DE102011054952A1 - Wiper blade for cleaning pane of motor car, has contact element forming system contact between wiper arm-side adapter element and bodies, and pivoting with bodies during pivoting between wiper arm-side and wiper blade-side adapter elements - Google Patents

Wiper blade for cleaning pane of motor car, has contact element forming system contact between wiper arm-side adapter element and bodies, and pivoting with bodies during pivoting between wiper arm-side and wiper blade-side adapter elements Download PDF

Info

Publication number
DE102011054952A1
DE102011054952A1 DE102011054952A DE102011054952A DE102011054952A1 DE 102011054952 A1 DE102011054952 A1 DE 102011054952A1 DE 102011054952 A DE102011054952 A DE 102011054952A DE 102011054952 A DE102011054952 A DE 102011054952A DE 102011054952 A1 DE102011054952 A1 DE 102011054952A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
wiper blade
wiper
contact
adapter element
adapter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102011054952A
Other languages
German (de)
Inventor
Michael Schäuble
Bruno Egner-Walter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Systemes dEssuyage SAS
Original Assignee
Valeo Systemes dEssuyage SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Systemes dEssuyage SAS filed Critical Valeo Systemes dEssuyage SAS
Priority to DE102011054952A priority Critical patent/DE102011054952A1/en
Publication of DE102011054952A1 publication Critical patent/DE102011054952A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38—Wiper blades
    • B60S1/3848—Flat-type wiper blade, i.e. without harness
    • B60S1/3849—Connectors therefor; Connection to wiper arm; Attached to blade
    • B60S1/3862—Transport of liquid there through
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/46—Cleaning windscreens, windows or optical devices using liquid; Windscreen washers
    • B60S1/48—Liquid supply therefor
    • B60S1/52—Arrangement of nozzles; Liquid spreading means
    • B60S1/522—Arrangement of nozzles; Liquid spreading means moving liquid spreading means, e.g. arranged in wiper arms
    • B60S1/524—Arrangement of nozzles; Liquid spreading means moving liquid spreading means, e.g. arranged in wiper arms arranged in wiper blades
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40—Connections between blades and arms
    • B60S1/4038—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end
    • B60S1/4045—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the channel-shaped end
    • B60S1/4048—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the channel-shaped end the element being provided with retention means co-operating with the channel-shaped end of the arm
    • B60S2001/4054—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the channel-shaped end the element being provided with retention means co-operating with the channel-shaped end of the arm the intermediate element engaging the back part of the arm

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Pivots And Pivotal Connections (AREA)

Abstract

The blade has two connecting bodies (40, 50) connected with each other. One of the connecting bodies is arranged in active connection with a wiper arm-side adapter element (23). A contact element (55) is arranged at one of the connecting bodies. The contact element forms a system contact between the wiper arm-side adapter element and the corresponding connecting bodies. The contact element pivots with the connecting bodies during pivoting between the wiper arm-side adapter element and a wiper blade-side adapter element (24).

Description

Stand der Technik State of the art

Die Erfindung betrifft ein Wischblatt zum Reinigen einer Fahrzeugscheibe nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1. The invention relates to a wiper blade for cleaning a vehicle window according to the preamble of claim 1.

Ein derartiges Wischblatt ist aus der nachveröffentlichten DE 10 2010 025 687 A1 der Anmelderin bekannt. Bei dem bekannten Wischblatt sind ein wischblattseitiges Adapterelement und ein wischarmseitiges Adapterelement vorgesehen, die beide miteinander verbunden und in einer Drehachse zueinander schwenkbar angeordnet sind. Dabei weisen die beiden Adapterelemente einen im Wesentlichen U-förmigen Querschnitt auf, und in dem Zwischenraum zwischen den beiden Adapterelementen sind ein erster Anschlußkörper zur elektrischen Versorgung einer Heizeinrichtung des Wischblatts und ein zweiter Anschlußkörper zur hydraulischen Versorgung des Wischblatts mit Waschflüssigkeit angeordnet. Die beiden Anschlußkörper sind mittels einer ersten Rastverbindung miteinander verbunden und der erste Anschlusskörper zur elektrischen Versorgung der Heizeinrichtung ist zusätzlich mit dem wischarmseitigen Adapterelement über eine zweite Rastverbindung gekoppelt. Such a wiper blade is from the post-published DE 10 2010 025 687 A1 the applicant known. In the known wiper blade, a wiper blade-side adapter element and a wischarmseitiges adapter element are provided, which are both connected to each other and arranged in a pivot axis to each other. In this case, the two adapter elements have a substantially U-shaped cross section, and in the intermediate space between the two adapter elements, a first terminal body for supplying electrical power to a heater of the wiper blade and a second connection body for the hydraulic supply of the wiper blade are arranged with washing liquid. The two connecting bodies are connected to one another by means of a first latching connection and the first connecting body for the electrical supply of the heating device is additionally coupled to the wiper arm-side adapter element via a second latching connection.

Darüber hinaus ist aus der DE 10 2008 021 457 A1 der Anmelderin ein Wischblatt bekannt, das ebenfalls zwei Anschlusskörper zur elektrischen bzw. hydraulischen Versorgung des Wischblattkörpers aufweist. Der Montageprozess der Anschlusskörper in dem Wischblattadapter ist jedoch relativ aufwändig gestaltet, da die einzelnen Bauteile insbesondere innerhalb des wischarmseitigen Adapterelements eingesetzt und montiert werden müssen. In addition, from the DE 10 2008 021 457 A1 the Applicant a wiper blade known, which also has two connection body for electrical or hydraulic supply of the wiper blade body. However, the assembly process of the connection body in the wiper blade adapter is designed relatively complex, since the individual components must be used and mounted in particular within the wischarmseitigen adapter element.

Offenbarung der Erfindung Disclosure of the invention

Ausgehend von dem dargestellten Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Wischblatt zum Reinigen einer Fahrzeugscheibe nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 derart weiterzubilden, dass eine besonders einfache Montage des Wischblatts ermöglicht wird und das Wischblatt darüber hinaus konstruktiv relativ einfach aufgebaut ist. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß bei einem Wischblatt zum Reinigen einer Fahrzeugscheibe eines Kraftfahrzeugs mit den Merkmalen des Anspruchs 1 dadurch gelöst, dass an einem der beiden Anschlusskörper ein Kontaktelement angeordnet ist, das einen Anlagekontakt zwischen dem wischarmseitigen Adapterteil und dem entsprechenden Anschlusskörper ausbildet und den Anschlusskörper bei einem Schwenken zwischen den beiden Adapterteilen mitschwenkt. Mit anderen Worten gesagt bedeutet dies, dass eine Verbindung zwischen dem entsprechenden Anschlusskörper und dem wischarmseitigen Adapterelement alleine durch Anlagekontakt hergestellt wird, so dass eine besonders einfache Montage ermöglicht wird. Insbesondere ist es dabei möglich, alle Bauteile in ein und derselben Richtung miteinander zu verbinden, ohne dass hierzu zusätzliche Hilfs- oder Haltewerkzeuge erforderlich sind. Based on the illustrated prior art, the invention has the object, a wiper blade for cleaning a vehicle window according to the preamble of claim 1 such that a particularly simple installation of the wiper blade is made possible and the wiper blade is structurally constructed relatively simple. This object is achieved with a wiper blade for cleaning a vehicle window of a motor vehicle with the features of claim 1, characterized in that a contact element is arranged on one of the two connection body, which forms a contact contact between the wischarmseitigen adapter part and the corresponding terminal body and the connection body at a Swinging between the two adapter parts mitschwenkt. In other words, this means that a connection between the corresponding connection body and the wiper arm-side adapter element is produced solely by contact contact, so that a particularly simple assembly is made possible. In particular, it is possible to connect all components in one and the same direction with each other, without the need for additional auxiliary or holding tools are required.

Vorteilhafte Weiterbildungen des erfindungsgemäßen Wischblatts sind in den Unteransprüchen aufgeführt. In den Rahmen der Erfindung fallen sämtliche Kombinationen aus zumindest zwei von in den Ansprüchen, der Beschreibung und/oder den Figuren offenbarten Merkmalen. Advantageous developments of the wiper blade according to the invention are listed in the subclaims. All combinations of at least two of the features disclosed in the claims, the description and / or the figures fall within the scope of the invention.

Eine besonders einfache Montage der einzelnen Bauteile des Wischblatts lässt sich erzielen, wenn zwischen den beiden Anschlusskörpern und zwischen dem mit dem wischblattseitigen Adapterelement unmittelbar verbundenen Anschlusskörper jeweils eine Rastverbindung ausgebildet ist. Dadurch werden insbesondere zusätzliche Befestigungselemente, wie Schrauben oder ähnliches, nicht benötigt. A particularly simple assembly of the individual components of the wiper blade can be achieved if a latching connection is formed between the two connection bodies and between the connection body directly connected to the wiper blade-side adapter element. As a result, in particular additional fasteners, such as screws or the like, not needed.

In besonders kompakter Ausbildung des Wischblatts hinsichtlich der Breite des Wischblattadapters wird vorgeschlagen, dass das wischarmseitige Adapterelement an zwei parallel zueinander angeordneten Seitenschenkeln erste Zapfen aufweist, die in jeweils eine an einer Seitenwand ausgebildeten Durchgangsöffnung des wischblattseitigen Adapterelements eingreift, dass der zweite Anschlußkörper zweite Zapfen in Form von Fortsätzen aufweist, die in die Durchgangsöffnung eingreifen, und dass die Zapfen und die Fortsätze jeweils nur in einen Teilbereich der Durchgangsöffnung eingreifen, so dass die Stirnseiten der Zapfen und der Fortsätze in den Durchgangsöffnungen gegenüberliegend angeordnet sind. In a particularly compact design of the wiper blade with respect to the width of the wiper blade adapter is proposed that the wiper arm-side adapter element has two pins arranged parallel to each other first pin, which engages in each case formed on a side wall passage opening of the wiper blade side adapter element that the second connector body second pin in shape has projections which engage in the through hole, and that the pins and the projections engage in each case only in a partial region of the through hole, so that the end faces of the pins and the projections are arranged opposite in the passage openings.

Besonders bevorzugt bei der zuletzt genannten konstruktiven Ausgestaltung des wischarmseitigen Adapterelements ist, wenn der zweite Anschlußkörper die Fortsätze tragende, von einem Bodenbereich ausgehende Arme aufweist, und wenn der erste Anschlusskörper zwischen den Armen angeordnet ist, wobei der zweite Anschlusskörper auf der dem Bodenbereich gegenüberliegenden Seite eine Öffnung aufweist, die eine senkrecht zur Wischblattlängsachse verlaufende Montage des ersten Anschlusskörpers ermöglicht. Particularly preferred in the last-mentioned constructive embodiment of the wiper arm-side adapter element is when the second connection body has the extensions bearing arms extending from a bottom region, and if the first connection body is arranged between the arms, wherein the second connection body on the side opposite the bottom region Opening which allows a perpendicular to the wiper blade longitudinal axis extending mounting of the first connector body.

Der Montageprozess lässt sich darüber hinaus besonders sicher gestalten, wenn zwischen den beiden Anschlusskörpern eine Führung ausgebildet ist, die die beiden Anschlusskörper in Montagerichtung zueinander ausrichtet und führt. In addition, the assembly process can be made particularly secure if a guide is formed between the two connection bodies, which aligns and guides the two connection bodies in the mounting direction.

Um bei einer Schwenkbewegung zwischen den beiden Adapterelementen auf konstruktiv einfache Art und Weise eine Mitnahme der beiden Anschlusskörper zu ermöglichen, ist es darüber hinaus vorgesehen, dass das Kontaktelement als Kontaktplatte ausgebildet und am ersten Anschlusskörper angeordnet ist, und dass die Ebene der Kontaktplatte im Wesentlichen senkrecht zur Drehachse verläuft. In order to allow for a pivotal movement between the two adapter elements in a structurally simple way entrainment of the two connector body, it is beyond provided that the contact element is designed as a contact plate and arranged on the first connection body, and that the plane of the contact plate extends substantially perpendicular to the axis of rotation.

Eine definierte Anlage des Kontaktelements an der Unterseite des wischarmseitigen Adapterelements wird erzielt, wenn das Kontaktelement an einander gegenüberliegenden Endbereichen jeweils einen Kontaktbereich zur Anlage an dem wischarmseitigen Adapterelement aufweist. A defined contact of the contact element on the underside of the wiper arm-side adapter element is achieved when the contact element has at opposite end regions in each case a contact region for engagement with the wiper arm-side adapter element.

Um zu verhindern, dass Feuchtigkeit aus einem ggf. undichten hydraulischen Anschlusskörper entweicht und in den der elektrischen Kontaktierung der Heizeinrichtung dienenden Anschlußkörper eindringt, und dadurch für eine Funktionsbeeinträchtigung sorgt, wird darüber hinaus vorgeschlagen, dass der erste Steckerkörper auf der dem wischarmseitigen Adapterelement zugewandten Seite und der zweite Steckerkörper auf der dem wischblattseitigen Adapterelement zugewandten Seite angeordnet ist. In order to prevent moisture escaping from an optionally leaking hydraulic connector body and penetrates into the electrical contact of the heater serving terminal body, and thereby provides a functional impairment, it is also proposed that the first connector body on the wischarmseitigen adapter element side facing and the second plug body is arranged on the side facing the wiper blade side adapter element.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele sowie anhand der Zeichnung. Further advantages, features and details of the invention will become apparent from the following description of preferred embodiments and from the drawing.

Diese zeigt in: This shows in:

1 eine perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßen Wischblatts, das an einem Wischarm befestigt ist, 1 a perspective view of a wiper blade according to the invention, which is attached to a wiper arm,

2 ein Wischblattadapter, wie er bei einem Wischblatt gemäß der 1 verwendet wird in Draufsicht, 2 a wiper blade adapter, as in a wiper blade according to the 1 is used in plan view,

3 einen Schnitt in der Ebene III-III der 2, 3 a section in the level III-III of 2 .

4 einen Schnitt in der Ebene IV-IV der 3 und 4 a section in the level IV-IV of the 3 and

5 die wesentlichen Bestandteile eines Wischblattadapters gemäß den 2 bis 4 in Explosionsdarstellung. 5 the essential components of a wiper blade adapter according to the 2 to 4 in exploded view.

Gleiche Bauteile bzw. Bauteile mit gleicher Funktion sind in den Figuren mit den gleichen Bezugsziffern versehen. The same components or components with the same function are provided in the figures with the same reference numerals.

In der 1 ist ein erfindungsgemäßes Wischblatt 10 zum Reinigen von Fahrzeugscheiben dargestellt. Das Wischblatt 10 ist an einem Wischarm 1 auswechselbar befestigt, wobei der Wischarm 1 über ein Wischarmgelenk 2 an einem Lagerelement 3 schwenkbar befestigt ist. Das Lagerelement 3 ist seinerseits mit einer Welle eines nicht dargestellten Wischerantriebs verbunden. In the 1 is a wiper blade according to the invention 10 shown for cleaning vehicle windows. The wiper blade 10 is on a wiper arm 1 replaceable fastened, with the wiper arm 1 via a wiper arm joint 2 on a bearing element 3 is pivotally mounted. The bearing element 3 is in turn connected to a shaft of a wiper drive, not shown.

Zum Befestigen des Wischblatts 10 an dem Wischarm 1 weist der Wischarm 1 einen am Wischarm 1 angeordneten wischarmseitigen Adapter 11 auf. Der wischarmseitige Adapter 11 ist mittels eines am Wischblatt 10 angeordneten Wischblattadapters 12 (5) mit dem wischarmseitigen Adapter 11 gekoppelt, insbesondere über eine Rastverbindung, die über einen in eine Aussparung 13 des Adapters 11 hineinragenden Rastknopf gelöst werden kann. To attach the wiper blade 10 on the wiper arm 1 has the wiper arm 1 one on the wiper arm 1 arranged wischarmseitigen adapter 11 on. The wiper arm adapter 11 is by means of a wiper blade 10 arranged wiper blade adapter 12 ( 5 ) with the wiper arm adapter 11 coupled, in particular via a latching connection, via a into a recess 13 of the adapter 11 protruding snap button can be solved.

Das Wischblatt 10 weist einen Wischblattkörper 15 auf, der auf der der Fahrzeugscheibe zugewandten Seite eine Wischlippe 16 hat. Ferner weist der Wischblattkörper 15 in der 1 nicht näher dargestellte Düsenöffnungen zum Sprühen einer Waschflüssigkeit auf die Fahrzeugscheibe auf. Diese Waschflüssigkeit wird auf an sich bekannte Art und Weise dem Wischblattkörper 15 über eine insbesondere im Wischarm 1 geführte Schlauchleitung 17 zugeführt, wobei die Schlauchleitung 17 hydraulisch mit einem dem Wischblattadapter 12 zugeordneten Hydrauliksteckeranschluss 20 verbunden ist (5). Das Zuführen der Waschflüssigkeit zu den (nicht dargestellten) Düsenöffnungen im Wischblattkörper 15 erfolgt vorzugsweise über zwei, in Längsrichtung des Wischblattkörpers 15 angeordnete Längskanäle. The wiper blade 10 has a wiper blade body 15 on, on the side facing the vehicle window a wiper lip 16 Has. Furthermore, the wiper blade body 15 in the 1 Not shown nozzle openings for spraying a washing liquid on the vehicle window. This washing liquid is in a manner known per se to the wiper blade body 15 over a particular wiper arm 1 guided hose line 17 supplied, the hose line 17 hydraulically with a wiper blade adapter 12 assigned hydraulic connector 20 connected is ( 5 ). The feeding of the washing liquid to the (not shown) nozzle openings in the wiper blade body 15 takes place preferably over two, in the longitudinal direction of the wiper blade body 15 arranged longitudinal channels.

Zusätzlich ist das Wischblatt 10 mit einer Heizeinrichtung zum Beheizen des Wischblattkörpers 15 verbunden. Auch eine derartige Heizeinrichtung für ein Wischblatt 10 ist aus dem Stand der Technik bereits allgemein bekannt und wird daher im Einzelnen nicht näher erläutert. Wesentlich ist, dass die elektrische Versorgung der Heizeinrichtung über eine elektrische Leitung 18 erfolgt, die vorzugsweise ebenfalls innerhalb des Wischarms 1 geführt ist, und die mit einem elektrischen Anschlussstecker 21 (5) verbunden ist. In addition, the wiper blade 10 with a heater for heating the wiper blade body 15 connected. Also, such a heater for a wiper blade 10 is already generally known from the prior art and is therefore not explained in detail. It is essential that the electrical supply of the heater via an electrical line 18 takes place, which preferably also within the wiper arm 1 is guided, and with an electrical connector 21 ( 5 ) connected is.

Wie am besten anhand der 5 erkennbar ist, besteht der Wischblattadapter 12 aus einem wischarmseitigen Adapterelement 23 und einem wischblattseitigen Adapterelement 24. Die beiden Adapterelemente 23, 24 sind in einer Drehachse 25 schwenkbar zueinander angeordnet. Die Notwendigkeit der Schwenkbarkeit der beiden Adapterelemente 23, 24 ergibt sich daraus, dass das wischarmseitige Adapterelement 23 mit dem Adapter 11 des Wischarms 1 gekoppelt ist, während das wischblattseitige Adapterelement 24 insbesondere am Wischblattkörper 15 befestigt bzw. mit diesem verbunden ist. Durch die Schwenkbarkeit wird somit bei einer Schwenkbewegung des Wischarms 1 eine Anpassung des Wischblattkörpers 15 an die Kontur der Fahrzeugscheibe ermöglicht. How best by the 5 is recognizable, consists of the wiper blade adapter 12 from a wischarmseitigen adapter element 23 and a wiper blade side adapter element 24 , The two adapter elements 23 . 24 are in a rotation axis 25 pivotally arranged to each other. The need for the pivotability of the two adapter elements 23 . 24 results from the fact that the wiper arm adapter element 23 with the adapter 11 of the wiper arm 1 is coupled while the wiper blade-side adapter element 24 in particular on the wiper blade body 15 attached or connected to this. By pivoting is thus at a pivotal movement of the wiper arm 1 an adaptation of the wiper blade body 15 allows the contour of the vehicle window.

Das wischarmseitige Adapterelement 23 weist in einem mittleren Bereich einen im Wesentlichen U-förmigen Querschnitt mit zwei parallel zueinander angeordneten Seitenschenkeln 26, 27 (4) auf. Die dem Wischarm 1 abgewandte Stirnfläche des wischarmseitigen Adapterelements 23 ist von einer vorderen Abschlussplatte 28 begrenzt, und auf der der Abschlussplatte 28 gegenüberliegenden Seite ist ein Bedienhebel 29 angeordnet, der in dem mit dem Wischarm 1 verbundenen Zustand, bei der die Rastverbindung zwischen dem Wischarm 1 und dem Wischblatt 10 ausgebildet ist, in die Aussparung 13 des Adapters 11 eingreift. Auf den einander zugewandten Seiten der beiden Seitenschenkeln 26, 27 sind an diesen Drehzapfen 31, 32 (4) angeformt, die mit der Drehachse 25 fluchten. The wiper arm-side adapter element 23 has in a central region a substantially U-shaped cross section with two side legs arranged parallel to one another 26 . 27 ( 4 ) on. The wiper arm 1 remote end face of the wiper arm-side adapter element 23 is from a front end plate 28 limited, and on the end plate 28 opposite side is a control lever 29 arranged in the with the wiper arm 1 connected state in which the latching connection between the wiper arm 1 and the wiper blade 10 is formed in the recess 13 of the adapter 11 intervenes. On the facing sides of the two side legs 26 . 27 are on these pivots 31 . 32 ( 4 ) formed with the axis of rotation 25 aligned.

Das wischblattseitige Adapterelement 24 ist in einem zentralen Bereich bevorzugt ebenfalls im Wesentlichen U-förmig ausgebildet und weist zwei zueinander parallel angeordnete Seitenwände 34, 35 auf. Der Abstand der beiden Seitenwände 34, 35 ist dabei derart, dass dieser geringer ist als der Abstand der Seitenschenkel 26, 27 des wischarmseitigen Adapterelements 23, so dass die Seitenschenkel 26, 27 des wischarmseitigen Adapterelements 23 die Seitenwände 34, 35 des wischblattseitigen Adapterelements 24 von außen umgreifen und bevorzugt auch an diesen anliegen. Die beiden Seitenwände 34, 35 weisen Durchgangsöffnungen 36, 37 auf, die in der Drehachse 25 verlaufen, so dass bei innerhalb der Durchgangsöffnungen 36, 37 angeordneten Drehzapfen 31, 32 die angesprochene Schwenkbarkeit zwischen den beiden Adapterelementen 23, 24 ermöglicht wird. Dabei ragen die Drehzapfen 31, 32 nur über eine Teillänge der Durchgangsöffnungen 36, 37 in diese hinein. Wie man weiterhin anhand der 5 erkennt, sind an der Außenseite der beiden Seitenwände 34, 35 auf der dem wischarmseitigen Adapterelement 23 zugewandten Seite jeweils Einführschrägen 38 ausgebildet, so dass das wischarmseitige Adapterelement 23 mit seinen beiden Drehzapfen 31, 32 über die Einführschrägen 38 mit dem wischblattseitigen Adapterelement 24 montiert werden kann, wobei die Drehzapfen 31, 32 in die Durchgangsöffnungen 36, 37 einrasten und somit eine Rastverbindung zwischen den beiden Adapterelementen 23, 24 ausbilden. The wiper blade-side adapter element 24 is also formed in a central region preferably also substantially U-shaped and has two mutually parallel side walls 34 . 35 on. The distance between the two side walls 34 . 35 is such that it is less than the distance of the side legs 26 . 27 the wiper arm-side adapter element 23 so that the side legs 26 . 27 the wiper arm-side adapter element 23 the side walls 34 . 35 the wiper blade side adapter element 24 embrace from the outside and preferably also abut on these. The two side walls 34 . 35 have passage openings 36 . 37 on that in the axis of rotation 25 run so that at within the passage openings 36 . 37 arranged pivot 31 . 32 the mentioned pivoting between the two adapter elements 23 . 24 is possible. The pivots protrude 31 . 32 only over a partial length of the passage openings 36 . 37 into this. How to continue using the 5 recognizes are on the outside of the two side walls 34 . 35 on the wischarmseitigen adapter element 23 facing side each insertion bevels 38 formed, so that the wischarmseitige adapter element 23 with his two pivots 31 . 32 over the chamfers 38 with the wiper blade side adapter element 24 can be mounted, with the pivots 31 . 32 in the through holes 36 . 37 engage and thus a locking connection between the two adapter elements 23 . 24 form.

Der Hydrauliksteckeranschluss 20 ist Bestandteil eines ersten Anschlusskörpers 40, der einen plattenförmigen Bodenbereich 41 aufweist, um den sich zwei parallel zueinander angeordnete Arme 42, 43 erstrecken. Auf den einander abgewandten Außenseiten der Arme 42, 43 sind kreisförmige Fortsätze 44, 45 ausgebildet, die in Form von Drehzapfen ebenfalls in die Durchgangsöffnungen 36, 37 des wischblattseitigen Adapterelements 24 eingreifen, wie dies insbesondere anhand der 4 erkennbar ist. Wesentlich dabei ist, dass die Fortsätze 44, 45 (von der Innenseite des wischblattseitigen Adapterelements 24) ebenfalls nur über eine Teillänge der Durchgangsöffnungen 36, 37 in diese eingreifen, derart, dass die einander zugewandten Stirnflächen der Fortsätze 44, 45 und der Drehzapfen 31, 32 gegenüberliegend angeordnet, ggf. mit einem minimalen Spalt, angeordnet sind. Durch die Fortsätze 44, 45 im ersten Anschlusskörper 40 ist dieser somit zum wischblattseitigen Adapterelement 24 schwenkbar angeordnet. Der erste Anschlusskörper 40 ist im Innenraum zwischen den beiden Adapterelementen 23, 24 auf der dem wischblattseitigen Adapterelement 24 zugewandten Seite aufgenommen bzw. angeordnet. The hydraulic connector 20 is part of a first connection body 40 , which has a plate-shaped bottom area 41 has, around which two mutually parallel arms 42 . 43 extend. On the opposite sides of the arms 42 . 43 are circular processes 44 . 45 formed in the form of trunnions also in the through holes 36 . 37 the wiper blade side adapter element 24 intervene, in particular on the basis of 4 is recognizable. It is essential that the extensions 44 . 45 (From the inside of the wiper blade side adapter element 24 ) Also only over a partial length of the passage openings 36 . 37 engage in this, such that the mutually facing end faces of the extensions 44 . 45 and the pivot 31 . 32 arranged opposite, optionally with a minimum gap, are arranged. Through the extensions 44 . 45 in the first connection body 40 this is thus the wiper blade side adapter element 24 arranged pivotally. The first connection body 40 is in the interior between the two adapter elements 23 . 24 on the wiper blade side adapter element 24 taken or arranged side facing.

An der Oberseite des ersten Anschlusskörpers 40 sind zwei parallel zueinander angeordnete Rasthaken 46, 47 sowie ein zwischen den Rasthaken 46, 47 befindlicher Führungssteg 48 angeordnet. Mittels der Rasthaken 46, 47 wird eine Rastverbindung zwischen dem ersten Anschlusskörper 40 und einem zweiten Anschlusskörper 50 ausgebildet, der den elektrischen Anschlussstecker 21 trägt. Hierbei umgreifen die beiden Rasthaken 46, 47 im zweiten Anschlusskörper 50 ausgebildete Rastöffnungen 51. Darüber hinaus ist in dem zweiten Anschlusskörper 50 eine in der 3 erkennbare Öffnung 52 ausgebildet, die formschlüssig mit dem Führungssteg 48 in Art einer Führung zusammenwirkt, so dass beim gegeneinander bewegen der beiden Anschlußkörper 40, 50 zum Ausbilden der Rastverbindung der Führungssteg 48 in die Öffnung 52 eingreift und eine gezielte Führung der beiden Anschlusskörper 40, 50 zueinander ermöglicht. At the top of the first connector body 40 are two mutually parallel latching hooks 46 . 47 as well as between the locking hooks 46 . 47 located guide bar 48 arranged. By means of the locking hooks 46 . 47 becomes a latching connection between the first connector body 40 and a second terminal body 50 formed, which is the electrical connector 21 wearing. This encompass the two locking hooks 46 . 47 in the second connection body 50 trained detent openings 51 , Moreover, in the second connector body 50 one in the 3 recognizable opening 52 formed, the form-fitting with the guide bar 48 cooperates in the manner of a guide, so that when moving against each other of the two connector body 40 . 50 for forming the locking connection of the guide web 48 in the opening 52 engages and a targeted guidance of the two connection body 40 . 50 allows each other.

Der zweite Anschlusskörper 50 ist einerseits zwischen den Armen 42, 43 des ersten Anschlusskörpers 40 aufgenommen, und befindet sich andererseits auf der dem wischarmseitigen Adapterelement 23 zugewandten Seite. Auf der der Abschlussplatte 28 zugewandten Seite weist der zweite Anschlusskörper 50 ein Kontaktelement 55 in Form einer Kontaktplatte 56 auf. Die Kontaktplatte 56 ist parallel zu den und zwischen Armen 42, 43 bzw. senkrecht zur Drehachse 25 angeordnet und weist auf der der wischarmseitigen Adapterelement 23 zugewandten Oberseite auf einander gegenüberliegenden Seiten zwei Kontaktbereiche 57, 58 auf, die zur Drehachse 25 zumindest im Wesentlichen denselben Abstand aufweisen. Wie insbesondere anhand der 3 erkennbar ist, befinden sich die beiden Kontaktbereiche 57, 58 bei montiertem Wischblatt 10 in Anlagekontakt mit der Innen- bzw. Unterseite 59 des wischarmseitigen Adapterelements 23. Durch diesen Anlagekontakt wird erfindungsgemäß eine Schwenkbewegung zwischen den beiden Adapterelementen 23, 24 auf die beiden Anschlusskörper 40, 50 übertragen, indem die beiden über die Rastverbindung miteinander verbundenen Anschlusskörper 40, 50 über das Kontaktelement 55 in Wirkverbindung mit dem wischarmseitigen Adapterelement 23 angeordnet sind und über die in den Durchgangsöffnungen 36, 37 angeordneten Fortsätze 44, 45 gleichzeitig schwenkbar gelagert sind. The second connection body 50 is on the one hand between the poor 42 . 43 of the first connection body 40 taken on the other hand, and is located on the wischarmseitigen adapter element 23 facing side. On the end plate 28 facing side, the second connection body 50 a contact element 55 in the form of a contact plate 56 on. The contact plate 56 is parallel to and between the poor 42 . 43 or perpendicular to the axis of rotation 25 arranged and has on the wischarmseitigen adapter element 23 facing top on opposite sides two contact areas 57 . 58 on that to the axis of rotation 25 at least substantially the same distance. As in particular on the basis of 3 is recognizable, are the two contact areas 57 . 58 with mounted wiper blade 10 in abutting contact with the inside or underside 59 the wiper arm-side adapter element 23 , By this investment contact according to the invention a pivotal movement between the two adapter elements 23 . 24 on the two connection body 40 . 50 transferred by the two interconnected via the latching connection body 40 . 50 over the contact element 55 in operative connection with the wiper arm-side adapter element 23 are arranged and over in the through holes 36 . 37 arranged extensions 44 . 45 are mounted pivotally at the same time.

Wie man an der 5 erkennt, sind an den Innenseiten der beiden Seitenwände 34, 35 des wischblattseitigen Adapterelements 24 zusätzliche Einführschrägen 60 angeordnet, die eine Montage des ersten Anschlusskörpers 40 ermöglichen, derart, dass beim Einführen des ersten Anschlusskörpers 40 in den Innenraum zwischen den beiden Seitenschenkeln 26, 27 die Arme 42, 43 nach innen eingedrückt werden und dann, sobald sich die Fortsätze 44, 45 innerhalb der Durchgangsöffnungen 36, 37 befinden, eine Rastverbindung ausbilden. How to get to the 5 recognizes are on the insides of the two side walls 34 . 35 the wiper blade side adapter element 24 additional insertion bevels 60 arranged, which is an assembly of the first connection body 40 allow such that upon insertion of the first connector body 40 in the interior between the two side legs 26 . 27 the poor 42 . 43 be pressed inward and then as soon as the appendages 44 . 45 within the passage openings 36 . 37 are located, form a snap connection.

Die Montage der beiden Anschlusskörper 40, 50 sowie der beiden Adapterelemente 23, 24 kann grundsätzlich auf verschiedene Art und Weise erfolgen, wobei einerseits zwischen dem ersten Anschlusskörper 40 und dem wischblattseitigen Adapterelement 24 und andererseits zwischen den beiden Anschlusskörpern 40, 50 sowie zuletzt zwischen den beiden Adapterelementen 23, 24 jeweils Rastverbindungen ausgebildet sind, so dass die Montage der angesprochenen Einzelteile grundsätzlich in Richtung des senkrecht zur Wischblattlängsachse verlaufenden Doppelpfeils 61 gemäß der 5 erfolgen kann. Hierbei ist es insbesondere nicht erforderlich, die einzelnen Teile mittels zusätzlicher Befestigungselementen miteinander zu verbinden, so dass eine sehr einfache manuelle Montage ermöglicht wird, wobei darüber hinaus insbesondere die beiden Anschlusskörper 40, 50 auch nicht in einer bestimmten Position während der Montage gehalten werden müssen. The assembly of the two connection bodies 40 . 50 as well as the two adapter elements 23 . 24 can basically be done in various ways, on the one hand between the first connector body 40 and the wiper blade side adapter element 24 and on the other hand between the two connection bodies 40 . 50 and last between the two adapter elements 23 . 24 each latching connections are formed, so that the assembly of the mentioned items basically in the direction of perpendicular to the wiper blade longitudinal axis double arrow 61 according to the 5 can be done. In this case, it is in particular not necessary to connect the individual parts with each other by means of additional fastening elements, so that a very simple manual assembly is made possible, wherein in particular the two connection body 40 . 50 also need not be kept in a specific position during assembly.

Das soweit beschriebene Wischblatt 10 kann in vielfältiger Art und Weise abgewandelt bzw. modifiziert werden, ohne vom Erfindungsgedanken abzuweichen. Insbesondere ist es auch denkbar, die Positionen der beiden Anschlußkörper 40, 50 im Wischblattadapter 12 zu vertauschen. In diesem Fall ist das Kontaktelement 55 selbstverständlich an dem Anschlußkörper 40 auszubilden, da sich dieser dann unmittelbar an dem wischarmseitigen Adapterelement 23 abstützt. The wiper blade described so far 10 can be modified or modified in many ways without departing from the spirit of the invention. In particular, it is also conceivable, the positions of the two connector body 40 . 50 in the wiper blade adapter 12 to swap. In this case, the contact element 55 of course on the connector body 40 form, as this then directly on the wischarmseitigen adapter element 23 supported.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1 1
Wischarm wiper arm
2 2
Wischarmgelenk Wischarmgelenk
3 3
Lagerelement bearing element
10 10
Wischblatt wiper blade
11 11
wischarmseitiger Adapter Wischarmseitiger adapter
12 12
Wischblattadapter Wiper blade adapter
13 13
Aussparung recess
15 15
Wischblattkörper Wiper blade body
16 16
Wischlippe wiper lip
17 17
Schlauchleitung hose
18 18
elektrische Leitung electrical line
20 20
Hydrauliksteckeranschluss Hydraulic connector
21 21
Anschlussstecker connector
23 23
wischarmseitiges Adapterelement Wischarmseitiges adapter element
24 24
wischblattseitiges Adapterelement wiper blade-side adapter element
25 25
Drehachse axis of rotation
26 26
Seitenschenkel side leg
27 27
Seitenschenkel side leg
28 28
Abschlussplatte End plate
29 29
Bedienhebel operating lever
31 31
Drehzapfen pivot
32 32
Drehzapfen pivot
34 34
Seitenwand Side wall
35 35
Seitenwand Side wall
36 36
Durchgangsöffnung Through opening
37 37
Durchgangsöffnung Through opening
38 38
Einführschräge chamfer
40 40
erster Anschlusskörper first connection body
41 41
Bodenbereich floor area
42 42
Arm poor
43 43
Arm poor
44 44
Fortsatz extension
45 45
Fortsatz extension
46 46
Rasthaken latch hook
47 47
Rasthaken latch hook
48 48
Führungssteg guide web
50 50
zweiter Anschlusskörper second connection body
51 51
Rastöffnung latching opening
52 52
Öffnung opening
55 55
Kontaktelement contact element
56 56
Kontaktplatte contact plate
57 57
Kontaktbereich contact area
58 58
Kontaktbereich contact area
59 59
Unterseite des wischarmseitigen Adapterelements Bottom of the wischarmseitigen adapter element
60 60
zusätzliche Einführschräge additional insertion bevel
61 61
Doppelpfeil double arrow

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 102010025687 A1 [0002] DE 102010025687 A1 [0002]
  • DE 102008021457 A1 [0003] DE 102008021457 A1 [0003]

Claims (10)

Wischblatt (10) zum Reinigen einer Fahrzeugscheibe, mit einem Wischblattkörper (15), der mit einem Wischblattadapter (12) zum Befestigen des Wischblatts (10) an einem Wischarm (1) verbunden ist, wobei der Wischblattadapter (12) aus einem wischblattseitigen Adapterelement (24) und einem wischarmseitigen Adapterelement (23) besteht, die beide miteinander verbunden und in einer Drehachse (25) zueinander schwenkbar angeordnet sind, wobei der Wischblattkörper (12) mittels einer Heizeinrichtung beheizbar ausgebildet ist und wenigstens einen Kanal für eine Waschflüssigkeit aufweist, mit einem ersten Anschlußkörper (50) zur elektrischen Versorgung der Heizeinrichtung und einem zweiten Anschlußkörper (40) zur hydraulischen Versorgung des wenigstens einen Kanals im Wischblattkörper (15), wobei die beiden Anschlußkörper (40, 50) zumindest im Wesentlichen innerhalb des Querschnitts der beiden Adapterelemente (40, 50) angeordnet sind, wobei der zweite Anschlußkörper (40) unmittelbar in der Drehachse (25) schwenkbar gelagert ist, wobei die beiden Anschlußkörper (40, 50) miteinander verbunden sind, und wobei der erste Anschlußkörper (50) bzw. der zweite Anschlußkörper (40) in Wirkverbindung mit dem wischarmseitigen Adapterelement (23) angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass an einem der beiden Anschlußkörper (40, 50) ein Kontaktelement (55) angeordnet ist, das einen Anlagekontakt zwischen dem wischarmseitigen Adapterelement (23) und dem entsprechenden Anschlußkörper (40, 50) ausbildet und den betreffenden Anschlußkörper (40, 50) bei einem Schwenken zwischen den beiden Adapterelementen (23, 24) mitschwenkt. Wiper blade ( 10 ) for cleaning a vehicle window, with a wiper blade body ( 15 ) fitted with a wiper blade adapter ( 12 ) for attaching the wiper blade ( 10 ) on a wiper arm ( 1 ), wherein the wiper blade adapter ( 12 ) from a wiper blade side adapter element ( 24 ) and a wischarmseitigen adapter element ( 23 ), which are both connected to each other and in an axis of rotation ( 25 ) are arranged pivotable relative to each other, wherein the wiper blade body ( 12 ) is formed heatable by means of a heating device and has at least one channel for a washing liquid, with a first connecting body ( 50 ) for the electrical supply of the heating device and a second connecting body ( 40 ) for the hydraulic supply of the at least one channel in the wiper blade body ( 15 ), wherein the two connecting bodies ( 40 . 50 ) at least substantially within the cross section of the two adapter elements ( 40 . 50 ), wherein the second connection body ( 40 ) directly in the axis of rotation ( 25 ) is pivotally mounted, wherein the two connecting body ( 40 . 50 ), and wherein the first terminal body ( 50 ) or the second connector body ( 40 ) in operative connection with the wiper arm adapter element ( 23 ) is arranged, characterized in that on one of the two connecting body ( 40 . 50 ) a contact element ( 55 ) is arranged, which a contact contact between the wischarmseitigen adapter element ( 23 ) and the corresponding terminal body ( 40 . 50 ) and the relevant terminal body ( 40 . 50 ) when pivoting between the two adapter elements ( 23 . 24 ) pivots. Wischblatt nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen den beiden Anschlusskörpern (40, 50) und zwischen dem mit dem wischblattseitigen Adapterelement (24) unmittelbar verbundenen Anschlußkörper (40) jeweils eine Rastverbindung ausgebildet ist. Wiper blade according to claim 1, characterized in that between the two connecting bodies ( 40 . 50 ) and between the wiper blade-side adapter element ( 24 ) directly connected connecting body ( 40 ) is formed in each case a latching connection. Wischblatt nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das wischarmseitige Adapterelement (23) an zwei parallel zueinander angeordneten Seitenschenkeln (26, 27) erste Zapfen (31, 32) aufweist, die in jeweils eine an einer Seitenwand (34, 35) ausgebildeten Durchgangsöffnung (36, 37) des wischblattseitigen Adapterelements (24) eingreift, dass der zweite Anschlußkörper (40) zweite Zapfen in Form von Fortsätzen (44, 45) aufweist, die in die Durchgangsöffnung (36, 37) eingreifen, und dass die Zapfen (31, 32) und die Fortsätze (44, 45) jeweils nur in einen Teilbereich der Durchgangsöffnung (36, 37) eingreifen, so dass die Stirnseiten der Zapfen (31, 32) und der Fortsätze (44, 45) in den Durchgangsöffnungen (36, 37) gegenüberliegend angeordnet sind. Wiper blade according to claim 1 or 2, characterized in that the wiper arm-side adapter element ( 23 ) on two parallel side legs ( 26 . 27 ) first pin ( 31 . 32 ), which in each case one on a side wall ( 34 . 35 ) formed passage opening ( 36 . 37 ) of the wiper blade-side adapter element ( 24 ) engages that the second connector body ( 40 ) second pins in the form of extensions ( 44 . 45 ), which in the passage opening ( 36 . 37 ) and that the pins ( 31 . 32 ) and the extensions ( 44 . 45 ) in each case only in a partial region of the passage opening ( 36 . 37 ), so that the end faces of the pins ( 31 . 32 ) and the extensions ( 44 . 45 ) in the passage openings ( 36 . 37 ) are arranged opposite one another. Wischblatt nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Anschlußkörper (40) die Fortsätze (44, 45) tragende, von einem Bodenbereich (41) ausgehende Arme (42, 43) aufweist, und dass der erste Anschlußkörper (50) zwischen den Armen (42, 43) angeordnet ist, wobei der zweite Anschlußkörper (40) auf der dem Bodenbereich (41) gegenüberliegenden Seite eine Öffnung ausbildet, die eine senkrecht zur Wischblattlängsachse verlaufende Montage des ersten Anschlusskörpers (50) ermöglicht. Wiper blade according to claim 3, characterized in that the second connecting body ( 40 ) the extensions ( 44 . 45 ), from a ground area ( 41 ) outgoing arms ( 42 . 43 ), and that the first connector body ( 50 ) between the poor ( 42 . 43 ), wherein the second connecting body ( 40 ) on the floor area ( 41 ) opposite side forms an opening which a perpendicular to the wiper blade longitudinal axis extending mounting of the first connection body ( 50 ). Wischblatt nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen den beiden Anschlusskörpern (40; 50) eine Führung (48, 52) ausgebildet ist, die die beiden Anschlußkörper (40, 50) in Montagerichtung zueinander ausrichtet und führt. Wiper blade according to claim 4, characterized in that between the two connecting bodies ( 40 ; 50 ) a guided tour ( 48 . 52 ) is formed, which the two connector body ( 40 . 50 ) Aligns in the mounting direction to each other and leads. Wischblatt nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Führung (48, 52) zwischen den beiden Armen (42, 43) angeordnet ist. Wiper blade according to claim 5, characterized in that the guide ( 48 . 52 ) between the two arms ( 42 . 43 ) is arranged. Wischblatt nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Kontaktelement (55) als Kontaktplatte (56) ausgebildet und am ersten Anschlußkörper (50) angeordnet ist, und dass die Ebene der Kontaktplatte (56) im Wesentlichen senkrecht zur Drehachse (25) verläuft. Wiper blade according to one of claims 1 to 6, characterized in that the contact element ( 55 ) as a contact plate ( 56 ) and formed on the first connector body ( 50 ), and that the plane of the contact plate ( 56 ) substantially perpendicular to the axis of rotation ( 25 ) runs. Wischblatt nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Kontaktelement (55) an einander gegenüberliegenden Endbereichen jeweils einen Kontaktbereich (57, 58) zur Anlage an dem wischarmseitigen Adapterelement (23) aufweist. Wiper blade according to claim 7, characterized in that the contact element ( 55 ) at opposite end regions each have a contact region ( 57 . 58 ) for engagement with the wiper arm-side adapter element ( 23 ) having. Wischblatt nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Kontaktbereiche (57, 58) zur Drehachse (25) im Wesentlichen denselben Abstand aufweisen. Wiper blade according to claim 8, characterized in that the two contact areas ( 57 . 58 ) to the axis of rotation ( 25 ) have substantially the same distance. Wischblatt nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Steckerkörper (50) auf der dem wischarmseitigen Adapterelement (23) zugewandten Seite und der zweite Steckerkörper (40) auf der dem wischblattseitigen Adapterelement (24) zugewandten Seite angeordnet ist. Wiper blade according to one of claims 1 to 9, characterized in that the first plug body ( 50 ) on the wiper arm adapter element ( 23 ) facing side and the second plug body ( 40 ) on the wiper blade side adapter element ( 24 ) facing side is arranged.
DE102011054952A 2011-10-31 2011-10-31 Wiper blade for cleaning pane of motor car, has contact element forming system contact between wiper arm-side adapter element and bodies, and pivoting with bodies during pivoting between wiper arm-side and wiper blade-side adapter elements Withdrawn DE102011054952A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011054952A DE102011054952A1 (en) 2011-10-31 2011-10-31 Wiper blade for cleaning pane of motor car, has contact element forming system contact between wiper arm-side adapter element and bodies, and pivoting with bodies during pivoting between wiper arm-side and wiper blade-side adapter elements

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011054952A DE102011054952A1 (en) 2011-10-31 2011-10-31 Wiper blade for cleaning pane of motor car, has contact element forming system contact between wiper arm-side adapter element and bodies, and pivoting with bodies during pivoting between wiper arm-side and wiper blade-side adapter elements

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102011054952A1 true DE102011054952A1 (en) 2013-05-02

Family

ID=48084070

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102011054952A Withdrawn DE102011054952A1 (en) 2011-10-31 2011-10-31 Wiper blade for cleaning pane of motor car, has contact element forming system contact between wiper arm-side adapter element and bodies, and pivoting with bodies during pivoting between wiper arm-side and wiper blade-side adapter elements

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102011054952A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111717168A (en) * 2019-03-19 2020-09-29 罗伯特·博世有限公司 Windshield wiper system having a multi-part adapter device for producing a fluid-conducting connection
CN114206689A (en) * 2019-08-15 2022-03-18 罗伯特·博世有限公司 Window plate wiper device and window plate wiper having the same

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008021457A1 (en) 2008-04-29 2009-11-05 Valeo Systèmes d'Essuyage Wiper blade and wiper arm
DE102010025687A1 (en) 2010-06-30 2012-01-05 Valeo Wischersysteme Gmbh Wiper blade for cleaning vehicle windows

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008021457A1 (en) 2008-04-29 2009-11-05 Valeo Systèmes d'Essuyage Wiper blade and wiper arm
DE102010025687A1 (en) 2010-06-30 2012-01-05 Valeo Wischersysteme Gmbh Wiper blade for cleaning vehicle windows

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111717168A (en) * 2019-03-19 2020-09-29 罗伯特·博世有限公司 Windshield wiper system having a multi-part adapter device for producing a fluid-conducting connection
CN114206689A (en) * 2019-08-15 2022-03-18 罗伯特·博世有限公司 Window plate wiper device and window plate wiper having the same

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2254777B1 (en) Device for the jointed connection of a wiper blade
EP2282917B1 (en) Wiper blade and wiper arm
DE102013019805B4 (en) Connection arrangement for connecting a wiper blade to a wiper arm, and wiper blade and wiper arm for producing such a connection arrangement
EP2996911B1 (en) Wiper arm for a windscreen wiper system of a motor vehicle, wiper frame and wiping device
DE102005016485A1 (en) Device for articulating a wiper blade with a wiper arm of a windshield wiper
DE102012106947A1 (en) Wiper blade for cleaning vehicle windows
DE10349637B4 (en) articulation
EP2146877A1 (en) Connection device for the articulated connection of a wiper blade to a wiper arm
DE4445414B4 (en) Connector for a windshield wiper device of a motor vehicle
DE1655410B2 (en) DEVICE FOR CONNECTING A WIPER TO THE WIPER ARM
DE102012106944A1 (en) Wiper blade for cleaning vehicle windows
DE4439109A1 (en) Vehicle windscreen wiper with wind deflector
DE112018000009B4 (en) Longitudinal adjuster for a vehicle seat and vehicle seat
EP2996910B1 (en) Wiper arm for a windscreen wiper system of a motor vehicle, wiper frame and wiping device
DE102011001689A1 (en) Wiper blade and wiper arm for cleaning vehicle windows
DE10130903A1 (en) Releasable wiper blade connecting device is fitted in U-shaped region of wiper arm, U-base of which covers support walls
DE102009048212A1 (en) Flat aqua-wiper blade for use in windscreen wiper system of vehicle, has flexible liquid line and/or flexible electrical connector extending from connection element to wiper blade-side adapter part in longitudinal direction
DE102005024719B4 (en) Device for articulating a wiper blade with a wiper arm
EP2331373B1 (en) Connection device for the articulated connection of a wiper blade
DE10043427B4 (en) wiper device
EP3115265A1 (en) Cleaning device for a wiper arm of a windscreen wiper system, wiper arm and a windscreen wiper system
DE102012107232A1 (en) Wiper device and wiper arm for cleaning a vehicle window
EP2179901A2 (en) Connection device for articulated connection of a wiper blade in flat bar construction with a wiper arm
DE102013103278A1 (en) Wiper arm for a windscreen wiper system of a motor vehicle, wiper blade and wiper device
EP2651717A1 (en) Wiper device

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee