DE102012018294A1

DE102012018294A1 - Outside mirror for motor vehicle e.g. passenger car, has mirror base comprising fastening elements that are attached to vehicle-side assembly, and fuse elements connected with base to form compound

Info

Publication number: DE102012018294A1
Application number: DE201210018294
Authority: DE
Inventors: Michel Nitsche
Original assignee: GM Global Technology Operations LLC
Current assignee: GM Global Technology Operations LLC
Priority date: 2012-09-14
Filing date: 2012-09-14
Publication date: 2014-03-20

Abstract

The mirror (10) has functional elements connected with a mirror head (11) and provided with mirror glasses. A mirror base (12) comprises fastening elements that are attached to a vehicle-side assembly, where the fastening elements are accessed by a vehicle outer side part (A). Fuse elements (13) are connected with the mirror base to form a compound (R). The fuse elements are transversely attached to a longitudinal axis. A detent hole and a running groove are formed in the fuse elements. The fuse elements are integrated in a locking bolt. Independent claims are also included for the following: (1) a support for assembling an outside mirror in a motor car (2) a method for assembling an outside mirror in a motor car.

Description

Die Erfindung betrifft das technische Gebiet des Fahrzeugbaus und insbesondere einen Außenspiegel für ein Kraftfahrzeug nach Anspruch 1, eine Halterung für einen Außenspiegel nach Anspruch 7, eine Kombination aus diesem Außenspiegel und dieser Halterung nach Anspruch 11 sowie ein Verfahren zum Montieren eines Außenspiegels an einem Kraftfahrzeug nach Anspruch 13. Die Erfindung betrifft weiterhin eine bevorzugte Verwendung dieser Kombination nach Anspruch 15.The invention relates to the technical field of vehicle construction and more particularly to an exterior mirror for a motor vehicle according to claim 1, a mount for a wing mirror according to claim 7, a combination of this wing mirror and this mount according to claim 11 and a method for mounting an outside mirror on a motor vehicle Claim 13. The invention further relates to a preferred use of this combination according to claim 15.

Von außen verschraubte Außenspiegel können relativ leicht gestohlen werden, wenn sie ausschließlich von außen verschraubt werden. Eine zusätzliche Verschraubung von innen kostet jedoch Zeit und Geld und beeinträchtigt die Montageergonomie.Externally bolted exterior mirrors can be stolen relatively easily if they are screwed only from the outside. An additional screwing from the inside, however, costs time and money and impairs the assembly ergonomics.

Denn in der Endmontage ist es generell von Vorteil, wenn Außenspiegel ausschließlich von außen verschraubt werden. Der Werker hält den Außenspiegel dabei von außen an die Tür und verschraubt ihn dementsprechend. Dadurch entstehen ergonomische Vorteile sowie eine Zeitersparnis gegenüber der Montage von Außenspiegeln, die ausschließlich von innen oder gar von innen und außen verschraubt werden.Because in the final assembly, it is generally advantageous if exterior mirrors are bolted exclusively from the outside. The worker keeps the outside mirror on the outside of the door and screwed it accordingly. This results in ergonomic advantages as well as a time saving compared to the installation of exterior mirrors, which are bolted exclusively from the inside or even from the inside and outside.

Die Verschraubung allein von außen birgt jedoch zwei Probleme. Zum einen kann der Spiegel von außen demontiert und somit leicht entwendet werden. Zum anderen wird durch einen demontierten Spiegel eine Öffnung in der Türaußenhaut freigegeben, die eventuell einen Zugang zum Schließmechanismus der Tür freigibt und so ein gewaltsames Öffnen der Tür stark vereinfacht. Daher ist in der Regel die Sicherung des Spiegels mit mindestens einer Mutter/Schraube von innen erforderlich.The screwing alone from the outside, however, has two problems. On the one hand, the mirror can be disassembled from the outside and thus easily stolen. On the other hand, an opening in the door outer skin is released by a disassembled mirror, which may possibly give access to the closing mechanism of the door, thus greatly facilitating forcible opening of the door. Therefore, it is usually necessary to secure the mirror with at least one nut / screw from the inside.

Die deutsche Offenlegungsschrift 10 2008 038 843 A1 offenbart einen Außenspiegel für ein Kraftfahrzeug, mit einem relativ zu einem Spiegelfuß verschwenkbaren Spiegelgehäuse, und mit einer ausrastbaren Haltevorrichtung, die das Spiegelgehäuse in Bezug auf den Spiegelfuß festhält.The German Offenlegungsschrift 10 2008 038 843 A1 discloses an exterior mirror for a motor vehicle having a mirror housing pivotable relative to a mirror housing, and with a disengageable holding device which holds the mirror housing with respect to the mirror base.

Die deutsche Offenlegungsschrift DE 10 2004 029 229 A1 offenbart einen Außenspiegel für ein Kraftfahrzeug, mit einem Spiegelkopf und einem Spiegelfuß, die als vorgefertigte Module über komplementär an diesen ausgebildete Rast- beziehungsweise Schnappverschlussmittel miteinander verbindbar sind.The German patent application DE 10 2004 029 229 A1 discloses an outside mirror for a motor vehicle, with a mirror head and a mirror base, which are connected to each other as prefabricated modules via complementary thereto formed latching or snap closure means.

Eine der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe besteht darin, einen diebstahlsicheren Außenspiegel zur Verfügung zu stellen, der gleichsam einfach montierbar und wartungsfreundlich ist.An object of the invention is to provide a theft-proof exterior mirrors, which is as easy to assemble and easy to maintain.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind jeweils Gegenstand der Unteransprüche. Diese können in technologisch sinnvoller Weise miteinander kombiniert werden. Die Beschreibung, insbesondere im Zusammenhang mit der Zeichnung, charakterisiert und spezifiziert die Erfindung zusätzlich.This object is solved by the features of patent claim 1. Further advantageous embodiments of the invention are each the subject of the dependent claims. These can be combined in a technologically meaningful way. The description, in particular in conjunction with the drawing, additionally characterizes and specifies the invention.

In einem Aspekt der Erfindung wird danach ein Außenspiegel eines Kraftfahrzeuges mit einem Spiegelkopf bereitgestellt, in dem Funktionselemente einschließlich eines Spiegelglases gehalten sind, und mit einem diesen Spiegelkopf haltenden Spiegelfuß, der Befestigungselemente zu dessen fahrzeugseitiger Montage aufweist, wobei die Befestigungselemente von einer Fahrzeugaußenseite her zugänglich sind und mindestens ein von dem Spiegelfuß abstehendes, mit diesem verbundenes oder verbindbares Sicherungselement umfassen, das zum Herstellen einer Rastverbindung ausgebildet ist, welche zumindest nicht ohne Spezialwerkzeug wieder lösbar ist. Ein wesentlicher Punkt der Erfindung besteht dabei darin, dass der Konflikt zwischen diebstahlsicherer Anbringung des Außenspiegels und dessen gleichzeitig einfacher Montage durch eine Verrastbarkeit des Spiegels am Kraftfahrzeug gelöst wird. Damit kann der Spiegel von einer Fahrzeugaußenseite kommend montiert werden, was die Montageergonomie verbessert und eine Montagezeit verkürzt, und in der Folge auch die Montagekosten reduziert. Gleichzeitig entsteht ein wirksamer Diebstahlschutz, da ein derart montierter Spiegel lediglich unter Einsatz von Spezialwerkzeug und einem Zugang von fahrzeuginnen z. B. zu Servicezwecken gelöst werden kann.In one aspect of the invention, an exterior mirror of a motor vehicle is then provided with a mirror head, are held in the functional elements including a mirror glass, and with a mirror head holding this mirror base having fastening elements for its vehicle-mounted, wherein the fasteners are accessible from a vehicle outside and at least one protruding from the mirror, connected thereto or connectable fuse element comprise, which is designed for producing a latching connection, which is at least not detachable without special tools again. An essential point of the invention consists in the fact that the conflict between theft-proof attachment of the exterior mirror and its simple assembly is achieved by a latchability of the mirror on the motor vehicle. Thus, the mirror can be mounted coming from a vehicle outside, which improves the assembly ergonomics and shortens assembly time, and consequently reduces the assembly costs. At the same time creates an effective anti-theft, since such a mounted mirror only with the use of special tools and access from vehicle interior z. B. can be solved for service purposes.

Das Sicherungselement muss dabei nicht notwendigerweise schon mit dem Außenspiegel verbunden sein, sondern kann mit diesem verbindbar ausgeführt sein. Damit kann es z. B. erst vor der eigentlichen Montage des Spiegels an diesem angebracht werden. Der Außenspiegel lässt dadurch besonders kompakt lagern und anliefern.The fuse element does not necessarily have to be connected to the outside mirror, but can be made connectable with this. This can be z. B. are attached to this only before the actual installation of the mirror. The exterior mirror can be stored and delivered very compact.

Unter einem Befestigungselement soll dabei im Umfang dieser Beschreibung jedwelches Funktionselement z. B. einer Schraub-, Rast- oder Steckverbindung verstanden werden, das zum Herstellen einer Verbindung zwischen Außenspiegel und Kraftfahrzeug dient, wie Konter-, Rast- oder Pressflächen, Schrauben, Muttern, Stifte etc. Befestigungselemente wie z. B. Schrauben, Muttern und Stifte können dabei gegen Herausfallen gesichert auch bereits in dem Spiegelfuß voreingesetzt sein, um dessen Montage zu erleichtern.Under a fastener is intended within the scope of this description jedwelches functional element z. B. a screw, latch or plug connection, which serves for producing a connection between the outside mirror and the motor vehicle, such as counter, latching or pressing surfaces, screws, nuts, pins, etc. fasteners such. As screws, nuts and pins can be secured against falling out even pre-inserted in the mirror to facilitate its installation.

In einem weiteren Aspekt der Erfindung ist das mindestens eine Sicherungselement einstückig mit dem Spiegelfuß ausgeführt. Ein derart vorgefertigter Spiegelfuß erspart die Anbringung des Sicherungsselements vor der eigentlichen Montage des Außenspiegels am Kraftfahrzeug, so dass damit die Montageergonomie weiter verbessert und die Montagezeit weiter verkürzt wird.In a further aspect of the invention, the at least one securing element is designed in one piece with the mirror base. Such a thing prefabricated mirror saves the attachment of the fuse element before the actual installation of the outside mirror on the motor vehicle, so that thus the assembly ergonomics further improved and the assembly time is further reduced.

In einem noch weiteren Aspekt der Erfindung weist das mindestens eine Sicherungselement wenigstens eine quer zu seiner Längsachse verlaufende Rastbohrung auf, womit dieser zum Fixieren weiterer Befestigungselemente montagegerecht ausgerichtet werden kann. In besonders einfacher Weise kann die Rastbohrung z. B. in einer radialen Richtung des Sicherungselements angebracht sein.In yet another aspect of the invention, the at least one securing element has at least one latching bore running transversely to its longitudinal axis, with which it can be aligned in a manner suitable for mounting in order to fix further fastening elements. In a particularly simple manner, the locking hole z. B. be mounted in a radial direction of the fuse element.

In einer alternativen oder zusätzlichen Ausführung weist das mindestens eine Sicherungselement eine quer zu seiner Längsachse verlaufende Nut auf, was seine besonders einfache Verrastung in jeder Ausrichtung erlaubt, solang nur eine definierte Einstecktiefe des Sicherungselements erreicht ist.In an alternative or additional embodiment, the at least one securing element has a groove extending transversely to its longitudinal axis, which allows its particularly simple latching in each orientation as long as only a defined insertion depth of the securing element is achieved.

In einem noch weiteren Aspekt der vorliegenden Erfindung läuft das freie Ende des mindestens einen Sicherungselements konisch zu, um dessen einfache Einführung in eine komplementär dazu ausgebildete Aufnahme sicherzustellen. Das freie Ende kann dazu insbesondere kegelförmig oder kegelstumpfförmig ausgebildet sein.In yet another aspect of the present invention, the free end of the at least one securing element tapers to ensure that it is easily inserted into a receptacle complementary thereto. The free end may be formed in particular conical or frustoconical.

In einem noch weiteren Aspekt der vorliegenden Erfindung das mindestens eine Sicherungselement als Sicherungsbolzen ausgebildet, was dessen besonders einfache Einfädelung in eine Türöffnung eines Kraftfahrzeugs ermöglicht.In a still further aspect of the present invention, the at least one securing element is designed as a securing bolt, which allows its particularly simple threading into a door opening of a motor vehicle.

Die vorstehende Aufgabe wird auch durch die Merkmale des Patentanspruchs 7 gelöst.The above object is also solved by the features of claim 7.

In einem Aspekt der vorliegenden Erfindung wird danach eine Halterung für einen Außenspiegel an einem Kraftfahrzeug bereitgestellt, mit einer Tragstruktur und daran angeordneten Befestigungselementen zur fahrzeugseitigen Montage des Außenspiegels, wobei die Befestigungselemente von einer Fahrzeugaußenseite her zugänglich sind und mindestens eine Aufnahme für ein spiegelseitiges Sicherungselement umfassen, die zum Herstellen einer Rastverbindung ausgebildet ist, welche zumindest nicht ohne Spezialwerkzeug wieder lösbar ist. Ein wesentlicher Punkt der Erfindung besteht dabei darin, dass Außenspiegel nicht mehr von innen mit einer Verschraubung gesichert werden müssen, sondern eine Verrastung vorgenommen wird. Dies löst den Konflikt zwischen einer einfachen und schnellen Montage und einer gleichzeitigen Diebstahlsicherung, verkürzt zudem die Montagezeit und gewährleistet gleichzeitig eine gute Montageergonomie.In one aspect of the present invention, there is then provided a mount for an exterior mirror on a motor vehicle, with a support structure and fastening elements arranged thereon for vehicle-side mounting of the outside mirror, the attachment elements being accessible from a vehicle exterior and comprising at least one receptacle for a mirror-side securing element, which is designed for producing a latching connection, which is at least not releasable again without special tools. An essential point of the invention consists in the fact that exterior mirrors no longer need to be secured from the inside with a screw, but a locking is made. This solves the conflict between a simple and quick installation and a simultaneous anti-theft device, also shortens the assembly time and at the same time ensures a good assembly ergonomics.

In einem weiteren Aspekt der vorliegenden Erfindung umfasst die Aufnahme wenigstens einen rückfedernd gelagerten Sicherungsstift zum Verrasten des Sicherungselements. Das Sicherungselement kann dazu z. B. wenigstens eine komplementäre Rastbohrung aufweisen, in welche der Sicherungsstift einrückt. Damit ist nicht nur ein Verrasten des Sicherungselements in der Aufnahme gewährleistet, sondern zudem auch eine montagegerechte Ausrichtung des Außenspiegels zum Fixieren weiterer Befestigungselemente möglich.In a further aspect of the present invention, the receptacle comprises at least one spring-loaded locking pin for latching the securing element. The fuse element can be z. B. have at least one complementary locking bore into which the locking pin engages. This not only a locking of the securing element is ensured in the recording, but also a montagegerechte alignment of the outside mirror for fixing other fasteners possible.

Alternativ oder zusätzlich kann es allerdings auch vorgesehen sein, dass die Aufnahme wenigstens eine rückfedernd gelagerte Lochblende zum Verrasten des Sicherungselements umfasst. Damit lässt sich das Sicherungselement in jeder Ausrichtung besonders einfach verrasten, wenn er z. B. eine komplementäre Nut vorsieht, in welche die Lochblende einrücken kann.Alternatively or additionally, however, it may also be provided that the receptacle comprises at least one spring-mounted diaphragm plate for latching the securing element. Thus, the fuse element can be particularly easy to lock in any orientation when he z. B. provides a complementary groove into which the pinhole can engage.

Sowohl der wenigstens eine Sicherungsstift wie auch die wenigstens eine Lochblende können dabei so in der Aufnahme gelagert sein, dass sie sich durch ein Spezialwerkzeug gegeneinander verschieben lassen, so dass der Sicherungsstift freigegeben wird. Die Lochblenden können sich gegenseitig überschneidend und in eine gemeinsame Nut am Sicherungselement eingreifend angeordnet sein.Both the at least one locking pin as well as the at least one pinhole can be stored in the receptacle so that they can be moved by a special tool against each other, so that the locking pin is released. The pinhole diaphragms can be mutually intersecting and arranged engaging in a common groove on the fuse element.

In einem noch weiteren Aspekt der vorliegenden Erfindung sind die Befestigungselemente mit der Tragstruktur unlösbar verbunden, insbesondere integriert mit dieser ausgeführt, mit dieser verschweißt, verklebt o. Ä. Damit wird die Stabilität der Verbindung deutlich erhöht, die den Öffnungs- und Schließbelastungen einer Kraftfahrzeugtür, in jedem Fall aber den Belastungen des Außenspiegels durch den Fahrtwind ausgesetzt ist.In yet another aspect of the present invention, the fasteners are permanently connected to the support structure, in particular integrated with this executed, welded to this, glued o. Ä. Thus, the stability of the connection is significantly increased, which is exposed to the opening and closing loads of a motor vehicle door, but in any case the loads of the outside mirror by the airstream.

Die vorstehende Aufgabe wird zudem durch die Merkmale des Patentanspruchs 11 gelöst.The above object is also achieved by the features of claim 11.

In einem Aspekt der vorliegenden Erfindung ist danach eine Kombination aus dem beschriebenen Außenspiegel und der beschriebenen Halterung an einem Kraftfahrzeug vorgesehen. Auch hier besteht ein wesentlicher Punkt der Erfindung in der Verrastung beider Teile, die eine vom Fahrzeuginneren erforderliche Sicherheitsverschraubung überflüssig macht und gleichwohl eine gute Montageergonomie und verkürzte Montagezeit sicherstellt.In one aspect of the present invention, a combination of the described exterior mirror and the described holder is then provided on a motor vehicle. Again, an essential point of the invention in the latching of both parts, which makes a required from the vehicle interior safety fitting superfluous and yet ensures a good assembly ergonomics and reduced assembly time.

In einem weiteren Aspekt der Erfindung bilden die Befestigungselemente zwei Schraubverbindungen und eine Rastverbindung aus, um eine möglichst wenig aufwendige und gleichwohl stabile Verbindung des Außenspiegels mit dem Kraftfahrzeug zu gewährleisten.In a further aspect of the invention, the fastening elements form two screw connections and a latching connection in order to ensure the least possible and nevertheless stable connection of the outside mirror to the motor vehicle.

Die vorstehenden Aufgabe wird zudem auch durch die Merkmale des Patentanspruchs 13 gelöst. The above object is also achieved by the features of claim 13.

In einem Aspekt der Erfindung wird danach ein Verfahren zum Montieren eines Außenspiegels an einem Kraftfahrzeug bereitgestellt, bei dem, von einer Außenseite des Kraftfahrzeugs kommend, zunächst der Außenspiegel über einen davon abstehendes Sicherungselement an einer fahrzeugseitigen Halterung verrastet wird, und danach weitere Befestigungselemente, ebenfalls von der Fahrzeugaußenseite kommend, montiert werden, bis der Außenspiegel starr mit dem Kraftfahrzeug verbunden ist. Ein wesentlicher Punkt der Erfindung besteht dabei darin, dass eine einfache, schnelle sowie ergonomische und dennoch diebstahlsichere Montage eines Außenspiegels an einem Kraftfahrzeug ermöglicht ist, die aber durch Spezialwerkzeug z. B. zu Servicezwecken wieder lösbar ist.In one aspect of the invention, a method for mounting an exterior mirror on a motor vehicle is then provided, in which, coming from an outer side of the motor vehicle, first the outer mirror is latched via a protruding securing element on a vehicle-side bracket, and then further fasteners, also from coming from the vehicle outside, be mounted until the outside mirror is rigidly connected to the motor vehicle. An essential point of the invention consists in that a simple, fast and ergonomic and yet theft-proof mounting of an outside mirror on a motor vehicle is possible, but by special tool z. B. is again solvable for service purposes.

In einem weiteren Aspekt der Erfindung wird das Sicherungselement vor dem Verrasten des Außenspiegels an der fahrzeugseitigen Halterung mit dem Spiegel verbunden, womit sich der Spiegel besonders kompakt lagern und anliefern lässt.In a further aspect of the invention, the securing element is connected before locking the exterior mirror on the vehicle-mounted bracket with the mirror, with which the mirror can be very compact store and deliver.

Die Kombination aus dem beschriebenen Außenspiegel und der beschriebenen Halterung soll nach Patentanspruch 15 bevorzugt an Personenkraftwagen Verwendung finden, die von einem Diebstahl von Außenspiegeln besonders betroffen sind.The combination of the described outside mirror and the described holder should preferably be used according to claim 15 in passenger cars, which are particularly affected by a theft of outside mirrors.

Nachfolgend werden einige Ausführungsbeispiele anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:Some embodiments will be explained in more detail with reference to the drawing. Show it:

1: eine Draufsicht auf eine erfindungsgemäße Kombination aus Außenspiegel und Halterung an einem Kraftfahrzeug; 1 : A plan view of a combination of exterior mirror and bracket according to the invention on a motor vehicle;

2A: die Herstellung einer erfindungsgemäßen Kombination aus Außenspiegel und Halterung an einem Kraftfahrzeug über eine erste Rastverbindung, und 2A : the production of a combination of exterior mirror and holder according to the invention on a motor vehicle via a first latching connection, and

2B: die Herstellung einer erfindungsgemäßen Kombination aus Außenspiegel und Halterung an einem Kraftfahrzeug über eine zweite Rastverbindung. 2 B : the production of a combination of exterior mirror and holder according to the invention on a motor vehicle via a second latching connection.

In den Figuren sind gleiche oder funktional gleichwirkende Bauteile mit gleichen Bezugszeichen versehen.In the figures, identical or functionally identical components are provided with the same reference numerals.

Die 1 zeigt eine Draufsicht auf eine erfindungsgemäße Kombination aus Außenspiegel 10 und Halterung 20 an einem Kraftfahrzeug F. Der Außenspiegel 10 umfasst einen Spiegelkopf 11 und einen diesen tragenden Spiegelfuß 12, in den ein Sicherungselement 13 in Form eines Sicherungsbolzens integriert ist. Bei der fahrzeugseitigen Montage des Außenspiegels 10 wird dessen Sicherungsbolzen 13 durch eine Türschulter T des Kraftfahrzeugs F in eine Halterung 20 eingeführt. Diese Halterung 20 umfasst eine Tragstruktur 21, die neben Befestigungselementen wie Muttern (nicht dargestellt) für die von einer Fahrzeugaußenseite A eingedrehten Bolzen auch zusätzlich noch eine Aufnahme 22 für den Sicherungsbolzen 13 trägt. Die Tragstruktur 21 kann dabei aus einem geeignet geformten Tragblech bestehen, auf dem die Muttern und die Aufnahme 22 angeschweißt worden sind. Der Sicherungsbolzen 13 wird in die Aufnahme 22 eingeführt und bildet mit dieser eine diebstahlsichere Rastverbindung R. Anschließend wird der Außenspiegel 10 von der Fahrzeugaußenseite A kommend verschraubt. Nur beispielhaft sind in 2A und 2B mögliche Rastverbindungen gezeigt.The 1 shows a plan view of a combination of exterior mirror according to the invention 10 and bracket 20 on a motor vehicle F. The outside mirror 10 includes a mirror head 11 and a mirror base carrying it 12 in which a fuse element 13 integrated in the form of a safety bolt. When mounting the exterior mirror on the vehicle 10 becomes its safety bolt 13 through a door shoulder T of the motor vehicle F in a holder 20 introduced. This bracket 20 includes a support structure 21 , in addition to fasteners such as nuts (not shown) for the screwed from a vehicle outside A bolt also additionally a recording 22 for the safety bolt 13 wearing. The supporting structure 21 can consist of a suitably shaped support plate on which the nuts and the recording 22 have been welded. The safety bolt 13 will be in the recording 22 introduced and forms with this a theft-proof locking connection R. Subsequently, the outside mirror 10 screwed from the vehicle outside A coming. Only exemplary are in 2A and 2 B shown possible locking connections.

Die 2A zeigen (von links nach rechts fortschreitend) die Herstellung einer erfindungsgemäßen Kombination aus Außenspiegel und Halterung an einem Kraftfahrzeug über eine erste Rastverbindung R. Dabei werden zwei in der Aufnahme 22 gelagerte, federbelastete Sicherungspins 23, 23' beim Einführen des konisch zulaufenden Sicherungsbolzens 13 auseinandergedrückt und verrasten schließlich in einer gemeinsamen Rastbohrung 14, die hier radial verlaufend an dem Bolzen 13 angebracht sein soll.The 2A show (from left to right progressing) the preparation of a combination of exterior mirror and bracket according to the invention on a motor vehicle via a first latching connection R. In this case, two in the recording 22 mounted, spring-loaded safety pins 23 . 23 ' during insertion of the tapered securing bolt 13 pressed apart and finally lock in a common locking hole 14 here radially on the bolt 13 should be appropriate.

Die 2B zeigen (gleichfalls von links nach rechts fortschreitend) die Herstellung einer erfindungsgemäßen Kombination aus Außenspiegel und Halterung an einem Kraftfahrzeug über eine zweite Rastverbindung R'. Dabei werden zwei in einer Aufnahme 22' gelagerte, federbelastete und sich überschneidende Lochblenden 24, 24' aus z. B. einem Blechmaterial beim Einführen eines konisch zulaufenden Sicherungsbolzens 13' so gegen die Federkraft verschoben, dass ein Loch L freigegeben wird. Ist der Sicherungsbolzen 13' vollständig in das Loch L eingeführt, verrasten die Blenden 24, 24' in einer Nut 15 des Sicherungsbolzens 13' gegeneinander.The 2 B show (also progressing from left to right) the preparation of a combination of exterior mirror and bracket according to the invention on a motor vehicle via a second latching connection R '. There are two in one shot 22 ' mounted, spring-loaded and intersecting pinholes 24 . 24 ' from z. B. a sheet material during insertion of a tapered locking bolt 13 ' shifted against the spring force, that a hole L is released. Is the safety bolt 13 ' completely inserted into the hole L, lock the panels 24 . 24 ' in a groove 15 of the safety bolt 13 ' up to today.

Beide Rastverbindung R, R' können z. B. im Servicefall durch ein Auseinanderziehen der beiden Sicherungsstifte 23, 23' bzw. durch Zusammendrücken der beiden Blenden 24, 24' in den jeweiligen Pfeilrichtungen wieder freigegeben werden, was mit einem Spezialwerkzeug möglich ist, das nur offiziellen Werkstätten zur Verfügung steht.Both locking connection R, R 'can z. B. in case of service by pulling apart the two locking pins 23 . 23 ' or by squeezing the two panels 24 . 24 ' be released in the respective arrow directions, which is possible with a special tool that is only available to official workshops.

In jedem Fall wird eine diebstahlsichere Montage eines Außenspiegels an dem Fahrzeug möglich, die von der Fahrzeugaußenseite kommend einfach und schnell zu bewerkstelligen ist.In any case, a theft-proof mounting of an exterior mirror on the vehicle is possible, which is coming from the vehicle outside easy and quick to accomplish.

Gleichwohl in der vorangegangenen Beschreibung nur zwei mögliche Ausführungen der Erfindung offenbart sind, versteht es sich, dass zahlreiche weitere Varianten von Ausführungen durch Kombinationsmöglichkeiten aller genannten und ferner aller dem Fachmann naheliegenden technischen Merkmale und Ausführungsformen existieren. Es versteht sich ferner, dass das Ausführungsbeispiel lediglich als Beispiel zu verstehen ist, das den Schutzbereich, die Anwendbarkeit und die Konfiguration in keiner Weise beschränken. Vielmehr möchte die vorangegangene Beschreibung dem Fachmann einen geeigneten Weg aufzeigen, um zumindest eine beispielhafte Ausführungsform zu realisieren. Es versteht sich, dass bei einer beispielhaften Ausführungsform zahlreiche Änderungen bezüglich Funktion und Anordnung der Elemente vorgenommen werden können, ohne den in den Ansprüchen offenbarten Schutzbereich und dessen Äquivalente zu verlassen.Although only two possible embodiments of the invention have been disclosed in the foregoing description, it is understood that Numerous other variants of embodiments by combination options of all mentioned and further all obvious to those skilled in technical features and embodiments exist. It is further understood that the embodiment is to be understood as an example only that does not limit the scope, applicability, and configuration in any way. Rather, the foregoing description would suggest a suitable way for the skilled person to realize at least one exemplary embodiment. It should be understood that in an exemplary embodiment, numerous changes in the function and arrangement of the elements may be made without departing from the scope and equivalents disclosed in the claims.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

AA: Außenseiteoutside
FF: Fahrzeugvehicle
LL: Lochhole
R; R'R; R ': Rastverbindunglocking connection
TT: Türschulterdoor shoulder
1010: AußenspiegelMirrors
1111: Spiegelkopfmirror head
1212: Spiegelfußmirror
13; 13'13; 13 ': Sicherungselementfuse element
1414: Rastbohrunglocking bore
1515: Nutgroove
2020: Halterungbracket
2121: Tragstruktursupporting structure
22; 22'22; 22 ': Aufnahmeadmission
23, 23'23, 23 ': Sicherungsstiftsafety pin
24, 24'24, 24 ': Lochblendepinhole

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102008038843 A1 [0005]
DE 102004029229 A1 [0006]

Claims

Exterior mirrors ( 10 ) of a motor vehicle (F) with a mirror head ( 11 ), are held in the functional elements including a mirror glass, and a mirror head ( 11 ) retaining mirror ( 12 ), which has fastening elements for its vehicle-side mounting, wherein the fastening elements are accessible from a vehicle outer side (A) and at least one of the mirror base ( 12 ) projecting, connected to this or connectable fuse element ( 13 ; 13 ' ), which is designed for producing a latching connection (R; R '), which is at least not detachable again without special tools.

Exterior mirror according to claim 1, wherein the at least one securing element ( 13 ; 13 ' ) in one piece with the mirror base ( 12 ) is executed.

Exterior mirror according to claim 1 or 2, wherein the at least one securing element ( 13 ; 13 ' ) at least one transverse to its longitudinal axis extending locking bore ( 14 ) having.

Exterior mirror according to one of the preceding claims, wherein the at least one securing element ( 13 ; 13 ' ) a transverse to its longitudinal axis groove ( 15 ) having.

Exterior mirror according to one of the preceding claims, wherein the free end of the at least one securing element ( 13 ; 13 ' ) tapers.

Exterior mirror according to one of the preceding claims, in which the at least one securing element ( 13 ; 13 ' ) is designed as a securing bolt.

Bracket ( 20 ) for an exterior mirror ( 10 ) on a motor vehicle (F), with a supporting structure ( 21 ) and arranged thereon fasteners for vehicle-side mounting of the exterior mirror ( 20 ), wherein the fastening elements are accessible from a vehicle outer side (A) ago and at least one receptacle ( 22 ; 22 ' ) for a mirror-side securing element ( 13 ; 13 ' ), which is designed for producing a latching connection (R; R '), which is at least not detachable again without special tools.

Bracket ( 20 ) according to claim 7, wherein the receptacle ( 22 ; 22 ' ) at least one spring-loaded locking pin ( 23 . 23 ' ) for locking the securing element ( 13 ; 13 ' ).

Bracket ( 20 ) according to claim 7 or 8, wherein the receptacle ( 22 ; 22 ' ) at least one spring-mounted diaphragm ( 24 . 24 ' ) for locking the securing element ( 13 ; 13 ' ).

Bracket ( 20 ) according to any one of claims 7 to 9, in which the fastening elements are connected to the supporting structure ( 21 ) are permanently connected.

Combination of an exterior mirror ( 10 ) according to one of claims 1 to 6 and a holder ( 20 ) according to one of claims 6 to 9 on a motor vehicle (F).

Combination according to claim 10, whose fastening elements form two screw connections and one latching connection (R; R ').

Method for mounting an exterior mirror ( 10 ) on a motor vehicle (F), in which, coming from an outer side (A) of the motor vehicle (F), first of all the outer mirror ( 10 ) via a securing element projecting therefrom ( 13 ; 13 ' ) on a vehicle-mounted bracket ( 20 ) is locked, and then further fasteners, also from the vehicle outside (A) coming to be mounted until the exterior mirrors ( 10 ) is rigidly connected to the motor vehicle (F).

Method according to Claim 13, in which the securing element ( 13 ; 13 ' ) before locking the outside mirror ( 10 ) on the vehicle-mounted bracket ( 20 ) with the mirror ( 10 ) is connected.

Use of a combination of an exterior mirror ( 10 ) and a holder ( 20 ) according to one of claims 11 or 12 on a passenger car.