DE102011050104B4 - Wiper blade for windows of motor vehicles - Google Patents

Wiper blade for windows of motor vehicles Download PDF

Info

Publication number
DE102011050104B4
DE102011050104B4 DE102011050104.5A DE102011050104A DE102011050104B4 DE 102011050104 B4 DE102011050104 B4 DE 102011050104B4 DE 102011050104 A DE102011050104 A DE 102011050104A DE 102011050104 B4 DE102011050104 B4 DE 102011050104B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
wiper blade
wiper
adapter
washer fluid
blade adapter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE102011050104.5A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102011050104A1 (en
Inventor
Bruno Egner-Walter
Michael Schäuble
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Systemes dEssuyage SAS
Original Assignee
Valeo Systemes dEssuyage SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Systemes dEssuyage SAS filed Critical Valeo Systemes dEssuyage SAS
Priority to DE102011050104.5A priority Critical patent/DE102011050104B4/en
Publication of DE102011050104A1 publication Critical patent/DE102011050104A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102011050104B4 publication Critical patent/DE102011050104B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/46—Cleaning windscreens, windows or optical devices using liquid; Windscreen washers
    • B60S1/48—Liquid supply therefor
    • B60S1/52—Arrangement of nozzles; Liquid spreading means
    • B60S1/522—Arrangement of nozzles; Liquid spreading means moving liquid spreading means, e.g. arranged in wiper arms
    • B60S1/524—Arrangement of nozzles; Liquid spreading means moving liquid spreading means, e.g. arranged in wiper arms arranged in wiper blades
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38—Wiper blades
    • B60S1/3848—Flat-type wiper blade, i.e. without harness
    • B60S1/3849—Connectors therefor; Connection to wiper arm; Attached to blade
    • B60S1/3862—Transport of liquid there through
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38—Wiper blades
    • B60S1/3806—Means, or measures taken, for influencing the aerodynamic quality of the wiper blades
    • B60S1/3808—Spoiler integral with the squeegee
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38—Wiper blades
    • B60S1/3806—Means, or measures taken, for influencing the aerodynamic quality of the wiper blades
    • B60S1/381—Spoilers mounted on the squeegee or on the vertebra
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38—Wiper blades
    • B60S1/3848—Flat-type wiper blade, i.e. without harness
    • B60S1/3849—Connectors therefor; Connection to wiper arm; Attached to blade
    • B60S1/3865—Connectors having an integral pivot pin for connection with the wiper arm
    • B60S1/3868—Connectors having an integral pivot pin for connection with the wiper arm pin formed on the exterior of side walls
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38—Wiper blades
    • B60S1/3848—Flat-type wiper blade, i.e. without harness
    • B60S1/3874—Flat-type wiper blade, i.e. without harness with a reinforcing vertebra
    • B60S1/3875—Flat-type wiper blade, i.e. without harness with a reinforcing vertebra rectangular section
    • B60S1/3877—Flat-type wiper blade, i.e. without harness with a reinforcing vertebra rectangular section embedded in the squeegee
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38—Wiper blades
    • B60S1/3848—Flat-type wiper blade, i.e. without harness
    • B60S1/3874—Flat-type wiper blade, i.e. without harness with a reinforcing vertebra
    • B60S1/3875—Flat-type wiper blade, i.e. without harness with a reinforcing vertebra rectangular section
    • B60S1/3879—Flat-type wiper blade, i.e. without harness with a reinforcing vertebra rectangular section placed in side grooves in the squeegee
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38—Wiper blades
    • B60S1/3848—Flat-type wiper blade, i.e. without harness
    • B60S1/3874—Flat-type wiper blade, i.e. without harness with a reinforcing vertebra
    • B60S1/3875—Flat-type wiper blade, i.e. without harness with a reinforcing vertebra rectangular section
    • B60S1/3881—Flat-type wiper blade, i.e. without harness with a reinforcing vertebra rectangular section in additional element, e.g. spoiler
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38—Wiper blades
    • B60S2001/3827—Wiper blades characterised by the squeegee or blade rubber or wiping element
    • B60S2001/3836—Wiper blades characterised by the squeegee or blade rubber or wiping element characterised by cross-sectional shape

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)

Abstract

Wischblatt (10; 10a bis 10c) für Scheiben (1) von Kraftfahrzeugen, mit einem Wischblattkörper (12), der mittels eines Wischblattadapters (11; 70) an einem Wischarm (2) austauschbar befestigbar ist, wobei der Wischblattadapter (11; 70) in einer Drehachse (35) zum Wischarm (2) schwenkbar gelagert ist, mit einem mit dem Wischblattkörper (12) verbundenen, eine Wischlippe (13) aufweisenden Wischgummi (14), sowie wenigstens einem Waschflüssigkeitskanal (18), von dem Durchgänge (21, 22) ausgehen, die in Sprühöffnungen (23, 24) zum Aufbringen der Waschflüssigkeit auf die Scheibe (1) des Kraftfahrzeugs münden, wobei der Wischblattadapter (11; 70) wenigstens einen Stutzen (28, 29) zum Zuführen der Waschflüssigkeit zum wenigstens einen Waschflüssigkeitskanal (18) aufweist, der mit einer fahrzeugseitigen Versorgungsleitung (33) über einen Anschlussstutzen (30) zumindest mittelbar verbunden ist, wobei der Wischblattadapter (11; 70) eine einzige, mit dem wenigstens einen Waschflüssigkeitskanal (18) ausgerichtete Durchgangsbohrung (44) aufweist, die über jeweils einen Stutzen (28, 29) in den wenigstens einen Waschflüssigkeitskanal (18) mündet, und wobei der Wischblattadapter (11; 70) in einer Aussparung (20) des Wischblattkörpers (12) angeordnet ist, von deren Längsseiten jeweils ein Waschflüssigkeitskanal (18) ausgeht, in den ein Stutzen (28, 29) eingreift, dadurch gekennzeichnet, dass der Wischblattadapter (70) einen Grundkörper (71) mit einem an einer Stirnseite des Grundkörpers (71) angeordneten Stutzen (28) aufweist, und dass in dem Grundkörper (71) ein längsverschiebbar angeordnetes, den zweiten Stutzen (29) tragendes Distanzelement (73) angeordnet ist, wobei die Länge des Wischblattadapters (11) bei in dem Grundkörper (71) eingeschobenem Distanzelement (73) geringer ist als die Breite der Aussparung (20) in deren Längsrichtung.Wiper blade (10; 10a to 10c) for windows (1) of motor vehicles, with a wiper blade body (12) which can be exchangeably fastened to a wiper arm (2) by means of a wiper blade adapter (11; 70), the wiper blade adapter (11; 70) being pivotably mounted in a rotation axis (35) to the wiper arm (2), with a wiper rubber (14) connected to the wiper blade body (12) and having a wiper lip (13), and at least one washer fluid channel (18) from which passages (21, 22) extend which open into spray openings (23, 24) for applying the washer fluid to the window (1) of the motor vehicle, the wiper blade adapter (11; 70) having at least one nozzle (28, 29) for supplying the washer fluid to the at least one washer fluid channel (18) which is connected to a vehicle-side supply line (33) is at least indirectly connected via a connecting piece (30), wherein the wiper blade adapter (11; 70) has a single through-bore (44) aligned with the at least one washer fluid channel (18), which opens into the at least one washer fluid channel (18) via a respective connecting piece (28, 29), and wherein the wiper blade adapter (11; 70) is arranged in a recess (20) of the wiper blade body (12), from the longitudinal sides of which a washing liquid channel (18) extends, into which a nozzle (28, 29) engages, characterized in that the wiper blade adapter (70) has a base body (71) with a nozzle (28) arranged on an end face of the base body (71), and that a longitudinally displaceable spacer element (73) carrying the second nozzle (29) is arranged in the base body (71), the length of the wiper blade adapter (11) when the spacer element (73) is inserted into the base body (71) being less than the width of the recess (20) in its longitudinal direction.

Description

Stand der TechnikState of the art

Die Erfindung betrifft ein Wischblatt für Scheiben für von Kraftfahrzeugen nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a wiper blade for windows of motor vehicles according to the preamble of claim 1.

Ein derartiges Wischblatt ist aus der WO 2010 / 006 776 A1 der Anmelderin bekannt. Das bekannte Wischblatt weist einen Wischblattkörper auf, der mittels eines Wischblattadapters an einem Wischarm austauschbar befestigbar ist. Der Wischblattadapter ist in einer Drehachse zum Wischarm schwenkbar gelagert. Weiterhin sind ein mit dem Wischblattkörper verbundener, eine Wischlippe aufweisender Wischgummi vorgesehen, sowie wenigstens ein Waschflüssigkeitskanal, von dem Durchgänge ausgehen, die in Sprühöffnungen zum Aufbringen der Waschflüssigkeit auf die Scheibe des Kraftfahrzeugs münden. Der Wischblattadapter weist wenigstens einen Stutzen zum Zuführen der Waschflüssigkeit zum wenigstens einen Waschflüssigkeitskanal auf, der mit einer fahrzeugseitigen Versorgungsleitung über einen Anschlussstutzen zumindest mittelbar verbunden ist. Weiterhin hat der Wischblattadapter eine einzige, mit dem wenigstens einen Waschflüssigkeitskanal ausgerichtete Durchgangsbohrung, die über jeweils einen Stutzen in den wenigstens einen Waschflüssigkeitskanal mündet, wobei der Wischblattadapter in einer Aussparung des Wischblattkörpers angeordnet ist, von deren Längsseiten jeweils ein Waschflüssigkeitskanal ausgeht, in den ein Stutzen eingreift.Such a wiper blade is from the WO 2010 / 006 776 A1 known to the applicant. The known wiper blade has a wiper blade body which can be exchangeably attached to a wiper arm by means of a wiper blade adapter. The wiper blade adapter is pivotally mounted in a rotation axis to the wiper arm. Furthermore, a wiper rubber connected to the wiper blade body and having a wiper lip is provided, as well as at least one washer fluid channel from which passages extend which open into spray openings for applying the washer fluid to the window of the motor vehicle. The wiper blade adapter has at least one nozzle for supplying the washer fluid to the at least one washer fluid channel which is at least indirectly connected to a vehicle-side supply line via a connection nozzle. Furthermore, the wiper blade adapter has a single through-bore aligned with the at least one washer fluid channel, which opens into the at least one washer fluid channel via a respective nozzle, wherein the wiper blade adapter is arranged in a recess of the wiper blade body, from the longitudinal sides of which a washer fluid channel extends in each case, into which a nozzle engages.

Offenbarung der ErfindungDisclosure of the invention

Ausgehend von dem dargestellten Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Wischblatt für Scheiben von Kraftfahrzeugen nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 derart weiterzubilden, dass eine besonders einfache Montage des Wischblattadapters in der Aussparung des Wischblattkörpers erzielt werden kann.Based on the prior art presented, the invention is based on the object of developing a wiper blade for windows of motor vehicles according to the preamble of claim 1 in such a way that a particularly simple installation of the wiper blade adapter in the recess of the wiper blade body can be achieved.

Diese Aufgabe wird bei einem Wischblatt für Scheiben von Kraftfahrzeugen mit den Merkmalen des Anspruchs 1 erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass der Wischblattadapter einen Grundkörper mit einem an einer Stirnseite des Grundkörpers angeordneten Stutzen aufweist, und dass in dem Grundkörper ein längsverschiebbar angeordnetes, den zweiten Stutzen tragendes Distanzelement angeordnet ist, wobei die Länge des Wischblattadapters bei in dem Grundkörper eingeschobenem Distanzelement geringer ist als die Breite der Aussparung in deren Längsrichtung.This object is achieved according to the invention in a wiper blade for windows of motor vehicles with the features of claim 1 in that the wiper blade adapter has a base body with a nozzle arranged on an end face of the base body, and in that a longitudinally displaceable spacer element carrying the second nozzle is arranged in the base body, wherein the length of the wiper blade adapter when the spacer element is inserted into the base body is less than the width of the recess in its longitudinal direction.

Mit anderen Worten gesagt bedeutet dies, dass sich der Wischblattadapter bei eingeschobenem Distanzelement sehr einfach in die Aussparung des Wischblattkörpers einführen lässt, und dass anschließend, durch herausziehen bzw. herausdrücken des Distanzelements, die Stutzen in die Waschflüssigkeitskanäle eingedrückt bzw. eingeschoben werden, wobei gleichzeitig eine Fixierung des Wischblattadapters zum Wischblattkörper erfolgt.In other words, this means that the wiper blade adapter can be very easily inserted into the recess in the wiper blade body when the spacer element is inserted, and that the nozzles are then pressed or pushed into the washer fluid channels by pulling or pushing out the spacer element, whereby the wiper blade adapter is simultaneously fixed to the wiper blade body.

Vorteilhafte Weiterbildungen des erfindungsgemäßen Wischblatts für Scheiben von Kraftfahrzeugen sind in den Unteransprüchen angegeben.Advantageous further developments of the wiper blade according to the invention for windows of motor vehicles are specified in the subclaims.

In besonders bevorzugter konstruktiver Ausgestaltung des Wischblattes ist es vorgesehen, dass der Anschlussstutzen an einem der Stutzen angeformt ist. Dies hat den besonderen Vorteil, dass Waschflüssigkeit, im Gegensatz zum Stand der Technik, nicht durch einen mit dem Wischarm verbundenen wischarmseitigen Adapter geführt werden muss, sodass der Wischblattadapter besonders einfach ausgebildet sein kann.In a particularly preferred design of the wiper blade, the connecting piece is formed onto one of the pieces. This has the particular advantage that, in contrast to the prior art, washer fluid does not have to be guided through an adapter on the wiper arm side that is connected to the wiper arm, so that the wiper blade adapter can be designed particularly simply.

Ein besonders schmales Wischblatt mit einer kinematisch vorteilhaften Führung der fahrzeugseitigen Versorgungsleitung lässt sich erzielen, wenn der Stutzen auf der dem Wischarm abgewandten Seite der Drehachse des Wischblattadapters angeordnet ist, und wenn die fahrzeugseitige Versorgungsleitung oberhalb des Wischblattadapters verläuft.A particularly narrow wiper blade with a kinematically advantageous guidance of the vehicle-side supply line can be achieved if the nozzle is arranged on the side of the axis of rotation of the wiper blade adapter facing away from the wiper arm and if the vehicle-side supply line runs above the wiper blade adapter.

Ganz besonders bevorzugt ist bei letztgenannter Ausgestaltung eine Ausführung des Wischblattadapters, bei der dieser eine der Form der Versorgungsleitung angepasste Führung für die fahrzeugseitige Versorgungsleitung aufweist. Dadurch wird eine Querführung der Versorgungsleitung im Bereich des Wischblattadapters erzielt, die auch bei der Montage bzw. der Bewegung des Wischblattes am Wischarm eine stets sichere Führung der Versorgungsleitung gewährleistet, ohne dass es zu einem Verklemmen der Versorgungsleitung zwischen dem Wischblattadapter und dem Wischarm kommen kann.In the latter embodiment, a design of the wiper blade adapter is particularly preferred in which it has a guide for the vehicle-side supply line that is adapted to the shape of the supply line. This results in the supply line being guided transversely in the area of the wiper blade adapter, which ensures that the supply line is always guided securely even when the wiper blade is mounted or moved on the wiper arm, without the supply line becoming jammed between the wiper blade adapter and the wiper arm.

Ganz besonders kompakt lässt sich der Wischblattadapter darüber hinaus ausbilden, wenn die Durchgangsbohrung im Wischblattadapter die Drehachse schneidet, und wenn der Wischblattadapter in der Drehachse angeordnete, aus Seitenflächen des Wischblattadapters herausragende, bolzenartige Anformungen zur Lagerung des Wischarmadapters aufweist.Furthermore, the wiper blade adapter can be made particularly compact if the through hole in the wiper blade adapter intersects the axis of rotation and if the wiper blade adapter has bolt-like formations arranged in the axis of rotation and protruding from the side surfaces of the wiper blade adapter for mounting the wiper arm adapter.

Um Beschädigungen der Zuführung der Waschflüssigkeit zu dem Wischblattadapter zu vermeiden, ist es darüber hinaus bevorzugt vorgesehen, dass der Anschlussstutzen von einer schwenkbar angeordneten Abdeckkappe überdeckt ist.In order to avoid damage to the supply of the washer fluid to the wiper blade adapter, it is furthermore preferably provided that the connection piece is covered by a pivotably arranged cover cap.

Ein besonders einfacher Austausch des Wischblattes lässt sich erzielen, wenn ein Adapterteil zur Verbindung des Anschlussstutzens mit der fahrzeugseitigen Versorgungsleitung vorgesehen ist, wobei das Adapterteil einstückig an der Abdeckkappe angeformt ist. Dadurch kann beim Austausch des Wischblattes durch herabschwenken bzw. fixieren der Abdeckkappe gleichzeitig die hydraulische Verbindung zwischen der Versorgungsleitung und dem Wischblatt hergestellt werden, ohne das zusätzliche manuelle Eingriffe benötigt werden.The wiper blade can be replaced particularly easily if an adapter part is provided to connect the connection piece to the vehicle's supply line, whereby the adapter part is formed as one piece on the cover cap. This means that when replacing the wiper blade, the hydraulic connection between the supply line and the wiper blade can be established at the same time by swiveling down or fixing the cover cap, without additional manual intervention being required.

Ganz besonders bevorzugt ist eine konstruktive Gestaltung des Wischblattkörpers, bei der der Waschflüssigkeitskanal im Firstbereich eines spoilerartigen Abschnitts des Wischblattkörpers angeordnet ist, wobei die Sprühöffnungen vorzugsweise an beiden Längsseiten des Wischblattkörpers angeordnet sind.A particularly preferred design of the wiper blade body is one in which the washer fluid channel is arranged in the ridge region of a spoiler-like section of the wiper blade body, wherein the spray openings are preferably arranged on both longitudinal sides of the wiper blade body.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele sowie anhand der Zeichnung.Further advantages, features and details of the invention will become apparent from the following description of preferred embodiments and from the drawings.

Diese zeigt in:

  • 1 eine vereinfachte Darstellung eines an einem Wischarm befestigten erfindungsgemäßen Wischblatts zum Reinigen einer Scheibe eines Kraftfahrzeugs,
  • 2 einen Längsschnitt durch das erfindungsgemäße Wischblatt im Bereich dessen Befestigung an dem Wischarm,
  • 3 einen Schnitt in der Ebene III-III der 2,
  • 4 einen Schnitt in der Ebene IV-IV der 2,
  • 5 und 6 jeweils ein Detail der 2 in vergrößerter Darstellung bei unterschiedlichen Ausführungsformen,
  • 7 bis 9 jeweils Schnitte in der Ebene III- III der 2 bei modifizierten Wischblättern und
  • 10 und 11 jeweils Längsschnitte durch ein gegenüber der 1 modifiziertes Wischblatt unter Verwendung eines Distanzelementes zur Montage des Wischblattadapters in dem Wischblattkörper.
This shows in:
  • 1 a simplified representation of a wiper blade according to the invention attached to a wiper arm for cleaning a window of a motor vehicle,
  • 2 a longitudinal section through the wiper blade according to the invention in the area of its attachment to the wiper arm,
  • 3 a section in plane III-III of the 2 ,
  • 4 a section in plane IV-IV of the 2 ,
  • 5 and 6 each a detail of the 2 in enlarged view with different designs,
  • 7 to 9 Sections in level III-III of the 2 with modified wiper blades and
  • 10 and 11 Longitudinal sections through a 1 modified wiper blade using a spacer element for mounting the wiper blade adapter in the wiper blade body.

Gleiche Bauteile bzw. Bauteile mit gleicher Funktion sind in den Figuren mit den gleichen Bezugsziffern versehen.Identical components or components with the same function are provided with the same reference numbers in the figures.

In der 1 ist in stark vereinfachter Darstellung ein erfindungsgemäßes Wischblatt 10 zum Reinigen einer Scheibe 1 eines Kraftfahrzeugs dargestellt. Das Wischblatt 10 ist an einem Wischarm 2 austauschbar befestigt, wozu das Wischblatt 10 einen in der 1 lediglich teilweise erkennbaren Wischblattadapter 11 aufweist.In the 1 A wiper blade 10 according to the invention for cleaning a window 1 of a motor vehicle is shown in a highly simplified representation. The wiper blade 10 is exchangeably attached to a wiper arm 2, for which purpose the wiper blade 10 has a 1 only partially visible wiper blade adapter 11.

Wie insbesondere aus einer Zusammenschau der 2 bis 4 erkennbar ist, weist das Wischblatt 10 einen Wischblattkörper 12 auf, der mit dem Wischblattadapter 11 verbunden ist. Ferner ist an dem Wischblattkörper 12 ein eine Wischlippe 13 zur Anlage an die Scheibe 1 aufweisender Wischgummi 14 austauschbar befestigt.As can be seen particularly from a summary of the 2 to 4 As can be seen, the wiper blade 10 has a wiper blade body 12 which is connected to the wiper blade adapter 11. Furthermore, a wiper rubber 14 having a wiper lip 13 for contact with the window 1 is replaceably attached to the wiper blade body 12.

Der Wischblattkörper 12 weist einen dachartigen Spoiler 15 auf, der bei höheren Geschwindigkeiten eine dichte Anlage des Wischgummis 14 bzw. der Wischlippe 13 an der Scheibe 1 des Kraftfahrzeugs ermöglicht. Im dachartigen Firstbereich 16 des Spoilers 15 bzw. des Wischblattkörpers 12 verläuft ein vorzugsweise über die gesamte Länge des Wischblatts 10 verlaufender, geradlinig ausgebildeter Waschflüssigkeitskanal 18 mit einer Längsachse 19, wobei der Wischblattkörper 12 zur Aufnahme des Wischblattadapters 11 eine Aussparung 20 aufweist, die den Waschflüssigkeitskanal 18 in Querrichtung zumindest in etwa mittig teilt.The wiper blade body 12 has a roof-like spoiler 15, which allows the wiper rubber 14 or the wiper lip 13 to rest tightly against the window 1 of the motor vehicle at higher speeds. In the roof-like ridge area 16 of the spoiler 15 or the wiper blade body 12, a straight washer fluid channel 18 with a longitudinal axis 19 preferably runs over the entire length of the wiper blade 10, the wiper blade body 12 having a recess 20 for receiving the wiper blade adapter 11, which divides the washer fluid channel 18 at least approximately in the middle in the transverse direction.

Wie insbesondere anhand der 3 erkennbar ist, sind vorzugsweise an beiden Längsseiten des Waschflüssigkeitskanals 18 senkrecht zur Zeichenebene der 3 Durchgangsöffnungen 21, 22 angeordnet, die auf der dem Waschflüssigkeitskanal 18 abgewandten Seite jeweils Sprühöffnungen 23, 24 zum Aufbringen eines Sprühstrahls 25, 26 der Waschflüssigkeit auf die Scheibe 1 ausbilden.As can be seen in particular from the 3 can be seen, preferably on both long sides of the washing liquid channel 18 perpendicular to the plane of the drawing of the 3 Through openings 21, 22 are arranged, which form spray openings 23, 24 on the side facing away from the washer fluid channel 18 for applying a spray jet 25, 26 of the washer fluid onto the pane 1.

Die Versorgung der beiden Teilbereiche des Waschflüssigkeitskanals 18 beidseitig des Wischblattadapters 11 erfolgt über zwei, an gegenüberliegenden Seiten des Wischblattadapters 11 angeordnete Stutzen 28, 29, die bei montiertem Wischblattadapter 11 in die entsprechenden Öffnungen des Waschflüssigkeitskanals 18 hineinragen. Auf der dem Wischgummi 14 abgewandten Oberseite des einen Stutzens 28 ist ein Anschlussstutzen 30 einstückig angeformt, der über ein Adapterteil 32 mit einer fahrzeugseitigen Versorgungsleitung 33 in Form eines Schlauches verbunden ist. Der Schlauch bzw. die Versorgungsleitung 33 ist bevorzugt innerhalb des Wischarms 2 geführt.The two partial areas of the washer fluid channel 18 on both sides of the wiper blade adapter 11 are supplied via two nozzles 28, 29 arranged on opposite sides of the wiper blade adapter 11, which protrude into the corresponding openings of the washer fluid channel 18 when the wiper blade adapter 11 is mounted. On the top side of one nozzle 28 facing away from the wiper rubber 14, a connecting nozzle 30 is integrally formed, which is connected via an adapter part 32 to a vehicle-side supply line 33 in the form of a hose. The hose or supply line 33 is preferably guided inside the wiper arm 2.

Das Wischblatt 10 ist in einer Drehachse 35 schwenkbar zum Wischarm 2 gelagert, wobei der Anschlussstutzen 30 auf der dem Wischarm 2 abgewandten Seite der Drehachse 35 angeordnet ist.The wiper blade 10 is mounted on a pivot axis 35 so as to be pivotable relative to the wiper arm 2, with the connecting piece 30 being arranged on the side of the pivot axis 35 facing away from the wiper arm 2.

Bei dem in den 2 und 5 dargestellten Ausführungsbeispiel ist das Adapterteil 32 einstückig an einer Abdeckklappe 37 angeformt, die in einer Achse 38 schwenkbar gelagert ist. Das Adapterteil 32 weist einen Anschlussbereich 39 auf, der bei abgesenkter Abdeckkappe 37, wobei diese Position bevorzugt durch eine Rastverbindung gesichert ist, den Anschlussstutzen 30 formschlüssig und hydraulisch dicht umgreift.In the 2 and 5 In the embodiment shown, the adapter part 32 is integrally formed on a cover flap 37, which is pivotally mounted on an axis 38. The adapter part 32 has a connection area 39, which when the cover cap 37 is lowered, this position is preferably secured by a snap-in connection, which surrounds the connecting piece 30 in a form-fitting and hydraulically tight manner.

Zur Demontage des Wischblatts 10 ist es somit lediglich erforderlich, die Abdeckklappe 37 in Richtung des Pfeils 41 nach oben wegzuschwenken, wobei gleichzeitig die hydraulische Verbindung zwischen der Versorgungsleitung 33 und dem Anschlussstutzen 30 gelöst wird.To dismantle the wiper blade 10, it is therefore only necessary to swing the cover flap 37 upwards in the direction of the arrow 41, whereby at the same time the hydraulic connection between the supply line 33 and the connection piece 30 is released.

In der 6 ist ein modifiziertes Wischblatt 10 dargestellt, bei dem das Adapterteil 32a als separates Bauteil ausgebildet ist, welches wiederum mit der Versorgungsleitung 33 verbunden ist. Hier ist es erforderlich, das Adapterteil 32a nach zurückschwenken der Abdeckkappe 37a durch einen zusätzlichen Demontage- bzw. Montagevorgang von dem Anschlussstutzen 30 zu lösen bzw. mit diesem zu verbinden.In the 6 a modified wiper blade 10 is shown in which the adapter part 32a is designed as a separate component, which in turn is connected to the supply line 33. Here it is necessary to detach the adapter part 32a from the connection piece 30 or to connect it to it by means of an additional disassembly or assembly process after pivoting back the cover cap 37a.

Die oberhalb des Wischblattadapters 11 angeordnete Versorgungsleitung 33 kann entsprechend der 4 in einer in Längsrichtung des Wischblattadapters 11 verlaufenden, nutartigen Vertiefung 42 angeordnet sein, die der Führung der Versorgungsleitung 33 dient.The supply line 33 arranged above the wiper blade adapter 11 can be arranged according to the 4 be arranged in a groove-like recess 42 running in the longitudinal direction of the wiper blade adapter 11, which serves to guide the supply line 33.

Der Wischblattadapter 11 weist eine einzige, durchgehende Längsbohrung 44 auf, die parallel zur Versorgungsleitung 33 und in der Längsachse 19 des Waschflüssigkeitskanals 18 verläuft, und von deren Ausgängen an den beiden gegenüberliegenden Seiten jeweils die Stutzen 28, 29 ausgehen.The wiper blade adapter 11 has a single, continuous longitudinal bore 44 which runs parallel to the supply line 33 and in the longitudinal axis 19 of the washer fluid channel 18, and from whose outlets the nozzles 28, 29 extend on the two opposite sides.

Der insbesondere als Kunststoffspritzteil ausgebildete Wischblattadapter 11 weist, wie insbesondere anhand der 4 erkennbar ist, an den gegenüberliegenden Seitenflächen 45, 46 einstückig angeformte, im Querschnitt runde Anformungen 47, 48 auf, die der schwenkbaren Lagerung des Wischblattadapters 11 am Wischarm 2 dienen. Weiterhin ist die Drehachse 35 mit der Längsachse 19 des Waschflüssigkeitskanals 18 sowie der Längsbohrung 44 fluchtend ausgerichtet.The wiper blade adapter 11, which is designed in particular as a plastic injection-molded part, has, as can be seen in particular from the 4 As can be seen, the opposite side surfaces 45, 46 have integrally formed, round-section projections 47, 48 which serve for the pivotable mounting of the wiper blade adapter 11 on the wiper arm 2. Furthermore, the axis of rotation 35 is aligned with the longitudinal axis 19 of the washer fluid channel 18 and the longitudinal bore 44.

Der Wischgummi 14 ist bei dem in den 2 bis 4 dargestellten Ausführungsbeispiel an seinen beiden Längsseiten in Federschienen 49, 50 geführt, wozu der Wischgummi 14 entsprechende, U-förmige Aufnahmen aufweist. Die Federschienen 49, 50 sind wiederum innerhalb U-förmiger Aufnahmen 52, 53 des Wischblattkörpers 12 geführt, wobei der Wischgummi 14 im Bereich des Wischblattadapters 11 in einer Aufnahme 54 angeordnet ist.The wiper rubber 14 is in the 2 to 4 In the embodiment shown, the wiper blade 12 is guided on its two long sides in spring rails 49, 50, for which purpose the wiper rubber 14 has corresponding U-shaped receptacles. The spring rails 49, 50 are in turn guided within U-shaped receptacles 52, 53 of the wiper blade body 12, with the wiper rubber 14 being arranged in a receptacle 54 in the area of the wiper blade adapter 11.

In den 7 bis 9 sind modifizierte Wischblätter 10a, 10b und 10c dargestellt. Bei dem Wischblatt 10a gemäß der 7 ist der Wischgummi 14a derart einstückig ausgebildet, dass er gleichzeitig den Wischblattkörper 12a ausbildet. Die Führung bzw. Versteifung des Wischgummis 14a übernehmen zwei, an den Längsseiten des Wischgummis 14a angeordnete Federschienen 49a, 50a.In the 7 to 9 Modified wiper blades 10a, 10b and 10c are shown. In the wiper blade 10a according to the 7 the wiper rubber 14a is designed in one piece in such a way that it simultaneously forms the wiper blade body 12a. The guidance and stiffening of the wiper rubber 14a is carried out by two spring rails 49a, 50a arranged on the long sides of the wiper rubber 14a.

In der 8 ist ebenfalls eine Kombination aus Wischgummi 14b und Wischblattkörper 12b vorgesehen, wobei jedoch lediglich eine einzige Federschiene 55, die innerhalb des Wischblattkörpers 12b in einer entsprechenden, im Querschnitt rechteckförmigen Ausnehmung angeordnet ist, der Versteifung des Wischblatts 10b dient.In the 8th A combination of wiper rubber 14b and wiper blade body 12b is also provided, but only a single spring rail 55, which is arranged within the wiper blade body 12b in a corresponding recess with a rectangular cross section, serves to stiffen the wiper blade 10b.

In der 9 findet anstelle von Federschienen ein aus Kunststoff, insbesondere aus Polypropylen (PP) ausgebildeter, von Gummi umspritzter Führungskörper 60 Verwendung, der einerseits den Wischgummi 14 aufnimmt, und andererseits in einer im Querschnitt rechteckförmigen Ausnehmung eine einzige Federschiene 61.In the 9 Instead of spring rails, a guide body 60 made of plastic, in particular polypropylene (PP) and coated with rubber is used, which on the one hand accommodates the wiper rubber 14 and on the other hand a single spring rail 61 in a recess with a rectangular cross section.

In den 10 und 11 ist ein gegenüber der 2 modifizierter Wischblattadapter 70 dargestellt. Die Ausbildung gemäß den 10 und 11 ist bei den Wischblättern 10a, 10b und 10c gemäß der 7 bis 9 erforderlich. Der Wischblattadapter 70 besteht aus einem Grundkörper 71, der in einer Ausnehmung in Form einer Bohrung 72 ein in der Bohrung 72 längsverschiebbar angeordnetes Distanzelement 73 aufnimmt. Das Distanzelement 73 hat vorzugsweise einen radial umlaufenden Flansch 74 und bildet auf der dem Grundkörper 71 abgewandten Seite den einen Stutzen 29 aus. Zwischen dem Distanzelement 73 und der Bohrung 72 kann ein Dichtelement in Form eines Dichtrings 75 vorgesehen sein. An der dem Distanzelement 73 gegenüberliegenden Seite des Grundkörpers 71 trägt dieser den zweiten Stutzen 28, an dem gleichzeitig auch den Anschlussstutzen 30 angeformt ist.In the 10 and 11 is a comparison with the 2 modified wiper blade adapter 70 is shown. The design according to the 10 and 11 is for the wiper blades 10a, 10b and 10c according to the 7 to 9 required. The wiper blade adapter 70 consists of a base body 71, which accommodates a spacer element 73 in a recess in the form of a bore 72, which is arranged so as to be longitudinally displaceable in the bore 72. The spacer element 73 preferably has a radially circumferential flange 74 and forms a nozzle 29 on the side facing away from the base body 71. A sealing element in the form of a sealing ring 75 can be provided between the spacer element 73 and the bore 72. On the side of the base body 71 opposite the spacer element 73, the latter carries the second nozzle 28, onto which the connecting nozzle 30 is also formed at the same time.

Wie insbesondere anhand der 10 erkennbar ist, weist der Wischblattadapter 70 bei in der Bohrung 72 eingeschobenem Distanzelement 73 eine Länge in Längsrichtung auf, die geringer ist als die Länge der Aussparung 20 im Wischblattkörper 12. In dieser Position kann der Wischblattadapter 12 am Wischblattkörper 12 montiert werden, indem anschließend das Distanzelement 73 aus seiner Bohrung 72 herausgeschoben bzw. herausgedrückt wird, bis der Flansch 74 entsprechend der 10 an der entsprechenden Stirnseite des Waschflüssigkeitskanals 18 anliegt, wodurch beide Stutzen 28, 29 in den Waschflüssigkeitskanal 18 eingreifen.As can be seen in particular from the 10 As can be seen, the wiper blade adapter 70, when the spacer element 73 is inserted into the bore 72, has a length in the longitudinal direction which is less than the length of the recess 20 in the wiper blade body 12. In this position, the wiper blade adapter 12 can be mounted on the wiper blade body 12 by subsequently pushing or pressing the spacer element 73 out of its bore 72 until the flange 74 is in accordance with the 10 rests against the corresponding end face of the washer fluid channel 18, whereby both nozzles 28, 29 engage in the washer fluid channel 18.

Die soweit beschriebenen Wischblätter 10, 10a bis 10c können in vielfältiger Art und Weise abgewandelt bzw. modifiziert werden, ohne vom Erfindungsgedanken abzuweichen. Dieser besteht darin, einen Wischblattadapter 11, 70 auszubilden, der über eine einzige Längsbohrung 44 verfügt, die mit dem Waschflüssigkeitskanal 18 Verbindung hat.The wiper blades 10, 10a to 10c described so far can be modified in many different ways without deviating from the inventive concept. This consists in forming a wiper blade adapter 11, 70, which has a single longitudinal bore 44 which is connected to the washing liquid channel 18.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11
Scheibedisc
22
WischarmWiper arm
1010
WischblattWiper blade
10a10a
WischblattWiper blade
10b10b
WischblattWiper blade
10c10c
WischblattWiper blade
1111
WischblattadapterWiper blade adapter
1212
WischblattkörperWiper blade body
1313
WischlippeWiper lip
1414
WischgummiWiper rubber
1515
Spoilerspoiler
1616
FirstbereichRidge area
1818
WaschflüssigkeitskanalWasher fluid channel
1919
LängsachseLongitudinal axis
2020
AussparungRecess
2121
DurchgangsöffnungPassage opening
2222
DurchgangsöffnungPassage opening
2323
SprühöffnungSpray opening
2424
SprühöffnungSpray opening
2525
SprühstrahlSpray jet
2626
SprühstrahlSpray jet
2828
StutzenSupport
2929
StutzenSupport
3030
AnschlussstutzenConnection piece
3232
AdapterteilAdapter part
32a32a
AdapterteilAdapter part
3333
Versorgungsleitungsupply line
3535
DrehachseRotation axis
3737
AbdeckkappeCover cap
37a37a
AbdeckkappeCover cap
3838
Achseaxis
3939
AnschlussbereichConnection area
4141
PfeilArrow
4242
nutartige Vertiefunggroove-like depression
4444
LängsbohrungLongitudinal drilling
4545
SeitenflächeSide surface
4646
SeitenflächeSide surface
4747
AnformungForming
4848
AnformungForming
4949
FederschieneSpring rail
49a49a
FederschieneSpring rail
5050
FederschieneSpring rail
50a50a
FederschieneSpring rail
5252
U-förmige AufnahmeU-shaped mount
5353
U-förmige AufnahmeU-shaped mount
5454
AufnahmeRecording
5555
FederschieneSpring rail
6060
FührungskörperGuide body
6161
FederschieneSpring rail
7070
WischblattadapterWiper blade adapter
7171
GrundkörperBase body
7272
Bohrungdrilling
7373
DistanzelementSpacer element
7474
Flanschflange
7575
DichtringSealing ring

Claims (8)

Wischblatt (10; 10a bis 10c) für Scheiben (1) von Kraftfahrzeugen, mit einem Wischblattkörper (12), der mittels eines Wischblattadapters (11; 70) an einem Wischarm (2) austauschbar befestigbar ist, wobei der Wischblattadapter (11; 70) in einer Drehachse (35) zum Wischarm (2) schwenkbar gelagert ist, mit einem mit dem Wischblattkörper (12) verbundenen, eine Wischlippe (13) aufweisenden Wischgummi (14), sowie wenigstens einem Waschflüssigkeitskanal (18), von dem Durchgänge (21, 22) ausgehen, die in Sprühöffnungen (23, 24) zum Aufbringen der Waschflüssigkeit auf die Scheibe (1) des Kraftfahrzeugs münden, wobei der Wischblattadapter (11; 70) wenigstens einen Stutzen (28, 29) zum Zuführen der Waschflüssigkeit zum wenigstens einen Waschflüssigkeitskanal (18) aufweist, der mit einer fahrzeugseitigen Versorgungsleitung (33) über einen Anschlussstutzen (30) zumindest mittelbar verbunden ist, wobei der Wischblattadapter (11; 70) eine einzige, mit dem wenigstens einen Waschflüssigkeitskanal (18) ausgerichtete Durchgangsbohrung (44) aufweist, die über jeweils einen Stutzen (28, 29) in den wenigstens einen Waschflüssigkeitskanal (18) mündet, und wobei der Wischblattadapter (11; 70) in einer Aussparung (20) des Wischblattkörpers (12) angeordnet ist, von deren Längsseiten jeweils ein Waschflüssigkeitskanal (18) ausgeht, in den ein Stutzen (28, 29) eingreift, dadurch gekennzeichnet, dass der Wischblattadapter (70) einen Grundkörper (71) mit einem an einer Stirnseite des Grundkörpers (71) angeordneten Stutzen (28) aufweist, und dass in dem Grundkörper (71) ein längsverschiebbar angeordnetes, den zweiten Stutzen (29) tragendes Distanzelement (73) angeordnet ist, wobei die Länge des Wischblattadapters (11) bei in dem Grundkörper (71) eingeschobenem Distanzelement (73) geringer ist als die Breite der Aussparung (20) in deren Längsrichtung.Wiper blade (10; 10a to 10c) for windows (1) of motor vehicles, with a wiper blade body (12) which can be exchangeably fastened to a wiper arm (2) by means of a wiper blade adapter (11; 70), the wiper blade adapter (11; 70) being pivotably mounted in a rotation axis (35) to the wiper arm (2), with a wiper rubber (14) connected to the wiper blade body (12) and having a wiper lip (13), and at least one washer fluid channel (18) from which passages (21, 22) extend which open into spray openings (23, 24) for applying the washer fluid to the window (1) of the motor vehicle, the wiper blade adapter (11; 70) having at least one nozzle (28, 29) for supplying the washer fluid to the at least one washer fluid channel (18) which is connected to a vehicle-side supply line (33) is connected at least indirectly via a connecting piece (30), wherein the wiper blade adapter (11; 70) has a single through-bore (44) aligned with the at least one washer fluid channel (18), which opens into the at least one washer fluid channel (18) via a respective connecting piece (28, 29), and wherein the wiper blade adapter (11; 70) is arranged in a recess (20) of the wiper blade body (12), from the longitudinal sides of which a washer fluid channel (18) extends, into which a connecting piece (28, 29) engages, characterized in that the wiper blade adapter (70) has a base body (71) with a on one end face of the base body (71) arranged nozzle (28), and in that a longitudinally displaceable spacer element (73) carrying the second nozzle (29) is arranged in the base body (71), wherein the length of the wiper blade adapter (11) with the spacer element (73) inserted into the base body (71) is less than the width of the recess (20) in its longitudinal direction. Wischblatt nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Anschlussstutzen (30) an einem der Stutzen (28) angeformt ist.Wiper blade after Claim 1 , characterized in that the connecting piece (30) is formed on one of the pieces (28). Wischblatt nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Stutzen (28) auf der dem Wischarm (2) abgewandten Seite der Drehachse (35) des Wischblattadapters (70) angeordnet ist, und dass die fahrzeugseitige Versorgungsleitung (33) oberhalb des Wischblattadapters (70) verläuft.Wiper blade after Claim 2 , characterized in that the nozzle (28) is arranged on the side of the axis of rotation (35) of the wiper blade adapter (70) facing away from the wiper arm (2), and that the vehicle-side supply line (33) runs above the wiper blade adapter (70). Wischblatt nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Wischblattadapter (70) eine der Form der Versorgungsleitung (33) angepasste, insbesondere nutartige Führung (42) für die fahrzeugseitige Versorgungsleitung (33) aufweist.Wiper blade after Claim 3 , characterized in that the wiper blade adapter (70) has a guide (42) for the vehicle-side supply line (33) which is adapted to the shape of the supply line (33), in particular a groove-like guide. Wischblatt nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Durchgangsbohrung (44) im Wischblattadapter (70) die Drehachse (35) schneidet, und dass der Wischblattadapter (70) in der Drehachse (35) angeordnete, aus Seitenflächen (45, 46) des Wischblattadapters (70) herausragende, bolzenartige Anformungen (47, 48) zur Lagerung des Wischarmadapters (70) aufweist.Wiper blade after one of the Claims 1 until 4 , characterized in that the through-bore (44) in the wiper blade adapter (70) intersects the axis of rotation (35), and that the wiper blade adapter (70) has bolt-like formations (47, 48) arranged in the axis of rotation (35) and protruding from side surfaces (45, 46) of the wiper blade adapter (70) for mounting the wiper arm adapter (70). Wischblatt nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Anschlussstutzen (30) von einer schwenkbar angeordneten Abdeckkappe (37; 37a) überdeckt ist.Wiper blade after one of the Claims 1 until 5 , characterized in that the connecting piece (30) is covered by a pivotably arranged cover cap (37; 37a). Wischblatt nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass ein Adapterteil (32) zum Verbindung des Anschlussstutzens (30) mit der fahrzeugseitigen Versorgungsleitung (33) vorgesehen ist, und dass das Adapterteil (32) einstückig an der Abdeckkappe (37) angeformt ist.Wiper blade after Claim 6 , characterized in that an adapter part (32) is provided for connecting the connection piece (30) to the vehicle-side supply line (33), and that the adapter part (32) is integrally formed on the cover cap (37). Wischblatt nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der wenigstens eine Waschflüssigkeitskanal (18) im Firstbereich (16) eines spoilerartigen Abschnitts (15) des Wischblattkörpers (12) angeordnet ist, und dass die Sprühöffnungen (23, 24) vorzugsweise an beiden Längsseiten des Wischblattkörpers (12) angeordnet sind.Wiper blade after one of the Claims 1 until 7 , characterized in that the at least one washing liquid channel (18) is arranged in the ridge region (16) of a spoiler-like section (15) of the wiper blade body (12), and that the spray openings (23, 24) are preferably arranged on both longitudinal sides of the wiper blade body (12).
DE102011050104.5A 2011-05-04 2011-05-04 Wiper blade for windows of motor vehicles Active DE102011050104B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011050104.5A DE102011050104B4 (en) 2011-05-04 2011-05-04 Wiper blade for windows of motor vehicles

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011050104.5A DE102011050104B4 (en) 2011-05-04 2011-05-04 Wiper blade for windows of motor vehicles

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102011050104A1 DE102011050104A1 (en) 2012-11-08
DE102011050104B4 true DE102011050104B4 (en) 2024-05-29

Family

ID=47019283

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102011050104.5A Active DE102011050104B4 (en) 2011-05-04 2011-05-04 Wiper blade for windows of motor vehicles

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102011050104B4 (en)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3015400B1 (en) 2013-12-20 2016-01-22 Valeo Systemes Dessuyage CONNECTORS FOR A VEHICLE WIPER BLADE
FR3023524B1 (en) * 2014-07-11 2017-12-22 Valeo Systemes Dessuyage MECHANICAL CONNECTOR FOR A VEHICLE WIPER BLADE
KR101637662B1 (en) * 2014-07-14 2016-07-12 현대자동차주식회사 Wiper apparatus with washer nozzle
FR3028234B1 (en) * 2014-11-07 2018-01-26 Valeo Systemes D'essuyage MOTOR VEHICLE WIPER WIPER BROOM
FR3028232B1 (en) * 2014-11-07 2018-03-02 Valeo Systemes D'essuyage MOTOR VEHICLE WIPER WIPER BROOM
FR3028230B1 (en) * 2014-11-07 2018-03-02 Valeo Systemes D'essuyage MOTOR VEHICLE WIPER WIPER BROOM
FR3028233B1 (en) * 2014-11-07 2018-03-09 Valeo Systemes D'essuyage MOTOR VEHICLE WIPER WIPER BROOM
EP3053790A1 (en) * 2015-02-05 2016-08-10 Valeo Systèmes d'Essuyage Nozzle for a vehicle window wiper
EP3210841A1 (en) * 2016-02-25 2017-08-30 Valeo Systèmes d'Essuyage Blade connector, wiper blade and wiper device for a vehicle
FR3060495B1 (en) * 2016-12-21 2021-07-16 Valeo Systemes Dessuyage HYDRAULIC CONNECTOR, WIPER BRUSH EQUIPPED WITH SUCH A HYDRAULIC CONNECTOR, ASSEMBLY PROCEDURE AND MANUFACTURING PROCEDURE
DE102018222277A1 (en) * 2018-12-19 2020-06-25 Robert Bosch Gmbh Wiper blade device
DE102018251762A1 (en) * 2018-12-28 2020-07-02 Robert Bosch Gmbh Wiper blade adapter with integrated fluid lines

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2348502A (en) 1941-07-11 1944-05-09 Productive Inventions Inc Windshield wiper
DE10000373A1 (en) 2000-01-07 2001-08-16 Valeo Auto Electric Gmbh Wiper blade for motor vehicle's windscreen wiper system has hood or cap type terminating piece at end and with cavity open to at least one side of terminating piece, and wiper strip by end is guided into cavity
DE102004056835A1 (en) 2004-11-25 2006-06-01 Valeo Systèmes d`Essuyage wiper blade
WO2009033885A1 (en) 2007-09-10 2009-03-19 Valeo Systemes D'essuyage Liquid-projecting wiper for vehicle windows
WO2010006776A1 (en) 2008-07-15 2010-01-21 Valeo Systemes D'essuyage Hydraulic connector, particularly for motor vehicle windscreen wiper system
DE102009017990A1 (en) 2009-04-21 2010-10-28 Valeo Systèmes d'Essuyage Flat wiper blade

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009043695A1 (en) 2009-10-01 2011-04-14 Valeo Systèmes d'Essuyage wiper blade

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2348502A (en) 1941-07-11 1944-05-09 Productive Inventions Inc Windshield wiper
DE10000373A1 (en) 2000-01-07 2001-08-16 Valeo Auto Electric Gmbh Wiper blade for motor vehicle's windscreen wiper system has hood or cap type terminating piece at end and with cavity open to at least one side of terminating piece, and wiper strip by end is guided into cavity
DE102004056835A1 (en) 2004-11-25 2006-06-01 Valeo Systèmes d`Essuyage wiper blade
WO2009033885A1 (en) 2007-09-10 2009-03-19 Valeo Systemes D'essuyage Liquid-projecting wiper for vehicle windows
WO2010006776A1 (en) 2008-07-15 2010-01-21 Valeo Systemes D'essuyage Hydraulic connector, particularly for motor vehicle windscreen wiper system
DE102009017990A1 (en) 2009-04-21 2010-10-28 Valeo Systèmes d'Essuyage Flat wiper blade

Also Published As

Publication number Publication date
DE102011050104A1 (en) 2012-11-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102011050104B4 (en) Wiper blade for windows of motor vehicles
EP1846275B1 (en) Wiper blade
EP1998987B1 (en) Wiper blade
DE4439109B4 (en) With a wind deflector completeable wiper blade
EP1037779B1 (en) Device for connecting a wiper blade for windshields in motor vehicles to a wiper arm
DE102011055962A1 (en) Wiper device for cleaning a vehicle window
DE4445414B4 (en) Connector for a windshield wiper device of a motor vehicle
DE102009017990A1 (en) Flat wiper blade
EP3475128B1 (en) Wiper blade adapter device
EP1519862A1 (en) Wiper blade
EP2485927A1 (en) Wiper blade
EP3956185B1 (en) Wind deflector for a windscreen wiper system of a motor vehicle
DE102009043695A1 (en) wiper blade
WO2006061284A1 (en) Wiper blade
EP3727959B1 (en) Wiper arm device
EP2102043B1 (en) Wiper blade
EP2683581B1 (en) Wiper blade adapter device, in particular for a motor vehicle windscreen wiper device
EP2323878A1 (en) Windshield wiper on a vehicle
DE102012100777B4 (en) Wiper blade for cleaning vehicle windows
DE10343938B4 (en) wiper arm
DE102013103279A1 (en) Wiper arm for a windscreen wiper system of a motor vehicle, wiper blade and wiper device
DE102015110987A1 (en) Cleaning device for a wiper arm of a windshield wiper system, wiper arm and windshield wiper system
EP2726333B1 (en) Wiping device
DE10058455B4 (en) Wiper assembly and method of operating a wiper assembly
DE102011054066B4 (en) Wiper blade for cleaning vehicle windows

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division