DE102011103385A1

DE102011103385A1 - Connector and method for attaching a connector

Info

Publication number: DE102011103385A1
Application number: DE102011103385A
Authority: DE
Inventors: Jean-Michel Lecointre; Ahmed Tamaazousti
Original assignee: Schaeffler Technologies AG and Co KG
Current assignee: Schaeffler Technologies AG and Co KG
Priority date: 2010-06-21
Filing date: 2011-06-03
Publication date: 2011-12-22
Also published as: WO2011160615A2; DE112011104064A5; WO2011160615A3

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Steckverbinder, insbesondere zur Verbindung eines Hydraulikschlauchs mit einem Kupplungsaggregat eines Kraftfahrzeugs, der einen Steckadapter zur Verbindung mit einem als Kupplungsaggregat ausgebildeten Hydraulikaggregat eines Kraftfahrzeugs aufweist. Ferner ist eine Hülse zum Vercrimpen mit dem Hydraulikschlauch vorgesehen, wobei die Hülse mit dem Steckadapter über eine von der Hülse und dem Steckadapter ausgebildete Rastverbindung verbunden ist. Der Steckverbinder kann kostengünstig hergestellt und mit dem Hydraulikschlauch verbunden werden, wobei eine lagegenaue Verbindung des Steckverbinders mit dem Hydraulikschlauch möglich ist.The invention relates to a connector, in particular for connecting a hydraulic hose to a coupling unit of a motor vehicle, which has a plug-in adapter for connection to a hydraulic unit of a motor vehicle designed as a coupling unit. Furthermore, a sleeve is provided for crimping with the hydraulic hose, the sleeve being connected to the plug adapter via a snap-in connection formed by the sleeve and the plug adapter. The plug connector can be manufactured inexpensively and connected to the hydraulic hose, a positionally precise connection of the plug connector to the hydraulic hose being possible.

Description

Die Erfindung betrifft einen Steckverbinder, mit dessen Hilfe ein Hydraulikschlauch mit einem Hydraulikaggregat, insbesondere einem Kupplungsaggregat eines Kraftfahrzeugs, verbunden werden kann, sowie ein Verfahren zur Befestigung eines derartigen Steckverbinders mit einem Hydraulikschlauch.The invention relates to a connector, with the aid of a hydraulic hose with a hydraulic unit, in particular a clutch unit of a motor vehicle, can be connected, and a method for fixing such a connector with a hydraulic hose.

Um einen Steckverbinder mit einem Hydraulikschlauch zu verbinden, ist es bekannt, den Hydraulikschlauch in eine kreisringförmige Ausnehmung des Steckverbinders einzustecken und anschließend den Steckverbinder mit dem Hydraulikschlauch zu vercrimpen. Beim Vercrimpen wird das metallische Material des Steckverbinders teilweise von radial außen in das elastomere Material des Hydraulikschlauchs hinein plastisch verformt, so dass der Hydraulikschlauch in der ringförmigen Aussparung auch bei höheren in der Hydraulikleitung aufgetretenen Drucken sicher befestigt ist. Das Vercrimpen von Steckverbindern mit Hydraulikschläuchen hat sich als schnelles und kostengünstiges Befestigungsverfahren bewährt.In order to connect a connector with a hydraulic hose, it is known to insert the hydraulic hose in an annular recess of the connector and then to crimp the connector with the hydraulic hose. During crimping, the metallic material of the connector is partially plastically deformed radially outward into the elastomeric material of the hydraulic hose, so that the hydraulic hose is securely fastened in the annular recess even at higher pressures occurring in the hydraulic line. The crimping of connectors with hydraulic hoses has proven to be a quick and inexpensive method of attachment.

Beispielsweise aus WO 2008/128501 A1 ist es bekannt, den Steckverbinder aus Kunststoff herzustellen, wobei eine Befestigung eines Steckverbinders aus Kunststoff mit einem Hydraulikschlauchs aufgrund des Kunststoffmaterials des Steckverbinders durch Vercrimpen nicht möglich ist.For example WO 2008/128501 A1 It is known to produce the connector made of plastic, wherein attachment of a plastic connector with a hydraulic hose due to the plastic material of the connector by crimping is not possible.

Es ist die Aufgabe der Erfindung, einen Steckverbinder sowie ein Verfahren zur Befestigung eines Steckverbinders zu schaffen, mit deren Hilfe ein Steckverbinder kostengünstig hergestellt und einfach mit einem Hydraulikschlauch verbunden werden kann. Insbesondere ist es die Aufgabe der Erfindung, einen Steckverbinder sowie ein Verfahren zur Befestigung eines Steckverbinders zu schaffen, mit deren Hilfe eine lagegenaue Verbindung des Steckverbinders mit einem Hydraulikschlauch möglich ist.It is the object of the invention to provide a connector and a method for fixing a connector, with the aid of a connector can be produced inexpensively and easily connected to a hydraulic hose. In particular, it is the object of the invention to provide a connector and a method for fastening a connector, with the aid of a positionally accurate connection of the connector with a hydraulic hose is possible.

Die Lösung der Aufgabe erfolgt durch einen Steckverbinder mit den Merkmalen des Anspruchs 1 sowie durch ein Verfahren zur Befestigung eines Steckverbinders mit den Merkmalen des Anspruchs 9. Bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.The object is achieved by a connector with the features of claim 1 and by a method for fixing a connector with the features of claim 9. Preferred embodiments of the invention are specified in the dependent claims.

Der erfindungsgemäße Steckverbinder, insbesondere zur Verbindung eines Hydraulikschlauchs mit einem Kupplungsaggregat eines Kraftfahrzeugs weist einen Steckadapter zur Verbindung mit einem Hydraulikaggregat, insbesondere Kupplungsaggregat eines Kraftfahrzeugs, auf. Ferner weist der Steckverbinder eine Hülse zum Vercrimpen mit dem Hydraulikschlauch auf, wobei die Hülse mit dem Steckadapter über eine von der Hülse und dem Steckadapter ausgebildete Rastverbindung verbunden ist.The connector according to the invention, in particular for connecting a hydraulic hose to a clutch unit of a motor vehicle, has a plug-in adapter for connection to a hydraulic unit, in particular a clutch unit of a motor vehicle. Further, the connector has a sleeve for crimping with the hydraulic hose, wherein the sleeve is connected to the plug adapter via a latching connection formed by the sleeve and the plug adapter.

Da zur Ausbildung des Steckverbinders die Hülse mit dem Steckadapter verrastet wird, ist es möglich, für die Hülse und den Steckadapter unterschiedliche Werkstoffe zu verwenden. Insbesondere ist es möglich, den Steckadapter aus einem Kunststoffmaterial herzustellen und die Hülse aus einem metallischen Material herzustellen, so dass die Materialkosten und/oder die Herstellkosten für den Steckverbinder reduziert werden können. Gleichzeitig ermöglicht die Hülse ein schnelles und kostengünstiges Vercrimpen des Steckverbinders mit dem Hydraulikschlauch, indem die Hülse in das elastomere Material des Hydraulikschlauchs hinein plastisch verformt wird. Zwischen der Hülse und dem Steckadapter kann ein in axialer Richtung geöffneter, im Wesentlichen kreisförmiger Ring zur Aufnahme des im Wesentlichen rohrförmigen Hydraulikschlauchs ausgebildet werden, so dass im vercrimpten Zustand eine Haltekraft zwischen der Hülse und dem Steckadapter ausgebildet werden kann, bei denen der Hydraulikschlauch mit hinreichender Sicherheit bei den zu erwartenden Betriebsdrücken sicher in dem Steckverbinder gehalten ist. Durch die von der Hülse und dem Steckadapter ausgebildete Rastverbindung kann insbesondere die Hülse mit dem Steckadapter in einer definierten Lage befestigt sein. Insbesondere kann die relative Lage der Hülse zum Steckadapter in axialer Richtung definiert vorgegeben werden, wobei diese Lage auch durch das Vercrimpen nicht verändert wird. Dies ermöglicht eine lagegenaue Verbindung des Steckverbinders mit dem Hydraulikschlauch. Die Rastverbindung kann reibschlüssig, beispielsweise durch Verkeilen, und/oder formschlüssig, beispielsweise durch Verclipsen, erfolgen. Der Steckadapter kann insbesondere amen Steckdorn aufweisen, der in den Hydraulikschlauch eingesteckt werden kann und radial innerhalb zur Hülse verläuft. An dem vom Hydraulikschlauch abgewandten Ende kann der Steckadapter über seinen Adapter mit einem korrespondieren Bauteil des anzuschließenden Hydraulikaggregats verbunden werden.Since the sleeve is latched to the plug-in adapter to form the connector, it is possible to use different materials for the sleeve and the plug-in adapter. In particular, it is possible to manufacture the plug adapter from a plastic material and to produce the sleeve from a metallic material, so that the material costs and / or the manufacturing costs for the plug connector can be reduced. At the same time, the sleeve allows a quick and cost-effective crimping of the connector with the hydraulic hose by plastically deforming the sleeve into the elastomeric material of the hydraulic hose. Between the sleeve and the plug-in adapter, an essentially circular ring opened in the axial direction can be formed for receiving the substantially tubular hydraulic hose, so that in the crimped state, a holding force can be formed between the sleeve and the plug-in adapter, in which case the hydraulic hose has sufficient Safety at the expected operating pressures safely held in the connector. By formed by the sleeve and the plug-in locking connection, in particular the sleeve can be attached to the plug adapter in a defined position. In particular, the relative position of the sleeve to the plug-in adapter can be defined defined in the axial direction, wherein this position is not changed by the crimping. This allows a positionally accurate connection of the connector with the hydraulic hose. The latching connection can frictionally, for example by wedging, and / or positively, for example by clipping done. The plug-in adapter may in particular have a plug-in pin, which can be inserted into the hydraulic hose and runs radially inside the sleeve. At the end facing away from the hydraulic hose end of the plug adapter can be connected via its adapter with a corresponding component of the hydraulic unit to be connected.

Insbesondere weist die Rastverbindung mindestens einen in einer zugeordneten Nut eingesetzten Ansatz auf, wobei insbesondere die Nut zumindest teilweise in Umfangsrichtung verläuft. Die Nut kann insbesondere in axialer Richtung geöffnet sein, um den Ansatz durch eine axiale Bewegung in die Nut einzusetzen. Der Ansatz kann dadurch in axialer Richtung in die Nut eingesetzt werden und insbesondere in Umfangsrichtung zur Herstellung der Rastverbindung verdreht werden. Die Rastverbindung kann vergleichbar zu einem Bajonettverschluss ausgebildet sein. Im verrasteten Zustand kann eine axiale Relativbewegung der Hülse zum Steckadapter gesperrt sein. Vorzugsweise weist die Hülse den Ansatz auf, währen der Steckadapter die Nut aufweist. Es ist aber auch möglich, dass der Steckadapter den Ansatz auf weist und die Hülse die Hut. Insbesondere bei mehreren Ansätzen, die in entsprechend viele Nuten eingesetzt werden können, ist es auch möglich, dass sowohl die Hülse als auch der Steckadapter jeweils eine Nut und jeweils einen Ansatz aufweisen. Vorzugsweise sind zwei einander gegenüberliegend angeordnete Rastverbindungen vorgesehen, so dass eine Kippstellung zwischen der Hülse und dem Steckadapter vermieden werden kann.In particular, the latching connection has at least one inserted in an associated groove approach, in particular, the groove extends at least partially in the circumferential direction. The groove may in particular be opened in the axial direction to insert the approach by an axial movement in the groove. The approach can be used in the axial direction in the groove and in particular rotated in the circumferential direction for the preparation of the locking connection. The latching connection can be designed comparable to a bayonet closure. In the latched state, an axial relative movement of the sleeve can be locked to the plug-in adapter. Preferably, the sleeve has the approach, while the plug adapter has the groove. But it is also possible that the plug adapter has the approach to the sleeve and the hat. In particular, with several approaches that can be used in a corresponding number of grooves, it is also possible that both the sleeve and the plug adapter each have a groove and each have a neck. Preferably, two mutually oppositely disposed latching connections are provided, so that a tilted position between the sleeve and the plug-in adapter can be avoided.

Vorzugsweise weist die Nut in einer Teilbereich eine Verjüngung auf. Beispielsweise kann zwischen der Nut und dem Ansatz eine Spielpassung vorgesehen sein, während im Bereich der Verjüngung der Nut zwischen dem Ansatz und der Nut eine Presspassung vorgesehen ist. Dadurch kann der Ansatz innerhalb der Nut im Bereich der Verjüngung verklemmt werden. Ferner ist es möglich, dass sich die Nut in Einrastrichtung hinter der Verjüngung fortsetzt, so dass der Ansatz an der Verjüngung vorbei bis an das Ende der Nut weiterbewegt werden kann. In diesem Fall kann die Verjüngung ein unbeabsichtigtes Herausbewegen des Ansatzes aus der Nut zumindest hemmen. Durch die Verjüngung der Nut kann die Hülse nicht nur in axialer Richtung, sondern auch in Umfangsrichtung gesperrt werden, so dass die relative Lage der Hülse zum Steckadapter, sowohl in axialer Richtung als auch in Umfangrichtung lagegenau befestigt werden kann.Preferably, the groove has a taper in a partial region. For example, may be provided between the groove and the approach a clearance fit, while in the region of the taper of the groove between the neck and the groove is provided a press fit. As a result, the approach can be jammed within the groove in the area of the taper. Furthermore, it is possible that the groove continues in the latching direction behind the taper, so that the approach can be moved past the taper to the end of the groove. In this case, the taper can at least inhibit unintentional movement of the lug out of the groove. By tapering the groove, the sleeve can be locked not only in the axial direction, but also in the circumferential direction, so that the relative position of the sleeve for plug-in adapter, both in the axial direction and in the circumferential direction can be fixed in the right position.

Besonders bevorzugt bildet die Nut eine Verliersicherung für den in der Nut eingesetzten Ansatz aus, wobei die Verliersicherung insbesondere einen Clip aufweist. Durch die Verliersicherung kann nach dem Verrasten der Hülse mit dem Steckadapter ein Lösen der Hülse von dem Steckadapter verhindert werden. Die Nut kann hierzu vergleichbar zu einer Clipverbindung ausgestaltet sein. Insbesondere weist die Nut eine in die Nut hineinragende Rampe auf, an welcher der Ansatz in Einrastrichtung entlang gleiten kann. Entgegen der Einrastrichtung kann die Rampe in einen im Wesentlichen senkrecht zur Einrastrichtung verlaufenden Anschlag übergehen, so dass der Ansatz bei einer Bewegung entgegen der Einrastrichtung an dem Anschlag anschlägt und nicht aus der Nut herausbewegt werden kann. Insbesondere, wenn der Steckadapter aus einem Kunststoffmaterial hergestellt ist und die Nut in dem Steckadapter vorgesehen ist, kann der Clip mit der Rampe und dem Anschlag bei der Herstellung der Rastverbindung in axialer Richtung etwas wegfedern, damit der Ansatz bei einer Bewegung in Einrastrichtung an dem Clip vorbei bewegt werden kann. Die Wandstärke eines den Clip aufweisenden Rastarms ist hierzu entsprechend gewählt. Die Wandstärke zwischen dem zum Hydraulikschlauch weisenden Rand der Nut und einem zum Hydraulikschlauch weisenden Ende des Steckadapters auf radialer Höhe der Nut ist entsprechend gewählt, um ein Wegfedern zu ermöglichen.Particularly preferably, the groove forms a captive for the approach used in the groove, the captive especially has a clip. Through the captive can be prevented by the plug adapter after locking the sleeve with the plug adapter release of the sleeve. The groove can be designed for this purpose comparable to a clip connection. In particular, the groove has a ramp projecting into the groove, on which the projection can slide along in the latching direction. Contrary to the latching direction, the ramp can transition into a stop extending essentially perpendicular to the latching direction, so that the latch abuts against the stop during a movement counter to the latching direction and can not be moved out of the slot. In particular, if the plug-in adapter is made of a plastic material and the groove is provided in the plug adapter, the clip with the ramp and the stop in the manufacture of the latching connection in the axial direction slightly wegfedern, so that the approach to a movement in the latching direction on the clip can be moved over. The wall thickness of a clip having locking arm is selected accordingly. The wall thickness between the edge of the groove facing the hydraulic hose and an end of the plug-in adapter facing the hydraulic hose at the radial height of the groove is chosen to be adequate to enable travel.

Vorzugsweise weist die Hülse einen Anschlag zum axialen Anschlagen des Hydraulikschlauchs auf, wobei der von der Hülse ausgebildete Teil der Rastverbindung zu dem Anschlag beabstandet angeordnet ist. Der Anschlag kann insbesondere über eine nach radial innen verlaufende Schräge der Hülse ausgebildet werden, wobei die Schräge vorzugsweise in mindestens einen Ansatz übergeht, der in die Nut eingesetzt wird. Durch den Anschlag kann eine definierte Lege des Hydraulikschlauchs innerhalb der Hülse und somit innerhalb des Steckverbinders gewährleistet werden. Gleichzeitig wird die Beabstandung des Rastmittels der Hülse gewährleistet, dass unnötige Reibungskräfte beim Herstellen der Rastverbindung vermieden werden. Beispielsweise ist der Ansatz soweit zu dem axialen Ende des Hydraulikschlauchs beabstandet angeordnet sein, dass der Steckverbinder nicht an dem axialen Ende des Hydraulikschlauchs reibt, wenn der Ansatz in die Nut zur Herstellung der Rastverbindung hineingedreht wird.Preferably, the sleeve has a stop for axially abutting the hydraulic hose, wherein the part of the latching connection formed by the sleeve is arranged at a distance from the stop. The stop can be formed in particular via a radially inwardly extending bevel of the sleeve, wherein the slope preferably merges into at least one approach, which is inserted into the groove. By the stop a defined location of the hydraulic hose can be ensured within the sleeve and thus within the connector. At the same time the spacing of the locking means of the sleeve is ensured that unnecessary frictional forces are avoided in the manufacture of the locking connection. For example, the approach may be arranged far enough away from the axial end of the hydraulic hose such that the plug connector does not rub against the axial end of the hydraulic hose when the projection is screwed into the groove for producing the snap-in connection.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist der Steckadapter aus einem Kunststoffmaterial hergestellt und die Hülse aus einem metallischen Material hergestellt, wobei die Hülse insbesondere nur durch Stanzen und Umformen, insbesondere Tiefziehen, herstellbar ist. Der Steckadapter kann insbesondere durch Kunststoffspritzguss hergestellt sein. Durch die Verwendung kostengünstiger Materialien und kostengünstiger Herstelltechniken können die Materialkosten und die Herstellkosten des Steckverbinders reduziert werden. Insbesondere ist es möglich, die Hülse aus einem Metallblech auszustanzen und anschließend spanlos, insbesondere durch Tiefziehen, umzuformen, um die Hülse herzustellen. Die Hülse kann durch das Tiefziehen einen im Wesentlichen rohrförmigen Teilbereich aufweisen, der durch die beim Tiefziehen hergestellten Gefügeverformungen eine besonders stabile plastische Verformung beim Vercrimpen ermöglicht. Der Steckadapter kann beispielsweise aus PE, PP oder PA hergestellt sein.In a preferred embodiment of the plug-in adapter is made of a plastic material and the sleeve made of a metallic material, wherein the sleeve in particular only by punching and forming, in particular deep drawing, can be produced. The plug adapter can be produced in particular by plastic injection molding. By using low cost materials and low cost manufacturing techniques, the material cost and manufacturing cost of the connector can be reduced. In particular, it is possible to punch out the sleeve from a metal sheet and then without cutting, in particular by deep drawing, reshape to produce the sleeve. By deep-drawing, the sleeve can have a substantially tubular partial region, which enables a particularly stable plastic deformation during crimping due to the structural deformations produced during deep-drawing. The plug-in adapter can be made for example of PE, PP or PA.

Die Erfindung betrifft ferner eine Hydraulikleitung zur Verbindung mit einem Hydraulikaggregat, insbesondere Kupplungsaggregat eines Kraftfahrzeugs, mit einem Hydraulikschlauch und einem Steckverbinder, wobei der Steckverbinder wie vorstehend beschrieben aus- und weitergebildet sein kann. Der Steckverbinder ist über die Hülse mit dem Hydraulikschlauch an einer Crimpstelle vercrimpt. Durch den Steckverbinder kann die Hydraulikleitung kostengünstig hergestellt werden und weist eine lagegenaue Verbindung des Steckverbinders mit dem Hydraulikschlauch auf. Der Hydraulikschlauch kann auch mit einem Bremssystem eines Kraftfahrzeugs verbunden werden.The invention further relates to a hydraulic line for connection to a hydraulic unit, in particular the clutch unit of a motor vehicle, with a hydraulic hose and a connector, wherein the connector can be as described above and further educated. The connector is crimped over the sleeve with the hydraulic hose at a crimping point. Through the connector, the hydraulic line can be produced inexpensively and has a positionally accurate connection of the connector with the hydraulic hose. The hydraulic hose can also be connected to a brake system of a motor vehicle.

Insbesondere weist der Steckadapter ein in den Hydraulikschlauch eingesteckten Steckdorn auf, wobei die Crimpstelle in axialer Richtung auf Höhe des Steckdorns angeordnet ist. Der Hydraulikschlauch kann dadurch zwischen dem Steckdorn und der Hülse an der Crimpstelle festgeklemmt werden. In particular, the plug-in adapter has a plug-in mandrel inserted into the hydraulic hose, wherein the crimping point is arranged in the axial direction at the level of the plug-in mandrel. The hydraulic hose can thereby be clamped between the plug and the sleeve at the crimping point.

Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zur Befestigung eines Steckverbinders, der wie vorstehend beschrieben aus- und weitergebildet sein kann, mit einem Hydraulikschlauch, bei dem zunächst die Hülse mit dem Steckadapter über die Rastverbindung verrastet wird und nachfolgend die Hülse mit dem Hydraulikschlauch vercrimpt wird, insbesondere zur Herstellung einer Hydraulikleitung, die wie vorstehend beschrieben aus- und weitergebildet sein kann. Die Hydraulikleitung kann kostengünstig und einfach hergestellt werden, wobei gleichzeitig der Steckverbinder lagegenau mit dem Hydraulikschlauch verbunden werden kann. Insbesondere kann der Steckverbinder schnell mit dem Hydraulikschlauch verbunden werden.The invention further relates to a method for fastening a connector, which may be as described above and further educated, with a hydraulic hose, in which first the sleeve is latched to the plug adapter via the latching connection and then the sleeve is crimped with the hydraulic hose, in particular for the production of a hydraulic line, which can be trained and developed as described above. The hydraulic line can be made inexpensively and easily, at the same time the connector can be accurately connected to the hydraulic hose. In particular, the connector can be quickly connected to the hydraulic hose.

Besonders bevorzugt wird vor dem Verrasten der Hülse mit dem Steckadapter die Hülse auf den Hydraulikschlauch gesteckt. Dadurch ist es beim Aufstecken des Steckverbinders auf den Hydraulikschlauch nicht erforderlich, gleichzeitig sowohl die Reibungskraft zwischen dem Hydraulikschlauch und der Hülse sowie die Reibungskraft zwischen dem Hydraulikschlauch und einem Steckdorn des Steckadapters zu überwinden. Dies erleichtert die Verbindung des Steckverbinders mit dem Hydraulikschlauch. Ferner kann der Hydraulikschlauch in einer definierten axialen Lage in die Hülse eingesteckt werden. Außerdem kann der Hydraulikschlauch maximal weit in die Hülse eingesteckt werden, so dass eine besonders hohe Haltekraft des Hydraulikschlauchs im Steckverbinder hergestellt werden kann. Gleichzeitig wird sichergestellt, dass der Hydraulikschlauch zumindest so weit in die Hülse eingesteckt ist, dass die Hülse in das elastomere Material des Hydraulikschlauchs beim Vercrimpen eindringen kann. Allerdings kann der Hydraulikschlauch auch aus Metall hergestellt sein.Particularly preferably, the sleeve is placed on the hydraulic hose before locking the sleeve with the plug adapter. Thus, it is not necessary when plugging the connector on the hydraulic hose, at the same time to overcome both the frictional force between the hydraulic hose and the sleeve and the frictional force between the hydraulic hose and a plug of the plug adapter. This facilitates the connection of the connector with the hydraulic hose. Furthermore, the hydraulic hose can be inserted into the sleeve in a defined axial position. In addition, the hydraulic hose can be inserted as far as possible into the sleeve, so that a particularly high holding force of the hydraulic hose can be produced in the connector. At the same time it is ensured that the hydraulic hose is inserted at least so far into the sleeve that the sleeve can penetrate into the elastomeric material of the hydraulic hose during crimping. However, the hydraulic hose can also be made of metal.

Nachfolgend wird die Erfindung unter Bezugnahme auf die anliegenden Zeichnungen anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels exemplarisch erläutert.The invention will be explained by way of example with reference to the accompanying drawings with reference to a preferred embodiment.

Es zeigen:Show it:

1: eine schematische perspektivische Ansicht einer Hydraulikleitung mit einem erfindungsgemäßen Steckverbinder in einem unmontierten Zustand, 1 FIG. 2: a schematic perspective view of a hydraulic line with a plug connector according to the invention in an unassembled state, FIG.

2: eine schematische perspektivische Ansicht der Hydraulikleitung aus 1 in einem aufgesteckten Zustand, 2 a schematic perspective view of the hydraulic line 1 in a plugged state,

3: eine schematische perspektivische Ansicht der Hydraulikleitung aus 1 in einem befestigten Zustand, 3 a schematic perspective view of the hydraulic line 1 in a fastened state,

4: eine schematische perspektivische Ansicht einer Hülse des Steckverbinders, 4 : a schematic perspective view of a sleeve of the connector,

5: eine schematische perspektivische Ansicht eines Steckadapters des Steckverbinders und 5 : A schematic perspective view of a plug-in adapter of the connector and

6: eine schematische perspektivische Detailansicht des Steckadapters aus 5. 6 : A schematic perspective detail view of the plug-in adapter 5 ,

Die in 1 dargestellte Hydraulikleitung 10 weist einen Steckverbinder 12 auf, der aus einem Steckadapter 14 und einer Hülse 16 besteht. Der Steckadapter 12 kann mit einem Hydraulikschlauch 18 verbunden werden. Die Hülse 16 weist an ihrem von dem Hydraulikschlauch 18 wegweisenden Ende eine Schräge 20 auf, die für den in die Hülse 16 eingesteckten Hydraulikschlauch 18 einen Anschlag ausbildet. Von der Schräge 20 stehen nach radial innen Anschläge 22 ab, die jeweils vergleichbar zu einem Bajonettverschluss in eine korrespondierende Nut 24 des Steckadapters 14 eingesetzt werden können, um eine Rastverbindung 26 auszubilden. Der Steckadapter 14 weist einen Steckdorn 28 auf, der in den Hydraulikschlauch 18 eingesetzt werden kann. Bei dem im 2 dargestellten vormontierten Zustand liegt der Hydraulikschlauch 18 in axialer Richtung an der Schräge 20 an, so dass ein Teil des Hydraulikschlauchs 18 zwischen dem Steckdorn 28 und der Hülse 16 angeordnet ist. In dieser Position kann der Steckverbinder 12 an einer Crimpstelle 30 über eine Vercrimpung 32 in Form einer plastischen Verformung der Hülse 16 in das Elastomermaterial des Hydraulikschlauchs 18 hinein mit dem Hydraulikschlauch 18 fest verbunden werden, wie in 3 dargestellt. Die Hydraulikleitung 10 kann danach über den Steckadapter 14 mit einem Hydraulikaggregat, insbesondere einem Kupplungsaggregat oder einem Bremssystem eines Kraftfahrzeugs, verbunden werden.In the 1 illustrated hydraulic line 10 has a connector 12 on, from a plug-in adapter 14 and a sleeve 16 consists. The plug adapter 12 can with a hydraulic hose 18 get connected. The sleeve 16 indicates at its from the hydraulic hose 18 trailblazing end a slant 20 on that in the sleeve 16 inserted hydraulic hose 18 forms a stop. From the slope 20 Stand radially inward stops 22 each comparable to a bayonet lock in a corresponding groove 24 of the plug adapter 14 can be used to a locking connection 26 train. The plug adapter 14 has a plug 28 on that in the hydraulic hose 18 can be used. In the im 2 shown preassembled state is the hydraulic hose 18 in the axial direction on the slope 20 on, leaving a part of the hydraulic hose 18 between the plug 28 and the sleeve 16 is arranged. In this position, the connector 12 at a crimping point 30 about a crimping 32 in the form of a plastic deformation of the sleeve 16 in the elastomeric material of the hydraulic hose 18 into it with the hydraulic hose 18 be firmly connected, as in 3 shown. The hydraulic line 10 can then via the plug adapter 14 with a hydraulic unit, in particular a clutch unit or a brake system of a motor vehicle, are connected.

Wie in 4 dargestellt, kann die Hülse 16 eine vergleichsweise einfache Geometrie aufweisen, so dass die Hülse 16 allein durch Stanzen und Tiefziehen hergestellt werden kann. Die Hülse 16 kann ein im Wesentlichen rohrförmiges Teil 34 aufweisen, an dem sich die Schräge 20 anschließt, von der nach radial innen zwei Ansätze 22 abstehen. An dem zum Hydraulikschlauch 18 weisenden Ende kann das rohrförmige Teil 34 der Hülse 16 in einen nach radial außen weisenden Bund 36 übergehen, um das Aufstecken der Hülse 16 bzw. des Steckverbinders 12 auf den Hydraulikschlauch 18 erleichtert.As in 4 shown, the sleeve can 16 have a comparatively simple geometry, so that the sleeve 16 can be made by punching and deep drawing alone. The sleeve 16 may be a substantially tubular part 34 have, on which the slope 20 connects, from the radially inward two approaches 22 protrude. On to the hydraulic hose 18 pointing end may be the tubular part 34 the sleeve 16 in a radially outwardly facing collar 36 go over to that Attach the sleeve 16 or the connector 12 on the hydraulic hose 18 facilitated.

Wie in 5 und 6 dargestellt, ist die Nut 24 des Steckadapters 14 in axialer Richtung zum Hydraulikschlauch 18 hin geöffnet, um den jeweiligen Ansatz 22 der Hülse 16 in die Nut 24 einzusetzen. An der zum Hydraulikschlauch 18 weisenden Seite der Nut 24 weist die Nut 24 einen Clip 38 auf, durch den in der Nut 24 eine Verjüngung 40 ausgebildet wird. Zur Verrastung der Hülse 16 mit dem Steckadapter 14 kann der Ansatz 22 in der Nut 24 an dem Clip 38 durch die Verjüngung 40 hindurch bewegt werden, so dass der Ansatz 22 von dem Clip 38 verliersicher in der Nut 24 gehalten werden kann. Eine Wandstärke s eines mit dem Clip 38 verbundenen Rastarms 42 kann derart gewählt werden, dass der Clip 38 bei der Bewegung des Ansatzes 22 durch die Verjüngung 40 etwas in Richtung des Hydraulikschlauchs 18 wegfedern kann.As in 5 and 6 shown, is the groove 24 of the plug adapter 14 in the axial direction to the hydraulic hose 18 open to the respective approach 22 the sleeve 16 in the groove 24 use. At the to the hydraulic hose 18 facing side of the groove 24 has the groove 24 a clip 38 on, through in the groove 24 a rejuvenation 40 is trained. For locking the sleeve 16 with the plug adapter 14 can the approach 22 in the groove 24 on the clip 38 through the rejuvenation 40 be moved through, so the approach 22 from the clip 38 captive in the groove 24 can be held. A wall thickness s one with the clip 38 connected locking arm 42 can be chosen such that the clip 38 in the movement of the approach 22 through the rejuvenation 40 slightly in the direction of the hydraulic hose 18 can wegfedern.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010: Hydraulikschlauchhydraulic hose
1212: SteckverbinderConnectors
1414: Steckadapterplug-in adapter
1616: Hülseshell
1818: Hydraulikschlauchhydraulic hose
2020: Schrägeslope
2222: Ansatzapproach
2424: Nutgroove
2626: Rastverbindunglocking connection
2828: Steckdornpin wrench
3030: Crimpstellecrimping
3232: Vercrimpungcrimping
3434: rohrförmiges Teiltubular part
3636: BundFederation
3838: Clipclip
4040: Verjüngungrejuvenation
4242: Rastarmdetent arm
ss: WandstärkeWall thickness

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

WO 2008/128501 A1 [0003]

Claims

Connector ( 12 ) for connecting a hydraulic hose ( 18 ) with a clutch unit of a motor vehicle, with a plug adapter ( 14 ) for connection to a hydraulic unit of a motor vehicle designed as a clutch unit, a sleeve ( 16 ) for crimping with the hydraulic hose ( 18 ), wherein the sleeve ( 16 ) with the plug adapter ( 14 ) over one of the sleeve ( 16 ) and the plug adapter ( 14 ) formed locking connection ( 26 ) connected is.

Connector ( 12 ) according to claim 1, characterized in that the latching connection ( 26 ) at least one in an associated groove ( 24 ) ( 22 ), wherein the groove ( 24 ) extends at least partially in the circumferential direction.

Connector ( 12 ) according to claim 2, characterized in that the groove ( 24 ) in a partial area a rejuvenation ( 40 ) having.

Connector ( 12 ) according to one of claims 2 or 3, characterized in that the groove ( 24 ) a captive for the in the groove ( 24 ) ( 22 ), wherein the captive especially a clip ( 38 ) having.

Connector ( 12 ) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the sleeve ( 16 ) a stop ( 20 ) for axial abutment of the hydraulic hose ( 18 ), wherein the of the sleeve ( 16 ) formed part of the locking connection ( 26 ) to the attack ( 20 ) is arranged at a distance.

Connector ( 12 ) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the plug adapter ( 14 ) is made of a plastic material and the sleeve ( 16 ) is made of a metallic material, wherein the sleeve ( 16 ) can only be produced by punching and forming.

Hydraulic line for connection to a hydraulic unit of a motor vehicle, with a hydraulic hose ( 18 ) and a connector ( 12 ) according to one of claims 1 to 6, wherein the connector ( 12 ) over the sleeve ( 16 ) with the hydraulic hose ( 18 ) at a crimping point ( 30 ) is crimped.

Hydraulic line according to claim 7, characterized in that the plug adapter ( 14 ) into the hydraulic hose ( 18 ) inserted plug ( 28 ), wherein the crimping point ( 30 ) in the axial direction near the plug ( 28 ) is arranged.

Method for fastening a connector according to one of Claims 1 to 6 with a hydraulic hose ( 18 ), in which first the sleeve ( 16 ) with the plug adapter ( 14 ) via the locking connection ( 26 ) and subsequently the sleeve ( 16 ) with the hydraulic hose ( 18 ) is crimped, for producing a hydraulic line ( 10 ) according to claim 7 or 8.

Method according to Claim 9, in which prior to latching of the sleeve ( 16 ) with the plug adapter ( 14 ) the sleeve ( 16 ) on the hydraulic hose ( 18 ) is plugged.