) Axle support of a vehicle
DE102015212743B4 (en) Wheel suspension for a motor vehicle
EP1826100A2 (en) Cross member arrangment for a utility vehicle with pneumatic suspension
DE102009035158A1 (en) Motor vehicle i.e. convertible vehicle, has laminar shear panel arranged between diagonal struts and detachably connected with diagonal struts and rear axle cross beam, where struts are extended away from rear axle cross beam
DE102007056674A1 (en) motor vehicle
DE102010033851A1 (en) Rear axle for motor vehicle, has axle body made of solid plastic or fiber-reinforced plastic, where trailing arms are connected rigidly to transverse strut at one end
DE102006056421A1 (en) Composite steering axle for vehicles comprises a cross-support formed by longitudinal profiles which extend between longitudinal connecting rods
DE102019203761A1 (en) Leaf spring assembly, vehicle and method of making a leaf spring assembly
DE102017201747B3 (en) Independent suspension of a vehicle
EP4065394B1 (en) Control arm system
DE102010030644B4 (en) Torsion beam axle for motor vehicles
DE102018202353A1 (en) Pre-product with a load-bearing component and method for adapting said load-bearing component to a load request

Legal Events

Date Code Title Description
R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: B60B0035000000

Ipc: B60G0021055000

R163 Identified publications notified
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final