DE102011107859A1

DE102011107859A1 - lightbox

Info

Publication number: DE102011107859A1
Application number: DE102011107859A
Authority: DE
Inventors: Alfred Christoph Nauen
Original assignee: ACHTE DISPLAY SYSTEM GmbH
Current assignee: ACHTE DISPLAY SYSTEM GmbH
Priority date: 2011-07-01
Filing date: 2011-07-01
Publication date: 2013-01-03
Also published as: EP2541137A3; EP2541137A2

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Leuchtkasten bestehend aus einem geschlossenen Rahmen mit mindestens drei Seitenteilen, einer Rückwand und einer Vorderwand, wobei wenigstens eine dieser beiden Wände aus einem spannbaren Material besteht, das an dem Rahmen befestigt ist, und mindestens einem Leuchtmittel, das jeweils endseitig in einer Fassung lösbar arretiert und innerhalb des Grundrahmens angeordnet ist und das über ein elektrisches Vorschaltgerät (EVG) mit elektrischem Strom versorgbar ist. Um einen Leuchtkasten zu schaffen, der den geltenden Sicherheitsvorschriften genügt und dabei leicht herstellbar und montierbar ist und bei dem die Kabel nicht in Kabelkanälen oder ähnlichem zu führen sind, wird erfindungsgemäß ein Leuchtkasten vorgeschlagen, bei dem sowohl auf die Fassung als auch auf das elektrische Vorschaltgerät (EVG) eine lösbare Kappe geschoben ist und dass die aus der Kappe jeweils herausführenden Stromleitungen zweifach isoliert sind.The present invention relates to a light box consisting of a closed frame with at least three side parts, a rear wall and a front wall, wherein at least one of these two walls consists of a tensionable material which is fixed to the frame, and at least one light source, each end in a socket releasably locked and disposed within the base frame and which is supplied via an electrical ballast (EVG) with electrical power. In order to create a light box that meets the applicable safety regulations while being easy to manufacture and assemble and in which the cables are not to be led in cable ducts or the like, a light box is proposed according to the invention, in which both the socket and the electric ballast (ECG) a detachable cap is pushed and that the outgoing from the cap each power lines are isolated twice.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Leuchtkasten bestehend aus einem geschlossenen Rahmen mit mindestens drei Seitenteilen, einer Rückwand und einer Vorderwand, wobei wenigstens eine dieser beiden Wände aus einem spannbaren Material besteht, das an dem Rahmen befestigt ist, und mindestens einem Leuchtmittel, das jeweils endseitig in einer Fassung lösbar arretiert und innerhalb des Grundrahmens angeordnet ist und das über ein elektrisches Vorschaltgerät (EVG) mit elektrischem Strom versorgbar ist.The present invention relates to a light box consisting of a closed frame with at least three side parts, a rear wall and a front wall, wherein at least one of these two walls consists of a tensionable material which is fixed to the frame, and at least one light source, each end in a socket releasably locked and disposed within the base frame and which is supplied via an electrical ballast (EVG) with electrical power.

Leuchtkästen, die als Vorderwand eine gegebenenfalls bedruckte Acryl-Glasscheibe oder eine andere transparente und stabile Wand aufweisen, sind aus dem Stand der Technik bereits bekannt. Innerhalb dieser Leuchtkästen können sowohl die Leuchtmittel als auch das elektrische Vorschaltgerät (EVG) nahezu beliebig befestigt sein, da nicht zu besorgen ist, dass brüchige Kabel von außen zugänglich sind, wodurch eine potentielle Verletzungsgefahr für den Verbraucher entstehen würde. Im Rahmen von Weiterentwicklungen solcher Leuchtkästen wurden Vorderwände aus spannbaren Materialien, wie beispielsweise bedruckbare Textilien, geschaffen, so dass die Leuchtkästen schnell und unkompliziert mit unterschiedlichen Motiven ausgestaltet werden können. In der EP 1 866 897 ist ein solcher Leuchtkasten beispielhaft gezeigt und beschrieben.Light boxes, which have as anterior wall an optionally printed acrylic glass pane or another transparent and stable wall, are already known from the prior art. Within these light boxes, both the bulbs and the electric ballast (ECG) can be mounted almost anywhere, because it is not necessary to ensure that brittle cables are accessible from the outside, creating a potential risk of injury to the consumer would arise. In the context of further developments of such light boxes, front walls made of tensionable materials, such as printable textiles, were created, so that the light boxes can be quickly and easily designed with different designs. In the EP 1 866 897 Such a lightbox is shown and described as an example.

Allerdings sind die Textilien sowie deren Aufhängung vergleichsweise nicht derart stabil wie Acryl-Glasscheiben, so dass beim unbeabsichtigten Durchdringen des spannbaren Materials die Gefahr besteht, mit einer offenen Stelle der Verkabelung in Berührung zu gelangen und einen elektrischen Schlag zu bekommen. Aus diesen Gründen Ist nach den geltenden Sicherheitsbestimmungen vorgeschrieben, dass die verwendeten Kabel in Kabelkanälen zu führen sind, deren Herstellung und Montage relativ aufwendig und somit kostenintensiv sind. Auch das Verlegen der Kabel ist mit einem erhöhten Aufwand verbunden. Darüber hinaus kann hinter dem spannbaren Material auch eine weitere durchsichtige Acryl-Glasscheibe angeordnet sein, womit allerdings weitere Kosten durch deren Herstellung entstehen. Schließlich ist es auch möglich gekapselte Möbelleuchten zu verwenden, was allerdings ebenfalls einen erhöhten Montageaufwand mit sich bringt.However, the textiles and their suspension are comparatively not as stable as acrylic glass panes, so that the unintentional penetration of the tensionable material is in danger of coming into contact with an open position of the wiring and getting an electric shock. For these reasons, according to the applicable safety regulations, it is stipulated that the cables used must be routed in cable ducts whose manufacture and assembly are relatively complicated and therefore expensive. The laying of the cable is associated with increased effort. In addition, behind the tensionable material, a further transparent acrylic glass pane can be arranged, which, however, further costs incurred by their production. Finally, it is also possible to use encapsulated furniture lights, which, however, also brings with it an increased installation effort.

Bei allen Konstruktionen ist zu gewährleisten, dass weder am Kabel noch im Übergangsbereich vom Kabel zu der Fassung oder zum EVG frei zugängliche Kontakte vorhanden sind.In all constructions, it must be ensured that there are no freely accessible contacts on the cable or in the transitional area from the cable to the socket or the electronic ballast.

Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Leuchtkasten zu schaffen, der den geltenden Sicherheitsvorschriften genügt und der dabei leicht herstellbar und montierbar ist und bei dem die Kabel nicht in Kabelkanälen oder ähnlichem zu führen sind.It is therefore an object of the present invention to provide a light box, which complies with the applicable safety regulations and which is easy to manufacture and assemble and in which the cables are not to be guided in cable ducts or the like.

Diese Aufgabe wird durch den Leuchtkasten nach Anspruch 1 gelöst. Erfindungsgemäß ist sowohl auf die Fassung als auch auf das elektrische Vorschaltgerät (EVG) eine lösbare Kappe geschoben. Die aus der Kappe jeweils herausführenden Stromleitungen sind zweifach isoliert. Mit anderen Worten, der Kerngedanke der vorliegenden Erfindung ist es, freie Kontakte an den Kontaktstellen zur Lampenfassung und zum EVG durch stromisolierende Kappen abzudecken und somit unzugänglich zu machen. Ferner ist das stromführende Kabel zweifach isoliert, womit die Gefahr gebannt ist, im Falle einer beschädigten oder brüchigen Ummantelung mit dem stromführenden Teil des Kabels in Berührung zu kommen. Die erfindungsgemäße Konstruktion ist nicht nur durch die einfache Montage vorteilhaft, sondern die Bauteile (zweifach isolierte Kabel und je eine Kappe für die Fassung und das EVG) sind relativ kostengünstig herzustellen und auch schnell an Leuchtkästen anzupassen, deren Dimensionierung voneinander abweichen. Während Kabelkanäle oder ähnliche Schutzvorrichtungen stets an den vorliegenden konkreten Leuchtkasten speziell angepasst werden müssen, kann nach der vorliegenden Erfindung auf Kabelkanäle verzichtet werden. Vorzugsweise werden für Leuchtkästen der beanspruchten Art T8-Lechtstoffröhren verwendet, die gegenüber T5-Leuchten eine bessere Ausleuchtung liefern.This object is achieved by the light box according to claim 1. According to the invention, a detachable cap is pushed both on the socket and on the electric ballast (ECG). The power lines leading out of the cap are insulated twice. In other words, the core idea of the present invention is to cover free contacts at the contact points to the lamp socket and the ECG by current insulating caps and thus to make inaccessible. Furthermore, the current-carrying cable is insulated twice, thus avoiding the risk of coming into contact with the live part of the cable in the event of a damaged or fragile casing. The construction according to the invention is advantageous not only by the ease of assembly, but the components (twice insulated cable and a cap for the socket and the ECG) are relatively inexpensive to manufacture and quickly adapt to light boxes whose dimensions differ from each other. While cable ducts or similar protective devices always have to be specially adapted to the present specific light box, according to the present invention, cable ducts can be dispensed with. Preferably T8 Lechtstoffröhren be used for light boxes of the type claimed, which provide better illumination compared to T5 lights.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der vorliegenden Erfindung werden im Folgenden und in den Unteransprüchen erläutert.Further advantageous embodiments of the present invention are explained below and in the subclaims.

Nach einer ersten bevorzugten Ausführungsform der Erfindung besteht die Kappe aus Kunststoff. Die Kappe kann mit allen bekannten Verfahren hergestellt werden, wobei sich insbesondere Gieß- und Tauchverfahren als besonders geeignet erwiesen haben. Beim Tauchverfahren wird ein Tauchkern in flüssigen Kunststoff gehalten, das sich an dem Tauchkern verfestigt. Nach einer wählbaren Verweildauer wird der Tauchkern aus dem Kunststoffbad entfernt und das verfestigte Tauchteil, das im vorliegenden Fall die Kappe bildet, wird von dem Tauchkern abgezogen. Ein solches Tauchteil ist einfach und damit kostengünstig in großen Mengen herstellbar.According to a first preferred embodiment of the invention, the cap is made of plastic. The cap can be made by any known method, with casting and dipping methods being particularly suitable. In the dipping process, a dipping core is held in liquid plastic which solidifies on the dipping core. After a selectable residence time, the plunger is removed from the plastic bath and the solidified immersion part, which forms the cap in the present case, is withdrawn from the plunger core. Such a dipping part is simple and therefore inexpensive to produce in large quantities.

Ferner weist die auf die Fassung aufschiebbare Kappe vorzugsweise einen becherförmigen Deckelteil und einen flacheren rohrförmigen Arm mit einem Kanal zur Kabeldurchführung auf. Im einfachsten Fall sind beide Teile, also Deckelteil und Arm, zylinderförmig ausgestaltet, was die Herstellungskosten senkt. Im Übrigen kann in einem zylinderförmigen Kanal in einem Querschnitt kreisförmiges Kabel optimal geführt werden.Furthermore, the cap which can be pushed onto the holder preferably has a cup-shaped cover part and a flatter tubular arm with a channel for cable feed-through. In the simplest case, both parts, ie lid part and arm, are cylindrical in shape, which lowers the production costs. Incidentally, circular cable can be optimally guided in a cylindrical channel in a cross section.

Im Gegensatz hierzu hat die Kappe zur Abdeckung des EVG ein im Wesentlichen schuhförmiges Profil mit einer Durchbrechung zur Stromleitungsdurchführung, die vorzugsweise an der Frontseite angeordnet ist. Bei der Montage wird das schuhförmige Profil einfach soweit auf das EVG geschoben, bis es in einer bestimmten und im Folgenden noch näher erläuterten Position einrastet. Um das schuhförmige Profil ungeachtet etwaiger Befestigungsmittel an einem der Seitenteile oder der Rückwand auf das EVG stecken zu können, ist an seiner Unterseite eine V-förmige Öffnung mit einer sich am geringsten Schenkelabstand anschließenden Teilkreisöffnung vorgesehen, die einen größeren Durchmesser als der kleinste Schenkelabstand besitzt. Vorzugsweise ist das Profil an der Unterseite elastisch ausgebildet, so dass Vorsprünge oder ähnliches ein Aufschieben der Kappe nicht verhindern. In contrast, the cap for covering the ECG has a substantially shoe-shaped profile with an opening for the power line feedthrough, which is preferably arranged on the front side. During assembly, the shoe-like profile is simply pushed onto the ECG until it engages in a specific position, which will be explained in more detail below. In order to be able to put the shoe-shaped profile on the EVG irrespective of any fastening means on one of the side parts or the rear wall, a V-shaped opening is provided on its underside with a pitch circle opening adjoining the smallest leg spacing and having a larger diameter than the smallest leg spacing. Preferably, the profile is formed elastically on the underside, so that projections or the like do not prevent a postponement of the cap.

Wie bereits angedeutet wurde, rastet das schuhförmige Profil vorzugsweise an seiner Unterseite ein. Hierzu ist nach einer bevorzugten Ausführungsform vorgesehen, dass das schuhförmige Profil an seiner Unterseite an einer Unterlegscheibe anliegt, die in der Teilkreisöffnung einrastbar angeordnet ist. Diese Unterlegscheibe ist zwischen dem EVG und der Rückwand oder einem der Seitenteile angeordnet, an der das EVG befestigt ist. Anders ausgedrückt, das EVG ist auf einem Abstandshalter in Form einer Unterlegscheibe im Abstand zu einem der Seitenteile oder der Rückwand gelagert, so dass das Profil so aufgesteckt werden kann, dass der Abstandshalter in die V-förmige Öffnung greift. Die Größe des Abstandshalters und der Teilkreisöffnung sind so gewählt, dass der Abstandshalter bzw. die Unterlegscheibe dort bei vollständigem Aufstecken einrastet.As already indicated, the shoe-shaped profile preferably engages on its underside. For this purpose, it is provided according to a preferred embodiment that the shoe-shaped profile rests on its underside on a washer, which is arranged latched in the pitch circle opening. This washer is located between the ECG and the rear panel or one of the side panels to which the ECG is attached. In other words, the ECG is mounted on a spacer in the form of a washer at a distance from one of the side parts or the rear wall, so that the profile can be plugged so that the spacer engages in the V-shaped opening. The size of the spacer and the pitch circle opening are chosen so that the spacer or the washer engages there when fully plugging.

Weitere bevorzugte Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung werden im Folgenden anhand der Figuren erläutert. Es zeigen:Further preferred embodiments of the present invention are explained below with reference to the figures. Show it:

1a–e: verschiedene schematische Darstellungen einer Kappe, die auf eine Fassung aufgesteckt wird (1a: Ansicht von unten; 1a -E: various schematic representations of a cap which is attached to a socket ( 1a : Bottom view;

1b–d: verschiedene Seitenansichten; 1e: Draufsicht) und 1b -D: different side views; 1e : Top view) and

2a–d: verschiedene Seitenansichten einer Kappe, die auf eine EVG aufgeschoben wird (2a: Seitenansicht; 2b: Draufsicht; 2c: Ansicht von unten und 2d: Frontalansicht). 2a -D: different side views of a cap, which is pushed onto an ECG ( 2a : Side view; 2 B : Top view; 2c : Bottom view and 2d : Frontal view).

Nach einer ersten konkreten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung besitzt die Kappe 1, die auf die Fassung aufgeschoben wird, einen becherförmigen Deckelteil 2 und einen flacheren rohrförmigen Arm 3 mit einem Kanal 4 zur Durchführung eines (in den 1a–e nicht dargestellten) Kabels. Ebenfalls nicht dargestellt ist die Fassung, auf die die Kappe 1 in Pfeilrichtung 5 aufgeschoben wird. In diesem dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Arm 3 im Übergangsbereich zum Deckelteil 2 im Querschnitt konisch erweiternd ausgebildet und geht an der Spitze 6 in einen verjüngten rohrförmigen Endbereich über.According to a first specific embodiment of the present invention has the cap 1 , which is pushed onto the socket, a cup-shaped cover part 2 and a flatter tubular arm 3 with a channel 4 to carry out a (in the 1a -E not shown) cable. Also not shown is the version to which the cap 1 in the direction of the arrow 5 is postponed. In this illustrated embodiment, the arm 3 in the transition area to the cover part 2 formed conically widening in cross-section and goes to the top 6 in a tapered tubular end over.

Die 2a–d zeigen in verschiedenen Ansichten eine konkrete Ausführungsform der Kappe 21, die auf das EVG 22 aufgeschoben wird. Im Querschnitt ist die Kappe 21 als quaderförmiges Profil mit einer frontseitigen Durchbrechung 23 für das Kabel 24 ausgebildet, das im dargestellten Ausführungsbeispiel eine Querschnittsfläche von 1 mm² besitzt. Das EVG 22 ist im montierten Zustand auf einer Unterlegscheibe 25 gelagert, so dass zwischen dem EVG 22 und der Wand 26, an der das EVG 22 befestigt ist, ein Abstand A entsteht. An der Unterseite 27 der Kappe 21 ist eine V-förmige Öffnung 28 mit einer Teilkreisöffnung 29 ausgebildet. Im zusammengebauten Zustand (siehe 2c) ist die Kappe so weit aufgesteckt, dass die Unterlegscheibe 25 in die Teilkreisöffnung 29 eingerastet ist. Hierzu ist die Unterseite 27 elastisch ausgebildet.The 2a Figure d show in various views a concrete embodiment of the cap 21 that affect the TOE 22 is postponed. In cross-section is the cap 21 as a cuboid profile with a front opening 23 for the cable 24 formed, which has a cross-sectional area of 1 mm ² in the illustrated embodiment. The electronic ballast 22 is in the mounted state on a washer 25 stored so that between the ballast 22 and the wall 26 at which the TOE 22 is fixed, a distance A arises. On the bottom 27 the cap 21 is a V-shaped opening 28 with a pitch circle opening 29 educated. In the assembled state (see 2c ), the cap is fitted so far that the washer 25 in the partial circle opening 29 is engaged. This is the bottom 27 elastic.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

EP 1866897 [0002]

Claims

Light box consisting of a closed frame with at least 3 side parts, a rear wall and a front wall, wherein at least one of these two walls consists of a tensionable material, which is fastened to the frame, and at least one light-emitting means, which in each case releasably locks in a socket and within the base frame, which is controlled by an electronic ballast (ECG) ( 22 ) is supplied with electric power, characterized in that both the socket and on the electronic ballast (ECG) ( 22 ) a detachable cap ( 1 ) and that from the cap ( 1 ) each leading out power lines are 2-fold isolated.

Light box according to claim 1, characterized in that the cap ( 1 ) consists of plastic.

Light box according to Claim 1 or 2, characterized in that the cap (11) which can be pushed onto the holder ( 1 ) a cup-shaped cover part ( 2 ) and a flatter tubular arm ( 3 ) with a channel ( 4 ) for cable entry.

Light box according to claim 1 or 2, characterized in that the cap ( 1 ) to cover the TOE ( 22 ) a substantially shoe-shaped profile with an opening ( 23 ) is to the power line feedthrough, which is preferably arranged on the front side.

Light box according to claim 4, characterized in that the shoe-shaped profile on its underside ( 27 ) a V-shaped opening ( 28 ) having a pitch circle opening adjoining at the lowest leg distance ( 29 ), which has a larger diameter than the smallest leg distance.

Lightbox according to claim 5, characterized in that the profile on its underside ( 27 ) is elastic.

Light box according to claim 5, characterized in that the shoe-shaped profile on its underside ( 27 ) on a washer ( 25 ) is present, in the partial circle opening ( 29 ) is arranged latched.