DE102012008922A1 - Device for producing a piechable yarn end on an open-end spinning device - Google Patents

Device for producing a piechable yarn end on an open-end spinning device Download PDF

Info

Publication number
DE102012008922A1
DE102012008922A1 DE201210008922 DE102012008922A DE102012008922A1 DE 102012008922 A1 DE102012008922 A1 DE 102012008922A1 DE 201210008922 DE201210008922 DE 201210008922 DE 102012008922 A DE102012008922 A DE 102012008922A DE 102012008922 A1 DE102012008922 A1 DE 102012008922A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
yarn
rotor
contact element
yarn end
sliver
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE201210008922
Other languages
German (de)
Inventor
Ralf Siewert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Saurer Spinning Solutions GmbH and Co KG
Original Assignee
Saurer Germany GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Saurer Germany GmbH and Co KG filed Critical Saurer Germany GmbH and Co KG
Priority to DE201210008922 priority Critical patent/DE102012008922A1/en
Priority to EP13001352.7A priority patent/EP2660376A1/en
Priority to CN 201310165436 priority patent/CN103382590A/en
Publication of DE102012008922A1 publication Critical patent/DE102012008922A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H4/00Open-end spinning machines or arrangements for imparting twist to independently moving fibres separated from slivers; Piecing arrangements therefor; Covering endless core threads with fibres by open-end spinning techniques
    • D01H4/48Piecing arrangements; Control therefor
    • D01H4/50Piecing arrangements; Control therefor for rotor spinning

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Erzeugung eines anspinnfähigen Garnendes an einer Offenend-Spinnvorrichtung einer Rotorspinnmaschine, an der aus einem vorgelegten Faserband ein Garn gesponnen wird, wobei das Faserband mittels einer Auflösewalze bis zur Einzelfaser aufgelöst und einem unterdruckbeaufschlagten Spinnrotor zugeführt, verdreht und von dort über Abzugswalzen abgezogen und auf eine Kreuzspule aufgewickelt wird, wobei die Vorrichtung ein Kontaktelement zum mechanischen Ablängen und Vorbereiten des Garnendes besitzt. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass ein Kontaktelement zum mechanischen Ablängen und Vorbereiten des Garnendes so innerhalb des benötigten Garnlängenbereiches verstellbar ist, dass das gespannte Garnende auf dem Kontaktelement unmittelbar abgemessen und abgelängt werden kann.The invention relates to a device for producing a piecemeal yarn end on an open-end spinning device of a rotor spinning machine on which a yarn is spun from a sliver presented, wherein the sliver dissolved by means of an opening roller to the single fiber and fed to a vacuum-charged spinning rotor, twisted and from there on Pulled off draw rolls and wound on a cross-wound bobbin, the device has a contact element for mechanically cutting and preparing the yarn end. According to the invention, it is provided that a contact element for the mechanical cutting and preparation of the yarn end is adjustable within the required Garnlängenbereiches that the stretched yarn end can be measured directly on the contact element and cut to length.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Erzeugung eines anspinnfähigen Garnendes an einer Offenend-Spinnvorrichtung einer Rotorspinnmaschine, an der aus einem vorgelegten Faserband ein Garn gesponnen wird, wobei das Faserband mittels einer Auflösewalze bis zur Einzelfaser aufgelöst und einem unterdruckbeaufschlagten Spinnrotor zugeführt, verdreht und von dort über Abzugswalzen abgezogen und auf eine Kreuzspule aufgewickelt wird, wobei die Vorrichtung ein Kontaktelement zum mechanischen Ablängen und Vorbereiten des Garnendes besitzt.The invention relates to a device for producing a piecemeal yarn end on an open-end spinning device of a rotor spinning machine on which a yarn is spun from a sliver presented, wherein the sliver dissolved by means of an opening roller to the single fiber and fed to a vacuum-charged spinning rotor, twisted and from there on Pulled off draw rolls and wound on a cross-wound bobbin, the device has a contact element for mechanically cutting and preparing the yarn end.

Rotorspinnmaschinen sind seit langem bekannt und bestehen in der Regel aus einer Vielzahl von in Reihe nebeneinander angeordneten, gleichartigen Arbeitsstellen. Jede dieser Arbeitsstellen verfügt über eine Spinn- und Spulvorrichtung, an der das in einer Spinnkanne vorgelegte Faserband zu einem Garn versponnen und zu einer Kreuzspule aufgewickelt wird.Rotor spinning machines have long been known and usually consist of a plurality of juxtaposed in series, similar jobs. Each of these jobs has a spinning and winding device at which the presented in a sliver can sliver is spun into a yarn and wound into a cheese.

Das vorgelegte Faserband wird mittels eines Faserbandeinzugszylinders der Auflösewalze zugeführt, die mit ihrer Garnitur das Faserband in Einzelfasern auflöst und zum Faserkanal der Spinnbox transportiert. Unterstützt wird der Fasertransport durch den im Rotorgehäuse bestehenden Unterdruck, der im Faserkanal einen Luftstrom erzeugt, die Fasern aus der Auflösegarnitur löst und über den so genannten Kanalplattenadapter gezielt in den Rotor befördert. Durch die Beschleunigung rutschen die Fasern in die Sammelnut des Rotors, werden dort entsprechend der eingestellten Garnfeinheit gesammelt, axial durch die Abzugsdüse in der Drehachse abgezogen und so zu einem Garn verdreht und auf eine Kreuzspule aufgewickelt.The presented sliver is fed by means of a sliver feed cylinder of the opening roller, which dissolves the sliver in individual fibers with their clothing and transported to the fiber channel of the spin box. The fiber transport is supported by the negative pressure in the rotor housing, which generates an air flow in the fiber channel, releases the fibers from the dissolving set and conveys them into the rotor via the so-called channel plate adapter. As a result of the acceleration, the fibers slip into the collecting groove of the rotor, where they are collected according to the set yarn count, drawn off axially through the draw-off nozzle in the axis of rotation and thus twisted into a yarn and wound onto a cross-wound bobbin.

Nach einem Stillstand der Rotorspinnmaschine oder nach einem Fadenbruch muss der Spinnvorgang erneut aufgenommen werden und das Garnende wieder an den Faserring in der Sammelnut des Rotors angesponnen werden. Dieses so genannte Anspinnen kann entweder manuell oder automatisch durchgeführt werden und obwohl das automatische Anspinnen heute das meist angewandte Verfahren ist, so werden doch noch immer Rotorspinnmaschinen nachgefragt, an denen das Anspinnen zumindest teilweise manuell erfolgen muss. Dazu muss das Garnende auf der Kreuzspule aufgefunden und einige Lagen des Garnes abgewickelt werden, bevor mit Hilfe einer Scala die erforderliche Garnlänge ermittelt, das Garn dementsprechend gekürzt und das Garnende für den Anspinnvorgang vorbereitet wird, indem die einzelnen Fasern aus dem Faserverbund gelöst werden. Die erforderliche Garnlänge ist dabei abhängig vom Durchmesser des Rotors. Entgegen der Garnabzugsrichtung wird das so vorbereitete Garnende in das Abzugsröhrchen des Rotors geführt und durch den Unterdruck im Rotorgehäuse eingesaugt. Die Kreuzspule wird herabschwenkt, das heißt, wieder in Kontakt zur Spulenantriebswalze gebracht und sobald das Garnende die Sammelnut des Rotors respektive den darin liegenden Faserring erreicht, schließt sich das vorbereitete Garnende an den Faserring an und der Spinnvorgang kann fortgesetzt werden; es entsteht ein so genannter Anspinner.After a stoppage of the rotor spinning machine or after a yarn breakage, the spinning process must be resumed and the yarn end be re-spun to the fiber ring in the collecting groove of the rotor. This so-called piecing can be done either manually or automatically, and although automatic piecing is the most commonly used method today, rotor spinning machines are still in demand, where piecing must be at least partially manual. For this, the yarn end must be found on the cheese and some layers of the yarn are unwound before using a scala determines the required yarn length, the yarn is shortened accordingly and the yarn is prepared for piecing by the individual fibers are released from the fiber composite. The required yarn length is dependent on the diameter of the rotor. Contrary to the Garnabzugsrichtung so prepared yarn is performed in the withdrawal tube of the rotor and sucked by the negative pressure in the rotor housing. The cheese is pivoted down, that is, brought back into contact with the bobbin drive roller and as soon as the yarn end reaches the collecting groove of the rotor or the fiber ring lying therein, the prepared yarn end connects to the fiber ring and the spinning process can be continued; It creates a so-called piecemeal.

Aus der EP 1 749 906 A2 ist bekannt, das manuelle Anspinnen maschinell zu unterstützen, ohne es vollständig zu automatisieren. Hier muss das Garn manuell an einer stationären Einrichtung abgemessen und dann gekürzt werden, um dann durch ein Fadenvorbereitungsgerät, das von dem Bedienpersonal mitgeführt wird, für das Anspinnen vorbereitet zu werden. Technische Verbesserungen wie eine Garnspeichereinrichtung, eine gezielte Antriebseinrichtung der Kreuzspule, eine Fadenabzugseinrichtung, die reversibel angetrieben werden kann sowie eine manuell aktivierbare Steuereinrichtung der Antriebe verbessern die Qualität der Anspinner, indem das Anspinnen des Garnendes an den Faserring in der Sammelnut des Rotors kontrolliert erfolgt.From the EP 1 749 906 A2 It is known to machine manual piecing without fully automating it. Here, the yarn must be manually measured at a stationary facility and then shortened to be prepared for piecing by a thread preparation apparatus carried by the operator. Technical improvements such as a yarn storage device, a targeted drive device of the cheese, a thread take-off device that can be driven reversibly and a manually activatable control device of the drives improve the quality of the piecer by controlled piecing of the yarn end to the fiber ring in the collecting groove of the rotor.

Besonders nachteilig bei dieser Lösung ist allerdings, dass das Vorbereiten des Garnendes mittels eines von dem Bedienpersonal mitgeführten Fadenvorbereitungsgerätes erfolgt, was die Gefahr birgt, dass es verloren oder vergessen wird und das Garnende nicht wie benötigt vorbereitet werden kann.A particular disadvantage of this solution, however, is that the preparation of the yarn end is done by means of an entrained by the operator thread preparation device, which carries the risk that it is lost or forgotten and the yarn end can not be prepared as needed.

Sowohl die DE-OS 25 34 816 als auch die DE-OS 2 203 198 beschreiben Rotorspinnmaschinen, an denen manuelles Anspinnen erforderlich ist. Dazu weisen die Rotorspinnmaschinen eine so genannte Anspinnhilfe auf, durch die das von der Kreuzspule nach einem Fadenbruch abgewickelte Garn auf die erforderliche Länge abgemessen und mittels Pressluft gekürzt sowie für das nachfolgende Anspinnen vorbereitet werden kann.Both the DE-OS 25 34 816 as well as the DE-OS 2,203,198 describe rotor spinning machines where manual piecing is required. For this purpose, the rotor spinning machines have a so-called piecing aid, by means of which the yarn unwound from the cross-wound bobbin after a thread break can be measured to the required length and shortened by means of compressed air and prepared for subsequent piecing.

Nachteilig an diesen Verfahren ist, dass das Kürzen und Vorbereiten mittels Pressluft nicht bei allen Garnen gleich gut zu realisieren ist; vor allem bei groben Garnen wirken diese Verfahren nur unzureichend. Hinzu kommt, dass solche Vorrichtungen zusätzliche Klemm- und Steuerelemente benötigen, die wiederum eine aufwendige und kostenintensive Lösung darstellen.A disadvantage of this method is that the shortening and preparation by means of compressed air can not be realized equally well in all yarns; Especially with coarse yarns, these methods are insufficient. In addition, such devices require additional clamping and control elements, which in turn represent a complex and costly solution.

In dem Bedienungshandbuch der Rotorspinnmaschine BD 416 der Firma Oerlikon Schlafhorst in der Version 10.05, das für die nächstliegende Lösung des bekannten Standes der Technik gehalten wird, wird das manuelle Anspinnen beschrieben. Nachdem auf der angehobenen Kreuzspule das Garnende aufgefunden und abgewickelt wird, muss das Garn wieder in die Fadenabzugseinrichtung eingefädelt und in einem mechanischen Fadenspeicher eine zum kontrollierten Anspinnen notwendige Fadenschlaufe gebildet werden. Das Garn wird weiter zu einer Scala geführt, die vertikal auf der Frontseite der Spinnboxabdeckung angebracht ist und an der die erforderliche Länge abgemessen werden kann. Diese Stelle wird zwischen die Finger beider Hände geklemmt und zu einem Schleifstein, der oberhalb der Scala angeordnet ist, geführt, um dort das Garn zu kürzen respektive das Garnende vorzubereiten. Schließlich kann das Garnende zum Anspinnen wieder in den Rotor zurückgeführt werden.In the operating manual of the rotor spinning machine BD 416 of the company Oerlikon Schlafhorst in the version 10.05, which is considered the closest solution of the known prior art, the manual piecing is described. After the twine is found and unwound on the raised cheese, that must Yarn again threaded into the thread withdrawal device and formed in a mechanical thread storage a necessary for controlled piecing thread loop. The yarn is fed further to a scale which is mounted vertically on the front side of the spinning box cover and at which the required length can be measured. This point is clamped between the fingers of both hands and led to a grindstone, which is arranged above the scale, in order to shorten the yarn there respectively to prepare the yarn end. Finally, the yarn end can be returned to the rotor for piecing.

Nachteilig bei diesem Verfahren ist, dass durch die Trennung der Längenmessung und des Kürzens die Gefahr besteht, dass das Garn auf eine falsche Länge gekürzt wird und dadurch Anspinner entstehen, die nicht den geforderten Qualitätsansprüchen genügen.A disadvantage of this method is that the separation of the length measurement and shortening there is a risk that the yarn is shortened to an incorrect length and thus piecings arise that do not meet the required quality requirements.

Aufgabe der Erfindung ist es deshalb, das zumindest teilweise manuelle Anspinnen sowie die Anspinner einer Rotorspinnmaschine durch Beseitigung von Fehlerquellen qualitativ zu verbessern und die Handhabung zu vereinfachen.The object of the invention is therefore to improve the at least partially manual piecing and the piecings of a rotor spinning machine by eliminating sources of error qualitatively and to simplify handling.

Diese Aufgabe wird durch die im Patentanspruch 1 aufgeführten Merkmale gelöst.This object is achieved by the features listed in claim 1.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.Advantageous embodiments of the invention are the subject of the dependent claims.

Gemäß Anspruch 1 ist vorgesehen, dass ein Kontaktelement zum mechanischen Ablängen und Vorbereiten des Garnendes so innerhalb des benötigten Garnlängenbereiches verstellbar ist, dass das gespannte Garnende auf dem Kontaktelement unmittelbar abgemessen und abgelängt werden kann. Das bedeutet, dass erfindungsgemäß das Kontaktelement auf die benötigte Garnlänge eingestellt wird und das Garnende, das zuvor von der Kreuzspule abgenommen wurde, gespannt und zu diesem Kontaktelement geführt und somit zwangsweise auf die erforderliche Garnlänge gekürzt wird.According to claim 1 it is provided that a contact element for mechanical cutting and preparation of the yarn end is adjustable within the required Garnlängenbereiches that the stretched yarn end can be measured directly on the contact element and cut to length. This means that according to the invention, the contact element is adjusted to the required yarn length and the yarn end, which was previously removed from the cheese, tensioned and guided to this contact element and thus forcibly reduced to the required yarn length.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, dass Fehler, die aufgrund der bisher getrennt durchgeführten Arbeitsschritte Abmessen der erforderlichen Garnlänge an einer Stelle und das darauf folgende händische Kürzen des Garnendes mittels eines Messers oder Fadenvorbereitungsgerätes durch die Vereinfachung und Zusammenlegung der Arbeitsschritte eliminiert werden.The advantages achieved by the invention are in particular that errors that are eliminated due to the previously performed separately performed steps measuring the required yarn length at one point and the subsequent manual shortening of the yarn end by means of a knife or thread preparation device by simplifying and merging the steps.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung ist im Patentanspruch 2 angegeben, die beschreibt, dass das Kontaktelement aus einem Schleifstein gebildet ist.An advantageous embodiment of the invention is specified in claim 2, which describes that the contact element is formed from a grindstone.

Durch den Schleifstein wird das Garnende einwandfrei für das nachfolgende Anspinnen vorbereitet. Die Fasern werden aus dem Garnverbund gelöst und liegen als Einzelfasern vor, so dass ein anspinnfähiges Garnende entsteht, das sich gut an den Faserring in der Sammelnut des Rotors anspinnen lässt und dem während des Spinnprozesses hergestellten Garn ähnelt.Through the grindstone, the yarn is prepared properly for subsequent piecing. The fibers are released from the yarn composite and are present as individual fibers, so that a pieceable yarn end is formed, which can be well bonded to the fiber ring in the collecting groove of the rotor and similar to the yarn produced during the spinning process.

Des Weiteren weist gemäß Anspruch 3 die Vorrichtung eine Scala zur Einstellung des Kontaktelementes auf die benötigte Garnlänge auf. Anhand der Scala kann das Kontaktelement auf einfachste Weise in die Position gebracht und dort arretiert werden, die der erforderlichen Garnlänge entspricht.Furthermore, according to claim 3, the apparatus has a scale for adjusting the contact element to the required yarn length. Based on the scale, the contact element can be easily brought into the position and locked there, which corresponds to the required yarn length.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung, wie in Anspruch 4 beschrieben, ist die Vorrichtung zum Durchtrennen des Garns sowie dem Vorbereiten des Garnendes in unmittelbarer Nähe zur Faserbandzuführung angebracht. Dadurch ist es aus ergonomischer Sicht sehr bedienerfreundlich und verbessert die Schnittstelle Mensch-Maschine.In a further preferred embodiment of the present invention as described in claim 4, the device for severing the yarn and preparing the yarn end is mounted in close proximity to the sliver feed. This makes it ergonomically very user-friendly and improves the man-machine interface.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert.The invention will be explained in more detail with reference to an embodiment shown in the drawings.

Darin zeigen:Show:

1 in Seitenansicht eine Arbeitsstelle einer Rotorspinnmaschine mit einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zum mechanischen Ablängen und Vorbereiten des Garnendes, 1 a side view of a workstation of a rotor spinning machine with a device according to the invention for mechanically cutting to length and preparing the yarn end,

2 einen Ausschnitt in schematischer Ansicht einer Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Offenend-Spinnvorrichtung 2 a detail in a schematic view of an embodiment of an open-end spinning device according to the invention

3 einen Ausschnitt in schematischer Ansicht einer Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Offenend-Spinnvorrichtung mit einem vorbereiteten Garnende. 3 a detail in a schematic view of an embodiment of an open-end spinning device according to the invention with a prepared yarn end.

In 1 ist eine Arbeitsstelle einer Rotorspinnmaschine 1 dargestellt.In 1 is a workstation of a rotor spinning machine 1 shown.

Solche Spinnmaschinen weisen eine Vielzahl von Arbeitsstellen 2 auf, die jeweils mit einer Spinnvorrichtung 7 sowie einer Spuleinrichtung 17 ausgestattet sind.Such spinning machines have a variety of jobs 2 on, each with a spinning device 7 and a winding device 17 are equipped.

In der Spinnvorrichtung 7 wird das in Spinnkannen 3 vorgelegte Faserband 4 zu einem Garn 5 versponnen, das auf der Spuleinrichtung 17 zu einer Kreuzspule 22 aufgewickelt wird.In the spinning device 7 that will be in sliver cans 3 submitted sliver 4 to a yarn 5 spun, that on the winding device 17 to a cheese 22 is wound up.

Die Spuleinrichtung 17 weist, wie an sich bekannt, einen Spulenrahmen 18 zum drehbaren Haltern der Hülse einer Kreuzspule 22, eine Spulenantriebswalze 19, eine Fadenchangiereinrichtung 20 sowie eine Einrichtung 21 zum Abheben der Kreuzspule 22 von der Spulenantriebswalze 19 auf.The winding device 17 has, as is known, a coil frame 18 to the rotatable Holding the sleeve of a cheese 22 , a bobbin drive roller 19 , a Fadenchangiereinrichtung 20 as well as a facility 21 for lifting the cheese 22 from the bobbin drive roller 19 on.

Die Spinnvorrichtung 7 verfügt im Wesentlichen, wie ebenfalls bekannt, über einen Faserbandeinzugszylinder 8, eine Faserband-Auflösewalze 9 sowie einen Spinnrotor 10.The spinning device 7 essentially, as also known, has a sliver draw cylinder 8th , a sliver-opening roller 9 as well as a spinning rotor 10 ,

Gemäß Ausführungsbeispiel der 1 ist der Spinnrotor 10 beispielsweise in einer Stützscheibenlagerung 11 gelagert und wird über einen maschinenlangen Tangentialriemen 12 angetrieben.According to embodiment of the 1 is the spinning rotor 10 for example, in a support disk storage 11 is stored and delivered via a machine-length tangential belt 12 driven.

In Fadenlaufrichtung gesehen ist hinter der Fadenabzugseinrichtung 13 außerdem ein nicht dargestellter Fadenwächter sowie eine Fadenspeichereinrichtung 14 vorgesehen.Seen in the direction of yarn travel is behind the thread withdrawal device 13 also an unillustrated thread monitor and a thread storage device 14 intended.

Im Bereich der Faserbandzuführung ist schließlich eine Vorrichtung 23 angeordnet, deren Kontaktelement 24 ein definiertes Ablängen und Vorbereiten eines manuell von der Kreuzspule 22 zurückgeholten Garns ermöglicht.Finally, in the field of sliver feeding, there is a device 23 arranged, the contact element 24 a defined cutting and preparation of a manually from the cheese 22 allows retrieved yarns.

2 zeigt die Draufsicht auf eine erfindungsgemäße Offenend-Spinnvorrichtung 7 im Bereich der Faserbandzuführung. Die Auflösewalze wird durch eine Abdeckung 16 vor dem Eindringen von Fremdpartikeln geschützt. Mittels des Faserbandeinzugszylinders 8 wird das Faserband 4 durch den Verdichter 15, der das Faserband 4 an der Auslauföffnung verdichtet, in Richtung der Auflösewalze 9 transportiert. 2 shows the top view of an open-end spinning device according to the invention 7 in the field of sliver feed. The opening roller is covered by a cover 16 protected against the penetration of foreign particles. By means of the sliver draw-in cylinder 8th becomes the sliver 4 through the compressor 15 who made the sliver 4 compressed at the outlet opening, in the direction of the opening roller 9 transported.

In unmittelbarer Nähe zur Faserbandzuführung befindet sich die auf die jeweils erforderliche Garnlänge vertikal verstellbare Vorrichtung 23 zum mechanischen Ablängen und Vorbereiten des Garnendes 6 für das nachfolgende Anspinnen, die einen Schleifstein 24 beinhaltet.In the immediate vicinity of the sliver feed is located on the respectively required yarn length vertically adjustable device 23 for mechanical cutting and preparation of the yarn end 6 for subsequent piecing, a grindstone 24 includes.

Analog zu 2 ist in 3 ebenfalls eine Draufsicht auf eine erfindungsgemäße Offenend-Spinnvorrichtung 7 im Bereich der Faserbandzuführung dargestellt, allerdings mit einem auf die erforderliche Garnlänge gekürzten und zum Anspinnen vorbereiteten Garnende 6.Analogous to 2 is in 3 likewise a plan view of an open-end spinning device according to the invention 7 shown in the field of sliver feeding, but with a shortened to the required yarn length and prepared for piecing yarn 6 ,

Funktion der erfindungsgemäßen Offenend-Rotorspinnmaschine:Function of the open-end rotor spinning machine according to the invention:

Während des üblichen Spinnprozesses wird das in der Offenend-Spinnvorrichtung 7 erzeugte Garn 5 mittels einer Fadenabzugseinrichtung 13 durch die Abzugsdüse und das Abzugsröhrchen hindurch aus dem Rotor 10 herausgezogen und auf der Spulvorrichtung 17 zu einer Kreuzspule 22 aufgewickelt.During the usual spinning process, this will happen in the open-end spinning device 7 generated yarn 5 by means of a thread withdrawal device 13 through the exhaust nozzle and the exhaust tube through the rotor 10 pulled out and on the winding device 17 to a cheese 22 wound.

Über Reibschluss wird die Kreuzspule 22, die rotierbar zwischen den Armen eines Spulenrahmens 18 gelagert ist und auf einer Spulenantriebswalze 19 aufliegt, in Aufwickelrichtung angetrieben. Durch eine Fadenchangiereinrichtung 20 wird das aus dem Rotor 10 abgezogene Garn 5 in kreuzenden Lagen auf die Kreuzspule 22 aufgewickelt.About friction is the cheese 22 rotatable between the arms of a creel 18 is stored and on a bobbin drive roller 19 rests, driven in the winding direction. Through a Fadenchangiereinrichtung 20 that will be out of the rotor 10 withdrawn yarn 5 in crossing positions on the cheese 22 wound.

Tritt an einer der Arbeitsstellen 2 der Rotorspinnmaschine 1 ein Fadenbruch auf, wird dies durch den Fadenwächter erfasst, der Spinnvorgang unterbrochen und die betreffende Arbeitsstelle 2 stillgesetzt.Occurs at one of the jobs 2 the rotor spinning machine 1 a thread break, this is detected by the thread monitor, the spinning process is interrupted and the job in question 2 stopped.

Genauer gesagt wird der Antrieb des Faserbandeinzugszylinders 8, um die Fasereinspeisung zur Auflösewalze 9 und damit letztlich in den Rotor 10 zu unterbrechen, ausgeschaltet und das Abheben der Kreuzspule 22 von der Spulenantriebswalze 19 initiiert, damit sich das Garnende 6 nicht in die Kreuzspulenoberfläche 22 einwalken kann.More specifically, the drive of the sliver draw-in cylinder 8th to the fiber feed to the opening roller 9 and ultimately in the rotor 10 to interrupt, off and lifting the cross-wound bobbin 22 from the bobbin drive roller 19 initiated, so that the yarn end 6 not in the cheese surface 22 can einwalken.

Vor jedem Anspinnen, bevor das Garnende 6 in die Spinnvorrichtung 7 zurückgeführt wird, wird üblicherweise der Rotor 10 gereinigt, um angesammelte Fasern sowie eventuell vorhandenen Schmutz, die sich auf das Anspinnen negativ auswirken, aus dem Rotor 10 zu entfernen. Diese Maßnahme hat präventiven Charakter, um die Qualität des Garns zu erhöhen. Die Reinigung des Rotors 10 ist eine aus dem Stand der Technik bekannte und deshalb hier nicht näher dargestellte und beschriebene Vorgehensweise.Before each piecing, before the yarn ends 6 into the spinning device 7 is returned, is usually the rotor 10 cleaned, accumulated fibers and any dirt that have a negative effect on piecing, from the rotor 10 to remove. This measure is preventive in order to increase the quality of the yarn. The cleaning of the rotor 10 is a known from the prior art and therefore not shown here and described approach.

Da das Garnende 6 des Garnes 5 in der Regel aufgrund der hohen Wickelgeschwindigkeit nach dem Fadenbruch aus der Spinnbox herausgezogen wird, muss das Garnende 6 auf der von der Spulenantriebswalze 19 abgehobenen Kreuzspule 22 aufgefunden und einige Lagen Garn 5 davon abgewickelt werden. Nach einem Partiewechsel wird das Kontaktelement 24 der erfindungsgemäßen Vorrichtung 23 auf die erforderliche Garnlänge eingestellt, so dass nun nach einem Fadenbruch das von der Kreuzspule 22 kommende Garn 5 gespannt und an den bereits auf die erforderliche Garnlänge eingestellten Schleifstein 24 angehalten wird. Durch Reiben des Garnendes 6 über den Schleifstein 24 wird das Garn 5 auf die erforderliche zum Anspinnen nötige Garnlänge gekürzt und optimal auf das nachfolgende Anspinnen vorbereitet, indem durch das Schleifen das Lösen der Fasern aus dem Faserverbund bewirkt wird und somit ein anspinnfähiger Faserbart am Garnende 6 entsteht.Because the yarn end 6 of the yarn 5 usually due to the high winding speed after the yarn breakage is pulled out of the spinning box, the yarn end must 6 on the from the coil drive roller 19 lifted cheese 22 found and some layers of yarn 5 be handled by it. After a game change, the contact element 24 the device according to the invention 23 adjusted to the required yarn length, so that now after a yarn breakage of the cheese 22 upcoming yarn 5 strained and to the already set to the required yarn length grindstone 24 is stopped. By rubbing the yarn end 6 over the grindstone 24 becomes the yarn 5 shortened to the required yarn length required for piecing and optimally prepared for the subsequent piecing, by loosening the fibers from the fiber composite is caused by grinding and thus a Anspinnfähiger tuft on the yarn end 6 arises.

Dieses Garnende 6 muss entgegen der normalen Abzugsrichtung durch das Abzugsröhrchen und die Abzugsdüse hindurch in Richtung des Rotors 10 eingeführt werden. Nachdem über ein nicht dargestelltes Schaltelement die Steuereinrichtung der Arbeitsstelle 2 aktiviert wurde, wird der Faserbandeinzugszylinder 8 angetrieben und das Faserband 4 wieder der Auflösewalze 9 und somit dem Rotor 10 zugeführt, in dessen Sammelnut sich aufgrund der hohen Zentrifugalbeschleunigung erneut ein Faserring bildet. Durch Betätigen eines nicht dargestellten Hebels wird die Garnreserve aus dem nicht dargestellten mechanischen Fadenspeicher freigegeben und das vorbereitete Garnende 6 gleitet in die Rotorrille.This yarn end 6 must be in the direction of the rotor in the direction opposite to the normal withdrawal direction through the extraction tube and the extraction nozzle 10 be introduced. After an unillustrated switching element, the control device of place of work 2 has been activated, the sliver feed cylinder 8th driven and the sliver 4 again the opening roller 9 and thus the rotor 10 supplied in the collecting groove again forms a fiber ring due to the high centrifugal acceleration. By operating a lever, not shown, the yarn reserve is released from the mechanical yarn storage, not shown, and the prepared yarn end 6 slides into the rotor groove.

In dem Rotor 10 herrscht nach wie vor Unterdruck, der das Garnende 6 in den Rotor 10 einsaugt, so dass das vorbereitete Garnende 6 sich mit dem Faserring in der Sammelnut des Rotors 10 verbindet. Zeitgleich senkt der Spulenrahmen 18 ab, bis die Kreuzspule 22 wieder auf der Spulenantriebswalze 19 liegt und das neu entstehende Garn 5 wird auf die Kreuzspule 22 aufgewickelt.In the rotor 10 There is still a negative pressure, the yarn end 6 in the rotor 10 soaks the prepared yarn end 6 with the fiber ring in the collecting groove of the rotor 10 combines. At the same time, the creel lowers 18 off until the cheese 22 again on the bobbin drive roller 19 lies and the emerging yarn 5 is on the cheese 22 wound.

Mit dem kontinuierlichen Einspeisen von Fasern und dem Abziehen des Garns 5 beginnt der erneute Spinnprozess.With the continuous feeding of fibers and the stripping of the yarn 5 the re-spinning process begins.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • EP 1749906 A2 [0005] EP 1749906 A2 [0005]
  • DE 2534816 A [0007] DE 2534816 A [0007]
  • DE 2203198 A [0007] DE 2203198 A [0007]

Claims (4)

Vorrichtung zur Erzeugung eines anspinnfähigen Garnendes an einer Offenend-Spinnvorrichtung einer Rotorspinnmaschine, an der aus einem vorgelegten Faserband ein Garn gesponnen wird, wobei das Faserband mittels einer Auflösewalze bis zur Einzelfaser aufgelöst und einem unterdruckbeaufschlagten Spinnrotor zugeführt, verdreht und von dort über Abzugswalzen abgezogen und auf eine Kreuzspule aufgewickelt wird, wobei die Vorrichtung ein Kontaktelement zum mechanischen Ablängen und Vorbereiten des Garnendes besitzt, dadurch gekennzeichnet, dass das Kontaktelement (24) so innerhalb des benötigten Garnlängenbereiches verstellbar ist, dass das gespannte Garnende (6) auf dem Kontaktelement (24) unmittelbar abgemessen und abgelängt werden kann.Device for producing a piecemeal yarn end on an open-end spinning device of a rotor spinning machine, on which a yarn is spun from a sliver presented, wherein the sliver dissolved by means of an opening roller to the individual fiber and supplied to a vacuum-charged spinning rotor, twisted and withdrawn therefrom via take-off rolls and on a cross-wound bobbin is wound up, the device having a contact element for mechanical cutting and preparation of the yarn end, characterized in that the contact element ( 24 ) is adjustable within the required Garnlängenbereiches that the tensioned yarn end ( 6 ) on the contact element ( 24 ) can be measured and cut to length. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Kontaktelement (24) aus einem Schleifstein gebildet ist.Device according to claim 1, characterized in that the contact element ( 24 ) is formed from a grindstone. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung (23) eine Scala (25) zur Einstellung des Kontaktelementes (24) auf die benötigte Garnlänge aufweist.Device according to claim 1, characterized in that the device ( 23 ) a scale ( 25 ) for adjusting the contact element ( 24 ) to the required yarn length. Vorrichtung gemäß einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung (23) zum Durchtrennen des Garns (5) sowie dem Vorbereiten des Garnendes (6) in unmittelbarer Nähe zur Faserbandzuführung angebracht ist.Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the device ( 23 ) for cutting the yarn ( 5 ) as well as the preparation of the yarn end ( 6 ) is mounted in the immediate vicinity of the sliver feeder.
DE201210008922 2012-05-03 2012-05-03 Device for producing a piechable yarn end on an open-end spinning device Withdrawn DE102012008922A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201210008922 DE102012008922A1 (en) 2012-05-03 2012-05-03 Device for producing a piechable yarn end on an open-end spinning device
EP13001352.7A EP2660376A1 (en) 2012-05-03 2013-03-16 Apparatus for creating a spinnable yarn end in an open-end spinning machine
CN 201310165436 CN103382590A (en) 2012-05-03 2013-04-28 Apparatus for creating spinnable yarn end in open-end spinning machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201210008922 DE102012008922A1 (en) 2012-05-03 2012-05-03 Device for producing a piechable yarn end on an open-end spinning device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102012008922A1 true DE102012008922A1 (en) 2013-11-07

Family

ID=47915402

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE201210008922 Withdrawn DE102012008922A1 (en) 2012-05-03 2012-05-03 Device for producing a piechable yarn end on an open-end spinning device

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2660376A1 (en)
CN (1) CN103382590A (en)
DE (1) DE102012008922A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2016016959A (en) * 2014-07-10 2016-02-01 村田機械株式会社 Yarn winder and yarn winding method
SE542715C2 (en) * 2015-06-30 2020-06-30 Sspn Safety System Products North Ab A safety unit and an improved safety system comprising a number of safety units
CN108411411B (en) * 2018-04-04 2023-06-20 苏州多道自动化科技有限公司 Rotary grinding type yarn breaker mechanism
CN115467056B (en) * 2021-06-10 2023-10-27 卓郎(江苏)纺织机械有限公司 Spinning box for open-end rotor spinning device

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1510986B1 (en) * 1964-04-20 1970-08-20 Vyzk Ustav Bavlnarsky Device on a spinning machine working according to the element spinning process for returning the thread when starting or when the thread breaks
DE2203198A1 (en) 1972-01-24 1973-08-02 Zinser Textilmaschinen Gmbh Break spinning threading up - thread tail is shortened purely pneumatically
DE2534816A1 (en) 1975-08-05 1977-02-17 Zinser Textilmaschinen Gmbh OE SPINNING DEVICE WITH EJECTOR NOZZLE
DE3921911A1 (en) * 1989-07-04 1991-01-17 Schubert & Salzer Maschinen SPIDER OR TWIST DEVICE WITH A TUBULAR ORGANIZABLE TO BE PRESSURIZED
DE4035439A1 (en) * 1990-11-08 1992-05-14 Schubert & Salzer Maschinen Automatic sliver supply
EP1749906A2 (en) 2005-08-03 2007-02-07 Saurer GmbH & Co. KG Piecing arrangement for a rotor type open-end spinning machine
DE102007039767A1 (en) * 2007-08-22 2009-02-26 Rieter Ingolstadt Gmbh Fiber end delivering device for open-ended spinning machine, has delivery mechanism arranged adjustably at holder in plane perpendicular to longitudinal direction of spinning machine, where holder supports delivery mechanism

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CZ8752U1 (en) * 1999-04-20 1999-06-09 Rieter Elitex A.S. Device for metering length of yarn for semi-automatic spinning in spindleless spinning machine

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1510986B1 (en) * 1964-04-20 1970-08-20 Vyzk Ustav Bavlnarsky Device on a spinning machine working according to the element spinning process for returning the thread when starting or when the thread breaks
DE2203198A1 (en) 1972-01-24 1973-08-02 Zinser Textilmaschinen Gmbh Break spinning threading up - thread tail is shortened purely pneumatically
DE2534816A1 (en) 1975-08-05 1977-02-17 Zinser Textilmaschinen Gmbh OE SPINNING DEVICE WITH EJECTOR NOZZLE
DE3921911A1 (en) * 1989-07-04 1991-01-17 Schubert & Salzer Maschinen SPIDER OR TWIST DEVICE WITH A TUBULAR ORGANIZABLE TO BE PRESSURIZED
DE4035439A1 (en) * 1990-11-08 1992-05-14 Schubert & Salzer Maschinen Automatic sliver supply
EP1749906A2 (en) 2005-08-03 2007-02-07 Saurer GmbH & Co. KG Piecing arrangement for a rotor type open-end spinning machine
DE102005036485A1 (en) * 2005-08-03 2007-02-08 Saurer Gmbh & Co. Kg Open-end rotor spinning machine
DE102007039767A1 (en) * 2007-08-22 2009-02-26 Rieter Ingolstadt Gmbh Fiber end delivering device for open-ended spinning machine, has delivery mechanism arranged adjustably at holder in plane perpendicular to longitudinal direction of spinning machine, where holder supports delivery mechanism

Also Published As

Publication number Publication date
EP2660376A1 (en) 2013-11-06
CN103382590A (en) 2013-11-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1749906B1 (en) Piecing arrangement for a rotor type open-end spinning machine
DE10133125B4 (en) Method for piecing the yarn on a workstation of a rotor spinning machine and apparatus for carrying out the method
EP3652368B1 (en) Method for operating an air-jet spinning device
EP2801646B1 (en) Method for operating an open end rotor spinning machine
EP1907612A1 (en) Joining method on a jet spinner machine spinning device and jet spinning machine
EP2762617B1 (en) Method for optimising a batch change in an open-end spinning machine
DE102007048720B4 (en) Method and device for operating an open-end rotor spinning machine
DE102007056561A1 (en) Textile machine cross-winding thread onto spools, employs data transmission system to change workstation spinning- and spinning-on parameters during spool replacement
DE102008003704B4 (en) Method for operating a work station of a semi-automatic open-end spinning machine or work station for carrying out the method
WO1987003310A1 (en) Process and device for rethreading a spinning device provided with a pneumatic twisting element
DE10139072A1 (en) Spinning operation restarting service unit for open-end spinning machine positions spinning yarn connected to auxiliary yarn in slot created by tube plate opener, when yarn moving device is moved from resting position
DE19917968B4 (en) Service unit for a textile machine producing cross-wound bobbins
DE3501875A1 (en) METHOD FOR APPLYING A NEW FIBER TAPE IN AN OE-SPINNING DEVICE
EP2192213B1 (en) Service device for supplying the workplaces of an open-end spinning machine
DE102012008922A1 (en) Device for producing a piechable yarn end on an open-end spinning device
DE3817493A1 (en) SPINNING MACHINE WITH A VARIETY OF SPINNING DEVICES TO GENERATE AS REPLACEMENT SPOOLS FOR A TWISTING REEL
DE102007052190A1 (en) Fiber strand quality improving method for staple fiber during yarn production, involves examining fiber volume or rove supplied to stretching unit for defective area, and stopping stretching unit and cord unit when identifying area
DE102013014195A1 (en) Elimination of a thread break when winding a thread on a cross-wound bobbin
EP2740821B1 (en) Air spinning machine
DE3828323A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR RECEIVING A THREADING END OF A BOBBLE WHEN SPINDING
EP1225258B1 (en) Process for manufacturing staple fibre yarns
DE102008003711A1 (en) Method for operating a workstation of a semi-automatic open-end spinning machine or workstation for carrying out the method
DE102009050582A1 (en) Method for starting open-end rotor spin machine to spin threads, involves reducing feed speed of fiber band-feed cylinder to minimum value upto end of length of adder, adapting speed to run-up of rotor and again raising speed to value
DE69114951T2 (en) Device and method for collecting and preparing the thread end when re-spinning in an open-end machine.
DE3932666C2 (en) Method for operating a spinning machine, in particular a ring spinning machine, and operating robots for carrying out the method

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee