DE102011006605A1

DE102011006605A1 - Refrigerating appliance with superimposed refrigerated drawers

Info

Publication number: DE102011006605A1
Application number: DE102011006605A
Authority: DE
Inventors: Hans Ihle; Karl-Friedrich Laible
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2011-03-31
Filing date: 2011-03-31
Publication date: 2012-10-04
Also published as: EP2505943A2; EP2505943A3

Abstract

Das Kältegerät weist zwei übereinander angeordnete Kälteschubladen auf, die nach oben offen ausgebildet sind. Zudem ist eine Tragstruktur vorgesehen, in der die Kälteschubladen zwischen einem geschlossenen und einem offenen Zustand bewegbar gelagert sind, wobei der unteren Kälteschublade ein Deckel zugeordnet ist und der Deckel bei geschlossenem Zustand der Kälteschublade diese oben verschließt. Darüber hinaus ist ein Kältefach vorhanden, das der Aufnahme einer oberen Kälteschublade dient und das beim Schließen der oberen Kälteschublade stirnseitig durch eine Frontwand der oberen Kälteschublade verschlossen wird. Schließlich ist noch ein ortsfest in der Tragstruktur angeordneten Zwischenboden vorgesehen. Der Zwischenboden reicht zwischen die beiden Kälteschubladen hin und ist auf seiner Unterseite als Deckel für die untere Kälteschublade und auf seiner Oberseite als Fachboden für die obere Kälteschublade ausgebildet.The refrigeration device has two refrigeration drawers arranged one above the other, which are designed to be open at the top. In addition, a support structure is provided in which the refrigeration drawers are movably supported between a closed and an open state, a lid being assigned to the lower refrigeration drawer and the lid closing the refrigeration drawer when it is closed. In addition, there is a refrigeration compartment, which is used to hold an upper refrigeration drawer and which is closed on the front by a front wall of the upper refrigeration drawer when the upper refrigeration drawer is closed. Finally, an intermediate floor arranged in a stationary manner in the supporting structure is also provided. The intermediate shelf extends between the two refrigeration drawers and is designed on its underside as a lid for the lower refrigeration drawer and on its top as a shelf for the upper refrigeration drawer.

Description

Technisches GebietTechnical area

Die Erfindung betrifft ein Kältegerät mit übereinander angeordneten Kälteschubladen.The invention relates to a refrigeration device with superposed refrigerated drawers.

Aus dem Stand der Technik sind Kältegeräte mit zwei und mehr übereinander angeordneten Kälteschubladen für den häuslichen sowie den gewerblichen Einsatz bekannt. Die Kälteschubladen weisen eine nach oben offene Schale auf, die durch eine Rückwand, eine der Rückwand gegenüberliegende Frontwand, zwei einander gegenüberliegende Seitenwände und einen alle Wände verbindenden Boden gebildet wird. Die Kälteschubladen sind ausziehbar in einer Tragstruktur oder einem Gehäuse des Kältegerätes gelagert und können einfach von oben bewirtschaftet werden, das heißt sie können einfach von oben mit Kühlgut befüllt werden und das Kühlgut kann auch einfach über die obere Öffnung der Kälteschublade wieder entnommen werden.Refrigeration appliances with two or more superimposed refrigerated drawers for domestic and commercial use are known from the prior art. The refrigerated drawers have an upwardly open shell, which is formed by a rear wall, a front wall opposite the rear wall, two opposing side walls and a bottom connecting all walls. The refrigerated drawers are extendable stored in a support structure or a housing of the refrigerator and can be easily managed from above, that is, they can be easily filled from above with refrigerated goods and the refrigerated goods can also be easily removed through the upper opening of the refrigerated drawer again.

Stand der TechnikState of the art

Ein Beispiel für ein solches Kältegerät ist in WO 2007/036736 A1 offenbart. Es umfasst Kälteschubladen mit Schalen, deren Schalenwände – inklusive Schalenboden – gut isoliert sind. Die Schalenwände weisen obere Kanten auf, die die Schalenöffnung begrenzen. Jeder Kälteschublade ist ein isolierter Deckel zugeordnet, der bei geschlossenem Zustand der Kälteschublade mit den oberen Kanten der Schalenwände thermisch isolierend zusammenwirkt und die Kälteschublade dicht gegen die Umgebung verschließt. Deckel und Kälteschublade bilden zusammen eine Kälteeinheit. Das Kältegerät umfasst mehrere Kälteeinheiten, die übereinander in einem Gehäuse angeordnet sind. Die Deckel sind fix in dem Gehäuse verankert; die Kälteschubladen sind unterhalb ihres jeweiligen Deckels ausziehbar im Gehäuse gelagert. Zwischen den einzelnen Kälteeinheiten, genauer zwischen dem Boden einer oberen Kälteschublade und dem Deckel einer darunter liegenden Kälteschublade befindet sich ein Luftspalt, der auch bei geschlossener Kälteschublade gegen die Umgebung hin offen ist. Das Bedeutet, dass der Luftspalt permanent mit warmer feuchter Umgebungsluft in Austausch steht. Die Feuchtigkeit aus der Umgebungsluft kondensiert an den kalten Oberflächen von Boden und Deckel aus. Es kommt zu Betauung und/oder zu Eis- und Schneebildung. Begegnet wird diesem Problem in WO 2007/036736 A1 durch aktive Belüftung des Luftspaltes vorzugsweise mit warmer Luft, was allerdings die Energieeffizienz verschlechtert.An example of such a refrigeration device is in WO 2007/036736 A1 disclosed. It includes refrigerated drawers with trays whose shell walls - including the bottom of the bowl - are well insulated. The shell walls have upper edges that define the shell opening. Each refrigerated drawer is associated with an insulated lid, which cooperates with the upper edges of the shell walls thermally insulating in the closed state of the refrigerated drawer and closes the refrigerated drawer tightly against the environment. Cover and refrigerated drawer together form a refrigeration unit. The refrigeration device comprises a plurality of refrigeration units, which are arranged one above the other in a housing. The lids are firmly anchored in the housing; the refrigerated drawers are mounted extendable below their respective lid in the housing. Between the individual refrigeration units, more precisely between the bottom of an upper refrigeration drawer and the lid of an underlying refrigerated drawer is an air gap, which is open even when the refrigerated drawer is closed against the environment. This means that the air gap is permanently in contact with warm moist ambient air. The moisture from the ambient air condenses on the cold surfaces of the bottom and lid. It comes to condensation and / or ice and snow. This problem is encountered in WO 2007/036736 A1 by active ventilation of the air gap, preferably with warm air, but this degrades energy efficiency.

Ein sehr ähnlich aufgebautes Kältegerät ist in WO 2007/010267A2 offenbart. Auch bei diesem Gerät besteht ein Luftspalt zwischen den Kälteeinheiten. Der Betauungsgefährdung und der Schneebildung im Luftspalt wird aber dadurch entgegengewirkt, dass der Luftspalt bei geschlossener Kälteschublade allseitig durch Dichtungen verschlossen ist. Dies verbessert die Energieeffizienz, da auf das aktive Zirkulieren von warmer Luft verzichtet werden kann. Außerdem kann auch auf eine Isolation des Bodens der oberen Schublade verzichtet werden, wodurch nutzbares Kühlvolumen gewonnen wird. Durch die getroffene Maßnahme ist der Luftspalt zwar bei geschlossener Kälteschublade nicht mehr zugänglich für feuchte Umgebungsluft, beim Öffnen der Schublade jedoch ist die kalte äußere Oberfläche des Bodens der Kälteschublade weiterhin mit der warmen feuchten Umgebungsluft in Kontakt und bringt diese zumindest teilweise beim Schließen der Schublade auch in den Luftspalt mit ein. Wie bereits in WO 2007/010267 A2 selbst beschrieben, lassen sich durch die beschriebene Abdichtung des Luftspalts Kondensation beziehungsweise Betauung sowie Eis- und Schneebildung im Luftspalt zwar verringern, ganz beseitigen lassen sie sich allerdings nicht. Die im Luftspalt eingeschlossene stehende Luft kann außerdem zu unangenehmen Gerüchen führen.A very similar refrigeration device is in WO 2007 / 010267A2 disclosed. Even with this device, there is an air gap between the refrigeration units. The risk of condensation and the formation of snow in the air gap is counteracted by the fact that the air gap is closed on all sides by seals with closed refrigerated drawer. This improves energy efficiency, since the active circulation of warm air can be dispensed with. In addition, can be dispensed with insulation of the bottom of the upper drawer, whereby usable cooling volume is obtained. By the measure taken, the air gap is no longer accessible for wet ambient air when the refrigerated drawer is closed, but when opening the drawer, the cold outer surface of the bottom of the refrigerated drawer is still in contact with the warm moist ambient air and brings this at least partially when closing the drawer also in the air gap with. As already in WO 2007/010267 A2 even described, can be reduced by the described sealing of the air gap condensation or condensation and ice and snow formation in the air gap, but they can not quite eliminate. The trapped air in the air gap can also lead to unpleasant odors.

Darstellung der ErfindungPresentation of the invention

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Kältegerät mit übereinander angeordneten Kälteschubladen vorzusehen, das zwischen einer oberen und einer unteren Kälteschublade keine Betauung und/oder Eis- und Schneebildung zeigt.Object of the present invention is to provide a refrigeration device with superimposed refrigerated drawers, which shows no condensation and / or ice and snow formation between an upper and a lower refrigeration drawer.

Die Aufgabe wird durch ein Kühlgerät mit den Merkmalen gemäß Patentanspruch 1 gelöst.The object is achieved by a cooling device with the features according to claim 1.

Das erfindungsgemäße Kühlgerät umfasst übereinander angeordneten Kälteschubladen, die nach oben offen ausgebildet sind, sowie eine Tragstruktur, in der die Kälteschubladen zwischen einem geschlossenen und einem offenen Zustand beweglich gelagert sind. Außerdem umfasst das Kältegerät ein Kältefach, das der Aufnahme einer oberen Kälteschublade dient und das beim Schließen der oberen Kälteschublade stirnseitig durch eine Frontwand der oberen Kälteschublade verschlossen wird, sowie einen Deckel, der einer unter der oberen Kälteschublade angeordneten unteren Kälteschublade zugeordnet ist und der bei geschlossenem Zustand der unteren Kälteschublade diese oben verschließt. Des Weiteren umfasst das Kältegerät einen ortsfest in der Tragstruktur angeordneten Zwischenboden, der zwischen die beiden Kälteschubladen hineinreicht und der auf seiner Unterseite als Deckel für die untere Kälteschublade und auf seiner Oberseite als Fachboden des Kältefaches für die obere Kälteschublade ausgebildet ist. Aufgrund dieser erfindungsgemäßen Ausgestaltung des Kältegerätes, lassen sich die Kälteschubladen übereinander anordnen, ohne dass zwischen ihnen ein Luftspalt existiert, der stehende Luft enthielte oder anfällig wäre für Kondensation/Betauung beziehungsweise Eis- und Schneebildung. Auf das aktive Zirkulieren von Luft und insbesondere warmer Luft kann verzichtet werden, was die Energieeffizienz erhöht.The refrigerator according to the invention comprises superimposed refrigerated drawers, which are formed open at the top, and a support structure in which the refrigerated drawers are movably mounted between a closed and an open state. In addition, the refrigeration device comprises a refrigeration compartment, which serves to receive an upper refrigeration drawer and which is closed when closing the upper refrigeration drawer frontally by a front wall of the upper refrigeration drawer, and a lid which is associated with a arranged under the upper refrigeration drawer lower refrigeration drawer and the closed Condition of the lower refrigeration drawer closes it at the top. Furthermore, the refrigeration device comprises a stationary in the support structure arranged intermediate bottom, which extends between the two refrigeration drawers and is formed on its underside as a lid for the lower refrigeration drawer and on its upper side as a shelf of the refrigeration compartment for the upper refrigeration drawer. Due to this inventive design of the refrigeration device, the refrigerated drawers can be arranged one above the other without an air gap exists between them, the standing Air would contain or be susceptible to condensation / condensation or ice and snow formation. The active circulation of air and especially warm air can be dispensed with, which increases the energy efficiency.

In einer ersten Ausführungsform ist der Zwischenboden des Kältegeräts Bestandteil der Tragstruktur. Dies vereinfacht die Herstellung und reduziert die Montagezeit.In a first embodiment, the intermediate bottom of the refrigeration device is part of the support structure. This simplifies manufacture and reduces assembly time.

In einer anderen Ausführungsform ist der Zwischenboden des Kältegeräts ein separates Bauteil, das in der Tragstruktur verankert ist. Bei einer entsprechenden Ausgestaltung der Tragstruktur kann dies die Flexibilität bezüglich der Ausgestaltung des Kältegerätes erhöhen. Die untere Kälteschublade kann beispielsweise auf unterschiedlicher Höhe des Kältegerätes vorgesehen und/oder die Höhe des Kältefaches für die obere Kälteschublade variiert werden.In another embodiment, the intermediate bottom of the refrigeration device is a separate component which is anchored in the support structure. In a corresponding embodiment of the support structure, this can increase the flexibility with respect to the design of the refrigeration device. The lower refrigeration drawer can be provided, for example, at different heights of the refrigerating appliance and / or the height of the refrigerating compartment for the upper refrigerating drawer can be varied.

Für beide Ausführungsformen ist es vorteilhaft, den Zwischenboden isoliert auszugestalten, so dass Temperaturunterschiede zwischen der oberen und der unteren Kälteschublade ohne Folgen bleiben und beide Kälteschubladen im geschlossenen Zustand gegenüber der Umgebungsluft thermisch und bezüglich der Feuchtigkeit gut abgeschirmt und isoliert sind. Bei dieser Variante der beiden Ausführungsformen ist es zum Beispiel möglich, die eine Kälteschublade als Kühlschublade und die andere Kälteschublade als Gefrierschublade auszubilden, ohne dass die Temperaturen für die einzelnen Kälteschubladen laufend nachgeregelt werden müssen. Dabei ist es irrelevant, ob die obere oder die die untere Kälteschublade als Gefrierschublade ausgestaltet ist, beides ist möglich. Es können aber auch beide Kälteschubladen als Gefrierschubladen oder beide Kälteschubladen als Kühlschubladen mit bewusst unterschiedlichen Temperaturen für unterschiedliches Gefriergut beziehungsweise Kühlgut (Fertigprodukte, Obst/Gemüse, Fleisch) ausgebildet sein.For both embodiments, it is advantageous to design the intermediate floor insulated, so that temperature differences between the upper and lower refrigeration drawer remain without consequences and both cold drawers in the closed state with respect to the ambient air are thermally and well shielded and insulated with respect to moisture. In this variant of the two embodiments, it is for example possible to form the one refrigerated drawer as a cooling drawer and the other refrigerating drawer as a freezer drawer, without the temperatures for the individual refrigeration drawers must be continuously readjusted. It is irrelevant whether the upper or the lower refrigeration drawer is designed as a freezer drawer, both is possible. However, it is also possible to design both refrigerated drawers as freezer drawers or both refrigerated drawers as refrigerated drawers with deliberately different temperatures for different frozen goods or refrigerated goods (finished products, fruit / vegetables, meat).

Wie bereits erwähnt, wird die obere Kälteschublade vorteilhaft in einem Kältefach verwahrt, wobei das Kältefach frontseitig eine Fachöffnung aufweist, die von Fachwänden begrenzt wird, die mit ihren freien Stirnseiten frontseitig gemeinsam einen Rahmen um die Fachöffnung bilden. Der Rahmen wirkt beim Schließen der oberen Kälteschublade mit einer isolierten Frontwand der oberen Kälteschublade derart zusammen, dass das Kältefach, in dem die obere Kälteschublade verwahrt ist, thermisch dicht verschlossen ist. Hierfür ist in einer Ausführungsform zwischen dem Rahmen der Fachöffnung und der Frontwand der Kälteschublade eine thermische Dichtung vorgesehen. In einer ersten Variante dieser Ausführungsform des Kältegerätes ist die Dichtung auf dem Rahmen fixiert. Dadurch ist die Dichtung besser vor Beschädigungen beim Bewirtschaften der Kälteschublade geschützt. In einer zweiten Variante ist die Dichtung auf einer Innenseite der isolierten Frontwand der oberen Kälteschublade fixiert. Unabhängig davon, wo die Dichtung befestigt ist, kann sie aufgeklebt oder zum Beispiel in eine dafür vorgesehene Nut eingebracht sein.As already mentioned, the upper refrigeration drawer is advantageously stored in a refrigeration compartment, wherein the refrigeration compartment has a compartment opening at the front, bounded by compartment walls which together with their free end sides form a frame around the compartment opening. When the upper refrigerating drawer is closed, the frame cooperates with an insulated front wall of the upper refrigerating drawer in such a way that the refrigerating compartment in which the upper refrigerating drawer is stored is thermally sealed. For this purpose, in one embodiment, a thermal seal is provided between the frame of the compartment opening and the front wall of the refrigerated drawer. In a first variant of this embodiment of the refrigeration device, the seal is fixed on the frame. As a result, the seal is better protected against damage when operating the refrigerated drawer. In a second variant, the seal is fixed on an inner side of the insulated front wall of the upper refrigeration drawer. Regardless of where the seal is attached, it can be glued or incorporated, for example, in a designated groove.

Die Dichtungsebene zwischen Kältefach und oberer Kälteschublade ist unabhängig von der individuellen Ausgestaltung bei dieser Ausführungsform mehr oder weniger vertikal ausgerichtet.The sealing plane between the refrigerating compartment and the upper refrigerating drawer is oriented more or less vertically independently of the individual configuration in this embodiment.

Die obere Kälteschublade weist vorteilhaft eine Schale auf, deren Schalenwände und deren Schalenboden unisoliert sind und die mit der isolierten Frontwand der Kälteschublade fest verbunden ist. Die Schale kann beispielsweise in die Frontwand der Schublade eingehängt oder an diese angeklebt sein; sie kann angeschraubt sein oder mit Hilfe einer Schnappverbindung an der Frontwand befestigt sein, wobei diese Aufzählung nicht abschließend ist, sondern nur einige mögliche Beispiele aufzeigt. Bei all diesen Verbindungsmöglichkeiten können die für die Verbindung nötigen Verbindungsorgane an der Frontwand und/oder an der Schale vorgesehen sein. Sie können derart ausgebildet sein, dass sie eine gewünschte Positionierung der Schale bezüglich Höhe und allenfalls auch bezüglich seitlicher Justierung zulassen. Die Schalenwände und allenfalls auch der Schalenboden sind nicht isoliert und entweder als geschlossene dünne Wände oder als korbartig durchbrochene Wände ausgestaltet.The upper refrigeration drawer advantageously has a shell, the shell walls and the shell bottom are uninsulated and which is firmly connected to the insulated front wall of the refrigerated drawer. The shell may for example be hung in the front wall of the drawer or glued to it; it may be screwed on or fastened to the front wall with the aid of a snap connection, although this list is not exhaustive, but only shows a few possible examples. In all these connection possibilities necessary for the connection connecting members may be provided on the front wall and / or on the shell. They may be designed such that they allow a desired positioning of the shell with respect to height and possibly also with respect to lateral adjustment. The shell walls and possibly also the shell bottom are not insulated and configured either as a closed thin walls or as a basket-like openwork walls.

Unter besonderen Umständen, zum Beispiel bei besonders großen Temperaturunterschieden zwischen Umgebungsluft und Temperatur, kann es allerdings vorteilhaft sein den Boden und/oder Wände der Schale der oberen Kälteschublade doch mit einer Isolation zu versehen.However, in special circumstances, for example in the case of particularly large temperature differences between ambient air and temperature, it may be advantageous to provide the bottom and / or walls of the shell of the upper refrigeration drawer with insulation.

In einer weiteren Ausführungsform ist die untere Kälteschublade allseitig isoliert. Ein derart ausgestaltetes Kältegerät weist eine hohe Energieeffizienz auf, da über die isolierten Wandungen der Kälteschublade keine Temperaturangleichung zwischen Umgebung und Inhalt der Kälteschublade stattfinden kann. Aus diesem Grund können bei einer solchen Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Kältegerätes jene Teile der Tragstruktur, die die untere Kälteschublade seitlich umgeben ohne Isolation ausgeführt werden. Ist auch der Boden der unteren Kälteschublade isoliert, so kann auch der Boden der Tragstruktur mit einer geringen oder gar keiner Isolation ausgeführt sein, oder die Tragstruktur kann ganz ohne Boden ausgestaltet sein. All diese Maßnahme sparen Volumen, das dem Verbraucher auf diese Weise als nutzbares Kühlvolumen zur Verfügung steht.In a further embodiment, the lower refrigeration drawer is insulated on all sides. Such configured refrigeration device has a high energy efficiency, since no temperature equalization between environment and content of the refrigerated drawer can take place on the isolated walls of the refrigerated drawer. For this reason, in such an embodiment of the refrigeration appliance according to the invention, those parts of the support structure which laterally surround the lower refrigeration drawer can be designed without insulation. If the bottom of the lower refrigerating drawer is also insulated, then the bottom of the supporting structure can also be designed with little or no insulation, or the supporting structure can be designed without any bottom. All these measures save volume, which is available to the consumer in this way as a usable cooling volume.

Ist eine derart ausgestaltete untere Kälteschublade mit einem isolierten Deckel der beschriebenen Art von oben verschlossen, so ist dies besonders effizient sowohl in Bezug auf den Energieverbrauch als auch bezüglich Volumen, da der Deckel ja integrierter Bestandteil des Zwischenbodens beziehungsweise des Fachbodens ist. If such a configured lower refrigeration drawer with an insulated lid of the type described above is closed from above, this is particularly efficient both in terms of energy consumption and in terms of volume, since the cover is indeed an integral part of the false bottom or the shelf.

Vorteilhaft ist es bei dieser Ausführungsform, wenn zwischen dem Deckel und der unteren Kälteschublade eine Dichtung vorgesehen ist. Die Dichtung kann dabei sowohl an der Kälteschublade als auch am Deckel oder an beidem vorgesehen sein.It is advantageous in this embodiment, when a seal is provided between the lid and the lower refrigeration drawer. The seal can be provided both on the refrigerated drawer and on the lid or on both.

In einer weiteren Ausführungsform weist der Deckel der unteren Kälteschublade eine untere Kante auf, im Weiteren Unterkante genannt, und die untere Kälteschublade weist eine obere Kante auf, im Werteren Oberkante genannt, die von freien Stirnseiten jener Wandungen gebildet wird, welche die obere Öffnung der nach oben offenen Kälteschublade begrenzen. Die Unterkante des Deckels und die Oberkante der unteren Kälteschublade sind derart ausgestaltet, dass sie beim Schließen der unteren Kälteschublade zusammenwirken und thermisch dicht schließen.In a further embodiment, the lid of the lower refrigeration drawer on a lower edge, hereinafter referred to as the lower edge, and the lower refrigeration drawer has an upper edge, in the upper edge called Werteren, which is formed by free end faces of those walls which the upper opening of the Limit open top of cold drawer. The lower edge of the lid and the upper edge of the lower refrigeration drawer are designed such that they cooperate when closing the lower refrigeration drawer and close thermally tight.

Im Folgenden wird als Auszugsebene diejenige Ebene verstanden, entlang der die untere Kälteschublade beim Öffnen und Schließen bewegt wird. Verlaufen die Unterkanten des Deckels und die Oberkanten der unteren Kälteschublade in einer mehr oder weniger horizontalen Ebene beziehungsweise in einer gegenüber der Auszugsebene mehr oder weniger parallelen Ebene, so ist dies sehr günstig bezüglich der Energieeffizienz. Bei ausgezogener unterer Kälteschublade kann dann nämlich kaum Umgebungsluft in den zur unteren Kälteschublade gehörenden Bereich der Tragstruktur eindringen.In the following, the plane of extension is understood to mean the plane along which the lower refrigerating drawer is moved during opening and closing. If the lower edges of the lid and the upper edges of the lower refrigeration drawer run in a more or less horizontal plane or in a plane which is more or less parallel to the plane of extension, this is very favorable in terms of energy efficiency. When the lower cold drawer is pulled out, hardly any ambient air can then penetrate into the region of the support structure belonging to the lower cold drawer.

In einer werteren Ausführungsform verläuft die Unterkante des Deckels schräg von vorne oben nach hinten unten, wobei die Oberkante der zugeordneten unteren Kälteschublade im gleichen Winkel schräg verläuft, so dass die Kanten von Deckel und Kälteschublade beim Schließen keilförmig ineinandergreifen und thermisch dicht schließen. Auf diese Weise kann der spürbare Widerstand, der andernfalls beim Bewegen der Kälteschublade durch die aneinander liegenden Kanten von Deckel und Schublade beziehungsweise die Reibung der Dichtung an der gegenüberliegenden Kante beziehungsweise der gegenüberliegenden mit dieser zusammenwirkenden Dichtung, auf den ersten Moment des Öffnens beziehungsweise den letzten Moment des Schließens reduziert werden. Hierdurch ergibt sich für den Benutzer eine leichtere Beweglichkeit der unteren Kälteschublade und eine angenehmere Handhabung.In a werteren embodiment, the lower edge of the lid extends obliquely from the top front to the rear bottom, the upper edge of the associated lower refrigeration drawer at the same angle is inclined, so that the edges of the lid and the refrigerated drawer wedge-shaped engage when closing and close thermally tight. In this way, the appreciable resistance, which otherwise when moving the cold drawer through the adjacent edges of the lid and drawer or the friction of the seal on the opposite edge or the opposite cooperating with this seal, on the first moment of opening or the last moment to be reduced. This results in an easier mobility of the lower refrigeration drawer and a more comfortable handling for the user.

In einer vorteilhaften Weiterbildung dieser Ausführungsform ist die untere Kälteschublade mit ihrer rückseitig tiefer liegenden Oberkante vorteilhaft mit einem Innenbehälter versehen, der eine horizontal verlaufende Behälteroberkante aufweist. So ist gewährleistet, dass auch im hinteren Teil der Kälteschublade gelagertes Kühlgut nicht über tiefer liegende Oberkante der Kälteschublade hinausfallen kann. Das Volumen der Schublade ist auf diese Weise ohne Gefahr voll nutzbar.In an advantageous development of this embodiment, the lower refrigeration drawer is advantageously provided with its lower side upper edge lying with an inner container having a horizontally extending upper edge of the container. This ensures that refrigerated goods stored in the rear part of the refrigerated drawer can not fall beyond the lower edge of the refrigerated drawer. The volume of the drawer is fully usable in this way without danger.

In einer vorteilhaften Weiterbildung all dieser Ausführungsformen ist zwischen der Oberkante der unteren Kälteschublade und der Unterkante des Deckels eine Dichtung vorgesehen. Diese kann entweder an der Oberkante der Schublade oder der Unterkante des Deckels fixiert sein, beispielsweise durch Kleben, das Einbringen in eine dafür vorgesehene Nut, Anschrauben einer Nutleiste in welche die Dichtung eingebracht ist oder wird etc. Es können auch Dichtungen an beiden Kanten vorgesehen sein, die beim Schließen dichtend zusammenwirken.In an advantageous development of all these embodiments, a seal is provided between the upper edge of the lower refrigeration drawer and the lower edge of the lid. This can either be fixed to the upper edge of the drawer or the lower edge of the lid, for example by gluing, insertion into a groove provided for this purpose, screwing a groove strip into which the seal is or will be introduced. Seals can also be provided on both edges , which cooperate sealingly when closing.

In einer weiteren Ausführungsform ist die untere Kälteschublade dem Sockelraum benachbart angeordnet. In einem solchen Fall kann die Tragstruktur vorteilhaft ohne Boden ausgeführt sein, so dass von im Sockelraum zirkulierender Luft und/oder von warmer Abluft von im Sockelraum angeordneten Aggregaten profitiert werden kann. Der Sockelraum ist ein üblicher Ort für die Unterbringung von für den Betrieb des Kältegeräts notwendeigen Aggregaten.In a further embodiment, the lower refrigeration drawer is arranged adjacent to the base space. In such a case, the support structure can advantageously be designed without a bottom, so that it is possible to benefit from circulating air in the base space and / or from warm exhaust air from units arranged in the base space. The base space is a common place for the accommodation of necessary for the operation of the refrigerator units.

In einer Variante dieser Ausführungsform ist das Kältegerät derart ausgestaltet, dass sich in geschlossenem Zustand ein Teil der unteren Kälteschublade im Sockelraum befindet. Dadurch wird das nutzbare Volumen für den Benutzer der Kälteschublade erhöht. Vorteilhaft ist in einer Weiterbildung dieser Ausführungsform ein Lüftungsgitter ausziehbar mit der Kälteschublade verbunden.In a variant of this embodiment, the refrigeration device is configured such that, in the closed state, part of the lower refrigeration drawer is located in the base space. This increases the usable volume for the user of the refrigerated drawer. It is advantageous in a development of this embodiment, a ventilation grille extendable connected to the refrigerated drawer.

Weiter Ausgestaltungen und vorteilhafte Varianten sind Gegenstand von abhängigen Ansprüchen oder sind anhand der Figuren dargestellt und/oder beschrieben.Further refinements and advantageous variants are the subject of dependent claims or are illustrated and / or described with reference to the figures.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

Im Folgenden wird die Erfindung beispielhaft an mehreren skizzenhaft dargestellten Ausführungsbeispielen erläutert. Für den Fachmann ist gut erkennbar, welche Merkmale eines Ausführungsbeispiels sich sinnvoll mit Merkmalen eines anderen Ausführungsbeispiels kombinieren lassen. Die explizite Darstellung aller möglichen Varianten ist aus Platzgründen nicht möglich.In the following, the invention will be explained by way of example in several exemplary embodiments illustrated in the form of an outline. For those skilled in the art, it is easy to see which features of one exemplary embodiment can usefully be combined with features of another exemplary embodiment. The explicit representation of all possible variants is not possible due to space limitations.

Die Figuren zeigen rein schematisch:The figures show purely schematically:

1 im Schnitt eine erste Ausführungsform des erfindungsgemäßen Kältegerätes; 1 in section, a first embodiment of the refrigerator according to the invention;

2 im Schnitt eine zweite Ausführungsform des erfindungsgemäßen Kältegerätes; 2 in section, a second embodiment of the refrigerator according to the invention;

3 im Schnitt eine dritte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Kältegerätes; 3 in section, a third embodiment of the refrigerator according to the invention;

4 im Schnitt eine vierte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Kältegerätes; 4 in section, a fourth embodiment of the refrigerator according to the invention;

5 im Schnitt eine fünfte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Kältegerätes; 5 in section, a fifth embodiment of the refrigerator according to the invention;

6 im Schnitt eine sechste Ausführungsform des erfindungsgemäßen Kältegerätes; 6 in section, a sixth embodiment of the refrigerator according to the invention;

Wege zur Ausführung der ErfindungWays to carry out the invention

In 1 ist ein Kältegerät 10 mit einer Tragstruktur 22 dargestellt, in der zwei Kälteschubladen 11, 13 übereinander angeordnet sind. Die Kälteschubladen 11, 13 sind auf Auszügen 7 beweglich zwischen einem geschlossenen Zustand (hier dargestellt) und einem geöffneten Zustand (nicht dargestellt) in der Tragstruktur 22 gelagert. Die Auszüge 7 sind mit gestrichelten Linien angedeutet Das Kältegerät 10 umfasst ein Kältefach 50 für die Aufnahme der oberen Kälteschublade 11, die beiden übereinander angeordneten Kälteschubladen 11, 13 sowie einen ortsfesten Zwischenboden 44. Der Zwischenboden 44 befindet sich zwischen den beiden Kälteschubladen 11, 13 und ist in diesem Beispiel Bestandteil der Tragstruktur 22. Der Zwischenboden 44 ist isoliert und auf seiner Oberseite als Fachboden 52 des Kältefachs 50 ausgebildet. Auf seiner Unterseite ist der Zwischenboden 44 als Deckel 46 ausgebildet, der die untere Kälteschublade 13 von oben verschließt.In 1 is a refrigeration device 10 with a supporting structure 22 shown in the two refrigeration drawers 11 . 13 are arranged one above the other. The refrigerated drawers 11 . 13 are on excerpts 7 movable between a closed state (shown here) and an open state (not shown) in the support structure 22 stored. The extracts 7 are indicated by dashed lines The refrigerator 10 includes a refrigeration compartment 50 for holding the upper refrigerated drawer 11 , the two superimposed refrigerated drawers 11 . 13 as well as a stationary intermediate floor 44 , The intermediate floor 44 is located between the two refrigerated drawers 11 . 13 and is in this example part of the support structure 22 , The intermediate floor 44 is isolated and on its top as a shelf 52 of the refrigeration compartment 50 educated. On its underside is the intermediate floor 44 as a lid 46 formed the lower refrigeration drawer 13 closes from above.

Das Kältefach 50 für die obere Kälteschublade 11 umfasst eine dem Fachboden 52 gegenüberliegende Fachdecke 54, eine Fachrückwand 58 und zwei einander gegenüberliegende Fachseitenwände 56. Von den Fachseitenwänden 56 ist in dieser Darstellung nur die hintere zu sehen. Der Fachboden 52, die Fachseitenwände 56 und die Fachdecke 54 besitzen je eine freie Stirnseite, die jeweils gegen eine Frontseite 20 des Kältegeräts 10 ausgerichtet ist und die gemeinsam einen Rahmen 60 um eine Fachöffnung 62 bilden, über die die obere Kälteschublade 11 in das Kältefach 50 eingebracht ist. Der Rahmen 60 wirkt bei geschlossener oberer Kälteschublade 11 mit einer isolierten Frontwand 64 der oberen Kälteschublade 11 derart zusammen, dass die Fachöffnung 62 thermisch dicht verschlossen ist. Hierzu ist zwischen Rahmen 60 und Frontwand 64 eine Dichtung 68 vorgesehen. Bei dieser Ausführungsform ist die Dichtung 68 stirnseitig am Rahmen 60 angebracht. Die durch die Dichtung 68 gebildete Dichtungsebene verläuft prinzipiell vertikal. Prinzipiell heißt in diesem Fall, dass es Abweichungen aufgrund von Toleranzen oder aufgrund einer besonderen Ausgestaltung der Grenzfläche zwischen Frontwand 64 und Rahmen 60 (zum Beispiel mit einer Stufe oder Schräge) geben kann.The cold compartment 50 for the upper refrigerated drawer 11 includes a shelf 52 opposite ceiling 54 , a compartment back wall 58 and two opposite side panels 56 , From the side walls 56 In this illustration, only the rear one can be seen. The shelf 52 , the side panels 56 and the ceiling 54 each have a free end face, each against a front side 20 of the refrigeration device 10 is aligned and which together form a framework 60 around a compartment opening 62 form over which the upper refrigeration drawer 11 in the cold compartment 50 is introduced. The frame 60 acts when the upper refrigerated drawer is closed 11 with an insulated front wall 64 the upper refrigerated drawer 11 together so that the compartment opening 62 is thermally sealed. This is between frame 60 and front wall 64 a seal 68 intended. In this embodiment, the seal 68 frontally on the frame 60 appropriate. The through the seal 68 formed sealing plane runs in principle vertically. In principle, in this case means that there are deviations due to tolerances or due to a special design of the interface between the front wall 64 and frame 60 (for example, with a step or slope) can give.

Die Wände 52, 54, 56, 58 des Kältefaches 50 sind in dieser Ausführungsform thermisch isoliert. Die Auszüge 7, über die die obere Kälteschublade 11 verschiebbar gelagert ist, sind innen an den Fachseitenwänden 56 angeordnet.The walls 52 . 54 . 56 . 58 of the cold compartment 50 are thermally insulated in this embodiment. The extracts 7 over which the upper refrigeration drawer 11 slidably mounted, are inside the compartment side walls 56 arranged.

Zur Aufbewahrung von Kühlgut ist die obere Kälteschublade 11 mit einer Schale 66 versehen deren Schalenwände und deren Schalenboden nicht isoliert sind, was ein größeres nutzbares Kühlvolumen ergibt und aufgrund der guten Isolation des Kältefaches 50 nicht nötig ist. In diesem speziellen Beispiel sind die Schalenwände korbartig ausgestaltet. Die Schale 66 ist fest mit der Frontwand 64 verbunden und bei dieser Ausführungsform als separates Bauteil ausgestaltet, das über eine Schnappverbindung in die Frontwand 64 eingehängt ist.For storage of refrigerated goods is the upper refrigerated drawer 11 with a shell 66 provided their shell walls and the bottom of the shell are not isolated, resulting in a larger usable cooling volume and due to the good insulation of the refrigeration compartment 50 is not necessary. In this particular example, the shell walls are designed like a basket. The shell 66 is fixed to the front wall 64 connected and configured in this embodiment as a separate component, which via a snap connection in the front wall 64 is mounted.

Das Ergebnis der hier beschriebenen Konstruktion ist, dass die unisolierte Schale 66 der oberen Kälteschublade 11 hinter der thermisch isolierten Frontwand 64 der Kälteschublade 11 in einem gegen außen thermisch isolierten Kältefach 50 aufbewahrt ist.The result of the construction described here is that the uninsulated shell 66 the upper refrigerated drawer 11 behind the thermally insulated front wall 64 the refrigerated drawer 11 in a thermally insulated cold compartment 50 is stored.

Die untere Kälteschublade 13 weist einen isolierten Boden 90, eine isolierte Frontseite 92, eine isolierte Rückseite 94 und isolierte Seitenwände 96 auf, von letzteren ist in dieser Darstellung nur die hintere zu sehen. Die Frontseite 92, die Rückwand 94 und die Seitenwände 96 weisen gegen oben gerichtete freie Stirnseiten auf, die zusammen eine Oberkante 98 der unteren Kälteschublade 13 bilden und eine obere Öffnung 99 der unteren Kälteschublade 13 seitlich begrenzen. In geschlossenem Zustand ist die obere Öffnung 99 von dem ebenfalls isolierten Deckel 46, der Bestandteil des Zwischenbodens 44 ist, thermisch dicht von oben verschlossen.The lower refrigeration drawer 13 has an isolated floor 90 , an isolated front 92 , an isolated back 94 and isolated sidewalls 96 on, of the latter is to be seen in this illustration, only the rear. The front 92 , the back wall 94 and the side walls 96 have up against directed free end faces, which together form a top edge 98 the lower refrigeration drawer 13 form and an upper opening 99 the lower refrigeration drawer 13 limit laterally. When closed, the upper opening 99 from the also insulated lid 46 , the component of the false floor 44 is thermally sealed from above.

Hierfür ist zwischen dem Deckel 46 und der Oberkante 98 der unteren Kälteschublade 13 eine Dichtung 48 vorgesehen, die in diesem Beispiel an der Oberkante 98 der Kälteschublade 13 fixiert ist. Aufgrund der guten Isolation der unteren Kälteschublade ist die Tragstruktur in jenem Bereich 24, in dem sie die untere Kälteschublade 13 seitlich umgibt nur gering oder gar nicht isoliert. In dem hier dargestellten Beispiel weist sie auch keinen Boden auf.This is between the lid 46 and the top edge 98 the lower refrigeration drawer 13 a seal 48 provided in this example at the top 98 the refrigerated drawer 13 is fixed. Due to the good insulation of the lower refrigeration drawer, the supporting structure is in that area 24 in which she has the lower refrigeration drawer 13 Side surrounds little or not isolated. In the example shown here, it also has no bottom.

Die Tragstruktur 22 ist mit einer Arbeitsplatte 3 abgedeckt und auf einem Sockel 12 abgestützt, der einen Sockelraum 14 mit einer Sockelhöhe Hs definiert. Das Kältegerät 10 umfasst eine Gerätefront 20, die mit Front-Paneelen 5 verkleidet ist. Die Front-Paneele 5 ragen allseitig über die Frontelemente 92, 64 der Schubladen 11, 13 hinaus und verdecken Isolationen und Teile der Tragstruktur 22, so dass sich für den Betrachter ein gefälliger Anblick der Frontseite 20 des Kältegeräts 10 ergibt. Der Sockel 12 umfasst frontseitig eine Sockelblende 16 mit einem Lüftungsgitter 42, die gegenüber der Gerätefront 20 zurückversetzt angeordnet ist, wodurch ein Sockelrücksprung 30 mit der Tiefe T1 definiert ist. Das Lüftungsgitter 42 ist in einen Lüftungskanal 40 eingebracht, der der Belüftung des Sockelraums dient. Das Lüftungsgitter 42 schützt den Sockelraum 14 gegen Verschmutzung. Die untere Kälteschublade 13 ist mit ihrem planen Boden 90 so auf den Auszügen 7 in der Tragstruktur 22 gelagert, dass sie leicht über die Sockelblende 16 mit ihrem Lüftungsgitter 42 hinweg bewegt werden kann. Der Sockel 12 ist bei dieser Ausführungsform nicht Bestandteil des Kältegerätes 10, sondern ein separates Bauteil, das beispielsweise zu einer Einbauküche gehört (nicht dargestellt), in welche das Kältegerät eingepasst ist. Ebenso sind die Front-Paneele 5 auf die Erscheinung anderer Einbauelemente der Einbauküche abgestimmt.The supporting structure 22 is with a worktop 3 covered and on a pedestal 12 supported, a pedestal room 14 defined with a base height Hs. The refrigeration device 10 includes a front panel 20 that with front panels 5 is disguised. The front panels 5 project on all sides over the front elements 92 . 64 the drawers 11 . 13 out and cover up Isolations and parts of the supporting structure 22 , so that the viewer a pleasing sight of the front 20 of the refrigeration device 10 results. The base 12 includes a plinth on the front 16 with a ventilation grille 42 facing the front of the device 20 arranged back, creating a base recess 30 is defined with the depth T1. The ventilation grille 42 is in a ventilation duct 40 introduced, which serves the ventilation of the base space. The ventilation grille 42 protects the plinth space 14 Against pollution. The lower refrigeration drawer 13 is with her plan ground 90 so on the extracts 7 in the supporting structure 22 stored that easily over the plinth panel 16 with its ventilation grille 42 can be moved away. The base 12 is not part of the refrigeration device in this embodiment 10 but a separate component that belongs, for example, to a fitted kitchen (not shown), in which the refrigerator is fitted. Likewise, the front panels 5 matched to the appearance of other built-in elements of the kitchen.

2 zeigt eine zweite Ausführungsform des erfindungsgemäßen Kältegerätes 10 in analoger Schnittdarstellung zu 1. Das gezeigte Kältegerät 10 entspricht im Wesentlichen derjenigen aus 1. Das Kältegerät 10 umfasst eine Gerätefront 20, die, wie bei Einbauküchen üblich, mit einer Möbelfront 5 verkleidet ist. Die Möbelfront 5 ragt nach unten über die Gerätefront 20 hinaus. Der Sockel 12 umfasst frontseitig eine Sockelblende 16, die gegenüber der Gerätefront 20 zurückversetzt angeordnet ist und deren obere Kante 18 auf geringerer Höhe liegt als die Sockelhöhe Hs. Auf diese Weise bilden die Sockelblende 16 und Gerätefront 20 einen Rücksprung 30 mit einer Tiefe T1. 2 shows a second embodiment of the refrigerator according to the invention 10 in an analogous sectional view too 1 , The refrigeration unit shown 10 is essentially the same as 1 , The refrigeration device 10 includes a front panel 20 , which, as usual with fitted kitchens, with a furniture front 5 is disguised. The furniture front 5 protrudes down over the front of the device 20 out. The base 12 includes a plinth on the front 16 facing the front of the device 20 is set back and the upper edge 18 at a lower height than the base height Hs. In this way form the plinth panel 16 and device front 20 a return 30 with a depth T1.

Diese Ausführungsform unterscheidet sich von derjenigen aus 1 dadurch, dass der Zwischenboden 44 ein separates Bauteil ist, das in der Tragstruktur 22 ortsfest verankert ist, wobei dies in dieser Ausführungsform auf unterschiedlichen Höhen in der Tragstruktur 22 möglich ist. Diese Konstruktion erhöht die Flexibilität bezüglich der Ausgestaltung des Kältegerätes 10, indem zum Beispiel in die gleiche Tragstruktur 22 obere Kälteschubladen 11 mit unterschiedlicher Bauhöhe eingebracht werden können und/oder die untere Kälteschublade 13 auf unterschiedlicher Höhe in der Tragstruktur 22 vorgesehen sein kann. Auch für die untere Kälteschublade 13 können auf diese Weise ohne große bauliche Maßnahmen unterschiedliche Bauhöhen vorgesehen sein.This embodiment is different from that 1 in that the intermediate floor 44 a separate component is that in the support structure 22 Is anchored stationary, in this embodiment, at different heights in the support structure 22 is possible. This construction increases the flexibility with respect to the design of the refrigeration device 10 by, for example, in the same support structure 22 upper refrigeration drawers 11 can be introduced with different height and / or the lower refrigeration drawer 13 at different heights in the supporting structure 22 can be provided. Also for the lower refrigerated drawer 13 can be provided in this way without major construction measures different heights.

Der Zwischenboden 44 ist wiederum gut isoliert und fungiert gegen oben als Fachboden 52 für das Kältefach 50 der oberen Kälteschublade 11 und gegen unten als Deckel 46 gegenüber der unteren Kälteschublade 13. Die zwischen dem Deckel 46 und der Oberkante 98 der unteren Kälteschublade 13 vorgesehene Dichtung 48 ist in diesem Beispiel am Deckel 46 fixiert, wodurch die Dichtung gut vor Beschädigungen geschützt ist. Die Dichtung 68 zwischen Rahmen 60 und Frontwand 64 ist in diesem Beispiel innen an der Frontwand 64 angebracht.The intermediate floor 44 is again well insulated and acts as a shelf against the top 52 for the refrigeration compartment 50 the upper refrigerated drawer 11 and against below as a lid 46 opposite the lower refrigeration drawer 13 , The between the lid 46 and the top edge 98 the lower refrigeration drawer 13 provided seal 48 is in this example on the lid 46 fixed, whereby the seal is well protected against damage. The seal 68 between frames 60 and front wall 64 is in this example inside on the front wall 64 appropriate.

Der Sockel 12 ist hier Bestandteil des Kältegerätes 10 und im Sockelraum 14 sind die Aggregate für den Betrieb des Kältegerätes untergebracht. Dadurch wird das nutzbare Volumen grösser. Der Lüftungskanal 40 ist hier nicht mit einem Lüftungsgitter versehen.The base 12 is part of the refrigeration unit here 10 and in the pedestal room 14 the units are housed for the operation of the refrigerator. This increases the usable volume. The ventilation duct 40 is not provided with a ventilation grille here.

Auch wenn der Sockel 12 nicht zum Kältegerät gehört (anders als in 1), so kann er natürlich trotzdem genutzt werden, um im Sockelraum 14 Aggregate des Kältegerätes unterzubringen und so das nutzbare Volumen des Geräts zu optimieren.Even if the socket 12 not part of the refrigerator (unlike in 1 ), so of course he can still be used to in the pedestal room 14 To accommodate aggregates of the refrigerator and so to optimize the usable volume of the device.

3 zeigt in analoger Darstellung zu den 1 und 2 eine dritte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Kältegerätes 10, die derjenigen aus 1 wiederum ähnlich ist. Der Zwischenboden 44 ist wiederum Bestandteil der Tragstruktur 22 und bildet gegen oben den Fachboden 52 für das Kältefach 50 der oberen Kälteschublade 11 und gegen unten den Deckel 46 zum Verschließen der unteren Kälteschublade 13. Im Unterschied zu 1 verläuft die Oberkante 98 der unteren Kälteschublade 13 bei dieser Ausführungsform schräg von vorne oben nach hinten unten, so dass die Oberkante der Rückseite 94 tiefer liegt als die Oberkante der Frontseite 92 der unteren Kälteschublade 13. Der Deckel 46 ist passend dazu mit einer in gleichem Winkel schräg verlaufenden Unterkante versehen, so dass die schrägen Kanten 72 von Kälteschublade 13 und Deckel 46 beim Schließen der unteren Kälteschublade keilförmig ineinandergreifen. 3 shows in analogous representation to the 1 and 2 a third embodiment of the refrigerator according to the invention 10 that's out of those 1 is similar again. The intermediate floor 44 is in turn part of the supporting structure 22 and forms the shelf against the top 52 for the refrigeration compartment 50 the upper refrigerated drawer 11 and against the lid 46 to close the lower refrigeration drawer 13 , In contrast to 1 runs the top edge 98 the lower refrigeration drawer 13 in this embodiment obliquely from the front top to the rear bottom, so that the upper edge of the back 94 lower than the top edge of the front 92 the lower refrigeration drawer 13 , The lid 46 is suitably provided with an obliquely running at the same angle lower edge, so that the oblique edges 72 from refrigerated drawer 13 and lid 46 when closing the lower refrigeration drawer mesh wedge-shaped.

Zwischen der Oberkante 98 der Kälteschublade 13 und der Unterkante 72 des Deckels 46 ist wiederum ein Dichtmittel 48 vorgesehen, das in geschlossenem Zustand der unteren Kälteschublade 13 eine sichere Abdichtung gegen die Umgebungsluft gewährleistet. Für die Dichtheit spielt es dabei keine Rolle, ob das Dichtmittel 48 an der Unterkante 72 des Deckels 46 oder der Oberkante 98 der Kälteschublade 13 angebracht ist. Eine Befestigung an der Unterkante 72 des Deckels 46 verringert jedoch die Gefahr einer Beschädigung der Dichtung 48 beim Bewirtschaften der Kälteschublade 13.Between the top edge 98 the refrigerated drawer 13 and the bottom edge 72 of the lid 46 is again a sealant 48 provided in the closed state of the lower refrigeration drawer 13 ensures a secure seal against the ambient air. For the tightness, it does not matter if the sealant 48 at the bottom edge 72 of the lid 46 or the top edge 98 the refrigerated drawer 13 is appropriate. An attachment to the lower edge 72 of the lid 46 but reduces the risk of damage to the seal 48 when managing the refrigerated drawer 13 ,

In 4 ist im Schnitt analog zu den bisher beschriebenen Figuren eine vierte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Kältegerätes 10 dargestellt, das ähnlich aufgebaut ist, wie dasjenige aus 3. In der hier gezeigten Ausführungsform ist die untere Kälteschublade 13 zusätzlich mit einem Innenbehälter 76 versehen, der eine horizontal verlaufende Behälteroberkante aufweist. Vorne ist der Innenbehälter 76 etwa gleich hoch oder etwas niedriger als die Oberkante 98 der unteren Kälteschublade 13. Hinten ist der Innenbehälter 76 deutlich höher als die rückseitige, tieferliegende Oberkante 98 der unteren Kälteschublade 13. Durch diesen Innenbehälter 76 ist gewährleistet, dass auch im hinteren Teil der Kälteschublade 13 gelagertes Kühlgut nicht über die rückseitig tiefer liegende Oberkante 98 der Kälteschublade 13 hinausfallen kann. Das Volumen der Schublade ist auf diese Weise ohne Gefahr voll nutzbar.In 4 is a section similar to the previously described figures, a fourth embodiment of the refrigerator according to the invention 10 shown, which is constructed similar to that of 3 , In the embodiment shown here, the lower refrigeration drawer 13 additionally with an inner container 76 provided, which has a horizontally extending container top edge. Front is the inner container 76 about the same height or slightly lower than the top edge 98 the lower refrigeration drawer 13 , Rear is the inner container 76 significantly higher than the back, deeper upper edge 98 the lower refrigeration drawer 13 , Through this inner container 76 Ensures that even in the back of the refrigerated drawer 13 stored refrigerated goods not on the back lower lying upper edge 98 the refrigerated drawer 13 can fall out. The volume of the drawer is fully usable in this way without danger.

Die in 5 analog dargestellte fünfte Ausführungsform des Kältegerätes 10 ist ebenfalls ähnlich aufgebaut, wie diejenige aus 3. Die Konstruktion des Sockels 12 und der unteren Kälteschublade 13 sowie die Höhe der Abstützung der unteren Kälteschublade 13 mittels der Auszüge (hier nicht explizit dargestellt) in der Tragstruktur 22 sind so gewählt, dass die untere Kälteschublade 13 mit einem Teil 25 in den Sockelraum 14 hineinragt.In the 5 analogously illustrated fifth embodiment of the refrigeration device 10 is also similar in structure, like the one out 3 , The construction of the base 12 and the lower refrigeration drawer 13 as well as the height of the support of the lower refrigeration drawer 13 by means of the extracts (not explicitly shown here) in the support structure 22 are chosen so that the lower refrigeration drawer 13 with a part 25 in the pedestal room 14 protrudes.

Hierfür ist die frontseitige Sockelblende 16 so ausgebildet, dass ihre obere Kante 18 auf geringerer Höhe liegt als die Sockelhöhe Hs. Wie üblich ist die Sockelblende 16 gegenüber der Gerätefront 20 zurückversetzt angeordnet und definiert mit dieser zusammen einen Sockelrücksprung 30 mit einer Tiefe T1.This is the front plinth panel 16 designed so that its upper edge 18 at a lower height than the base height Hs. As usual, the plinth panel 16 opposite the front of the device 20 arranged back and defined with this together a base recess 30 with a depth T1.

Die Kälteschublade 13 weist in ihrem vorderen unteren Bereich 21 einen Rücksprung 32 mit einer Rücksprungunterseite 34 und einer Rücksprungstirnwand 38 auf, die die Rücksprungunterseite mit einer tiefer liegenden Bodenunterseite 28 des Bodens 26/90 des im Sockelraum 14 befindlichen Teils 25 der Kälteschublade 13 verbindet. Der Rücksprung 32 der unteren Kälteschublade 13 folgt in seiner Geometrie dem Sockelrücksprung 30. Der Rücksprung 32 weist eine größere Tiefe T2 auf als der Rücksprung 30 mit Tiefe T1. Die Rücksprungunterseite 34 überquert bei geschlossener Kälteschublade 24 die obere Kante 18 der Sockelblende 16 mit Abstand A. Dieser Abstand A definiert in dieser Ausführungsform die für die Luftströmung 40 wichtige Höhe der zwischen Sockelkante 18 und Rücksprungunterseite 34 gebildeten Lüftungsöffnung 36, die in diesem Beispiel nicht mit einem Lüftungsgitter 42 versehen ist. Wie aus der 5 zu erkennen ist, bilden die Sockelblende 16 einerseits und Rücksprung 32 der Kälteschublade 13 andererseits bei geschlossener Kälteschublade 13 einen Lüftungskanal 40 für die Luftströmung. Die Belüftung des Sockelraumes 14 dient der Belüftung und Kühlung von im Sockelraum 14 untergebrachten Aggregaten des Kältegerätes 10, die der Einfachheit halber hier nicht dargestellt sind.The refrigerated drawer 13 points in its front lower area 21 a return 32 with a return bottom 34 and a return end wall 38 on top of which is the return bottom with a deeper bottom base 28 of the soil 26 / 90 in the pedestal room 14 part 25 the refrigerated drawer 13 combines. The return 32 the lower refrigeration drawer 13 follows in its geometry the pedestal recess 30 , The return 32 has a greater depth T2 than the return 30 with depth T1. The return bottom 34 crosses with closed refrigerated drawer 24 the upper edge 18 the plinth panel 16 by distance A. In this embodiment, this distance A defines that for the air flow 40 important height of between skirting edge 18 and return bottom 34 formed ventilation opening 36 that in this example does not have a ventilation grille 42 is provided. Like from the 5 It can be seen form the plinth panel 16 on the one hand and a return 32 the refrigerated drawer 13 on the other hand with closed refrigerated drawer 13 a ventilation duct 40 for the air flow. The ventilation of the base space 14 is used for ventilation and cooling in the base space 14 accommodated units of the refrigerator 10 , which are not shown here for the sake of simplicity.

Die Bodenunterseite 28 des im Sockelraum befindlichen Bodens 26 des im Sockelraum 14 befindlichen Teils 25 der unteren Kälteschublade 13 liegt mindestens so viel höher als die obere Kante 18 der Sockelblende 16, dass sie bei einer Bewegung der Kälteschublade 24 über diese hinweg bewegt werden kann. Der im Sockelraum 14 befindlichen Teil 25 der Kälteschublade 24 kann, wie hier dargestellt, zum größten Teil Isolation des Bodens 26 sein oder aber bei geringerer Isolationsdicke auch dem Verwender neu zur Verfügung stehendes Kühlvolumen umfassen. Dem Verwender des Kältegerätes 10 wird mindestens das Volumen, das oberhalb des Sockelbereiches 14 liegt und beim Stand der Technik durch die Isolation des Bodens 26 in Anspruch genommen wurde, nun als verwendbares Kühlvolumen zur Verfügung gestellt.The bottom bottom 28 of the floor located in the base space 26 in the pedestal room 14 part 25 the lower refrigeration drawer 13 is at least as much higher than the top edge 18 the plinth panel 16 that they are moving the refrigerated drawer 24 can be moved across these. The in the pedestal room 14 located part 25 the refrigerated drawer 24 can, as shown here, for the most part insulation of the soil 26 be or at a lower insulation thickness also include the user newly available cooling volume. The user of the refrigerator 10 will be at least the volume that is above the pedestal area 14 and in the prior art by the insulation of the soil 26 is now provided as usable cooling volume.

Die in 6 dargestellte sechste Ausführungsform entspricht derjenigen aus 5, nur dass hier der Zwischenboden 44 als separates Bauteil ausgebildet ist, was die für 2 beschriebenen Vorteile mit sich bringt. Außerdem ist an der Rücksprungunterseite 34 ein Lüftungsgitter 42 mittels eines Montageelementes 41a und Befestigungsmitteln 41b derart befestigt, dass es mit etwas Spiel über der oberen Kante 18 der Sockelblende 16 positioniert ist. Das Montageelement 41a kann für eine genaue Positionierung beispielsweise als Winkelblech mit Langlöchern und die Befestigungselemente 41b entsprechend als Klemmschrauben ausgebildet sein. Für eine genaue Positionierung weist das Lüftungsgitter 42 außerdem einen Anschlag 43b auf, der durch das Gitter 42 und einen von dem Gitter nach unten abstehenden unteren Gitterflansch 43a gebildet wird. Für die genaue Positionierung des Lüftungsgitters 42 wird bei der Montage der Anschlag 43a einerseits mit der oberen Kante 18 der Sockelblende 16 und der untere Gitterflansch 43b mit dessen Vorderseite in Anschlag gebracht. Das Montageelement 41a wird dann mit Hilfe der Befestigungselemente 41b am Lüftungsgitter 42 fixiert und an der unteren Kälteschublade 13 fixiert. Eventuell zwischen Lüftungsgitter 42 und Sockelblende auftretende Spalte werden von dem unteren Gitterflansch 43a sauber verdeckt.In the 6 illustrated sixth embodiment corresponds to that of 5 , except that here is the intermediate floor 44 is designed as a separate component, which is the for 2 described benefits. Moreover, at the return bottom 34 a ventilation grille 42 by means of a mounting element 41a and fasteners 41b so attached that it with some play over the top edge 18 the plinth panel 16 is positioned. The mounting element 41a can for accurate positioning, for example, as an angle plate with slots and the fasteners 41b be designed accordingly as clamping screws. For accurate positioning, the ventilation grille 42 as well as a stop 43b up, through the grid 42 and a lower grid flange projecting downwardly from the grid 43a is formed. For the exact positioning of the ventilation grille 42 becomes during the assembly of the stop 43a on the one hand with the upper edge 18 the plinth panel 16 and the lower grid flange 43b with its front brought into abutment. The mounting element 41a is then using the fasteners 41b at the ventilation grille 42 fixed and at the lower refrigeration drawer 13 fixed. Maybe between ventilation grille 42 and plinth appearing column are from the lower grid flange 43a cleanly covered.

Es versteht sich, dass auch die Ausführungsformen, wie sie in den 1 bis 4 dargestellt sind, jeweils mit einer unteren Kälteschublade 13 versehen sein können, die mit einem Teil 25 in den Sockelbereich 14 hineinragt. Zudem können diese Schubladen mit Lüftungsgitter 42 versehen sein. Das oben beschriebene Lüftungsgitter 42 kann als separates Bauteil vorgesehen sein oder an die untere Kälteschublade 13 angeformt sein. Das Lüftungsgitter 42 kann auch einen unteren Gitterflansch und/oder Anschlag aufweisen. Auch kann für alle Ausführungsformen der Zwischenboden 44 integraler Bestandteil der Tragstruktur 22 oder ein separates Bauelement sein. Der Zwischenboden 44 kann als separates Bauelement entweder auf verschiedenen Höhen in der Tragstruktur fixiert werden oder einer bestimmten Höhe zugeordnet sein. Auch wenn die beschriebenen Ausführungsformen ohne Boden in der Tragstruktur 22 dargestellt sind, kann ein solcher vorhanden sein, ohne dass dadurch der Erfindungsgedanke verlassen wird. Obwohl die obere Kälteschublade 11 jeweils mit einer unisolierten Schale und die untere Kälteschublade 13 mit isolierten Schubladenwänden, sowie der Zwischenboden dick isoliert dargestellt und beschrieben sind, ebenso wie die Fachwände der Kälteschublade, so können unter anderen Umständen bezüglich der Isolation auch andere Ausgestaltungen sinnvoll sein, so dass einzelne Elemente oder Wände unisoliert ausgestaltet sind. Dies ändert nichts an dem erfinderischen Gedanken. Auch kann die Tragstruktur 22 ein eigenständiges Element sein. Die Tragstruktur kann beispielsweise auch durch Seitenwände anderer Einbauelemente einer Einbauküche gebildet werden, die benachbart zu dem Kältegerät 10 platziert sind. Die Variationsmöglichkeiten das erfindungsgemäße Kältegerät auszugestalten sind groß und können hier nicht alle explizit dargestellt und beschrieben werden. Der Fachmann weiß aber, in welcher Weise sich die hier beschriebenen Elemente des erfindungsgemäßen Kältegerätes sinnvoll kombinieren lassen.It is understood that also the embodiments as they are in the 1 to 4 are shown, each with a lower refrigeration drawer 13 can be provided with a part 25 in the pedestal area 14 protrudes. In addition, these drawers with ventilation grille 42 be provided. The ventilation grille described above 42 may be provided as a separate component or to the lower refrigeration drawer 13 be formed. The ventilation grille 42 may also have a lower grid flange and / or stop. Also, for all embodiments of the intermediate floor 44 integral part of the supporting structure 22 or a separate component. The intermediate floor 44 can be fixed as a separate component either at different heights in the support structure or assigned to a certain height. Even if the described embodiments without bottom in the support structure 22 can be present, such may be present without departing from the inventive concept. Although the upper refrigeration drawer 11 each with an uninsulated shell and the lower refrigeration drawer 13 with insulated drawer walls, as well as the intermediate floor are shown thick insulated and described, as well as the compartment walls of the refrigeration drawer, so other configurations may be useful in other circumstances with respect to the insulation, so that individual elements or walls are designed uninsulated. This does not change the inventive idea. Also, the support structure 22 be an independent element. The support structure may for example also be formed by side walls of other installation elements of a fitted kitchen, which adjacent to the refrigeration device 10 are placed. The possibilities of variation to design the refrigerator according to the invention are large and can not all be explicitly illustrated and described here. However, the person skilled in the art knows in which way the elements of the refrigeration device according to the invention described here can usefully be combined.

Die vorhergehende Beschreibung der Ausführungsbeispiele gemäß der vorliegenden Erfindung dient daher nur zu illustrativen Zwecken und nicht zum Zwecke der Beschränkung der Erfindung. Im Rahmen der Erfindung sind verschiedene Änderungen und Modifikationen möglich, ohne den Umfang der Erfindung oder den ihrer Äquivalente zu verlassen.The foregoing description of the embodiments according to the present invention is therefore for illustrative purposes only, and not for the purpose of limiting the invention. Various changes and modifications are possible within the scope of the invention without departing from the scope of the invention or its equivalents.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

Hshs: Sockelhöhebase height
T1T1: Tiefe SockelrücksprungDeep base recess
T2T2: Tiefe Rücksprung SchubladeDeep return drawer
AA: Abstanddistance
33: Arbeitsplattecountertop
55: Möbelfront/Front-PaneelFurniture front / front panel
77: Auszügeexcerpts
88th: AggregateAggregate
1010: KältegerätThe refrigerator
1111: obere Kälteschubladeupper refrigerated drawer
1212: Sockelbase
1313: untere Kälteschubladelower refrigeration drawer
1414: Sockelraumbase chamber
1616: Sockelblendeplinth
1818: obere Kante Sockelblendeupper edge plinth panel
2020: Gerätefront/FrontseiteFront panel / Front Page
2121: vorderer Bereich Kälteschubladefront area refrigerated drawer
2222: Tragstruktursupporting structure
2424: Bereich der Tragstruktur seitlich u. unterhalb der unteren KälteschubladeArea of the supporting structure laterally u. below the lower refrigeration drawer
2525: im Sockelraum befindlicher Teil der Kälteschubladepart of the refrigerated drawer located in the base space
2626: im Sockelraum befindlicher Boden der Kälteschubladefloor of the refrigerated drawer located in the base space
2828: BodenunterseiteBottom underside
3030: SockelrücksprungBase recess
3232: Rücksprung KälteschubladeReturn refrigerated drawer
3434: RücksprungunterseiteReturn base
3636: Lüftungsöffnungvent
3838: RücksprungstirnwandReturn bulkhead
4040: Luftströmung/LüftungskanalAirflow / ventilation duct
41a41a: Montageelementmounting element
41b41b: Befestigungselementfastener
4242: Lüftungsgitterventilation grille
43a43a: unterer Gitterflanschlower grid flange
43b43b: Anschlagkantestop edge
4444: Zwischenbodenfalse floor
4646: Deckelcover
4848: Dichtungpoetry
5050: Kältefachrefrigeration specialist
5252: FachbodenFold bottom
5454: Fachdecketray ceiling
5656: FachseitenwändePiece side walls
5858: FachrückwandFold rear wall
6060: Rahmenframe
6262: Fachöffnungcompartment opening
6464: Frontwandfront wall
6666: SchaleBowl
6868: Dichtung Rahmen/Frontwand obere SchubladeSeal frame / front wall upper drawer
7272: Unterkante DeckelLower edge of lid
7676: Innenbehälterinner container
9090: Boden der KälteschubladeBottom of the refrigerated drawer
9292: Frontseite KälteschubladeFront refrigerated drawer
9494: Rückseite KälteschubladeBackside refrigerated drawer
9696: Seitenwände KälteschubladeSide walls refrigerated drawer
9898: Oberkante untere KälteschubladeUpper edge of lower refrigeration drawer
9999: obere Öffnung unter Kälteschubladeupper opening under refrigerated drawer

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

WO 2007/036736 A1 [0003, 0003]
WO 2007/010267 A2 [0004, 0004]

Claims

Refrigeration appliance ( 10 ), - in which a lower and an upper refrigeration drawer ( 11 . 13 ) are provided, which are formed open at the top, - in which a support structure ( 22 ), in which the refrigerated drawers ( 11 . 13 ) are movably mounted between a closed and an open state, - in which the lower refrigeration drawer ( 13 ) a lid ( 46 ) and the lid ( 46 ) when the refrigerated drawer is closed ( 13 ) closes this up, - in which a refrigeration compartment ( 50 ), which is the inclusion of an upper refrigeration drawer ( 11 ) and that when closing the upper refrigeration drawer ( 11 ) frontally by a front wall ( 64 ) of the upper refrigerated drawer ( 11 ), and - in which a stationary in the support structure ( 22 ) arranged intermediate floor ( 44 ) provided between the two refrigeration drawers ( 11 . 13 ) and on its underside as a lid ( 46 ) for the lower refrigeration drawer ( 13 ) and on its upper side as a shelf ( 52 ) of the refrigeration compartment ( 50 ) for the upper refrigeration drawer ( 11 ) is trained.

Refrigerating appliance according to claim 1, wherein the intermediate floor ( 44 ) Component of the supporting structure ( 22 ) and in particular is thermally isolated.

Refrigerating appliance according to claim 1, wherein the intermediate floor ( 44 ) is a separate component that is in the support structure ( 22 ) and in particular thermally insulated.

Refrigerating appliance according to one of claims 1 to 3, - in which the refrigerating compartment ( 50 ) a front compartment opening ( 62 ), which depends on a frame ( 60 ) and over which the refrigeration compartment ( 50 ), - in which the refrigeration compartment ( 50 ) preferably from a shelf ( 52 ) opposite ceiling ( 54 ), two opposite side walls ( 56 ) and a compartment back ( 58 ), - in which the shelf ( 52 ), the compartment side walls ( 56 ) and the ceiling ( 54 ) each have a free end face, and - in particular, these free end sides together the frame ( 60 ) around the compartment opening ( 62 ) form.

Refrigerating appliance according to claim 4, - in which all the walls ( 52 . 54 . 56 . 58 ) of the refrigeration compartment ( 50 ) and the front wall ( 64 ) of the upper refrigerated drawer ( 11 ) are thermally insulated, and - in which the frame ( 60 ) of the compartment opening ( 62 ) with the upper refrigerated drawer closed ( 11 ) with the insulated front wall ( 64 ) of the upper refrigerated drawer ( 11 ) and the refrigeration compartment ( 50 ) Closes thermally tight.

Refrigerating appliance according to claim 5, - in which between the frame ( 60 ) of the compartment opening ( 62 ) and front wall ( 64 ) of the refrigerated drawer ( 11 ) a thermal seal ( 68 ), and - in which the thermal seal ( 68 ) preferably on the frame ( 60 ) is fixed.

Refrigerating appliance according to one of the preceding claims 4 to 6, - in which the upper refrigerating drawer ( 11 ) in the refrigeration compartment ( 52 ) is slidably mounted, and - in which the refrigerated drawer ( 11 ), in particular via extracts ( 7 ) on the compartment side walls ( 56 ) is supported.

Refrigerating appliance according to one of the preceding claims, - in which the upper refrigerating drawer ( 11 ) a bowl ( 66 ), whose shell walls and their shell bottom are insulated, and - in which the shell ( 66 ) on the insulated front wall ( 64 ) of the refrigerated drawer ( 11 ) is attached.

Refrigerating appliance according to one of the preceding claims, in which the lower refrigerating drawer ( 13 ) is isolated on all sides.

Refrigerating appliance according to claim 9, - in which the lid ( 46 ) is thermally insulated, - in which the lower refrigeration drawer ( 13 ) in the closed state of the preferably also isolated lid ( 46 ) is thermally sealed.

Refrigerating appliance according to one of the preceding claims, - in which those parts ( 24 ) of the supporting structure ( 22 ), which the lower refrigeration drawer ( 13 ) laterally, preferably have little or no insulation.

Refrigerating appliance according to claim 11, wherein the lower edge ( 72 ) of the lid ( 46 ) and the top edge ( 98 ) of the associated lower refrigeration drawer ( 13 ) are inclined at the same angle, so that the edges ( 72 . 98 ) of lid ( 46 ) and cold drawer ( 13 ) form a thermal seal when closing.

Refrigerating appliance according to one of claims 9 to 12, - in which between the lid ( 46 ) and a top edge ( 98 ) of the lower refrigeration drawer ( 13 ) a sealant ( 48 ), - in which the lid ( 46 ), in particular a lower edge ( 72 ) at which the seal ( 46 ) is fixed.

Refrigerating appliance according to one of the preceding claims, - in which a base ( 12 ) is provided, the one socket space ( 14 ), and - in which the lower refrigeration drawer ( 13 ) in the base space ( 14 ).