DE102009035226A1

DE102009035226A1 - Plug connection arrangement for connecting pressure medium line to e.g. brake system, has clamp-like element whose shanks are in operative connection with plug connector and connecting part in mounting position in detachably-safe manner

Info

Publication number: DE102009035226A1
Application number: DE102009035226A
Authority: DE
Inventors: Alexandre Chevet; Stephane Rocquet; Frédéric Leger
Original assignee: LuK Lamellen und Kupplungsbau Beteiligungs KG; LuK Lamellen und Kupplungsbau GmbH
Current assignee: Schaeffler Technologies AG and Co KG
Priority date: 2008-08-21
Filing date: 2009-07-30
Publication date: 2010-02-25

Abstract

The arrangement has a plug connector (1) detachably connected to a connecting part (2) via a clamp-like element (10) i.e. spring clip, where the plug connector is connected to a pressure medium line. A middle shank (10.1) of the element extends along a longitudinal axis (A) of the arrangement and two shanks (10.2, 10.3) of the element are in operative connection with the plug connector and a connecting part in a mounting position in a detachably-safe manner. The two shanks are designed in the form of a clamp, and a snap hook, respectively.

Description

Die Erfindung betrifft eine Steckverbindungsanordnung zum Anschluss einer Druckmittelleitung an ein hydraulisches System, nach dem Oberbegriff des ersten Patentanspruchs.The The invention relates to a connector assembly for connection a pressure medium line to a hydraulic system, according to the preamble of first claim.

Zum Zwecke des Anschlusses einer Druckmittelleitung an ein hydraulisches System werden die Druckmittelleitungen meist in eine Anschlussbuchse gesteckt und mit dieser z. B. über einen Federbügel verbunden (s. DE 10 2007 003 048 A1 ). Die Druckmittelleitung weist dazu nach dem Ende, auf dem der O-Ring sitzt, eine Einschnürung und anschließend eine Durchmessererweiterung auf, die als Anschlag dient. In der Anschlussbuchse ist eine nicht durchgängige geschlitzte Ausnehmung vorhanden, durch die zwei Schenkel eines Federbügels greifen, die im montierten Zustand in die Einschnürung eingreifen. Der Federbügel ist dabei quer zur Längsachse des Hydraulikanschlusses ausgerichtet. Der Bereich, auf dem der O-Ring sitzt und die Durchmessererweiterung bilden Anschläge, die beidseitig an den Klemmschenkeln des Federbügels anliegen und die Druckmittelleitung axial in der Anschlussbuchse fixieren. Somit wird das Herausziehen der Druckmittelleitung aus der Anschlussbuchse verhindert. Die Klemmschenkel des Federbügels werden bei der Montage zuerst gegen die Federkraft aufgespreizt und federn nach dem vollständigen Aufschieben zusammen, so dass sie am Umfang des Anschlussstutzens anliegen. Nachteilig ist hierbei das komplizierte Lösen des Federbügels, da er mittels eines Spezialwerkzeuges radial nach außen gespreizt und dabei gelöst werden muss.For the purpose of connecting a pressure medium line to a hydraulic system, the pressure medium lines are usually inserted into a socket and with this z. B. connected via a spring clip (s. DE 10 2007 003 048 A1 ). The pressure medium line has after the end on which the O-ring sits, a constriction and then a diameter extension, which serves as a stop. In the connector socket, a non-continuous slotted recess is present, grab by the two legs of a spring clip, which engage in the mounted state in the constriction. The spring clip is aligned transversely to the longitudinal axis of the hydraulic connection. The area on which the O-ring sits and the diameter extension form stops, which rest on both sides of the clamping legs of the spring clip and fix the pressure medium line axially in the connection socket. Thus, the extraction of the pressure medium line is prevented from the connector. The clamping legs of the spring clip are first spread apart against the spring force during assembly and spring together after complete pushing together so that they rest on the circumference of the connecting piece. The disadvantage here is the complicated loosening of the spring clip, since he has spread by means of a special tool radially outwards and thereby solved.

In WO 2007/068229 wird eine Führungsanordnung für ein Umschlingungsmittel mit zumindest einer Führungseinrichtung beschrieben, die zumindest zwei korrespondierende Führungszungen umfasst, zwischen denen das Umschlingungsmittel zumindest teilweise geführt ist, wobei die Führungszungen in einem vorbestimmten Abstand zueinander mittels eines Verbindungsbereiches gehalten sind. Das Verbindungselement im Verbindungsbereich ist dabei als ein U-förmiger Metallbügel ausgebildet, dessen mittlerer Schenkel sich in Längsrichtung der beiden Bauteile der Führungsanordnung erstreckt und in den im Querschnitt ebenfalls etwa U-förmig ausgebildeten Verbindungsbereich beim Spritzgießen mit eingeformt ist. Dies ist relativ aufwendig. Die Verwendung eines derartigen Verbindungselementes für die Herstellung einer Steckverbindungsanordnung zum Anschluss einer Druckmittelleitung ist derzeitig nicht bekannt.In WO 2007/068229 a guide arrangement for a belt means is described with at least one guide means comprising at least two corresponding guide tongues, between which the belt is at least partially guided, wherein the guide tongues are held at a predetermined distance from each other by means of a connecting portion. The connecting element in the connecting region is formed as a U-shaped metal bracket, whose central leg extends in the longitudinal direction of the two components of the guide assembly and in the cross-sectionally also approximately U-shaped connecting region during injection molding is formed. This is relatively expensive. The use of such a connecting element for the production of a connector assembly for connecting a pressure medium line is currently not known.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Steckverbindungsanordnung zum Anschluss einer Druckmittelleitung an ein hydraulisches System zu schaffen, die einen einfachen konstruktiven Aufbau aufweist und einfach montierbar und demontierbar ist.task The invention is a connector assembly for connection a pressure medium line to create a hydraulic system, the has a simple structural design and easy to install and is removable.

Diese Aufgabe wird mit einer Steckverbindungsanordnung mit den Merkmalen des ersten Patentanspruchs gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen ergeben sich aus den Unteransprüchen.These Task is with a connector assembly with the features of the first claim. Advantageous embodiments result from the dependent claims.

Die Steckverbindungsanordnung dient zum Anschluss einer Druckmittelleitung an ein hydraulisches System, wobei ein mit der Druckmittelleitung verbundener Steckverbinder mit einem Anschlussteil lösbar verbindbar ist, wobei der Steckverbinder erfindungsgemäß mit dem Anschussteil über wenigstens ein bügelartiges Element verbunden ist, dessen mittlerer Schenkel sich entlang der Längsachse der Steckverbindungsanordnung erstreckt und dessen beide anderen Schenkel in Montageposition mit dem Steckverbinder und dem Anschlussteil lösesicher in Wirkverbindung stehen.The Plug connection arrangement is used to connect a pressure medium line to a hydraulic system, one connected to the pressure medium line Connector with a connector releasably connectable is, wherein the connector according to the invention with the Anschussteil on at least one bow-like Element is connected, whose middle leg along the Longitudinal axis of the connector assembly extends and the other two legs in mounting position with the connector and the connection part releasably in operative connection.

Das bügelförmige Element ist dabei im Wesentlichen U-förmig ausgebildet, wobei sich an dem mittleren Schenkel ein erster Schenkel und ein zweiter Schenkel anschließen und der erste und der zweite Schenkel im Wesentlichen zueinander parallel und im Winkel von 90° zum mittleren Schenkel ausgerichtet sind.The bow-shaped element is essentially U-shaped, wherein on the middle leg connect a first leg and a second leg and the first and second legs substantially to each other aligned parallel and at an angle of 90 ° to the middle leg are.

In einer ersten Variante ist das bügelförmige Element separat in Form eines Clips (Federklemme) ausgebildet, wobei der erste Schenkel in Montageposition hinter eine erste Anlagefläche des Steckverbinders und der zweite Schenkel in Montageposition hinter eine zweite Anlagefläche greift und diese dadurch miteinander lösesicher verbindet.In a first variant is the bow-shaped element formed separately in the form of a clip (spring clip), wherein the first leg in mounting position behind a first contact surface of the connector and the second leg in the mounting position behind a second contact surface engages and thereby with each other Reliably connects.

Die erste Anlagefläche ist dabei an einer Nut des Steckverbinders ausgebildet und im Wesentlichen rechtwinklig zur Längsachse der Steckverbindungsanordnung ausgerichtet. Die zweite Anlagefläche ist bevorzugt an einem Bund des Anschlussteils ausgebildet, ebenfalls im Wesentlichen rechtwinklig zur Längsachse der Steckverbindungsanordnung ausgerichtet. Der erste und zweite Schenkel sind insbesondere federnd ausgebildet, so dass das klammerförmige Element nach der Montage unter axialer Vorspannung steht.The first contact surface is at a groove of the connector formed and substantially perpendicular to the longitudinal axis aligned the connector assembly. The second contact surface is preferably formed on a collar of the connecting part, also aligned substantially perpendicular to the longitudinal axis of the connector assembly. The first and second legs are in particular resilient, so that the bracket-shaped element after mounting under axial preload is.

In einer zweiten Variante ist das bügelförmige Element am Steckverbinder oder am Anschlussteil ausgebildet.In a second variant is the bow-shaped element formed on the connector or on the connection part.

In einer bevorzugten Gestaltungsvariante ist der erste Schenkel durch Spritzgießen einstückig mit dem Steckverbinder verbunden.In a preferred design variant is the first leg through Injection molding in one piece with the connector connected.

Vorzugsweise werden zwei oder mehr bügelförmige Elemente am Steckverbinder mit ihren ersten Schenkeln befestigt bzw. einstückig ausgebildet (z. B. durch Spritzgießen).Preferably be two or more bow-shaped elements on Connectors with their first legs attached or in one piece formed (eg by injection molding).

In einer besonders vorteilhaften konstruktiven Variante werden zwei bügelförmige Elemente um 180° versetzt am Steckverbinder vorgesehen.In a particularly advantageous constructive variant are two bow-shaped elements offset by 180 ° provided on the connector.

Am Anschlussteil ist ein Bund ausgebildet, hinter den die zweiten Schenkel der bügelförmigen Elemente greifen.At the Connecting part is formed a collar, behind the second leg the bow-shaped elements attack.

Dabei können die zweiten Schenkel in Form von Schnapphaken ausgebildet sein und über den Bund schnappen. In diesem Fall benötigt man für die Demontage ein Spezialwerkzeug, welches die zweiten und dritten Schenkel nach außen biegt.there the second legs can be designed in the form of snap hooks be and grab the bunch. In this case needed for dismantling a special tool, which the second and third leg bends outward.

Es ist auch möglich, dass der Bund des Anschlussteiles entsprechend der Breite und Position der beiden zweiten Schenkel Unterbrechungen aufweist, so dass der Steckverbinder zuerst axial in die Befestigungsposition schiebbar ist, wobei die zweiten Schenkel durch die Unterbrechungen führbar sind, und dass anschließend durch eine Drehbewegung die zweiten Schenkel hinter dem Bund fixiert werden. Durch eine entgegengesetzte Drehbewegung kann diese Verbindung ohne zusätzliche Demontagewerkzeuge leicht wieder gelöst werden.It is also possible that the collar of the connection part accordingly the width and position of the two second leg interruptions so that the connector first axially into the mounting position is slidable, with the second leg through the interruptions are feasible, and that subsequently by a Rotational movement, the second leg to be fixed behind the collar. By An opposite rotational movement can make this connection without additional Disassembly tools are easily released again.

Es ist vorteilhaft, am zweiten Schenkel und/oder dem Bund des Anschlussteiles eine geringe Steigung vorzusehen, so dass die bügelförmigen Elemente nach dem Anziehen unter axialer Vorspannung stehen. Dadurch drückt das bügelförmige Element nach der Montage den Steckverbinder gegen das Anschlussteil.It is advantageous on the second leg and / or the collar of the connection part to provide a slight pitch, so that the bow-shaped elements after tightening under axial preload. By doing so presses the bow-shaped element after mounting the Connector against the connector.

Um die erforderliche Dichtheit der Steckverbindungsanordnung zu gewährleisten, weist der Steckverbinder in Richtung zum Anschlussteil vor den Federelementen an seinem Außenumfang einen Dichtring auf, der in Montageposition zum Anschlussteil abdichtet.Around to ensure the required tightness of the connector assembly, the connector points in the direction of the connecting part in front of the spring elements on its outer periphery a sealing ring, in the mounting position seals to the connection part.

Bevorzugt ist der Dichtring als O-Ring ausgebildet und sitzt in einer Nut des Steckverbinders.Prefers the sealing ring is designed as an O-ring and sits in a groove of the connector.

Mit der erfindungsgemäßen Lösung wird eine verblüffend einfache und sichere, sowie leicht zu lösende Steckverbindungsanordnung geschaffen.With the solution according to the invention becomes a amazingly simple and safe, as well as easy to solve Connector assembly created.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispiels und zugehörigen Zeichnungen näher erläutert.The Invention will be described below with reference to an embodiment and associated drawings explained in more detail.

Es zeigen:It demonstrate:

1 einen Steckverbinder in der Seitenansicht, 1 a connector in the side view,

2 ein Anschlussteil in der Seitenansicht, 2 a connection part in the side view,

3 eine dreidimensionale Ansicht eines separaten bügelförmigen Elementes in Form eines Clips (Federklemme) 3 a three-dimensional view of a separate bow-shaped element in the form of a clip (spring clip)

4 eine Seitenansicht einer Steckverbindungsanordnung unter Verwendung eines separaten bügelförmigen Elementes in Form einer Federklemme, 4 a side view of a connector assembly using a separate bow-shaped element in the form of a spring clip,

5 eine dreidimensionale Ansicht eines Steckverbinders mit zwei angespritzten bügelförmigen Elementen, 5 a three-dimensional view of a connector with two molded bow-shaped elements,

5a die Einzelheit X gem. 5, 5a the detail X acc. 5 .

6 eine dreidimensionale Darstellung eines Anschlussteils mit einem Bund, der zwei Unterbrechungen aufweist, 6 a three-dimensional representation of a connection part with a collar, which has two interruptions,

6a die Einzelheit Y gem. 6. 6a the detail Y gem. 6 ,

7 eine dreidimensionale Darstellung von Steckverbinder und Anschlussteil während der Montage, 7 a three-dimensional representation of connector and connector during assembly,

8 die hergestellte Verbindung zwischen Steckverbinder und Anschlussteil nach Abschluss der Montage, 8th the connection made between the connector and the connector after the assembly has been completed,

8a den vergrößerten Ausschnitt gem. 8. 8a the enlarged section acc. 8th ,

Gem. 1 ist an den Steckverbinder 1 eine erste Druckmittelleitung D1 angeschlossen. In Richtung zum Anschlussteil 2 (s. 2) weist der Steckverbinder 1 eine Dichtung in Form eines O-Ringes 3 auf. Hinter dem O-Ring befindet sich eine Wulst 4, auf welche eine Nut 5 folgt. Die in Richtung zum O-Ring 5 liegende Seitenfläche der Nut 5 bildet die erste Anlagefläche 6.Gem. 1 is to the connector 1 a first pressure medium line D1 connected. Towards the connection part 2 (S. 2 ) has the connector 1 a seal in the form of an O-ring 3 on. Behind the O-ring is a bead 4 on which a groove 5 follows. The towards the O-ring 5 lying side surface of the groove 5 forms the first contact surface 6 ,

Das Anschlussteil 2 (2) weist einen Anschlussbereich 7 mit einer Öffnung 8 zum Einstecken des Steckverbinders 1 auf. Nach dem Anschlussbereich 7 ist eine Durchmesserverringerung vorgesehen, so dass eine zweite Anlagefläche 9 am Anschlussteil 2 ausgebildet wird.The connection part 2 ( 2 ) has a connection area 7 with an opening 8th for plugging in the connector 1 on. After the connection area 7 a diameter reduction is provided so that a second abutment surface 9 at the connection part 2 is trained.

Das separate bügelförmige Element ist in Form eines Clips/einer Federklemme 10 ausgebildet. An dem mittleren Schenkel 10.1 schließen sich ein erster Schenkel 10.1 und ein zweiter Schenkel 10.2 an. Beide Schenkel 10.1 und 10.2 sind gabelförmig ausgebildet, so dass sie den Steckverbinder 1 und das Anschlussteil 2 zumindest teilweise lösesicher umgreifen.The separate bow-shaped element is in the form of a clip / spring clip 10 educated. On the middle leg 10.1 Close a first leg 10.1 and a second leg 10.2 at. Both thighs 10.1 and 10.2 are forked, so they fit the connector 1 and the connector 2 encompass at least partially soluble.

Die Seitenansicht einer Steckverbindungsanordnung unter Verwendung eines Steckverbinders 1 gem. 1, eines Anschlussteils gem. 2 und eines separaten bügelförmigen Elementes in Form einer Federklemme 10 gem. 3, ist in 4 dargestellt.The side view of a connector assembly using a connector 1 gem. 1 , a connection part gem. 2 and a separate bow-shaped element in the form of egg ner spring clip 10 gem. 3 , is in 4 shown.

Das freie Ende des Steckverbinders 1 wurde in die Öffnung 8 des Anschlussteiles 2 bis zu einem nicht dargestellten Anschlag eingesteckt. Nun wurde diese Verbindung mittels der Federklemme 10 lösesicher verbunden. Der mittlere Schenkel 10.1 der Federklemme 10 liegt dabei im Wesentlichen parallel zur Längsachse A der Steckverbindungsanordnung. Der erste Schenkel 10.2 umfasst den Steckverbinder 1 im Bereich der Nut 5 (greift in die Nut ein) und liegt an der ersten Anlagefläche 6 an. Gleichzeitig umfasst der zweite gabelförmige Schenkel 10.3 das Anschlusselement 2 hinter dem Anschlussbereich 7 und liegt hinter der zweiten Anlagefläche 9 des Anschlusselementes 2 an. Der erste und der zweite Schenkel 10.2, 10.3 des Federelementes 10 schnappen dabei mit ihren Gabeln 10.4 über die entsprechenden Außendurchmesser des Steckverbinders 1 und des Anschlussteils 2.The free end of the connector 1 was in the opening 8th of the connection part 2 plugged in to a stop, not shown. Now this connection was made by means of the spring clamp 10 Reliably connected. The middle leg 10.1 the spring clamp 10 lies substantially parallel to the longitudinal axis A of the connector assembly. The first leg 10.2 includes the connector 1 in the area of the groove 5 (engages in the groove) and is located on the first contact surface 6 at. At the same time, the second fork-shaped leg comprises 10.3 the connection element 2 behind the connection area 7 and lies behind the second contact surface 9 of the connection element 2 at. The first and the second leg 10.2 . 10.3 of the spring element 10 grab it with their forks 10.4 over the corresponding outer diameter of the connector 1 and the connection part 2 ,

Zum Lösen der Verbindung muss die Federklemme 10 zuerst mittels eines Demontagewerkzeuges (nicht dargestellt) gelöst werden, worauf Steckverbinder 1 und Anschlussteil 2 getrennt werden können.To release the connection, the spring clamp must 10 first by means of a disassembly tool (not shown) to be solved, whereupon connector 1 and connection part 2 can be separated.

Eine weitere Ausführungsvariante einer erfindungsgemäßen Steckverbindungsanordnung ist in den 5 bis 8 dargestellt.A further embodiment of a connector assembly according to the invention is in the 5 to 8th shown.

5 zeigt eine dreidimensionale Ansicht eines Steckverbinders 1 mit zwei bügelförmigen Elementen in Form von angespritzten Bügeln 11 und 5a. Die Einzelheit X gem. 5. Der mittlere Schenkel 11.1 ist parallel zur Längsachse A ausgerichtet. Jeder Bügel 11 schließt mit seinem ersten Schenkel 11.2 an dem Steckverbinder 1 im Wesentlichen rechtwinklig zur Längsachse A an. Der zweite Schenkel 11.3 ist ebenfalls rechtwinklig zur Längsachse A ausgerichtet und weist vom mittleren Schenkel 11.1 in Richtung zur Längsachse A. Am freien Ende des Steckverbinders 1 ist ein O-Ring 3 vorgesehen (nur 5). 5 shows a three-dimensional view of a connector 1 with two bow-shaped elements in the form of molded ironing 11 and 5a , The detail X acc. 5 , The middle leg 11.1 is aligned parallel to the longitudinal axis A. Every strap 11 closes with his first thigh 11.2 on the connector 1 essentially at right angles to the longitudinal axis A. The second leg 11.3 is also aligned at right angles to the longitudinal axis A and points from the middle leg 11.1 towards the longitudinal axis A. At the free end of the connector 1 is an O-ring 3 provided (only 5 ).

Aus 5a ist erkennbar, dass an der Innenseite der zweiten Schenkel 11.3 ebenfalls ein Anschlag 11.4 vorgesehen ist, der ein Durchdrehen verhindert.Out 5a it can be seen that on the inside of the second leg 11.3 also a stop 11.4 is provided, which prevents a spin.

Die dreidimensionale Darstellung eines Anschlussteils 2 mit einem radial nach außen weisenden Bund 12, der zwei Unterbrechungen 12.1 aufweist, ist in 6 dargestellt, die Einzelheit Y gem. 6 zeigt 6a. Durch die zwei Unterbrechungen 12.1 werden zwei Anlageelemente 12.2 gebildet, die jeweils auf ihrer vom Steckverbinder 1 abgewandten Rückseite die zweite Anlagefläche 9 aufweisen. Aus 6a ist ersichtlich, dass die zweite Anlagefläche 9 von einem Anschlag 12.3 begrenzt wird. Der Anschlag 12.3 dient zur Begrenzung der Drehbewegung des Steckverbinders 1. Die zweiten Schenkel 11.3 schnappen bei der Drehbewegung des Anschlussteils bei der Montage über den Anschlag 12.3, der ein Zurückdrehen verhindert.The three-dimensional representation of a connection part 2 with a radially outwardly facing collar 12 , the two breaks 12.1 is in 6 represented, the detail Y gem. 6 shows 6a , Through the two breaks 12.1 become two investment elements 12.2 formed on their respective from the connector 1 facing away from the second contact surface 9 exhibit. Out 6a it can be seen that the second contact surface 9 from a stop 12.3 is limited. The stop 12.3 serves to limit the rotational movement of the connector 1 , The second thighs 11.3 snap during the rotational movement of the connection part during assembly over the stop 12.3 which prevents turning back.

In 7 ist die dreidimensionale Darstellung von Steckverbinder 1 und Anschlussteil 2 während der Montage dargestellt Der große Pfeil deutet die Drehrichtung bei der Montage an.In 7 is the three-dimensional representation of connectors 1 and connection part 2 displayed during assembly The large arrow indicates the direction of rotation during assembly.

Der Steckverbinder 1 wurde entlang der Achse A auf das Anschlussteil 2 geschoben und wird nun in Pfeilrichtung gedreht, so dass die zweiten Schenkel 11.3 zuerst über den Anschlag 12.3 der Anlageelemente 12.2 des Bundes 12 greifen. Wird weiter gedreht, schnappen die zweiten Schenkel 11.3 über den Anschlag 12.3 und kommen an den beiden zweiten Anlageflächen 9 zur Anlage.The connector 1 was along the axis A on the connection part 2 pushed and is now rotated in the direction of the arrow, so that the second leg 11.3 first over the stop 12.3 the investment elements 12.2 of the federal government 12 to grab. If you continue to turn, grab the second thighs 11.3 about the stop 12.3 and arrive at the two second contact surfaces 9 to the plant.

8 zeigt die hergestellte Verbindung zwischen Steckverbinder 1 und Anschlussteil 2 nach Abschluss der Montage und 8a den vergrößerten Ausschnitt gem. 8a. Die dritten Schenkel 11.3 der Bügel 11 greifen nach Abschluss der Montage hinter die Anlageelemente 12.2 und liegen an deren zweiten Anlageflächen 9 an. Die beiden Bügel 11 stehen dabei unter Vorspannung, so dass eine sichere Verbindung gewährleistet wird. 8th shows the connection made between connectors 1 and connection part 2 after completion of the assembly and 8a the enlarged section acc. 8a , The third thighs 11.3 the coat hanger 11 after completion of the assembly, grip behind the installation elements 12.2 and are at their second contact surfaces 9 at. The two stirrups 11 are under bias, so that a secure connection is guaranteed.

Aus dieser Ansicht ist erkennbar, dass zwischen dem Steckverbinder 1 und dem Anschlussteil 2 ein elastischer Ring 13 angeordnet ist, welcher durch die Bügel 11 zusammengedrückt wird und ebenfalls unter Vorspannung steht.From this view it can be seen that between the connector 1 and the connector 2 an elastic ring 13 is arranged, which by the bracket 11 compressed and also is under bias.

Zur Demontage muss nur ein entsprechend großes Lösemoment aufgebracht werden, so dass die beiden zweiten Schenkel 11.3 wieder über die Anschläge 12.3 schnappen. Befinden sich die zweiten Schenkel 11.3 im Bereich der Unterbrechungen 12.1 kann der Steckverbinder 1 vom Anschlussteil 2 durch eine Bewegung vom Anschlussteil 2 weg und entlang der Längsachse A getrennt werden. Es ist somit kein zusätzliches Werkzeug zum Lösen der Verbindung erforderlich.For disassembly only a correspondingly large release torque must be applied, so that the two second leg 11.3 again about the attacks 12.3 grab. Are the second legs 11.3 in the field of interruptions 12.1 can the connector 1 from the connection part 2 by a movement of the connection part 2 away and separated along the longitudinal axis A. There is thus no additional tool for releasing the connection required.

Diese Steckverbindungsanordnung findet vor allem als Verbindungsstecker zum Anschließen von Hydraulikleitungen an hydraulischen Systemen in Form von Ausrück- und Bremssystemen Anwendung.These Connector assembly is mainly used as a connector for connecting hydraulic lines to hydraulic Systems in the form of release and braking systems application.

Ihr Einsatzgebiet kann sich aber auch auf andere Bereiche erstrecken. Überall dort, wo Stecker mit einer Rohrleitung verbunden werden sollen, ist die Verwendung der erfindungsgemäßen Steckverbindungsanordnung möglich.you Field of application may also extend to other areas. All over where plugs should be connected to a pipeline, is the use of the connector assembly according to the invention possible.

11: SteckverbinderConnectors
22: Anschlussteilconnector
33: O-RingO-ring
44: Wulstbead
55: Nutgroove
66: erste Anlageflächefirst contact surface
77: Anschlussbereichterminal area
88th: Öffnungopening
99: zweite Anlageflächesecond contact surface
1010: Federklemme/bügelartiges ElementSpring clip / clip-like element
10.110.1: mittlerer Schenkelmiddle leg
10.210.2: erster Schenkelfirst leg
10.310.3: zweiter Schenkelsecond leg
10.410.4: Gabelnforks
1111: Bügelhanger
11.111.1: mittlerer Schenkelmiddle leg
11.211.2: erster Schenkelfirst leg
11.311.3: zweiter Schenkelsecond leg
11.411.4: Anschlagattack
1212: BundFederation
12.112.1: Unterbrechungeninterruptions
12.212.2: Anlageelementeconditioning elements
12.312.3: Anschlagattack
AA: Längsachselongitudinal axis
D1D1: erste Druckmittelleitungfirst Pressure medium line

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- DE 102007003048 A1 [0002]
WO 2007/068229 [0003]

Claims

Connector assembly for connecting a pressure medium line to a hydraulic system, wherein a connected to the pressure medium line connector ( 1 ) with a connection part ( 2 ) is detachably connectable, characterized in that the connector ( 1 ) with the attachment part ( 2 ) via at least one bow-like element ( 10 ) whose middle leg ( 10.2 . 11.2 ) extends along the longitudinal axis (A) of the connector assembly and the other two legs in the mounting position on the one hand with the connector ( 1 ) and on the other hand with the connection part ( 2 ) are releasably in operative connection.

Connector assembly according to claim 1, characterized in that the bow-shaped element ( 10 ) Is U-shaped, wherein on the middle leg ( 10.1 . 11.1 ) a first leg ( 10.2 . 11.2 ) and a second leg ( 10.3 . 11.3 ) and the first and second legs ( 10.2 . 11.2 ) ( 10.3 . 11.3 ) substantially parallel to each other and at an angle of 90 ° to the central leg ( 10.1 . 10.2 ) are aligned.

Connector arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the bow-shaped element ( 10 ) is formed separately in the form of a clip / a spring clip, wherein the first leg ( 10.2 ) in mounting position behind a first contact surface ( 6 ) of the connector ( 1 ) and the second leg ( 10.3 ) in mounting position behind a second contact surface ( 9 ) of the connection part ( 2 ) attacks.

Connector assembly according to claim 2, characterized in that the first contact surface ( 6 ) on a groove ( 5 ) of the connector ( 1 ) is formed and aligned substantially perpendicular to the longitudinal axis (A) of the connector assembly.

Plug connection arrangement according to claim 2 or 3, characterized in that the second contact surface ( 9 ) on a shoulder of the connection part ( 2 ) is formed and aligned substantially perpendicular to the longitudinal axis (A) of the connector assembly.

Connector arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the bow-shaped element ( 10 ) on the connector ( 1 ) or at the connection part ( 2 ) is trained.

Connector assembly according to claim 6, characterized in that the first leg in the form of a bracket ( 11 ) is formed and integrally connected by injection molding with the connection part.

Connector assembly according to claim 6 or 7, characterized in that two or more brackets ( 11 ) on the connector ( 1 ) with her first thighs ( 11.2 ) are sprayed.

Connector assembly according to claim 8, characterized in that two stirrups ( 11 ) offset by 180 ° at the connector ( 1 ) are formed.

Plug connection arrangement according to one of claims 6 to 9, characterized in that at the connection part a collar ( 12 ) is formed, the second bearing surface ( 9 ) and behind the two second legs ( 11.3 ) the coat hanger ( 11 ) to grab.

Connector assembly according to claim 10, characterized in that the second leg ( 11 ) are formed in the form of snap hooks, which over the collar ( 12 ) snap.

Plug connection arrangement according to one of claims 6 to 9, characterized in that the collar ( 12 ) according to the width and position of the two second legs ( 11.3 ) Interruptions ( 12.1 ), so that the connector ( 1 ) is first axially slidable into the fastening position, wherein the second leg ( 11.3 ) through the interruptions ( 13.1 ) are feasible, and then by a rotational movement, the second leg ( 11.3 ) behind the covenant ( 12 ) are fixed.

Connector arrangement according to one of claims 1 to 12, characterized in that the bow-shaped element in the form of the bracket ( 11 ) after mounting the connector ( 1 ) against the connecting part ( 2 ) presses.

Connector assembly according to one of claims 1 to 13, characterized in that the connector ( 1 ) in the direction of the connection element ( 2 ) has a sealing ring in the mounting position to the connecting part ( 2 ) seals.

Plug connection arrangement according to claim 14, characterized in that the sealing ring as an O-ring ( 3 ) is trained.

Plug connection arrangement according to one of claims 14 or 15, characterized in that the O-ring ( 3 ) in a groove of the connector ( 1 ) sits.