DE102011122539A1 - Method for producing a bore in a workpiece - Google Patents

Method for producing a bore in a workpiece Download PDF

Info

Publication number
DE102011122539A1
DE102011122539A1 DE102011122539A DE102011122539A DE102011122539A1 DE 102011122539 A1 DE102011122539 A1 DE 102011122539A1 DE 102011122539 A DE102011122539 A DE 102011122539A DE 102011122539 A DE102011122539 A DE 102011122539A DE 102011122539 A1 DE102011122539 A1 DE 102011122539A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
tool
cutting
cutting tool
diameter
bore
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102011122539A
Other languages
German (de)
Inventor
Hubert Kilb
Thorsten Deusinger
Siegmar Neuner
Gregor Kappmeyer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rolls Royce Deutschland Ltd and Co KG
Original Assignee
Rolls Royce Deutschland Ltd and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rolls Royce Deutschland Ltd and Co KG filed Critical Rolls Royce Deutschland Ltd and Co KG
Priority to DE102011122539A priority Critical patent/DE102011122539A1/en
Priority to GB1223441.5A priority patent/GB2498099B/en
Publication of DE102011122539A1 publication Critical patent/DE102011122539A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B35/00Methods for boring or drilling, or for working essentially requiring the use of boring or drilling machines; Use of auxiliary equipment in connection with such methods
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B51/00Tools for drilling machines
    • B23B51/10Bits for countersinking
    • B23B51/107Bits for countersinking having a pilot
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23CMILLING
    • B23C5/00Milling-cutters
    • B23C5/02Milling-cutters characterised by the shape of the cutter
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23CMILLING
    • B23C5/00Milling-cutters
    • B23C5/02Milling-cutters characterised by the shape of the cutter
    • B23C5/10Shank-type cutters, i.e. with an integral shaft
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23DPLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D77/00Reaming tools
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23CMILLING
    • B23C2210/00Details of milling cutters
    • B23C2210/04Angles
    • B23C2210/0485Helix angles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23CMILLING
    • B23C2210/00Details of milling cutters
    • B23C2210/20Number of cutting edges
    • B23C2210/205Number of cutting edges six
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23CMILLING
    • B23C2210/00Details of milling cutters
    • B23C2210/44Margins, i.e. the part of the peripheral suface immediately adacent the cutting edge
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23DPLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D2277/00Reaming tools
    • B23D2277/04Cutting angles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23DPLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D2277/00Reaming tools
    • B23D2277/20Number of cutting edges
    • B23D2277/205Six
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23DPLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D2277/00Reaming tools
    • B23D2277/52Details of helices, e.g. helix angles or helices of special form
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23DPLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D2277/00Reaming tools
    • B23D2277/62Margins, i.e. the area on the circumference of the tool immediately behind the axial cutting edge

Abstract

Es wird ein Verfahren zur Herstellung einer Bohrung (1) in einem Werkstück (3) beschrieben, bei dem zunächst mit einem Bohrwerkzeug eine Vorbohrung (7) mit einem Durchmesser (D1) erzeugt wird, welche anschließend mit einem zur materialabtragenden Feinbearbeitung der Vorbohrung (7) ausgebildeten Spanungswerkzeug (11) auf einen gewünschten Enddurchmesser (D2) vergrößert wird. Das Spanungswerkzeug (11) weist wenigstens eine wenigstens annähernd senkrecht zu einer Mittelachse (M2) des Spanungswerkzeugs (11) verlaufende Schneide (15) im Bereich einer Werkzeugspitze (13) und umfangsseitig verlaufende Schneidkanten auf.The invention relates to a method for producing a bore (1) in a workpiece (3) in which a pilot hole (7) having a diameter (D1) is first produced with a drilling tool, which is subsequently provided with a fine machining of the pilot hole (7 ) formed clamping tool (11) to a desired final diameter (D2) is increased. The cutting tool (11) has at least one cutting edge (15) extending at least approximately perpendicularly to a central axis (M2) of the cutting tool (11) in the region of a tool tip (13) and cutting edges extending on the circumferential side.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer Bohrung in einem Werkstück gemäß der im Patentanspruch 1 näher definierten Art.The invention relates to a method for producing a bore in a workpiece according to the closer defined in claim 1.

Aus der Praxis sind Verfahren bekannt, mit denen sehr enge Toleranzen aufweisende Bohrungen in Werkstücken hergestellt werden können. Hierbei wird zunächst mit einem Vorbohrer eine Vorbohrung mit einem Durchmesser, welcher kleiner als ein gewünschter Enddurchmesser ist, erzeugt. Da eine gewünschte Positionstoleranz hierbei gegebenenfalls nicht eingehalten werden kann, muss in einem daran anschließenden Verfahrensschritt eine Positionskorrektur beispielsweise mit einem Ausspindelwerkzeug durchgeführt werden, so dass eine Mittelachse der Bohrung innerhalb der gewünschten Positionstoleranz liegt. In einem wiederum anschließenden Verfahrensschritt wird beispielsweise eine Reibahle eingesetzt, um die Vorbohrung auf den gewünschten Enddurchmesser zu bringen und dabei gute Oberflächeneigenschaften innerhalb der Bohrung zu erzielen. Der Ausspindelprozess ist nötig, da die Reibahle in der Bohrung geführt ist und sich bei der Durchmesseraufweitung aufgrund von schrägen, im Bereich einer Werkzeugspitze angeordneten Schneiden in der vorgegebenen Bohrung zentriert.From practice, methods are known with which very close tolerances having holes can be made in workpieces. Here, a pilot hole with a diameter which is smaller than a desired final diameter is first produced with a pilot drill. Since a desired position tolerance may not be met in this case, in a subsequent method step, a position correction must be performed, for example with a Ausspindelwerkzeug, so that a central axis of the bore is within the desired position tolerance. In a subsequent subsequent process step, for example, a reamer is used to bring the pilot hole to the desired final diameter and thereby to achieve good surface properties within the bore. The Ausspindelprozess is necessary because the reamer is guided in the bore and centered in the diameter enlargement due to oblique, arranged in the region of a tool tip cutting in the given hole.

Bis die Bohrung auf den endgültigen Durchmesser gebracht ist, sind mit dem beschriebenen Verfahren somit viele Verfahrensschritte mit verschiedenen Werkzeugen nötig, so dass die Herstellung der Bohrung zeitaufwändig und kostenintensiv ist.Until the bore is brought to the final diameter, the process described thus requires many process steps with different tools, so that the production of the bore is time-consuming and cost-intensive.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zur Verfügung zu stellen, mittels welchem eine hochgenaue Bohrung schnell und kostengünstig herstellbar ist.The present invention is therefore based on the object to provide a method by means of which a high-precision bore can be produced quickly and inexpensively.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe mit einem Verfahren mit den Merkmalen des Patentanspruches 1 gelöst.According to the invention this object is achieved by a method having the features of claim 1.

Es wird ein Verfahren zur Herstellung einer Bohrung in einem Werkstück, beispielsweise einer Sackbohrung oder einer Durchgangsbohrung, vorgeschlagen, bei dem zunächst mit einem Bohrwerkzeug eine Vorbohrung mit einem Durchmesser erzeugt wird, welche anschließend mit einem zur materialabtragenden Feinbearbeitung der Vorbohrung ausgebildeten Spanungswerkzeug auf einen gewünschten Enddurchmesser vergrößert wird, wobei das Spanungswerkzeug wenigstens eine wenigstens annähernd senkrecht zu einer Mittelachse des Spanungswerkzeugs verlaufende Schneide im Bereich einer Werkzeugspitze und umfangsseitig verlaufende Schneidkanten aufweist.A method is proposed for producing a bore in a workpiece, for example a blind bore or a through bore, in which a pilot hole is first used to produce a pilot hole having a diameter, which is subsequently machined to a desired final diameter with a cutting tool designed for material-removing fine machining of the pilot hole is increased, wherein the cutting tool has at least one at least approximately perpendicular to a central axis of the cutting tool extending edge in the region of a tool tip and circumferentially extending cutting edges.

Eine Bohrung kann mit dem erfindungsgemäßen Verfahren auf einfache, schnelle und somit kostengünstige Weise unter Einhaltung enger Lage- und Durchmessertoleranzen bei hoher Oberflächengüte in weniger Verfahrensschritten als mit herkömmlichen Verfahren erzeugte Bohrungen hergestellt werden. Zudem sind hierzu weniger Werkzeuge nötig. Dies resultiert daraus, dass mit dem Spanungswerkzeug die Vorbohrung sowohl unter Durchführung einer Positionskorrektur als auch bei Erzielung einer hohen Oberflächengüte auf den gewünschten Enddurchmesser erweitert werden kann. Durch die Schneide im Bereich der Werkzeugspitze, welche bei dem erfindungsgemäßen Verfahren einen Spitzenwinkel von wenigstens annähernd 180° aufweist, ist eine im Wesentlichen radialkraftfreie Feinbearbeitung der Vorbohrung möglich, d. h. mit dem Spanungswerkzeug kann im Unterschied zu bei bekannten Verfahren eingesetzten Reibahlen, welche sich aufgrund ihrer schrägen Schneiden in der Vorbohrung zentrieren, eine Positionskorrektur durchgeführt werden. Über die umfangsseitigen Schneidkanten ist eine hohe Oberflächengüte der Bohrung erzielbar.A bore can be produced with the inventive method in a simple, fast and thus cost-effective manner while maintaining close position and diameter tolerances with high surface quality in fewer steps than with conventional methods produced holes. In addition, fewer tools are needed for this. This results from the fact that the pre-drilling can be expanded to the desired final diameter with the cutting tool both by performing a position correction and achieving a high surface quality. Due to the cutting edge in the region of the tool tip, which in the method according to the invention has a point angle of at least approximately 180 °, a substantially radial force-free fine machining of the pilot hole is possible, i. H. In contrast to the reamers used in known methods, which center in the pilot hole due to their oblique cutting edges, a position correction can be carried out with the cutting tool. About the peripheral cutting edges high surface quality of the bore can be achieved.

Bei einer vorteilhaften Ausführung des erfindungsgemäßen Verfahrens ist vorgesehen, dass an einer Einführseite des Spanungswerkzeugs in das Werkstück eine Fase erzeugt wird, welche insbesondere in einem Schritt mit der Vorbohrung hergestellt wird. Die Fase kann insbesondere mit einem Stufenbohrer auf einfache Weise zusammen mit der Bohrung hergestellt werden. Alternativ hierzu ist es auch möglich ein separates Werkzeug zur Herstellung der Fase einzusetzen. Die Fase kann vor oder nach einem Einsatz des Spanungswerkzeugs in dem Werkstück erzeugt werden.In an advantageous embodiment of the method according to the invention, it is provided that a bevel is produced on an insertion side of the cutting tool into the workpiece, which is produced in particular in one step with the pilot hole. The chamfer can be produced in a simple manner together with the bore, in particular with a step drill. Alternatively, it is also possible to use a separate tool for producing the chamfer. The chamfer can be created before or after a use of the cutting tool in the workpiece.

Bei der Herstellung einer Durchgangsbohrung kann an einer der Einführseite des Spanungswerkzeugs abgewandten Seite des Werkstücks eine rückwärtige Fase erzeugt werden. Dieser Schritt kann vor oder nach dem Einsatz des Spanungswerkzeugs durchgeführt werden.In the production of a through hole, a rear chamfer can be produced on a side of the workpiece facing away from the insertion side of the cutting tool. This step may be performed before or after the use of the cutting tool.

Bei einer vorteilhaften Ausführung des erfindungsgemäßen Verfahrens ist im Bereich der Schneide des Spanungswerkzeugs eine Schutzfase oder Verrundung vorgesehen, welche insbesondere kleiner als ein radiales Aufmaß der Bohrung gegenüber der Vorbohrung ausgebildet ist. Die Schutzfase bzw. die Verrundung dient dem Schutz der Schneide, da durch die Schutzfase oder Verrundung Ecken oder exponierte Bereiche der Schneide vermieden werden, in denen große Wärmemengen anfallen und hierdurch Materialbeschädigungen des Werkstücks oder des Werkzeugs auftreten könnten.In an advantageous embodiment of the method according to the invention a protective chamfer or rounding is provided in the region of the cutting edge of the cutting tool, which is designed in particular smaller than a radial allowance of the bore relative to the pilot hole. The protective chamfer or the rounding serves to protect the cutting edge, since corners or exposed areas of the cutting edge are avoided by the protective chamfer or rounding, in which large amounts of heat accumulate and thus material damage to the workpiece or the tool could occur.

Wenn wenigstens eine umfangsseitige Schneidkante des Spanungswerkzeugs zumindest bereichsweise über ihrer Erstreckungsrichtung eine definierte Rundschlifffase aufweist, ist eine besonders enge Enddurchmessertoleranz der herzustellenden Bohrung einhaltbar. Im Bereich der Rundschlifffasen weisen die Schneidkanten einen geringen Verschleiß auf. Durch den geringen Verschleiß bleibt der Durchmesser des Spanungswerkzeugs im Bereich der Schneiden sehr konstant, so dass das Spanungswerkzeug eine hohe Lebendauer hat und eine hohe Prozessfähigkeit des Bohrungsenddurchmessers erzielt wird.If at least one circumferential cutting edge of the cutting tool at least partially over its direction of extension a has defined Rundschlifffase, a particularly narrow end diameter tolerance of the bore to be produced is maintainable. In the field of Rundschlifffasen the cutting edges have a low wear. Due to the low wear, the diameter of the cutting tool remains very constant in the region of the cutting edges, so that the cutting tool has a long service life and a high process capability of the bore end diameter is achieved.

Wenn die Rundschlifffase der Schneidkanten eine Breite zwischen 0,02 mm und 0,1 mm, insbesondere eine Breite von 0,05 mm, aufweist, ist eine hohe Oberflächengüte bei gleichzeitig guter Durchmessertoleranz des Spanungswerkzeugs erzielbar. Die Rundschlifffase stellt einen Teil einer Mantelfläche des Spanungswerkzeugs dar. Zusammen mit der Schneide im Bereich der Werkzeugspitze ergibt sich mit der Rundschlifffase am Außendurchmesser des Spanungswerkzeugs eine hohe Führungsgenauigkeit des Spanungswerkzeugs.If the Rundschlifffase of the cutting edges has a width between 0.02 mm and 0.1 mm, in particular a width of 0.05 mm, a high surface quality at the same time good diameter tolerance of the cutting tool can be achieved. The round grinding bevel forms part of a lateral surface of the cutting tool. Together with the cutting edge in the area of the tool tip, the round grinding bevel on the outside diameter of the cutting tool results in a high guiding accuracy of the cutting tool.

Alternativ zu dem Vorsehen von Rundschlifffasen kann wenigstens eine umfangsseitige Schneidkante zumindest bereichsweise über ihrer Erstreckungsrichtung einen ersten Freiwinkel im Bereich von 2° bis 4° aufweisen. Der Freiwinkel hat einen vergleichbaren Effekt wie die Rundschlifffase, so dass gute Oberflächeneigenschaften der Bohrung unter Einhaltung enger Durchmessertoleranzen bei einer relativ geringen Abnutzung der Schneidkanten erzielt werden.As an alternative to the provision of round grinding bevels, at least one circumferential cutting edge can have a first clearance angle in the range of 2 ° to 4 ° at least in regions over its direction of extent. The clearance angle has a comparable effect as the Rundschlifffase, so that good surface properties of the bore while maintaining close diameter tolerances are achieved with a relatively low wear of the cutting edges.

Bei einer vorteilhaften Weiterbildung des erfindungsgemäßen Verfahrens ist vorgesehen, dass die wenigstens eine Schneidkante in einem an den ersten Freiwinkel angrenzenden Bereich einen zweiten Freiwinkel aufweist, welcher größer als der erste Freiwinkel ist. Der zweite Freiwinkel schließt sich in Umfangsrichtung an den ersten Freiwinkel der Schneidkanten an, wobei eine Breite der Schneidkante im Bereich des ersten Freiwinkels insbesondere einen Wert im Bereich von etwa 0,2 mm und 0,5 mm aufweist. Dieser Wert kann allerdings in Abhängigkeit von dem vorliegenden Durchmesser des Spanungswerkzeugs auch größer oder kleiner sein.In an advantageous development of the method according to the invention, it is provided that the at least one cutting edge in a region adjoining the first clearance angle has a second clearance angle which is greater than the first clearance angle. The second clearance angle adjoins the first clearance angle of the cutting edges in the circumferential direction, wherein a width of the cutting edge in the region of the first clearance angle in particular has a value in the range of about 0.2 mm and 0.5 mm. However, this value may also be larger or smaller depending on the present diameter of the cutting tool.

Weiter alternativ kann es vorgesehen sein, dass die umfangsseitigen Schneidkanten einen radialen Verlauf bzw. einen radialen Freischliff aufweisen, wodurch ein vergleichbarer Effekt wie mit dem Einsatz eines oder mehrerer Freiwinkel erzielt wird.Further alternatively, it can be provided that the peripheral cutting edges have a radial course or a radial clearance, whereby a comparable effect as with the use of one or more clearance angle is achieved.

Insbesondere sind sämtliche auf dem Werkzeugumfang befindlichen Schneidkanten des Spanungswerkzeugs mit einer Rundschlifffase bzw. einem Freiwinkel bzw. einem radialen Freischliff versehen. Die Stirnschneide und die eventuell angebrachten Schutzfasen oder Kantenverrundungen sind insbesondere mit einem oder mehreren Freiwinkeln versehen.In particular, all cutting edges of the cutting tool located on the tool circumference are provided with a round grinding bevel or a clearance angle or a radial clearance clearance. The front cutting edge and possibly attached protective chamfers or edge rounding are in particular provided with one or more clearance angles.

Das Spanungswerkzeug weist insbesondere vier bis acht umfangsseitige Schneidkanten auf, so dass ein Verhältnis aus einem Vorschub zu einer Anzahl an Schneidkanten sehr klein ist. Der Gesamtvorschub kann somit relativ groß gewählt werden, da hierdurch ein Vorschub pro Schneidkante gering ist. Hierdurch kann eine kurze Bearbeitungszeit erreicht werden. Weiterhin wird durch die hohe Schneidenanzahl eine gleichmäßige Aufteilung der wirkenden Schnittkräfte über den Umfang des Werkzeugs erreicht. Durch die hohe Anzahl an Schneidkanten ist eine Standzeit eines derartigen Spanungswerkzeugs vorteilhafterweise groß. Die Anzahl der Schneidkanten wird derart gewählt, dass zwischen benachbarten Schneidkanten angeordnete Spannuten zum Abführen von während des Spanungsprozesses anfallenden Spänen ausreichen.In particular, the cutting tool has four to eight circumferential cutting edges, so that a ratio of feed to a number of cutting edges is very small. The total feed can thus be chosen to be relatively large, as a result, a feed per cutting edge is low. As a result, a short processing time can be achieved. Furthermore, a uniform distribution of the acting cutting forces over the circumference of the tool is achieved by the high number of blades. Due to the high number of cutting edges, a service life of such a cutting tool is advantageously large. The number of cutting edges is selected such that flutes arranged between adjacent cutting edges are sufficient for removing chips arising during the chip removal process.

Stabile Schneidkanten sind erzielbar, wenn die umfangsseitigen Schneidkanten des Spanungswerkzeugs einen Drallwinkel kleiner als 30°, insbesondere kleiner als 20° und vorzugsweise größer als 15° aufweisen. Je kleiner der Drallwinkel ist, desto besser ist eine Wärmeabfuhr an der im Einsatz befindlichen Schneidkante und desto größer ist die Haltbarkeit des Spanungswerkzeugs. Zudem steigt eine Zerspanungskraft bei sinkendem Drallwinkel.Stable cutting edges can be achieved if the peripheral cutting edges of the cutting tool have a helix angle of less than 30 °, in particular less than 20 ° and preferably greater than 15 °. The smaller the helix angle, the better the heat dissipation at the cutting edge in use and the greater the durability of the cutting tool. In addition, a cutting force increases with decreasing helix angle.

Bei einer vorteilhaften Ausführung des erfindungsgemäßen Verfahrens weisen die umfangsseitigen Schneidkanten des Spanungswerkzeugs eine axiale Länge kleiner als sechsmal einem Durchmesser des Spanungswerkzeugs, insbesondere drei- bis fünfmal dem Durchmesser des Spanungswerkzeugs, auf. Das Spanungswerkzeug ist hierdurch insgesamt kurz und eigenstabil ausgebildet.In an advantageous embodiment of the method according to the invention, the peripheral cutting edges of the chipping tool have an axial length less than six times a diameter of the chipping tool, in particular three to five times the diameter of the chipping tool. As a result, the cutting tool is designed to be short overall and inherently stable.

Eine Verbesserung einer Oberflächenbeschaffenheit der Bohrung kann dadurch erzielt werden, dass das Spanungswerkzeug im Bereich der umfangsseitigen Schneidkanten zumindest bereichsweise in axialer Richtung eine Durchmesserverjüngung aufweist, wobei der größte Durchmesser im Bereich der Werkzeugspitze vorgesehen ist. Die Durchmesserabnahme in Form eines Konuswinkels weist insbesondere einen Wert kleiner als 60% einer Bohrungstoleranz auf. Der Effekt eines Reibens der Schneidkanten an einer Bohrungsoberfläche wird hierdurch reduziert.An improvement in the surface finish of the bore can be achieved by the cutting tool having a diameter taper in the axial direction in the area of the peripheral cutting edges, the largest diameter being provided in the region of the tool tip. The diameter decrease in the form of a cone angle in particular has a value less than 60% of a bore tolerance. The effect of rubbing the cutting edges on a bore surface is thereby reduced.

Um während des Spanungsvorgangs entstehende Wärme effektiv von dem Spanungswerkzeug abführen zu können, kann eine Kühleinrichtung vorgesehen sein, mittels welcher das Spanungswerkzeug während eines Spanungsvorgangs insbesondere von innen gekühlt wird.In order to be able to dissipate heat arising during the cutting process effectively from the cutting tool, a cooling device can be provided, by means of which the cutting tool is cooled during a cutting process, in particular from the inside.

Eine Maßhaltigkeit der herzustellenden Bohrung wird ebenfalls durch eine Rundlaufgenauigkeit des Spanungswerkzeugs und des Werkzeughalter bestimmt. Insbesondere eignet sich der Einsatz von Hydrodehnspannfutter, Präzisionsaufnahmen oder dergleichen. A dimensional accuracy of the bore to be produced is also determined by a concentricity of the cutting tool and the tool holder. In particular, the use of hydraulic expansion chuck, precision shots or the like is suitable.

Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren können Bohrungen, wie Sackbohrungen oder Durchgangsbohrungen, in sämtlichen Materialien hergestellt werden, wobei eine Optimierung der Bohrung hinsichtlich Positionsgenauigkeit, Bohrungsdurchmesser und Oberflächenqualität ermöglicht ist. Beispielsweise können Bohrungen in Flanschen bei rotierenden Bauteilen von Rotoren, Scheiben oder dergleichen erzeugt werden, wobei die Bauteile beispielsweise aus Udimet, Inconel, Titan- oder Nickelbasislegierungen gefertigt sind.With the method according to the invention, bores, such as blind bores or through bores, can be produced in all materials, with it being possible to optimize the bore with regard to positional accuracy, bore diameter and surface quality. For example, holes can be made in flanges on rotating components of rotors, disks or the like, the components being made of, for example, Udimet, Inconel, titanium or nickel base alloys.

Das Spanungswerkzeug kann dabei in der Art eines Fräswerkzeugs, eines Reibfräswerkzeugs oder ähnlichem ausgebildet sein.The cutting tool can be designed in the manner of a milling tool, a Reibfräswerkzeugs or the like.

Sowohl die in den Patentansprüchen angegebenen Merkmale als auch die in den nachfolgenden Ausführungsbeispielen des erfindungsgemäßen Verfahrens angegebenen Merkmale sind jeweils für sich alleine oder in beliebiger Kombination miteinander geeignet, den erfindungsgemäßen Gegenstand weiterzubilden. Die jeweiligen Merkmalskombinationen stellen hinsichtlich der Weiterbildung des Gegenstandes nach der Erfindung keine Einschränkung dar, sondern weisen im Wesentlichen lediglich beispielhaften Charakter auf.Both the features specified in the claims and the features specified in the subsequent embodiments of the method according to the invention are each suitable for use alone or in any combination with each other to develop the subject invention. The respective feature combinations represent no limitation with respect to the development of the subject matter according to the invention, but essentially have only an exemplary character.

Weitere Vorteile und vorteilhafte Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Verfahrens ergeben sich aus den Patentansprüchen und den nachfolgend unter Bezugnahme auf die Zeichnung prinzipmäßig beschriebenen Ausführungsbeispielen.Further advantages and advantageous embodiments of the method according to the invention will become apparent from the claims and the embodiments described in principle below with reference to the drawings.

Es zeigt:It shows:

1 eine vereinfachte Schnittdarstellung durch ein Bohrwerkzeug und ein Werkstück bei einem ersten Verfahrensschritt zur Herstellung einer Durchgangsbohrung, bei dem mit dem Bohrwerkzeug eine Vorbohrung und eine Fase auf einer Einführseite des Bohrwerkzeugs in das Werkstück erzeugt werden; 1 a simplified sectional view through a drilling tool and a workpiece in a first method step for producing a through hole, wherein the drilling tool a pilot hole and a chamfer on an insertion side of the drilling tool are generated in the workpiece;

2 eine vereinfachte Schnittdarstellung durch ein Spanungswerkzeug und das Werkstück der 1 bei einem zweiten Verfahrensschritt, bei dem eine Positionskorrektur und eine Erweiterung der Vorbohrung auf einen gewünschten Enddurchmesser mit dem Spanungswerkzeug durchgeführt werden; 2 a simplified sectional view through a cutting tool and the workpiece of 1 in a second method step, wherein a position correction and an extension of the pilot hole to a desired final diameter are performed with the chipping tool;

3 eine vereinfachte Schnittdarstellung durch eine Fräseinrichtung und das Werkstück der 2 während eines dritten Verfahrensschritts, bei dem auf einer der Einführseite abgewandten Seite des Werkstücks mit der Fräseinrichtung eine rückwärtige Fase erzeugt wird; 3 a simplified sectional view through a milling device and the workpiece of 2 during a third process step, wherein on the side facing away from the insertion side of the workpiece with the milling device, a rear chamfer is generated;

4 eine vereinfachte dreidimensionale Darstellung des Spanungswerkzeugs der 2 in Alleinstellung; 4 a simplified three-dimensional representation of the cutting tool of 2 in isolation;

5 ein vereinfacht gezeigter bereichsweiser Ausschnitt einer Schnittdarstellung durch das Spanungswerkzeug der 4 entlang der Linie V-V; und 5 a simplified shown sectoral section of a sectional view through the cutting tool of 4 along the line VV; and

6 ein vereinfacht gezeigter bereichsweiser Ausschnitt einer Schnittdarstellung durch ein alternativ ausgebildetes Spanungswerkzeug. 6 a simplified shown sectoral section of a sectional view through an alternative designed clamping tool.

In den 1 bis 3 sind teilweise optionale Verfahrensschritte zur Herstellung einer hochgenauen Bohrung 1 in einem Werkstück 3 gezeigt, wobei die jeweiligen Werkzeuge und das Werkstück 3 jeweils in einer Schnittdarstellung stark vereinfacht gezeigt sind.In the 1 to 3 are partially optional process steps for producing a high-precision bore 1 in a workpiece 3 shown, with the respective tools and the workpiece 3 each shown greatly simplified in a sectional view.

Zunächst wird mit einem in der 1 vereinfacht dargestellten Bohrwerkzeug 5 eine Vorbohrung 7 mit einem Durchmesser D1 um eine Mittelachse M1 in dem Werkstück 3 erzeugt. Das Bohrwerkzeug 5, welches hier in der Art eines Stufenbohrers ausgebildet ist, wird hierzu mit einer Drehbewegung entlang des Pfeils P1 und einer Vorschubbewegung entlang des Pfeils P2 in Richtung des Werkstücks 3 bewegt. Von dem Bohrwerkzeug 5 wird hier somit in einem Schritt die durch das gesamte Werkstück 3 reichende Vorbohrung 3 in der Art einer Durchgangsbohrung und eine vordere Fase 9 erzeugt, welche auf einer Einführseite des Bohrwerkzeugs 5 in dem Werkstücks 3 angeordnet ist.First, with a in the 1 simplified illustrated drilling tool 5 a pilot hole 7 with a diameter D1 about a central axis M1 in the workpiece 3 generated. The drilling tool 5 , which is formed here in the manner of a stepped drill, is for this purpose with a rotational movement along the arrow P1 and a feed movement along the arrow P2 in the direction of the workpiece 3 emotional. From the drilling tool 5 is thus here in one step through the entire workpiece 3 reaching pre-drilling 3 in the manner of a through hole and a front chamfer 9 generated, which on an insertion side of the drilling tool 5 in the workpiece 3 is arranged.

Für die Herstellung der vorderen Fase 9 sind im Vergleich zur endgültigen Bohrungsposition größere Toleranzen zulässig, so dass diese gemeinsam mit der Vorbohrung 7 hergestellt werden kann. Ein Vorteil des gezeigten Stufenbohrers 5 ist, dass dieser zur Erzeugung der vorderen Fase 9 nicht vollflächig oder stumpf mit dem Werkstück in Eingriff kommt, sondern vorliegend unter einem Winkel von etwa 45°. Hierdurch können ein gleichmäßiger Anstieg einer Schnittkraft, ein ruhiger Werkzeuglauf und eine hohe Standzeit des Werkzeugs erreicht werden.For the production of the front bevel 9 larger tolerances are allowed compared to the final hole position, so that these together with the pilot hole 7 can be produced. An advantage of the step drill shown 5 is that this to create the front chamfer 9 not fully or bluntly engages the workpiece, but in the present case at an angle of about 45 °. As a result, a uniform increase in a cutting force, a smooth tool run and a long tool life can be achieved.

Die vordere Fase 9 kann bei einer alternativen Ausführung der Erfindung auch mit einem separaten Werkzeug erzeugt werden.The front chamfer 9 can also be produced with a separate tool in an alternative embodiment of the invention.

In einem an die Erstellung der Vorbohrung 7 anschließenden Verfahrensschritt wird gemäß der 2 die Vorbohrung 7 mit einem Spanungswerkzeug 11 auf einen gewünschten Enddurchmesser D2, welcher größer als der Durchmesser D1 der Vorbohrung ist, erweitert. Das aus einem Hartmetall, einer Hartmetall-Keramikmischung oder sonstigen bekannten Schneidstoffen gefertigte Spanungswerkzeug 11, welches in den 4 und 5 näher ersichtlich ist, dreht sich hierzu in Richtung eines Pfeils P3 und weist eine Vorschubrichtung entlang eines Pfeils P4 auf, welche der Vorschubrichtung des Bohrwerkzeugs 5 entspricht.In one to the preparation of the pilot hole 7 subsequent process step is according to the 2 the pilot hole 7 with a cutting tool 11 to a desired final diameter D2, which is greater than the diameter D1 of the pilot hole, extended. The cutting tool made of a hard metal, a hard metal-ceramic mixture or other known cutting materials 11 , which in the 4 and 5 is closer, turns for this purpose in the direction of an arrow P3 and has a feed direction along an arrow P4, which is the feed direction of the drilling tool 5 equivalent.

Wenigstens eine im Bereich einer Werkzeugspitze 13 angeordnete Haupt- bzw. Stirnschneide 15 des Spanungswerkzeugs 11 ist vorliegend im Wesentlichen senkrecht zu einer Mittelachse M2 des Spanungswerkzeugs 11 ausgebildet. Die Schneide 15 verläuft über dem gesamten Durchmesserbereich D1 der Vorbohrung 7 senkrecht zu der Mittelachse M1 und M2. Dies hat den Vorteil, dass bei einer Aufweitung des Durchmessers D1 der Vorbohrung 7 durch das Spanungswerkzeug 11 keine Kräfte in radialer Richtung des Spanungswerkzeugs 11 wirken, so dass mit dem Spanungswerkzeug 11 eine Positionskorrektur der Mittelachse M1 durchgeführt werden kann und die Mittelachse M2 der Bohrung gegenüber der Mittelachse M1 der Vorbohrung versetzt werden kann.At least one in the area of a tool tip 13 arranged main or end cutting edge 15 of the cutting tool 11 In this case, it is substantially perpendicular to a center axis M2 of the cutting tool 11 educated. The cutting edge 15 runs over the entire diameter range D1 of the pilot hole 7 perpendicular to the central axis M1 and M2. This has the advantage that at a widening of the diameter D1 of the pilot hole 7 through the cutting tool 11 no forces in the radial direction of the cutting tool 11 act, so with the cutting tool 11 a position correction of the center axis M1 can be performed and the center axis M2 of the bore relative to the center axis M1 of the pilot hole can be offset.

Dementsprechend kann sich ein erstes radiales Aufmaß R1 auf einer in der Schnittdarstellung der 2 linken Seite des Werkstücks 3 von einem zweiten radialen Aufmaß R2 auf einer in der Schnittdarstellung rechten Seite des Werkstücks 3 unterscheiden.Accordingly, a first radial allowance R1 on a in the sectional view of 2 left side of the workpiece 3 from a second radial allowance R2 on a right side in the sectional view of the workpiece 3 differ.

Das in der 4 in einer dreidimensionalen Seitenansicht ausschnittsweise dargestellte Spanungswerkzeug 11 weist neben der Hauptschneide 15 mehrere umfangsseitig verlaufende Schneidkanten 17 auf, wobei diese vorliegend einen positiven Drallwinkel DW von etwa 15° aufweisen. Durch den relativ kleinen Drallwinkel DW der Schneidkanten 17 ist die Werkzeugspitze 13 relativ stumpf, so dass das Spanungswerkzeug eine gute Haltbarkeit aufweist und die Schneidkanten 17 stabil sind. Zudem ist eine Wärmeabfuhr aus dem Bereich der Werkzeugspitze 13 sehr effektiv.That in the 4 in a three-dimensional side view fragmentary cutting tool shown 11 points next to the main cutting edge 15 several circumferentially extending cutting edges 17 on, these present have a positive helix angle DW of about 15 °. Due to the relatively small helix angle DW of the cutting edges 17 is the tool tip 13 relatively blunt, so that the cutting tool has a good durability and the cutting edges 17 are stable. In addition, a heat dissipation from the area of the tool tip 13 very effective.

Es sind vorliegend sechs Schneidkanten 17 vorgesehen, wobei durch die hohe Anzahl der Nebenschneiden 17 ein Vorschub sehr groß gewählt werden kann, da ein Verhältnis aus Vorschub zu einer Schneidkantenanzahl durch die große Schneidkantenanzahl relativ gering ist. Zudem hat die große Anzahl der Schneidkanten 17 den Vorteil, dass eine sehr gleichmäßige Aufteilung von während des Spanungsprozesses wirkenden Schneidkräften auf den gesamten Umfang des Spanungswerkzeugs 11 erzielt wird. Die große Anzahl der Schneidkanten 17 hat zudem eine vorteilhafte Wirkung auf die Standzeit des Spanungswerkzeugs 11.There are present six cutting edges 17 provided by the high number of minor cutting edges 17 a feed can be made very large, since a ratio of feed to a cutting edge number by the large cutting edge number is relatively small. In addition, has the large number of cutting edges 17 the advantage that a very uniform distribution of cutting forces acting during the cutting process on the entire circumference of the cutting tool 11 is achieved. The large number of cutting edges 17 also has a beneficial effect on the life of the cutting tool 11 ,

Die einzelnen Schneidkanten 17 weisen vorliegend jeweils über ihrer Erstreckung entlang des Spanungswerkzeugs 11 eine Rundschlifffase 19 auf. Wie in der 5 näher ersichtlich ist, ist ein Teil der Schneidkante 17 durch die Rundschlifffase 19 einer Mantelfläche 21 des Spanungswerkzeugs 11 zumindest angenähert oder ist Teil von der Mantelfläche 21, so dass eine Maßgenauigkeit des Spanungswerkzeugs 11 über einen langen Zeitraum sehr hoch ist und enge Durchmessertoleranzen eingehalten werden können. Durch die Rundschlifffase 19, welche vorliegend eine Breite B von etwa 0,04 mm beträgt, wird eine undefinierte Schneidkante erzeugt, welche die genaue Einhaltung eines gewünschten Enddurchmessers D2 ermöglicht. Auf der anderen Seite ist die Rundschlifffase 19 so klein gewählt, dass eine Oberfläche 23 der Bohrung 1 bei dem Spanungsprozess nicht geschädigt wird.The individual cutting edges 17 Here, in each case over their extension along the cutting tool 11 a Rundschlifffase 19 on. Like in the 5 is closer, is a part of the cutting edge 17 through the Rundschlifffase 19 a lateral surface 21 of the cutting tool 11 at least approximately or is part of the lateral surface 21 , so that a dimensional accuracy of the cutting tool 11 over a long period is very high and tight diameter tolerances can be met. Through the Rundschlifffase 19 , which in this case is a width B of about 0.04 mm, an undefined cutting edge is produced, which allows the exact adherence to a desired final diameter D2. On the other side is the Rundschlifffase 19 chosen so small that a surface 23 the bore 1 is not damaged in the chip process.

Zusammen mit der Schneide 15 führen die Rundschlifffasen der Schneidkanten 17 dazu, dass das Spanungswerkzeug 11 eine hohe Führungsgenauigkeit aufweist.Together with the cutting edge 15 lead the Rundschlifffasen the cutting edges 17 to that the cutting tool 11 has a high guidance accuracy.

Alternativ zu der Rundschlifffase 19 können die Schneidkanten 17 auch – wie in der 6 ersichtlich – bei ansonsten unverändertem Spanungswerkzeug 11 mit einem ersten Freiwinkel FW1 ausgebildet sein, welcher etwa 2° bis 4° beträgt. Vorliegend weist der erste Freiwinkel FW1 eine sich in Umfangsrichtung des Spanungswerkzeugs 11 erstreckende Breite von etwa 0,2 mm bis 0,5 mm auf. An den ersten Freiwinkel FW1 schließt sich ein zweiter Freiwinkel FW2 an, welcher größer als der erste Freiwinkel FW1 gewählt ist und ähnlich einem Freiwinkel einer Fräsergeometrie gewählt ist. Durch den Einsatz von Schneidkanten 17 mit Freiwinkeln FW1, FW2 ist eine sehr gute Oberflächenbeschaffenheit der Bohrung 1 erzielbar.Alternative to the Rundschlifffase 19 can the cutting edges 17 also - as in the 6 visible - with otherwise unchanged clamping tool 11 be formed with a first clearance angle FW1, which is about 2 ° to 4 °. In the present case, the first clearance angle FW1 is in the circumferential direction of the cutting tool 11 extending width of about 0.2 mm to 0.5 mm. The first clearance angle FW1 is adjoined by a second clearance angle FW2 which is greater than the first clearance angle FW1 and is selected to be similar to a clearance angle of a cutter geometry. Through the use of cutting edges 17 with clearance angles FW1, FW2 is a very good surface finish of the bore 1 achievable.

Das Spanungswerkzeug 11 ist im Bereich einer Nutzlänge NL des Spanungswerkzeugs 11 vorliegend konusförmig ausgebildet, d. h. ein Durchmesser D3 im Bereich der Werkzeugspitze 13 ist größer als ein Durchmesser D4 in einem der Werkzeugspitze 13 abgewandten Bereich des Spanungswerkzeugs 11. Dies wird durch einen Konuswinkel erreicht, welcher in der 4 nicht näher ersichtlich ist. Eine Verjüngung des Spanungswerkzeugs 11 beträgt vorliegend etwa 60% einer Bohrungsdurchmessertoleranz über der Nutzlänge NL des Spanungswerkzeugs 11. Hierdurch wird ein Reibeffekt der Nebenschneiden an der Oberfläche 23 der Bohrung 1 reduziert und eine Verbesserung einer Oberflächenbeschaffenheit der Bohrung 1 erzielt.The cutting tool 11 is in the range of a useful length NL of the cutting tool 11 in the present case cone-shaped, ie a diameter D3 in the region of the tool tip 13 is greater than a diameter D4 in one of the tool tips 13 facing away from the clamping tool 11 , This is achieved by a cone angle, which in the 4 is not clear. A rejuvenation of the cutting tool 11 in the present case is about 60% of a bore diameter tolerance over the effective length NL of the cutting tool 11 , This causes a rubbing effect of the minor cutting edges on the surface 23 the bore 1 reduced and an improvement of a surface finish of the bore 1 achieved.

In der 4 ist eine umlaufende Eckenverrundung 25 im Bereich der Werkzeugspitze 13 ersichtlich, welche zum Schutz des Spanungswerkzeugs 11 vorgesehen ist. Die Eckenverrundung 25, welche insbesondere einen Radius im Bereich von 0,05 mm bis 0,1 mm aufweist, ist vorzugsweise derart gewählt, dass sie kleiner als das kleinere radiale Aufmaß R1 bzw. R2 ist, so dass durch die Eckenverrundung 25 bei dem Spanungsvorgang keine Radialkräfte im Bereich der Werkzeugspitze 13 wirken.In the 4 is a circumferential corner rounding 25 in the area of the tool tip 13 it can be seen which for the protection of the cutting tool 11 is provided. The corner rounding 25 , which in particular has a radius in the range of 0.05 mm to 0.1 mm, is preferably chosen such that it is smaller than the smaller radial allowance R1 or R2, so that by the corner rounding 25 no radial forces in the area of the tool tip during the cutting process 13 Act.

Alternativ zu der Eckenverrundung 25 kann auch eine umlaufende Schutzfase im Bereich der Werkzeugspitze vorgesehen sein, welche ebenfalls vorzugsweise kleiner als das kleinste radiale Aufmaß ausgebildet ist.Alternative to the corner rounding 25 It is also possible to provide a peripheral protective bevel in the area of the tool tip, which is likewise preferably designed to be smaller than the smallest radial allowance.

Um enge Toleranzen bei der Herstellung der Bohrung 1 einhalten zu können, ist es vorteilhaft, ein Spanungswerkzeug 11 und einen Werkzeughalter mit einer hohen Rundlaufgenauigkeit einzusetzen.To tight tolerances in the production of the bore 1 To be able to comply, it is advantageous to have a cutting tool 11 and to use a tool holder with a high concentricity.

Mit dem Spanungswerkzeug 11, welches Merkmale eines herkömmlichen Fräsers und einer positiv gedrallten Reibahle aufweist, kann somit auf den Einsatz eines separaten Werkzeugs zur Positionskorrektur der Vorbohrung und eines weiteren Werkzeugs zur Aufweitung des Durchmessers der Vorbohrung auf den gewünschten Enddurchmesser verzichtet werden.With the cutting tool 11 Having features of a conventional milling cutter and a positive twisted reamer, can thus be dispensed with the use of a separate tool for position correction of the pilot hole and another tool for widening the diameter of the pilot hole to the desired final diameter.

Nach der gegebenenfalls nötigen Positionskorrektur und der Erzeugung der Bohrung 1 mit dem gewünschten Enddurchmesser wird vorliegend mit einer in der 3 ersichtlichen Fräseinrichtung 27 eine rückwärtige Fase 29 auf einer der vorderen Fase 9 abgewandten Seite des Werkstücks 3 erzeugt. Die Fräseinrichtung 27 weist hierzu einen derart kleinen Durchmesser D5 an ihrer breitesten Stelle auf, dass sie durch die Bohrung 1 hindurchgeführt werden kann.After the possibly necessary position correction and the production of the bore 1 with the desired final diameter is present with a in the 3 apparent milling device 27 a rear chamfer 29 on one of the front bevels 9 opposite side of the workpiece 3 generated. The milling device 27 has for such a small diameter D5 at its widest point that they pass through the hole 1 can be passed.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Bohrungdrilling
33
Werkstückworkpiece
55
Bohrwerkzeugdrilling
77
Vorbohrungpilot hole
99
vordere Fase des Werkstücksfront chamfer of the workpiece
1111
SpanungswerkzeugSpanungswerkzeug
1313
Werkzeugspitze des SpanungswerkzeugsTool tip of the cutting tool
1515
Schneide des SpanungswerkzeugsCutting edge of the cutting tool
1717
Schneidkante des SpanungswerkzeugsCutting edge of the cutting tool
1919
Rundschlifffase der SchneidkanteRundschlifffase the cutting edge
2121
Mantelfläche des SpanungswerkzeugsLateral surface of the cutting tool
2323
Oberfläche der BohrungSurface of the hole
2525
Eckenverrundung des SpanungswerkzeugsCorner rounding of the cutting tool
2727
Fräseinrichtungmilling device
2929
rückwärtige Fase des Werkstücksrear chamfer of the workpiece
BB
Breite der RundschlifffaseWidth of the Rundschlifffase
D1 bis D5D1 to D5
Durchmesserdiameter
DWDW
Drallwinkelangle of twist
FW1, FW2FW1, FW2
Freiwinkelclearance angle
NLNL
NutzlängeEffective length
M1, M2M1, M2
Mittelachsecentral axis
P1 bis P4P1 to P4
Pfeilarrow
R1, R2R1, R2
radiales Aufmaßradial allowance

Claims (14)

Verfahren zur Herstellung einer Bohrung (1) in einem Werkstück (3), bei dem zunächst mit einem Bohrwerkzeug (5) eine Vorbohrung (7) mit einem Durchmesser (D1) erzeugt wird, welche anschließend mit einem zur materialabtragenden Feinbearbeitung der Vorbohrung (7) ausgebildeten Spanungswerkzeug (11) auf einen gewünschten Enddurchmesser (D2) vergrößert wird, wobei das Spanungswerkzeug (11) wenigstens eine wenigstens annähernd senkrecht zu einer Mittelachse (M2) des Spanungswerkzeugs (11) verlaufende Schneide (15) im Bereich einer Werkzeugspitze (13) und umfangsseitig verlaufende Schneidkanten (17) aufweist.Method for producing a bore ( 1 ) in a workpiece ( 3 ), in which initially with a drilling tool ( 5 ) a pilot hole ( 7 ) is produced with a diameter (D1), which subsequently with a material-removing fine machining of the pilot hole ( 7 ) trained clamping tool ( 11 ) is increased to a desired final diameter (D2), wherein the cutting tool ( 11 ) at least one at least approximately perpendicular to a central axis (M2) of the chipping tool ( 11 ) running edge ( 15 ) in the area of a tool tip ( 13 ) and peripherally extending cutting edges ( 17 ) having. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass an einer Einführseite des Spanungswerkzeugs (11) in das Werkstück (3) eine Fase (9) erzeugt wird, welche insbesondere in einem Schritt mit der Vorbohrung (7) hergestellt wird.Method according to claim 1, characterized in that on an insertion side of the cutting tool ( 11 ) in the workpiece ( 3 ) a chamfer ( 9 ), which in particular in one step with the pre-drilling ( 7 ) will be produced. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass eine Durchgangsbohrung (1) hergestellt wird, wobei an einer der Einführseite des Spanungswerkzeugs (11) abgewandten Seite des Werkstücks (3) eine rückwärtige Fase (29) erzeugt wird.Method according to one of claims 1 or 2, characterized in that a through-bore ( 1 ) is produced, wherein at one of the insertion side of the cutting tool ( 11 ) facing away from the workpiece ( 3 ) a rear chamfer ( 29 ) is produced. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich der Schneide (15) des Spanungswerkzeugs (11) eine Schutzfase oder Verrundung (25) vorgesehen ist, welche insbesondere kleiner als ein radiales Aufmaß (R1, R2) der Bohrung (1) gegenüber der Vorbohrung (7) ausgebildet ist.Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that in the region of the cutting edge ( 15 ) of the cutting tool ( 11 ) a protective chamfer or rounding ( 25 ) is provided, which in particular smaller than a radial allowance (R1, R2) of the bore ( 1 ) opposite the pilot hole ( 7 ) is trained. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine umfangsseitige Schneidkante (17) zumindest bereichsweise über ihrer Erstreckungsrichtung eine definierte Rundschlifffase (19) aufweist.Method according to one of claims 1 to 4, characterized in that at least one peripheral cutting edge ( 17 ) at least in regions over its direction of extension a defined Rundschlifffase ( 19 ) having. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Rundschlifffase (19) der Schneidkante (17) eine Breite (B) zwischen 0,02 mm und 0,1 mm, insbesondere eine Breite (B) von 0,05 mm aufweist.A method according to claim 5, characterized in that the Rundschlifffase ( 19 ) of the cutting edge ( 17 ) a width (B) between 0.02 mm and 0.1 mm, in particular a width (B) of 0.05 mm. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine umfangsseitige Schneidkante (17) zumindest bereichsweise über ihrer Erstreckungsrichtung einen ersten Freiwinkel (FW1) im Bereich von 2° bis 4° aufweist.Method according to one of claims 1 to 4, characterized in that at least one peripheral cutting edge ( 17 ) has a first clearance angle (FW1) in the range of 2 ° to 4 ° at least in regions over its extension direction. Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die wenigstens eine Schneidkante (17) in einem an den ersten Freiwinkel (FW1) angrenzenden Bereich einen zweiten Freiwinkel (FW2) aufweist, welcher größer als der erste Freiwinkel (FW1) ist.Method according to claim 7, characterized in that the at least one cutting edge ( 17 ) has in a region adjacent to the first clearance angle (FW1) a second clearance angle (FW2) which is greater than the first clearance angle (FW1). Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Spanungswerkzeug (11) vier bis acht umfangsseitige Schneidkanten (17) aufweist.Method according to one of claims 1 to 8, characterized in that the cutting tool ( 11 ) four to eight peripheral cutting edges ( 17 ) having. Verfahren nach einem der Ansprüche 5 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass sämtliche umfangsseitige Schneidkanten (17) des Spanungswerkzeugs (11) mit einer Rundschlifffase (19) bzw. einem Freiwinkel (FW1, FW2) versehen sind.Method according to one of claims 5 to 9, characterized in that all circumferential cutting edges ( 17 ) of the cutting tool ( 11 ) with a Rundschlifffase ( 19 ) or a clearance angle (FW1, FW2) are provided. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die umfangsseitigen Schneidkanten (17) des Spanungswerkzeugs (11) einen Drallwinkel (DW) kleiner als 30°, insbesondere kleiner als 20° und vorzugsweise größer als 15° aufweisen.Method according to one of claims 1 to 10, characterized in that the peripheral cutting edges ( 17 ) of the cutting tool ( 11 ) have a helix angle (DW) of less than 30 °, in particular less than 20 ° and preferably greater than 15 °. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die umfangsseitigen Schneidkanten (17) des Spanungswerkzeugs (11) eine axiale Länge kleiner als sechsmal einem Durchmesser (D3) des Spanungswerkzeugs (11), insbesondere drei bis fünfmal dem Durchmesser (D3) des Spanungswerkzeugs (11), aufweisen.Method according to one of claims 1 to 11, characterized in that the peripheral cutting edges ( 17 ) of the cutting tool ( 11 ) has an axial length less than six times a diameter (D3) of the cutting tool ( 11 ), in particular three to five times the diameter (D3) of the cutting tool ( 11 ), exhibit. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Spanungswerkzeug (11) im Bereich der umfangsseitigen Schneidkanten (17) zumindest bereichsweise in axialer Richtung eine Durchmesserverjüngung aufweist, wobei der größte Durchmesser (D3) im Bereich der Werkzeugspitze (13) vorgesehen ist.Method according to one of claims 1 to 12, characterized in that the cutting tool ( 11 ) in the region of the peripheral cutting edges ( 17 ) at least partially in the axial direction has a diameter taper, wherein the largest diameter (D3) in the region of the tool tip ( 13 ) is provided. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass eine Kühleinrichtung vorgesehen ist, mittels welcher das Spanungswerkzeug (11) während eines Spanungsvorgangs insbesondere von innen gekühlt wird.Method according to one of claims 1 to 13, characterized in that a cooling device is provided, by means of which the cutting tool ( 11 ) is cooled during a Spanungsvorgangs especially from the inside.
DE102011122539A 2011-12-27 2011-12-27 Method for producing a bore in a workpiece Withdrawn DE102011122539A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011122539A DE102011122539A1 (en) 2011-12-27 2011-12-27 Method for producing a bore in a workpiece
GB1223441.5A GB2498099B (en) 2011-12-27 2012-12-27 A tool for making a hole in a workpiece

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011122539A DE102011122539A1 (en) 2011-12-27 2011-12-27 Method for producing a bore in a workpiece

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102011122539A1 true DE102011122539A1 (en) 2013-06-27

Family

ID=47716232

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102011122539A Withdrawn DE102011122539A1 (en) 2011-12-27 2011-12-27 Method for producing a bore in a workpiece

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102011122539A1 (en)
GB (1) GB2498099B (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3208017A1 (en) * 2016-02-17 2017-08-23 The Boeing Company Methods of forming holes in a workpiece and associated systems
EP3744642A1 (en) * 2019-05-28 2020-12-02 The Boeing Company Method of assembling members of an assembly

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4228322A1 (en) * 1992-08-26 1994-03-03 Guenther Wirth Drilling and endmilling tool for producing chamfered and profiled holes - has drill tip followed by reduced form milling section with shoulders allowing both ends of hole to be chamfered when tool is eccentrically rotated
DE10243532A1 (en) * 2002-09-19 2004-05-13 Bayerische Motoren Werke Ag Cutting device, especially reamer, has tool with specific diameter in relation to diameter of pre drilled bore in workpiece
DE102005014729A1 (en) * 2004-08-19 2006-03-09 Osg Corporation, Toyokawa Drill of a construction suitable for enlarging a previously formed hole
US20060099042A1 (en) * 2003-03-05 2006-05-11 Honda Motor Co., Ltd. Method for producing elements from phase change material
DE102009033942A1 (en) * 2009-07-14 2011-01-20 MAPAL Fabrik für Präzisionswerkzeuge Dr. Kress KG drill

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1016116A (en) * 1911-01-11 1912-01-30 Nat Tool Company Interchangeable counterbore.
GB1485742A (en) * 1975-02-20 1977-09-14 Wezel & Co Biax Werkzeuge Milling cutter
DE3805729A1 (en) * 1988-02-24 1989-08-31 Krauss Helmut DRILLING OR FRICTION TOOL
DE19822948B4 (en) * 1997-05-26 2006-06-22 Heisel, Uwe, Prof. Dr.-Ing. Dr.h.c. Machining, rotating tool
SE530780C2 (en) * 2006-01-10 2008-09-09 Sandvik Intellectual Property Indexable cutting with different release angles and turning tools
KR100720745B1 (en) * 2006-01-26 2007-05-23 이 트라운 엔터프라이즈 컴퍼니 리미티드 Milling cutter
SE531855C2 (en) * 2007-12-20 2009-08-25 Seco Tools Ab Indexable lathe insert and a cutting tool including such insert
US9815123B2 (en) * 2015-07-23 2017-11-14 The Boeing Company Bottom cutting step up reamer

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4228322A1 (en) * 1992-08-26 1994-03-03 Guenther Wirth Drilling and endmilling tool for producing chamfered and profiled holes - has drill tip followed by reduced form milling section with shoulders allowing both ends of hole to be chamfered when tool is eccentrically rotated
DE10243532A1 (en) * 2002-09-19 2004-05-13 Bayerische Motoren Werke Ag Cutting device, especially reamer, has tool with specific diameter in relation to diameter of pre drilled bore in workpiece
US20060099042A1 (en) * 2003-03-05 2006-05-11 Honda Motor Co., Ltd. Method for producing elements from phase change material
DE102005014729A1 (en) * 2004-08-19 2006-03-09 Osg Corporation, Toyokawa Drill of a construction suitable for enlarging a previously formed hole
DE102009033942A1 (en) * 2009-07-14 2011-01-20 MAPAL Fabrik für Präzisionswerkzeuge Dr. Kress KG drill

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3208017A1 (en) * 2016-02-17 2017-08-23 The Boeing Company Methods of forming holes in a workpiece and associated systems
US10399151B2 (en) 2016-02-17 2019-09-03 The Boeing Company Methods of forming holes in a workpiece and associated systems
EP3744642A1 (en) * 2019-05-28 2020-12-02 The Boeing Company Method of assembling members of an assembly
US11213897B2 (en) 2019-05-28 2022-01-04 The Boeing Company Method of assembling members of an assembly

Also Published As

Publication number Publication date
GB2498099B (en) 2018-05-09
GB201223441D0 (en) 2013-02-13
GB2498099A (en) 2013-07-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2830799B1 (en) Drill bit
EP2550126B1 (en) High performance reamer with coolant ducts
DE102014212714B4 (en) drill head
DE102011110779B4 (en) Method for milling a blank in the manufacture of a turbine blade
DE102012002050A1 (en) Drill reamer tool i.e. D-reamer, has machine cutting portion that is coaxial to shaft portion, and working portion that is dimensioned such that both cutting edges and roughing edge work simultaneously during operation
DE102005032065A1 (en) Carbide drill
EP2848342B1 (en) Solid milling tool for machining rotating materials
DE102019102726A1 (en) Drilling tool and method for producing a hole
EP2091681B1 (en) Cutting insert for a machining tool and machining process with this cutting insert
WO2019034199A1 (en) Milling tool for a machine tool, milling assembly comprising the milling tool, and method for producing a comb-type cage
EP0112437B1 (en) Tool for an exact as well as a fine machining of cylindrical section openings
DE102013002730A1 (en) Milling tool for processing workpieces, has roughing gearing unit that intersects with simple gearing unit and arranged on radial larger flight circle, where tool is resharpened typically in splinter space and/or at chip surface
DE102013202576B4 (en) Cutting tool, in particular reaming tool and method for its production
EP3436211B1 (en) Reamer tool with guide bevel
DE102009027870A1 (en) Method for machining e.g. drilling, workpiece fixed on rotary tool, involves pre-machining workpiece during clamping workpiece with tool, and final-machining workpiece, where machining processes are implemented in parallel or in succession
DE102012212440B4 (en) Drilling tool, in particular for machining components made from a titanium alloy, and method for machining such a component
DE102011122539A1 (en) Method for producing a bore in a workpiece
DE102012220125B3 (en) Rotating tool i.e. reamer, for finishing bore hole in workpiece, has head whose cutting edges are divided into two groups that are spaced at axial distance, which is selected such that edges are in intervention with workpiece at feed speed
DE102017208017B4 (en) Multi-bladed reamer
DE202013101404U1 (en) drilling
EP3630400B1 (en) Single lip gun drill and method to manufacture a single lip gun drill
DE102012101993A1 (en) Milling tool of cutting machine, has end main cutting edge that is limited in their longitudinal extension in direction of tool longitudinal axis by cutting confinement, so that outer radius is defined around the tool longitudinal axis
EP3507044B1 (en) Single edge milling tool
DE102014214890A1 (en) Drilling tool for producing dimensionally accurate holes
DE102019122039B3 (en) Milling tool

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R082 Change of representative

Representative=s name: KRONTHALER, SCHMIDT & COLL. PATENTANWALTSKANZL, DE

R012 Request for examination validly filed
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee