DE102011081277A1

DE102011081277A1 - High pressure discharge lamp for general lighting applications, has metallic component whose arm, and external electrode of UV enhancer form partial circle surrounding circuit container, so that predefined opening angle is maintained

Info

Publication number: DE102011081277A1
Application number: DE201110081277
Authority: DE
Inventors: Peter Babincak; Dr. Beau Michael; Johannes Buttstädt; Stefan Dunkel; Jan Ivanic; Peter Kaps; Gabriel Kosik; Dr. Lichtenberg Stefan; Marcel Mesko; Erik Streicher
Original assignee: Osram GmbH
Current assignee: Ledvance GmbH
Priority date: 2011-08-19
Filing date: 2011-08-19
Publication date: 2013-02-21

Abstract

The discharge lamp (1) has ignition aid and discharge vessel. The discharge vessel (3) has two ends (4) with seals. The ignition aid is held by a metallic component with spring action. A base portion of the component is connected to a wire (11) of frame (10). An arm of the component and the external electrode (15) of UV enhancer form a partial circle surrounding the circuit container (14), so that an opening angle of 140-175 [deg] is maintained.

Description

Technisches GebietTechnical area

Die Erfindung geht aus von einer Hochdruckentladungslampe gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Derartige Lampen sind insbesondere Hochdruckentladungslampen für Allgemeinbeleuchtung.The invention relates to a high-pressure discharge lamp according to the preamble of claim 1. Such lamps are in particular high-pressure discharge lamps for general lighting.

Stand der TechnikState of the art

Um eine Entladungslampe zu zünden gibt es verschiedene Lösungsansätze. Einer davon ist die Verwendung eines sogenannten UV-Enhancers, der in den Außenkolben der Lampe eingebaut wird. Dieser besteht aus einer miniaturisierten Entladungsröhre, die beim Anlegen der Zündspannung UV-Strahlung emittiert. Diese UV-Strahlung erzeugt Photoelektronen aus dem Wolfram-Material der Elektroden im Brenner und stellt so Ladungsträger für einen elektrischen Durchschlag zwischen den Elektroden zur Verfügung To ignite a discharge lamp, there are various approaches. One of these is the use of a so-called UV enhancer, which is incorporated into the outer bulb of the lamp. This consists of a miniaturized discharge tube, which emits UV radiation when the ignition voltage is applied. This UV radiation generates photoelectrons from the tungsten material of the electrodes in the burner and thus provides charge carriers for electrical breakdown between the electrodes

Die bevorzugte Bauform des UV-Enhancers stellt dabei ein Quarzglasrohr mit einer Gasfüllung und einer eingeschmolzenen oder eingequetschten Elektrode meist in Form einer Folie dar. Um eine Entladung im Gasraum zu zünden, bedarf es einer Gegenelektrode, die außen um das Glasrohr angeordnet ist.The preferred design of the UV enhancer is in this case a quartz glass tube with a gas filling and a melted or crushed electrode, usually in the form of a foil. In order to ignite a discharge in the gas space, it requires a counterelectrode, which is arranged externally around the glass tube.

Die Gegenelektrode wird in der Regel durch einen Draht gebildet, der ringförmig um den Glaskörper des UV-Enhancers gewickelt ist, wie z.B. in US 4818915 beschrieben. Teilweise wird der UV-Enhancer jedoch nur an ein Gestell- oder Brennerbauteil angelehnt.The counter electrode is usually formed by a wire which is wound in a ring around the glass body of the UV enhancer, such as in US 4818915 described. In part, however, the UV enhancer is based only on a rack or burner component.

Aus der WO 99/31709 ist eine Hochdruckentladungslampe mit Entladungsgefäß bekannt, bei der eine Zündhilfe am Ende des Entladungsgefäßes verwendet wird. Diese ist ein UV-Enhancer mit ringförmiger externer Elektrode. Hierbei ist die Abschattung der UV-Strahlung des UV-Enhancers sehr ausgeprägt. From the WO 99/31709 a high-pressure discharge lamp with discharge vessel is known in which a starting aid is used at the end of the discharge vessel. This is a UV enhancer with a ring-shaped external electrode. Here, the shading of the UV radiation of the UV enhancer is very pronounced.

WO 2010/131574 beschreibt ein Bauteil zur Halterung des UV-Enhancers, das gleichzeitig als Gegenelektrode fungiert. Die dort beschriebene Ausformung ist jedoch nicht für eine automatische Montage geeignet, da sie mit zwei Passformungen des Bauteils arbeitet, so dass der UV-Enhancer in eine sehr enge und tiefe Öffnung, mit dem Kontaktstift voran, lageorientiert eingefädelt werden muss. Ferner sind die sehr starke Umschließung des UV-Enhancers und die vorhandene enge schlitzförmige Öffnung sehr nachteilig, da dadurch UV-Strahlung nicht nach außen dringen kann. Das Haltebauteil ist nur für eine konkrete Geometrie von UV-Enhancern mit Quetschung geeignet, da es zum einen das Entladungsvolumen und zum anderen den Quetschungsbereich passgenau umfasst. WO 2010/131574 describes a component for holding the UV enhancer, which also acts as a counter electrode. However, the molding described there is not suitable for automatic assembly, since it works with two fits of the component, so that the UV enhancer must be threaded in a very narrow and deep opening, with the contact pin ahead, position-oriented. Furthermore, the very strong enclosure of the UV enhancer and the existing narrow slot-shaped opening are very disadvantageous because UV radiation can not penetrate to the outside. The holding member is suitable only for a specific geometry of UV enhancers with pinch, as it includes on the one hand the discharge volume and on the other hand, the pinch area accurately.

Darstellung der ErfindungPresentation of the invention

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Hochdruckentladungslampe bereitzustellen, deren Zündung mit einfachen kostengünstigen Mitteln sichergestellt ist. Dies gilt insbesondere für Metallhalogenidlampen, wobei das Material des Entladungsgefäßes Keramik oder Quarzglas sein kann. Eine weitere Aufgabe ist es, die Zündspannung der UV-enhancer herabsetzen ohne zusätzliche Bauteile in den UV-enhancer einzubringenThe object of the present invention is to provide a high-pressure discharge lamp whose ignition is ensured by simple inexpensive means. This applies in particular to metal halide lamps, wherein the material of the discharge vessel may be ceramic or quartz glass. Another task is to reduce the ignition voltage of the UV enhancers without introducing additional components into the UV enhancer

Diese Aufgabe wird gelöst durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1.This object is achieved by the characterizing features of claim 1.

Besonders vorteilhafte Ausgestaltungen finden sich in den abhängigen Ansprüchen.Particularly advantageous embodiments can be found in the dependent claims.

Die Erfindung betrifft Hochdruckentladungslampen mit einem Entladungsgefäß aus Quarzglas oder Keramik, jeweils mit Außenkolben. Die Lampe kann einseitig oder zweiseitig gesockelt sein. Die Erfindung betrifft insbesondere Entladungslampen, die mit Hilfe eines Zündpulses in Höhe von typisch 4 bis 5 kV gestartet werden ohne radioaktive Beimischung. The invention relates to high-pressure discharge lamps with a discharge vessel made of quartz glass or ceramic, each with outer bulb. The lamp can be socketed on one or two sides. The invention relates in particular to discharge lamps which are started with the aid of an ignition pulse in the amount of typically 4 to 5 kV without radioactive admixture.

Beschrieben wird eine Lösung, die durch einen einfachen, kostengünstigen Aufbau eine wirkungsvolle Zündung derartiger radioaktivitätsfreier Lampen gerade bei vergleichsweise geringen Zündpulsen gewährleistet. Für die zuverlässige Zündung von Krypton85-freien Hochdruckentladungslampen wird UV-Strahlung eingesetzt.Described is a solution that ensures an effective ignition of such radioactivity-free lamps just at relatively low ignition pulses by a simple, inexpensive construction. UV radiation is used for the reliable ignition of krypton85-free high-pressure discharge lamps.

Die Erfindung ist insbesondere bei Entladungslampen anwendbar, die in der Regel einen gasgefüllten oder evakuierten Außenkolben haben und für Lebensdauern von 6000 h oder mehr ausgelegt sind.The invention is particularly applicable to discharge lamps which typically have a gas-filled or evacuated outer bulb and are designed for life times of 6000 hours or more.

Das Gefäß des UV-Enhancers, im folgenden oft Behälter genannt, kann aus Quarzglas, Hartglas, einem anderen UVdurchlässigem Glas oder auch aus einer im UV-Bereich transluzenten Keramik bestehen. Es enthält für den Fall eines Quarzglasgefäßes eine Molybdänfolie, die die gasdichte Stromdurchführung durch das Quarzglas gewährleistet und gleichzeitig als innere Elektrode im UV-enhancer fungiert. Im Falle des UV-durchässigen Glases kann die Stromdurchführung durch das Glas auch mit einem Draht erfolgen. Bei einem keramischen Entladungsgefäß sind entsprechende Stromdurchführungen zu verwenden, die bei keramischen Brennern erfolgreich eingesetzt werden. The vessel of the UV enhancer, often referred to as a container in the following, may consist of quartz glass, toughened glass, another UV-transparent glass or also of a translucent ceramic in the UV range. In the case of a quartz glass vessel, it contains a molybdenum foil which ensures the gas-tight passage of current through the quartz glass and at the same time acts as an inner electrode in the UV enhancer. In the case of the UV-permeable glass, the current can be carried through the glass with a wire. For a ceramic discharge vessel, suitable current feedthroughs must be used which are successfully used with ceramic burners.

Die Zündspannung des UV-Enhancers ist direkt abhängig vom Abstand der inneren Elektrode zur Innenwand des Quarzgefäßes. Daraus ergeben sich für die oben genannten unterschiedlichen Technologien verschiedene Lösungsansätze. Bevorzugt ist die innere Elektrode eine Folie, deren Breite näherungsweise dem Innendurchmesser des Behälters entspricht. Die Folie kann auch breiter sein, und dabei gefaltet eingesetzt sein. Ein bevorzugter Wert der Breite liegt bei 95 bis 120% des Innendurchmessers ID. The ignition voltage of the UV enhancer is directly dependent on the distance between the inner electrode and the inner wall of the quartz vessel. This results in different solutions for the different technologies mentioned above. Preferably, the inner electrode is a film whose width corresponds approximately to the inner diameter of the container. The film can also be wider, and be used folded. A preferred value of the width is 95 to 120% of the inner diameter ID.

Die Erfindung betrifft Entladungslampen, insbesondere solche Lampen, die aus einem Entladungsgefäß bestehen, welches von einem Außenkolben umgeben ist und die mit einem sogenannten UV-Enhancer ausgerüstet sind, um die Zündung der Lampe zu erleichtern. Der UV-Enhancer wird über eine innere Elektrode und eine äußere Gegenelektrode kontaktiert. Die Erfindung basiert auf einem Bauteil, das sowohl als äußere Gegenelektrode als auch als Halterung des UV-Enhancers fungiert und weitere entscheidende Vorteile gegenüber den bekannten Lösungen bietet, indem es speziell geformt ist. The invention relates to discharge lamps, in particular those lamps which consist of a discharge vessel which is surrounded by an outer bulb and which are equipped with a so-called UV enhancer to facilitate the ignition of the lamp. The UV enhancer is contacted via an inner electrode and an outer counter electrode. The invention is based on a component which functions both as an outer counterelectrode and as a holder of the UV enhancer and offers further decisive advantages over the known solutions in that it is specially shaped.

Die Anordnung der Gegenelektrode hat erheblichen Einfluss auf die Eigenschaften des UV-Enhancers. Je größer der Abstand der Gegenelektrode zur inneren Elektrode des UV-Enhancers ist, umso höhere Zündspannungen werden benötigt, um eine Entladung im Gasraum des UV-Enhancers zu zünden. Bei der erfindungsgemäßen Ausführung des Bauteils ist die Außenelektrode als Federclip ausgebildet, der sich kraftschlüssig um das Glasrohr des UV-Enhancers legt, so dass kein Abstand zwischen Außenelektrode und Wand des Behälters verbleibt. The arrangement of the counter electrode has a considerable influence on the properties of the UV enhancer. The larger the distance of the counter electrode to the inner electrode of the UV enhancer, the higher the ignition voltages are needed to ignite a discharge in the gas space of the UV enhancer. In the embodiment of the component according to the invention, the outer electrode is designed as a spring clip which frictionally engages around the glass tube of the UV enhancer, so that no distance between outer electrode and wall of the container remains.

Dabei umfasst der Federclip deutlich mehr als den halben Umfang des Behälters des UV-Enhancers. Die Überdeckung findet bevorzugt über einen Bereich von lediglich 185° bis 220° statt, so dass ein freies Fenster von 140 bis 175° Öffnungswinkel verbleibt. Dadurch ist eine ausreichende Umschließung des Behälters sichergestellt. Gleichzeitig ist es möglich, den UV-Enhancer von der Fensterseite her einzuclippen, was die Montage sehr erleichtert. Gleichzeitig kann ein Maximum an UV-Strahlung den UV-Enhancer ungehindert verlassen. In this case, the spring clip comprises significantly more than half the circumference of the container of the UV enhancer. The coverage preferably takes place over a range of only 185 ° to 220 °, so that a free window of 140 to 175 ° opening angle remains. As a result, a sufficient enclosure of the container is ensured. At the same time, it is possible to clip in the UV enhancer from the window side, which makes assembly much easier. At the same time, a maximum of UV radiation can leave the UV enhancer unhindered.

Bei einer ringförmigen Außenelektrode findet die Entladung bevorzugt in den Bereichen statt, wo die Folie nahe an der Innenwand ist. Eine Umfassung eines möglichst großen Winkels durch den Federclip erhöht die Wahrscheinlichkeit, dass in der Nähe der beiden Folienkanten eine Außenelektrode ist und damit der UV-Enhancer bei relativ niedrigen Zündspannungen betrieben werden kann. Bevorzugt ist daher die Folie der inneren Elektrode so angeordnet, dass die Breitseite der Folie in Richtung Fenster zeigt. Auf diese Weise ist sichergestellt, dass beide Kanten mit der externen Elektrode zusammenwirken können, was die Intensität der erzeugten UV-Strahlung maximiert. In an annular outer electrode, the discharge preferably takes place in the areas where the film is close to the inner wall. Enclosing the largest possible angle through the spring clip increases the likelihood that an external electrode will be in the vicinity of the two edges of the film and thus the UV enhancer can be operated at relatively low ignition voltages. Preferably, therefore, the film of the inner electrode is arranged so that the broad side of the film points in the direction of the window. In this way it is ensured that both edges can interact with the external electrode, which maximizes the intensity of the UV radiation produced.

Gleichzeitig bietet die erfindungsgemäße Ausformung des Federclips eine vergleichsweise große Öffnung in Richtung Entladungsgefäß, damit möglichst wenig Strahlung abgeschirmt wird bzw. die Strahlung direkt in Richtung auf das Entladungsgefäß austreten kann.At the same time, the shaping of the spring clip according to the invention offers a comparatively large opening in the direction of the discharge vessel, so that as little radiation as possible is shielded or the radiation can exit directly in the direction of the discharge vessel.

Ein entscheidender Vorteil des erfindungsgemäßen Bauteils bei einer zweiseitigen Sockelung ist der sehr große Abstand der Gegenelektrode zur Stromzuführung des UV-Enhancers, so dass eine Zündung auch mit vergleichsweise hohen Zündpulsen erfolgen kann, ohne dass es zu einem Überschlag und damit Kurzschluss von der Gegenelektrode her auf die Stromzuführung des UV-Enhancers kommt. Damit kann das Bauteil auch bei Lampen eingesetzt werden, die heißwiederzündfähig sein müssen und/oder eine Gasfüllung im Außenkolben haben, die weniger gegen einen elektrischen Durchschlag isoliert als Vakuum oder Luft unter Atmosphärendruck.A decisive advantage of the component according to the invention in a two-sided socket is the very large distance of the counter electrode to the power supply of the UV enhancer, so that ignition can take place with comparatively high ignition pulses, without causing a flashover and thus short circuit of the counter electrode ago the power supply of the UV enhancer comes. Thus, the component can also be used in lamps that must be heat-ignitable and / or have a gas filling in the outer bulb, the less isolated against electrical breakdown than vacuum or air at atmospheric pressure.

Bevorzugt ist der Außenkolben evakuiert. Dann ist die Isolationswirkung am höchsten. In diesem Fall ist das Material des Bauteils bevorzugt als Federstahl, insbesondere als vernickelter Federstahl gewählt, da dieses Material nicht nur vakuumtauglich, sondern auch temperaturbeständig und hoch reflektiv für UV-Strahlung ist. Der Federclip ist mit einer bevorzugten Breite von 2,0–4,0 mm, bevorzugt 2,0mm bis 2,5mm ausgeführt, so dass die Positionierung des UV-Enhancers in Achsrichtung des UV-Enhancers eine relativ große Toleranz hat und gleichzeitig nur wenig Fläche der UV-Enhancers abschirmt. Es hat sich überraschenderweise gezeigt, dass die UV-Strahlung, die vom UV-Enhancer nicht direkt auf das Entladungsgefäß abgestrahlt wird, zum größten Teil an der Innenoberfläche des Außenkolben reflektiert wird und damit den Brenner auch indirekt treffen kann. Daher ist es günstig eine möglichst kleine Fläche des UV-Enhancers durch die Gegenelektrode abzuschirmen. Bezogen auf das Entladungsvolumen des Behälters, das als zylindrisch angenommen werden kann, sollte daher maximal 2/3, bevorzugt etwa die Hälfte der Länge vom Clip abgedeckt sein. Bevorzugt ist ein Wert von 20 bis 45% der Länge des Entladungsvolumens. Die Form des Clips gestattet eine einfache maschinelle Fügung des UV-Enhancers in den Clip. Besonders vorteilhaft weist dabei mindestens ein Ende des Bauteils eine aufgebogene Lasche, als Schräge realisiert, auf, die ein Einfädeln bzw. Einclippen des UV-Enhancers von der Seite in den Clip erleichtert. Preferably, the outer bulb is evacuated. Then the insulation effect is highest. In this case, the material of the component is preferably selected as spring steel, in particular as nickel-plated spring steel, since this material is not only suitable for vacuum, but also temperature-resistant and highly reflective for UV radiation. The spring clip is designed with a preferred width of 2.0-4.0 mm, preferably 2.0 mm to 2.5 mm, so that the positioning of the UV enhancer in the axial direction of the UV enhancer has a relatively large tolerance and at the same time only little Area of UV enhancers shields. It has surprisingly been found that the UV radiation, which is not radiated directly from the UV enhancer onto the discharge vessel, is reflected for the most part on the inner surface of the outer bulb and thus can also strike the burner indirectly. Therefore, it is advantageous to shield the smallest possible area of the UV enhancer by the counter electrode. Based on the discharge volume of the container, which can be assumed to be cylindrical, a maximum of 2/3, preferably about half the length should be covered by the clip. A value of 20 to 45% of the length of the discharge volume is preferred. The shape of the clip allows for easy mechanical joining of the UV enhancer into the clip. In this case, at least one end of the component has a bent tab, realized as a bevel, which facilitates threading or clipping of the UV enhancer from the side into the clip.

Eine Prägung, die insbesondere W-förmig ist, im Bereich eines Fortsatzes des Clips ist zur Schweißung an einem Gestelldraht gedacht. Dies führt insbesondere zu einer Zweipunktschweißung und damit zu einer definierten Lage am Gestell.An embossment, which is in particular W-shaped, in the region of an extension of the clip is for Welding thought on a frame wire. This leads in particular to a two-point welding and thus to a defined position on the frame.

Wesentliches Element der Erfindung ist ein Federclip als Haltebauteil für den UV-Enhancer. Durch die federnde Eigenschaft ist garantiert, dass die externe Elektrode oder Außenelektrode eng am Behälter anliegt. An essential element of the invention is a spring clip as a holding member for the UV enhancer. The springy feature guarantees that the external electrode or outer electrode fits snugly against the container.

Hinzu kommt, dass der UV-Enhancer durch den Feder-Clip ausreichend umschlossen ist. Die innere Elektrode ist bevorzugt eine Folie, die gebogen ist und einen Bereich aufweist, der möglichst nahe an der Innenwand des Behälters anliegt. Sie kann im Prinzip aber auch stiftförmig sein. Bei Verwendung einer Außenelektrode findet die Entladung bevorzugt in Bereichen statt, wo die als Folie konzipierte innere Elektrode der Innenwand des Behälters nahekommt. Eine Überdeckung eines ausreichend großen Winkels von mindestens 185° durch die im Federclip integrierte externe Elektrode erhöht die Wahrscheinlichkeit, dass in der Nähe des Abschnitts der inneren Elektrode, die nahe an der Innenwand ist, beispielsweise Folienkanten oder ein abgebogener Abschnitt, sich ein Teil der Außenelektrode befindet, was die Zündspannung minimiert.In addition, the UV enhancer is sufficiently enclosed by the spring clip. The inner electrode is preferably a foil which is bent and has a region which lies as close as possible to the inner wall of the container. In principle, it can also be pen-shaped. When using an outer electrode, the discharge preferably takes place in areas where the designed as a film inner electrode of the inner wall of the container comes close. Overlapping a sufficiently large angle of at least 185 ° by the external electrode integrated in the spring clip increases the likelihood that in the vicinity of the portion of the inner electrode that is close to the inner wall, for example, foil edges or a bent portion, becomes part of the outer electrode is located, which minimizes the ignition voltage.

Wesentlich ist, dass der Federclip eine Öffnung in Richtung Entladungsgefäß aufweist, so dass möglichst viel UV-Strahlung aus dem UV-Enhancer auf das Entladungsgefäß trifft. Dies kann insbesondere ein Teil der Quetschung bzw. der Kapillare sein.It is essential that the spring clip has an opening in the direction of the discharge vessel so that as much UV radiation from the UV enhancer impinges on the discharge vessel. This may in particular be a part of the pinch or the capillary.

Insbesondere weist der Federclip einen Arm auf, der abgerundet geformt ist und so als Reflektor für die dorthin emittierte UV-Strahlung des UV-Enhancers wirkt. Durch den Arm und die Fenster-Öffnung wird Strahlung zum Entladungsgefäß reflektiert, die ohne Clip vom Entladungsgefäß weg abgestrahlt würde. Damit fungiert der Clip gleichzeitig als Halterung, externe Elektrode und als Reflektor für die UV-Strahlung.In particular, the spring clip on an arm which is rounded and thus acts as a reflector for the UV radiation emitted thereon of the UV enhancer. Through the arm and the window opening radiation is reflected to the discharge vessel, which would be radiated away from the discharge vessel without a clip. Thus, the clip acts simultaneously as a holder, external electrode and as a reflector for the UV radiation.

Im Fall eines einseitig verschlossenen Außenkolbens ist der Federclip so geformt und angeordnet, dass ein Fortsatz des Clips zur Schweißung auf der verlängerten Mittelachse des UV-Enhancers positioniert ist und der UV-Enhancer in der Achse des Entladungsgefäßes positioniert ist, so dass UV-Strahlung in die Stirnfläche der Quetschung des Entladungsgefäßes einkoppeln kann und durch den Lichtleitereffekt im Quarzglas bis in den Raum hinter der Elektrode geleitet wird. In the case of a single-ended outer bulb, the spring clip is shaped and positioned such that an extension of the clip is positioned for welding on the extended centerline of the UV enhancer and the UV enhancer is positioned in the axis of the discharge vessel such that UV radiation in can couple the end face of the pinch of the discharge vessel and is guided by the optical fiber effect in the quartz glass into the space behind the electrode.

Die Formgebung des Clips gestattet eine einfache maschinelle Fügung des UV-Enhancers in den Clip und eine definierte, sichere Positionierung im Lampengestell.The shape of the clip allows easy mechanical joining of the UV enhancer in the clip and a defined, secure positioning in the lamp frame.

Insbesondere weist der erste Abschnitt eine W-förmige Prägung im Bereich des Fortsatzes zur Schweißung auf. Dies ermöglicht eine definierte Zweipunktschweißung.In particular, the first section has a W-shaped embossment in the region of the extension for welding. This allows a defined two-point welding.

Im Falle eines zweiseitig verschlossenen Außenkolbens ist der Federclip so geformt und angeordnet, dass er seitlich neben einer Kapillare liegt, wobei die Fensteröffnung in Richtung Kapillare zeigt.In the case of a two-sided sealed outer bulb, the spring clip is shaped and arranged so that it lies laterally next to a capillary, wherein the window opening points in the direction of the capillary.

Wesentliche Merkmale der Erfindung in Form einer numerierten Aufzählung sind:

1. Hochdruckentladungslampe mit Zündhilfe und mit einem Entladungsgefäß, das durch ein Gestell mit Gestelldraht in einem Außenkolben gehaltert ist, wobei das Entladungsgefäß mindestens eine Abdichtung aufweist, in denen eine Elektrode befestigt ist, wobei die Zündhilfe ein UV-Enhancer mit einem UV-durchlässigen Behälter mit innerer und externer Elektrode ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Zündhilfe von einem metallischen Bauteil mit Federwirkung gehaltert ist, wobei ein Basisteil des Bauteils mit einem Gestelldraht verbunden ist, und wobei ein Arm des Bauteils die externe Elektrode des UV-Enhancers bildet und als Teilkreis den Behälter umschließt, so dass ein Öffnungswinkel von 140 bis 175° verbleibt.
2. Hochdruckentladungslampe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Basisteil eine Platte ist.
3. Hochdruckentladungslampe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass am Basisteil ein Fortsatz angesetzt ist, der mit dem Gestelldraht durch Schweißung verbunden ist.
4. Hochdruckentladungslampe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Arm von einem plattenartigen Basisteil seitlich absteht.
5. Hochdruckentladungslampe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Fortsatz in Richtung einer Längsachse des Behälters liegt.
6. Hochdruckentladungslampe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Arm von einem plattenartigen Basisteil in dessen Längsrichtung absteht.
7. Hochdruckentladungslampe nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Breite des Arms maximal 2/3 der Länge des Entladungsvolumens entspricht, insbesondere 20 bis 50%.
8. Hochdruckentladungslampe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die innere Elektrode eine Folie mit Kanten ist, mit einer Breite von 85 % bis 120 % des Innendurchmessers des Behälters im Bereich des Entladungsvolumens.
9. Hochdruckentladungslampe nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Folie so relativ zum Arm angeordnet ist, dass ihre Kanten außerhalb des Öffnungswinkels liegen.
10. Hochdruckentladungslampe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Außenkolben zweiseitig gesockelt ist, wobei das Bauteil bandartig gestaltet ist und ein Verlängerungsteil zwischen Fortsatz und Basisteil aufweist.
11. Hochdruckentladungslampe nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Entladungsgefäß zwei Kapillaren aufweist, wobei der UV-Enhancer parallel zu einer ersten Kapillare liegt, wobei das Bauteil an einem Bügeldraht befestigt ist, der sich von der zweiten Kapillare her bis zur ersten Kapillare erstreckt.
12. Hochdruckentladungslampe nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Bauteil bzw. der Bügeldraht einen für die Vermeidung von Überschlägen ausreichenden Abstand X zum ersten Gestelldraht bzw. davon abzweigenden Zuleitungen zu UV-Enhancer und erster Kapillare aufweist.
13. Hochdruckentladungslampe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Bauteil einstückig aus vernickeltem Stahl mit Federeigenschaft gefertigt ist.
14. Hochdruckentladungslampe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnung des Arms in Richtung einer Frontseite einer Quetschung zeigt.
15. Hochdruckentladungslampe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnung des Arms in Richtung einer Kapillare zeigt.
16. Hochdruckentladungslampe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Basisteil einschließlich Fortsatz und Arm bandförmig gestaltet ist.
17. Hochdruckentladungslampe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Entladungsgefäß eine Quetschung mit Stirnseite aufweist und eine Längsachse besitzt, wobei die Zündhilfe in Verlängerung der Längsachse sitzt und wobei der Öffnungswinkel des Haltebauteils in Richtung Stirnseite zeigt.

Essential features of the invention in the form of a numbered list are:

A high-pressure discharge lamp with a starting aid and a discharge vessel, which is supported by a frame with frame wire in an outer bulb, wherein the discharge vessel has at least one seal in which an electrode is mounted, wherein the ignition aid is a UV-enhancer with a UV-transmissive container with internal and external electrode, characterized in that the ignition aid is supported by a metallic component with spring action, wherein a base part of the component is connected to a frame wire, and wherein an arm of the component forms the external electrode of the UV enhancer and as a pitch circle encloses the container so that an opening angle of 140 to 175 ° remains.
2. High-pressure discharge lamp according to claim 1, characterized in that the base part is a plate.
3. High-pressure discharge lamp according to claim 1, characterized in that an extension is attached to the base part, which is connected to the frame wire by welding.
4. High-pressure discharge lamp according to claim 1, characterized in that the arm projects laterally from a plate-like base part.
5. High-pressure discharge lamp according to claim 1, characterized in that the extension lies in the direction of a longitudinal axis of the container.
6. High-pressure discharge lamp according to claim 1, characterized in that the arm protrudes from a plate-like base part in its longitudinal direction.
7. High-pressure discharge lamp according to claim 3, characterized in that the width of the arm corresponds to a maximum of 2/3 of the length of the discharge volume, in particular 20 to 50%.
8. High-pressure discharge lamp according to claim 1, characterized in that the inner electrode is a foil with edges, with a width of 85% to 120% of the inner diameter of the container in the region of the discharge volume.
9. High-pressure discharge lamp according to claim 8, characterized in that the film is arranged relative to the arm, that their edges are outside the opening angle.
10. High-pressure discharge lamp according to claim 1, characterized in that the outer bulb is socketed on two sides, wherein the component has a ribbon-like design and has an extension part between the extension and the base part.
11. High-pressure discharge lamp according to claim 10, characterized in that the discharge vessel has two capillaries, wherein the UV enhancer is parallel to a first capillary, wherein the component is fastened to a stirrup wire, which extends from the second capillary forth to the first capillary ,
12. High-pressure discharge lamp according to claim 10, characterized in that the component or the stirrup wire has a sufficient for the prevention of flashovers distance X to the first frame wire or thereof branching leads to UV enhancer and first capillary.
13. High-pressure discharge lamp according to claim 1, characterized in that the component is manufactured in one piece from nickel-plated steel with spring property.
14. High-pressure discharge lamp according to claim 1, characterized in that the opening of the arm points in the direction of a front side of a pinch.
15. High-pressure discharge lamp according to claim 1, characterized in that the opening of the arm points in the direction of a capillary.
16. High-pressure discharge lamp according to claim 1, characterized in that the base part including extension and arm is designed strip-shaped.
17. High-pressure discharge lamp according to claim 1, characterized in that the discharge vessel has a pinch with front side and has a longitudinal axis, wherein the ignition aid sits in the extension of the longitudinal axis and wherein the opening angle of the holding member facing towards the front side.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

Im Folgenden soll die Erfindung anhand mehrerer Ausführungsbeispiele näher erläutert werden. Die Figuren zeigen: In the following, the invention will be explained in more detail with reference to several embodiments. The figures show:

1 eine Hochdruckentladungslampe mit Zündhilfe, erstes Ausführungsbeispiel; 1 a high pressure discharge lamp with ignition aid, first embodiment;

2 eine Detailansicht eines ersten Ausführungsbeispiels einer Zündhilfe; 2 a detailed view of a first embodiment of a starting aid;

3 eine perspektivische Ansicht des ersten Ausführungsbeispiels; 3 a perspective view of the first embodiment;

4 eine Detailansicht des zugehörigen Federclips in perspektivischer Darstellung; 4 a detailed view of the associated spring clip in perspective view;

5 eine Frontalansicht des Federclips aus 4; 5 a frontal view of the spring clips off 4 ;

6 eine Detailansicht des zugehörigen Federclips in perspektivischer Darstellung; 6 a detailed view of the associated spring clip in perspective view;

7 eine Frontalansicht des Federclips aus 6; 7 a frontal view of the spring clips off 6 ;

8 ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Hochdruckentladungslampe mit UV-Enhancer. 8th Another embodiment of a high-pressure discharge lamp with UV enhancer.

Bevorzugte Ausführungsform der ErfindungPreferred embodiment of the invention

1 zeigt schematisch den grundsätzlichen Aufbau einer Hochdruckentladungslampe 1 mit Zündhilfe 2. Sie besitzt ein Entladungsgefäß 3 aus Quarzglas mit zwei Enden 4, wobei ein Außenkolben 5 das Entladungsgefäß umgibt. Das Entladungsgefäß 3 hat äußere Zuführungen 6, die Elektroden 7 im Innern kontaktieren. Die Enden 4 sind Quetschungen, die eine Folie 8 beinhalten. Das Entladungsgefäß 3 besitzt eine Füllung aus einem ionisierbaren Gas, in der Regel Argon oder Xenon, Quecksilber und Metallhalogeniden, wie an sich bekannt. Der Außenkolben ist evakuiert oder mit Stickstoff bei niedrigem Kaltfülldruck gefüllt. 1 shows schematically the basic structure of a high-pressure discharge lamp 1 with ignition aid 2 , It has a discharge vessel 3 made of quartz glass with two ends 4 , where an outer bulb 5 surrounds the discharge vessel. The discharge vessel 3 has external feeders 6 , the electrodes 7 contact inside. The ends 4 are bruises that are a foil 8th include. The discharge vessel 3 has a filling of an ionizable gas, usually argon or xenon, mercury and metal halides, as is known. The outer bulb is evacuated or filled with nitrogen at low cold fill pressure.

Das Entladungsgefäß 3 ist im einseitig gesockelten Außenkolben 5 mittels eines Gestells 10 gehaltert, das einen kurzen Gestelldraht 11 und einen langen Bügeldraht 12 aufweist. Zwischen beiden Drähten 11, 12 des Gestells ist die Zündhilfe 2 in Form eines UV-Enhancers angeordnet. Dieser ist gemäß dem Prinzip der dielektrisch behinderten Entladung aufgebaut, mit einer inneren stiftartigen Elektrode 13, die in einem transparenten Behälter 14, der etwa dosenförmig ist, eingeschlossen ist, und einer externen Elektrode 15, die außen am Behälter anliegt. Der Behälter 14 selbst ist mit Edelgas, ggf. mit Beimischungen, gefüllt, wie an sich bekannt. Jeweils ein Gestelldraht 11 bzw. 12 ist mit einer Elektrode 13 bzw. 15 des UV-Enhancers über eine Zuleitung 18, 19 verbunden.The discharge vessel 3 is in the one-sided capped outer bulb 5 by means of a frame 10 held, that a short frame wire 11 and a long hanger wire 12 having. Between the two wires 11 . 12 the frame is the ignition aid 2 arranged in the form of a UV enhancer. This is constructed according to the principle of dielectrically impeded discharge, with an inner pin-like electrode 13 placed in a transparent container 14 which is about can-shaped, enclosed, and an external electrode 15 , which rests on the outside of the container. The container 14 itself is filled with inert gas, possibly with admixtures, as known per se. In each case a frame wire 11 respectively. 12 is with an electrode 13 respectively. 15 of the UV enhancer via a supply line 18 . 19 connected.

Erfindungsgemäß ist die externe Elektrode 15 dabei in das Haltebauteil für den Behälter 14 integriert, siehe 2 und 3. Das Haltebauteil basiert auf dem Prinzip eines Federclips 20 mit einem plattenartigen Grundkörper 22, von dem die externe Elektrode 15 seitlich absteht und einen zylindrischen Abschnitt 21 des Behälters als teilkreisförmiger Arm umschließt. Im Detail ist die Befestigung in 2 und 3 aus verschiedenen Perspektiven gezeigt. According to the invention, the external electrode 15 while in the holding member for the container 14 integrated, see 2 and 3 , The holding component is based on the principle of a spring clip 20 with a plate-like body 22 from which the external electrode 15 protrudes laterally and a cylindrical section 21 encloses the container as a part-circular arm. In detail, the attachment is in 2 and 3 shown from different perspectives.

Ein konkretes Ausführungsbeispiel einer derartigen Halterung ist in 4 und 5 gezeigt. Es ist insbesondere als Haltebauteil für die Verwendung in einem Lampengestell einer einseitig gesockelten Lampe gedacht. Die bevorzugte Ausgestaltung des Haltebauteils erfolgt in einer Weise, dass ein Fortsatz 21 des Federclips zum Anschweißen auf dem Bügeldraht 12 so geformt ist, dass der UV-Enhancer in der Längsachse des Entladungsgefäßes positioniert ist, so dass Strahlung auch in die Stirnfläche 25 der Quetschung 4 einkoppeln kann und durch den Lichtleitereffekt im Quarzglas bis in den Raum hinter der Elektrode 7 geleitet wird.A concrete embodiment of such a holder is in 4 and 5 shown. It is intended in particular as a holding component for use in a lamp frame of a single-ended lamp. The preferred embodiment of the holding member takes place in such a way that an extension 21 of the spring clip for welding on the hanger wire 12 is shaped so that the UV enhancer in the Longitudinal axis of the discharge vessel is positioned so that radiation is also in the frontal area 25 the bruise 4 and by the light guide effect in the quartz glass into the space behind the electrode 7 is directed.

Dabei ist der Behälter 14 in zwei Abschnitte gegliedert, einem zylindrischen Hohlkörper 26, in den sich die innere Elektrode erstreckt, und einer Abdichtung 27, die als Einschmelzung konzipiert ist und daher im Prinzip ein Vollzylinder ist. Here is the container 14 divided into two sections, a cylindrical hollow body 26 into which the inner electrode extends, and a seal 27 , which is designed as a melting and therefore in principle is a solid cylinder.

Die innere Elektrode ist durch eine Zuleitung 18 mit dem kurzen Gestelldraht 11 direkt verbunden. Die externe Elektrode 15 ist in den Federclip 20 integriert, der mit dem Bügeldraht 12 verbunden ist. The inner electrode is through a supply line 18 with the short rack wire 11 directly connected. The external electrode 15 is in the spring clip 20 integrated with the hanger wire 12 connected is.

Der Federclip 20, insbesondere aus Federstahl gefertigt, besitzt einen plattenförmigen Grundkörper 22, an den insbesondere abgewinkelt ein Fortsatz 21 angesetzt ist. Dies ist jedoch nicht zwingend erforderlich. Der Fortsatz 21 vermittelt die Befestigung am Bügeldraht. Zur Erleichterung der Befestigung durch Schweißen hat er einen geschwungene Platt 28 The spring clip 20 , in particular made of spring steel, has a plate-shaped body 22 , to which in particular an angled extension 21 is scheduled. However, this is not mandatory. The extension 21 conveys the attachment to the hanger wire. To facilitate attachment by welding, it has a curved flat 28

Die Grundplatte 22 ist am Fortsatz 21 abgewinkelt angesetzt. Die Grundplatte 22 liegt an einer Seite des Behälters 14 an. Zum erleichterten Einfädeln des Behälters 14 in den Arm der externen Elektrode 15 hat die Grundplatte ggf. an ihrem oberen Rand eine nach außen geneigte Schräge 30. Am vorderen freien Ende der Grundplatte 22 steht seitlich der U-förmig gebogene Arm 15 heraus. Die Krümmung des Arms ist im Prinzip als Teilkreis gerade dem Außendurchmesser des Behälters 14 angepasst. Bevorzugt besitzt auch dieser Arm an seinem freien Ende eine nach außen geneigte Schräge 31 als Einfädelhilfe für den Behälter 14. The base plate 22 is on the extension 21 Angled attached. The base plate 22 lies on one side of the container 14 at. For easier threading of the container 14 in the arm of the external electrode 15 If necessary, the base plate has at its upper edge an outwardly inclined slope 30 , At the front free end of the base plate 22 is the side of the U-shaped bent arm 15 out. The curvature of the arm is in principle as a circle just the outer diameter of the container 14 customized. Preferably, this arm has at its free end an outwardly inclined slope 31 as a threading aid for the container 14 ,

Aufgrund dieser baulichen Gegebenheiten kann der Behälter sehr einfach und zuverlässig in den Halteclip eingesetzt werden, indem er von der Richtung der Einfädelhilfen her eingepresst wird, wobei der Arm federnd nach außen ausweicht und dann nach Passieren des Behälters wieder zurückfedert und dadurch eine sichere Halterung des UV-Enhancers gewährleistet. Der Öffnungswinkel α bezogen auf das Zentrum des Behälters 14 beträgt 170°.Due to these structural conditions, the container can be very easily and reliably inserted into the retaining clip by being pressed in by the direction of Einfädelhilfen forth, the arm resiliently escapes to the outside and then springs back after passing the container and thereby secure mounting of the UV -Enhancers guaranteed. The opening angle α relative to the center of the container 14 is 170 °.

6 und 7 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Haltebauteils 40. Es ist eine alternative Ausformung des erfindungsgemäßen Haltebauteils für die Verwendung in einer zweiseitig verschlossenen Lampe 45 mit keramischem Entladungsgefäß 46. Ein ähnlich gestaltetes Haltebauteil kann auch in einer einseitig gesockelten Lampe zum Einsatz kommen, die einen geringen Abstand der beiden Gestelldrähte aufweist. 6 and 7 shows a further embodiment of a holding member 40 , It is an alternative embodiment of the holding member according to the invention for use in a two-sided sealed lamp 45 with ceramic discharge vessel 46 , A similarly designed holding member can also be used in a lamp capped on one side, which has a small distance between the two frame wires.

Gemäß 8 ist ein erster kurzer Gestelldraht 47 mit dem ersten Ende, die als erste Kapillare 48 ausgeführt ist, des keramischen Entladungsgefäßes verbunden. Genauer ist sie mit dem aus der Kapillare herausragenden Ende 49 der Durchführung verbunden. In ähnlicher Weise ist ein zweiter Gestelldraht 50 mit der zweiten Kapillare, genauer mit dem Ende der Durchführung 59, des Entladungsgefäßes verbunden. Der zweite Gestelldraht 50 ist jedoch nach Art eines Bügeldrahts bis in die Nähe der ersten Kapillare 48 geführt. Der Bügeldraht 50 ist parallel zum Entladungsgefäß mit einem gewissen Abstand geführt. Er endet etwa in Höhe der Mitte der ersten Kapillare. Das Entladungsgefäß ist in einem Außenkolben 55 mit zwei Enden, die als Quetschung 60 ausgeführt sind, gehaltert. Der UV-Enhancer als Zündhilfe 2 ist parallel zur ersten Kapillare 48 seitlich davon angeordnet. Seine innere Elektrode ist mit dem kurzen Gestelldraht über eine Zuleitung 18 verbunden. Die externe Elektrode ist im Haltebauteil integriert. According to 8th is a first short frame wire 47 with the first end being the first capillary 48 is executed, connected to the ceramic discharge vessel. It is more precise with the end protruding from the capillary 49 connected to the implementation. Similarly, a second rack wire 50 with the second capillary, more precisely with the end of the passage 59 , the discharge vessel connected. The second frame wire 50 is however in the manner of a stirrup wire up to the vicinity of the first capillary 48 guided. The hanger wire 50 is guided parallel to the discharge vessel with a certain distance. It ends approximately at the level of the middle of the first capillary. The discharge vessel is in an outer bulb 55 with two ends that as a pinch 60 are executed, held. The UV enhancer as a starting aid 2 is parallel to the first capillary 48 arranged to the side of it. Its inner electrode is connected to the short frame wire via a supply line 18 connected. The external electrode is integrated in the holding component.

Das Haltebauteil 40 ist ein Federclip, insbesondere aus Federstahl gefertigt. Es ist insgesamt bandförmig gestaltet und besitzt einen plattenförmigen Grundkörper 41, der insbesondere mit weiteren gekröpfte Abschnitten in Verbindung steht.The holding component 40 is a spring clip, in particular made of spring steel. It is designed overall band-shaped and has a plate-shaped body 41 in particular associated with other cranked sections.

Ein Rand-Abschnitt vermittelt als Fortsatz 42 die Befestigung am Bügeldraht 50. Der Grundkörper 41 ist am Fortsatz 42 über ein bandförmiges gewinkeltes Verlängerungsteil 43 abgewinkelt angesetzt. Das Verlängerungsteil 43 ist zur ersten Kapillare 48 beabstandet und überbrückt den Abstand zum auf der anderen Seite der Kapillare angeordneten UV-Enhancer 2. Dieser plattenförmige Grundkörper 41 liegt an einer Seite des Behälters 14 an. Am vorderen freien Ende des plattenförmigen Abschnitts 41 steht in Richtung des Bands ausgerichtet ein U-förmig gebogener Arm 44 als externe Elektrode heraus, die einen Teilkreis mit Öffnungswinkel α von 165° ausbildet. Zum sicheren Haltern des Behälters 14 ist der Arm an seinem freien Ende leicht in Richtung Platte zurückgebogen (mit R markiert), der Öffnungswinkel ist also etwas kleiner als 180°. Die Krümmung des Arms ist gerade dem Außendurchmesser des Behälters angepasst. Bevorzugt besitzt dieser Arm an seinem freien Ende eine nach außen geneigte Schräge 62 als Einfädelhilfe für den Behälter. Die Öffnung mit Öffnungswinkel α, die der Arm belässt, zeigt in Richtung der ersten Kapillare.An edge section conveys as an extension 42 the attachment to the hanger wire 50 , The main body 41 is on the extension 42 via a band-shaped angled extension part 43 Angled attached. The extension part 43 is the first capillary 48 spaced and bridging the distance to the arranged on the other side of the capillary UV enhancer 2 , This plate-shaped body 41 lies on one side of the container 14 at. At the front free end of the plate-shaped section 41 is aligned in the direction of the band a U-shaped bent arm 44 as an external electrode, which forms a pitch circle with an opening angle α of 165 °. For secure holding of the container 14 At the free end, the arm is slightly bent back towards the plate (marked with R), so the opening angle is slightly smaller than 180 °. The curvature of the arm is just adapted to the outer diameter of the container. Preferably, this arm has at its free end an outwardly inclined slope 62 as a threading aid for the container. The opening with opening angle α, which leaves the arm, points in the direction of the first capillary.

Das Haltebauteil 40 ist in der Nähe des freien Endes 70 des Bügeldrahts 50 an diesem befestigt. Bei dieser Ausführungsform für einen zweiseitig gesockelten Außenkolben 55 ist darauf zu achten, dass ein ausreichender Isolationsabstand X zwischen den Zuleitungen 18, 49 für die erste Elektrode und für die zweite Elektrode (40, 70) des Entladungsgefäßes eingehalten wird um Überschläge zu vermeiden. Kritisch ist vor allem der Abstand X1 zwischen dem Ende der Kapillare, wo die Durchführung 49 austritt und dem Haltebauteil 40, bzw. der Abstand X2 zwischen dem Ende des Behälters des UV-Enhancers, wo die Zuführung 18 austritt, und dem Haltebauteil 40. The holding component 40 is near the free end 70 of the hanger wire 50 attached to this. In this embodiment, for a two-sided capped outer bulb 55 Care must be taken to ensure that there is sufficient insulation distance X between the supply lines 18 . 49 for the first electrode and for the second electrode ( 40 . 70 ) of the discharge vessel is observed in order to avoid flashovers. Especially critical is the distance X1 between the end of the capillary where the passage 49 exit and the holding member 40 , or the distance X2 between the end of the container of the UV enhancer, where the feeder 18 exit, and the holding member 40 ,

9 zeigt einen UV-Enhancer 2, bei dem die innere Elektrode als Folie ausgebildet ist, die sich über das gesamte Entladungsvolumen L des UV-Enhancers erstreckt. 9 shows a UV enhancer 2 in which the inner electrode is formed as a film which extends over the entire discharge volume L of the UV enhancer.

10 zeigt einen Querschnitt durch einen UV-Enhancer 2, wobei die innere Elektrode als Folie ausgebildet ist, die eine Breite von etwa 80% bis 120%, vorzugsweise 110% bis 120% des Innendurchmessers des UV-Enhancer aufweist. Die Kanten 80 der Folie sind so ausgerichtet, dass sie quer zur Öffnung des Haltebauteils stehen, so dass eine UV-Entladung entlang beider Kanten stattfinden kann. 10 shows a cross section through a UV enhancer 2 wherein the inner electrode is formed as a film having a width of about 80% to 120%, preferably 110% to 120% of the inner diameter of the UV enhancer. The edges 80 The films are oriented so that they are transverse to the opening of the support member, so that a UV discharge can take place along both edges.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

US 4818915 [0004]
WO 9931709 [0005]
WO 2010131574 [0006]

Claims

High-pressure discharge lamp with ignition aid and with a discharge vessel, which is supported by a rack with wire frame in an outer bulb, wherein the discharge vessel has at least one seal in which an electrode is mounted, wherein the ignition aid is a UV enhancer with a UV-transmitting container with inner and external electrode, characterized in that the starting aid is supported by a metallic holding component with spring action, wherein a plate-like base part of the holding member is connected to a frame wire via an extension, and wherein an outgoing of the base member arm of the component, the external electrode of the UV Enhancers forms and as a circle surrounding the container halter so that, based on the center of the pitch circle, an opening angle α of 140 to 175 ° remains.

High-pressure discharge lamp according to claim 1, characterized in that the base part including extension and arm is designed band-shaped.

High-pressure discharge lamp according to claim 1, characterized in that the extension is connected to the frame wire by welding.

High-pressure discharge lamp according to claim 1, characterized in that the arm projects laterally from the plate-like base part.

High-pressure discharge lamp according to claim 1, characterized in that the extension is attached angled in the direction of a longitudinal axis of the base part.

High-pressure discharge lamp according to claim 1, characterized in that the arm projects from the plate-like base part in its longitudinal direction.

High-pressure discharge lamp according to claim 1, characterized in that the width B of the arm is at most 2/3 of the length L of the discharge volume of the container 14 corresponds, in particular 20 to 50% thereof.

High-pressure discharge lamp according to claim 1, characterized in that the inner electrode is a foil with edges, with a width of 95 to 120% of the inner diameter of the container in the region of the discharge volume.

High-pressure discharge lamp according to claim 8, characterized in that the film is arranged relative to the arm, that their edges are outside the opening angle of the arm.

High-pressure discharge lamp according to claim 1, characterized in that the outer bulb is socketed on two sides, wherein the holding member is designed like a ribbon and having bends.

High-pressure discharge lamp according to claim 10, characterized in that the discharge vessel has two capillaries, wherein the UV enhancer is parallel to a first capillary, wherein the holding member is fixed to a stirrup wire, which extends from the second capillary forth to the first capillary.

High-pressure discharge lamp according to claim 10, characterized in that the holding member or the stirrup wire has a sufficient distance to avoid flashovers X to the first frame wire or thereof branching leads to UV enhancer and first capillary.

High-pressure discharge lamp according to claim 1, characterized in that the holding member is integrally made of nickel-plated steel with spring property.

High-pressure discharge lamp according to claim 1, characterized in that the opening of the arm points in the direction of a front side of a pinch.

High-pressure discharge lamp according to claim 10, characterized in that the opening of the arm points in the direction of a capillary.

High-pressure discharge lamp according to claim 1, characterized in that the discharge vessel has a pinch with end face and has a longitudinal axis, wherein the ignition aid sits in the extension of the longitudinal axis and wherein the opening angle of the holding member facing towards the front side.