DE102011002163A1

DE102011002163A1 - expansion anchor

Info

Publication number: DE102011002163A1
Application number: DE102011002163A
Authority: DE
Inventors: Prof. Dr. h.c. Fischer Artur
Original assignee: Fischerwerke GmbH and Co KG
Current assignee: Fischerwerke GmbH and Co KG
Priority date: 2010-11-04
Filing date: 2011-04-19
Publication date: 2012-05-10
Also published as: EP2635818A1; CN103180619A; WO2012059199A1; EP2635819A1; WO2012059200A1; RU2013125572A; DE102011002165A1

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Spreizdübel (1). Sie schlägt vor, den Spreizdübel (1) mit einem Schraubkanal (4) mit einem Innengewinde (6) in einem hinteren Abschnitt und einer großen und stufenartigen Durchmesserverengung des Schraubkanals (4) beim Übergang in einen Spreizabschnitt auszubilden. Dadurch wird ein weites Aufspreizen des Spreizdübels (1) bei niedrigem Drehmoment aufgrund des Innengewindes (6) erreicht.The invention relates to an expansion plug (1). It proposes to design the expansion plug (1) with a screw channel (4) with an internal thread (6) in a rear section and a large and step-like diameter narrowing of the screw channel (4) at the transition into an expansion section. This allows the expansion anchor (1) to expand widely at a low torque due to the internal thread (6).

Description

Die Erfindung betrifft einen Spreizdübel mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1.The invention relates to an expansion anchor with the features of the preamble of claim 1.

Die Offenlegungsschrift DE 10 2009 009 422 A1 offenbart einen Spreizdübel mit einem zylinderrohrförmigen, kurzen hinteren Abschnitt, an den sich vorn ein erheblich längerer Spreizabschnitt anschließt. Der Spreizabschnitt ist von einem Schraubkanal durchsetzt, in den eine Spreizschraube zum Aufspreizen des Spreizabschnitts einschraubbar ist. Bei dem bekannten Spreizdübel ist der Spreizabschnitt durch zwei einander rechtwinklig kreuzende Längsschlitze in Axialebenen des Spreizdübels gebildet, die den Spreizabschnitt des Spreizdübels quer durchsetzen und in vier Spreizschenkel teilen, die durch Einschrauben der Spreizschraube in den Spreizkanal auseinander- und nach außen gedrückt, d. h. aufgespreizt werden. Der Spreizkanal wird beim bekannten Spreizdübel von einem Kreuzungsbereich der Längsschlitze gebildet, die den Spreizdübel im Spreizabschnitt in die Spreizschenkel teilen und dadurch den Spreizabschnitt bilden.The publication DE 10 2009 009 422 A1 discloses an expansible plug with a cylindrical tubular, short rear section, followed by a significantly longer spreader section at the front. The spreading is traversed by a screw, in which a spreading screw for spreading the spreading is screwed. In the known expansion dowel of the expansion section is formed by two mutually perpendicularly intersecting longitudinal slots in axial planes of the expansion dowel, which pass through the expansion of the expansion dowel and divide into four expansion limbs, the apart by screwing the expansion screw in the expansion and outwards, ie spread , The expansion channel is formed in the known expansion dowel of an intersection of the longitudinal slots, which divide the expansion dowel in the expansion in the expansion leg and thereby form the expansion section.

„Hinten” bezeichnet das Ende des Spreizdübels, das nach einem Einbringen des Spreizdübels in vorgesehener Weise in beispielsweise ein Bohrloch zugänglich und zum Einbringen der Spreizschraube in den Spreizdübel vorgesehen ist. Ein vorderes Ende des Spreizdübels ist demnach das entgegengesetzte Ende, mit dem voran der Spreizdübel in ein Bohrloch oder dgl. eingebracht wird, wenn er in vorgesehener Weise in das Bohrloch eingebracht wird."Rear" refers to the end of the expansion anchor, which is accessible after an insertion of the expansion anchor in the manner provided in, for example, a borehole and provided for introducing the expansion screw in the expansion anchor. A front end of the expansion anchor is therefore the opposite end, with the advance of the expansion dowel is introduced into a borehole or the like. When it is introduced in the manner provided in the wellbore.

Der Spreizkanal des bekannten Spreizdübels verengt sich über seine Länge an mehreren Stufen, so dass eine Verengung an jeder Stufe gering ist. Ein Einschraubmoment der Spreizschraube ist dadurch zunächst niedrig und steigt an jeder Stufe des Spreizkanals wenig an.The expansion channel of the known expansion anchor narrows over its length at several stages, so that a narrowing at each stage is low. A screwing in the expansion screw is thus initially low and increases little at each stage of the Spreizkanals.

Aufgabe der Erfindung ist, einen Spreizdübel mit ebenfalls niedrigem Einschraubmoment einer Spreizschraube vorzuschlagen.The object of the invention is to propose a Spreizdübel with also low screwing a Spreizschraube.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Der erfindungsgemäße Spreizdübel weist einen Schraubkanal zum Einschrauben einer Spreizschraube zum Aufspreizen eines Spreizabschnitts des Spreizdübels auf, wobei das Aufspreizen des Spreizabschnitts auch als Aufspreizen des Spreizdübels aufgefasst werden kann. Der Schraubkanal ist ein sich in Längsrichtung des Spreizdübels erstreckender Freiraum im Spreizdübel, der beispielsweise durch ein zylindrisches-, prismatisches-, kegel- oder pyramidenstumpfförmiges Loch, einen Kreuzungsbereich einander kreuzender, den Spreizabschnitt des Spreizdübels quer durchsetzender Längsschlitze oder auch durch einen den Spreizabschnitt des Spreizdübels quer durchsetzenden Längsschlitz gebildet ist. Die Aufzählung ist nicht abschließend. Der Schraubkanal bestimmt sich durch seine Funktion des Einschraubens der Spreizschraube.This object is achieved by the features of claim 1. The expansion anchor according to the invention has a screw channel for screwing in an expansion screw for spreading a spreading portion of the expansion anchor, wherein the spreading of the expansion portion can also be understood as spreading of the expansion anchor. The screw is a in the longitudinal direction of the expansion dowel extending clearance in the expansion anchor, for example, by a cylindrical, prismatic, conical or truncated pyramidal hole, an intersection crossing each other, the spreading of the expansion dowel transversely interspersed longitudinal slots or by a spreading of the expansion anchor transverse longitudinal slot is formed. The list is not exhaustive. The screw is determined by its function of screwing in the expansion screw.

Des Weiteren weist der erfindungsgemäße Spreizdübel ein Innengewinde für einen Eingriff eines Schraubengewindes einer Spreizschraube auf. Das Innengewinde ist in Längsrichtung des Spreizdübels hinter dem Spreizabschnitt ausgebildet, so dass die Spreizschraube durch das Innengewinde des Spreizdübels in den Schraubkanal einschraubbar ist. Im Spreizabschnitt kann der Schraubkanal ein Innengewinde aufweisen oder gewindefrei sein. Das Innengewinde verringert ein Drehmoment zum Einschrauben der Spreizschraube in den Spreizdübel, wodurch sich die Gefahr eines Mitdrehens des Spreizdübels mit der Spreizschraube beim Einschrauben in den Spreizdübel verringert.Furthermore, the expansion anchor according to the invention has an internal thread for engagement of a screw thread of an expansion screw. The internal thread is formed in the longitudinal direction of the expansion anchor behind the expansion section, so that the expansion screw can be screwed through the internal thread of the expansion anchor in the screw. In the expansion section, the screw can have an internal thread or be thread-free. The internal thread reduces a torque for screwing the expansion screw in the expansible plug, whereby the risk of co-rotation of the expansible plug with the expansion screw when screwed into the expansion dowel reduced.

An einem Übergang vom Innengewinde zum Spreizabschnitt weist der erfindungsgemäße Spreizdübel eine stufenartige Änderung eines Innenquermessers von mindestens 2:1 auf. Der Innenquermesser ist eine lichte Innenweite des Spreizdübels quer zum Spreizdübel. Bei einem kreisförmigen Innenquerschnitt ist der Innenquermesser der Durchmesser. „Stufenartig” bedeutet eine Änderung des Innenquermessers mit einer Stufe oder jedenfalls auf kurzer Länge. Die große Änderung des Innenquermessers des erfindungsgemäßen Spreizdübels vom Innengewinde zum Spreizabschnitt bewirkt eine starke Aufspreizung des Spreizdübels beim Einschrauben einer Spreizschraube, wodurch sich ein guter Hintergriff beispielsweise einer Platte ergibt.At a transition from the internal thread to the expanding section, the expansion anchor according to the invention has a step-like change of an internal transverse knife of at least 2: 1. The internal cross knife is a clear inside width of the expansion anchor transversely to the expansion anchor. For a circular inner cross section, the inner diameter of the knife is the diameter. "Step-like" means a change in the internal transverse knife with a step or at least on a short length. The large change in the inner transverse knife of the expansion anchor according to the invention from the internal thread to the expansion causes a strong spreading of the expansion anchor when screwing in an expansion screw, resulting in a good rear grip, for example, a plate.

Das Innengewinde des erfindungsgemäßen Spreizdübels weist vorzugsweise eine große Steigung auf, die in bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung ungefähr das 0,5-fache eines Innendurchmessers des Innengewindes beträgt. Diese große Steigung, die mehr als doppelt so groß als beispielsweise die Steigung metrischer Gewinde ist, ermöglicht ein schnelles Einschrauben der Spreizschraube mit wenigen Drehungen.The internal thread of the expansion anchor according to the invention preferably has a large pitch, which in a preferred embodiment of the invention is approximately 0.5 times an inner diameter of the internal thread. This large pitch, which is more than twice as large as, for example, the pitch of metric threads, allows a quick screwing the expansion screw with a few turns.

Eine Ausgestaltung der Erfindung sieht einen fasenartigen Übergang vom Innengewinde zum Spreizbereich vor. Eine „Fase” bedeutet eine schräge Fläche, eine konische Fläche oder dgl. Der fasenartige Übergang führt eine Schraubenspitze einer Spreizschraube beim Einschrauben in den Schraubkanal, mindert eine Schnelligkeit eines Drehmomentanstiegs und verbessert das Aufspreizverhalten des Spreizdübels.An embodiment of the invention provides a chamfer-like transition from the internal thread to the expansion area. A "chamfer" means an inclined surface, a conical surface or the like. The chamfer-like transition leads a screw tip of an expansion screw when screwing into the screw, reduces speed of torque increase and improves the Aufspreizverhalten the expansible plug.

Eine bevorzugte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass der Spreizdübel eine Spreizschraube mit einem großen Kerndurchmesser und kleiner Gewindehöhe aufweist. Der Kerndurchmesser ist im Verhältnis zum Gewindedurchmesser zu sehen, der Kerndurchmesser der Spreizschraube ist bei gegebenem Gewindedurchmesser größer als bei einem metrischen- oder einem Holzschraubengewinde, die Gewindehöhe ist dementsprechend kleiner. Der große Kerndurchmesser der Spreizschraube bewirkt eine große und starke Aufspreizung des Spreizdübels, die niedrige Gewindehöhe ermöglicht eine geringe Wanddicke des Spreizdübels im Bereich des Innengewindes und damit wiederum einen großen (Gewinde-)Durchmesser der Spreizschraube. Insgesamt ermöglicht diese Ausgestaltung der Erfindung bei gegebenem Dübeldurchmesser eine stabile Spreizschraube, was insbesondere bei kleinen Dübeldurchmessern von Bedeutung ist.A preferred embodiment of the invention provides that the expansion anchor a Spreizschraube having a large core diameter and small thread height. The core diameter is to be seen in relation to the thread diameter, the core diameter of the expansion screw is larger for a given thread diameter than a metric or a wood screw thread, the thread height is correspondingly smaller. The large core diameter of the expansion screw causes a large and strong spreading of the expansion anchor, the low thread height allows a small wall thickness of the expansion anchor in the region of the internal thread and thus in turn a large (threaded) diameter of the expansion. Overall, this embodiment of the invention allows for a given anchor diameter a stable expansion screw, which is particularly important for small anchor diameters of importance.

Ein Schraubengewinde einer Spreizschraube des Spreizdübels geht vorzugsweise nach hinten durch bis zu einem oder nahe an einem Schraubenkopf bzw. bis zu einem hinteren Ende der Spreizschraube. Diese Ausgestaltung der Erfindung ermöglicht ein kurzes Innengewinde des Spreizdübels und ein Einschrauben der Spreizschraube bis zum Anliegen des Schraubenkopfs am hinteren Ende des Spreizdübels. Ein kurzes Innengewinde des Spreizdübels ermöglicht einen insgesamt kurzen Spreizdübel und eine Befestigung an einer dünnen Platten.A screw thread of an expansion screw of the expansion anchor preferably goes to the rear through to or close to a screw head or to a rear end of the expansion screw. This embodiment of the invention allows a short internal thread of the expansion anchor and a screwing in the expansion screw to the concern of the screw head at the rear end of the expansion anchor. A short internal thread of the expansion anchor allows a total of short expansion dowel and attachment to a thin plates.

Eine Ausgestaltung der Erfindung sieht eine Herstellung des Spreizdübels und/oder der Spreizschraube aus Kunststoff vor. Eine Herstellung der Spreizschraube aus Kunststoff ist insbesondere bei einem großen Kerndurchmesser des Schraubengewindes möglich. Die Herstellung aus Kunststoff ist preisgünstig und vermeidet Korrosion und eine Kältebrücke.An embodiment of the invention provides for a production of the expansion anchor and / or the expansion screw made of plastic. A preparation of the expansion screw made of plastic is possible in particular with a large core diameter of the screw thread. The production of plastic is inexpensive and avoids corrosion and a cold bridge.

Vorzugsweise ist der erfindungsgemäße Spreizdübel kurz, eine Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass er nicht länger als das Dreifache seines Durchmessers ist. Die Verankerung des Spreizdübels benötigt dadurch eine nur kurze Verankerungstiefe.Preferably, the expansion anchor according to the invention is short, an embodiment of the invention provides that it is no longer than three times its diameter. The anchoring of the expansion anchor thus requires only a short anchoring depth.

In bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung weitet sich der Spreizdübel hinter dem Spreizabschnitt auf. Eine Aufwertung des Spreizdübels kann zylindrisch sein, d. h. vom hinteren Ende des Spreizabschnitts bis zum hinteren Ende des Spreizdübels einen gleichbleibenden Durchmesser aufweisen. Diese Ausgestaltung eignet sich beispielsweise zur Befestigung an einer Platte, wo die zylindrische Aufweitung ein Übermaß bedeutet, durch welches der Spreizdübel klemmend in einem Bohrloch in der Platte halt und dadurch zuverlässig gegen Mitdrehen mit der Spreizschraube beim Einschrauben in den Spreizdübel gehalten ist. Die Aufwertung kann beispielsweise auch konisch sein, worunter auch eine hohlkonische- oder ballige Aufweitung zu verstehen ist. Bei dieser Ausgestaltung wertet sich der Spreizdübel vom hinteren Ende des Spreizabschnitts bis zum hinteren Ende des Spreizdübels auf. Dadurch ist ein Dichtabschnitt gebildet, der sich beim Einbringen des Spreizdübels in ein Bohrloch in einer Putzschicht an eine Bohrlochwand in der Putzschicht anpresst und dadurch dort abdichtet.In a preferred embodiment of the invention, the expansion dowel expands behind the expansion section. An appreciation of the expansion anchor can be cylindrical, d. H. from the rear end of the expansion section to the rear end of the expansion anchor have a constant diameter. This configuration is suitable, for example, for attachment to a plate, where the cylindrical expansion means an oversize, by which the expansion dowel clamped in a borehole in the plate and thus reliably held against turning with the expansion screw when screwing in the expansion dowel. The revaluation can also be, for example, conical, which also means a hollow-conical or spherical expansion. In this embodiment, the expansion anchor is evaluated from the rear end of the expansion section to the rear end of the expansion anchor. As a result, a sealing portion is formed, which presses against a borehole wall in the plaster layer during the introduction of the expansion anchor into a borehole in a plaster layer and thus seals there.

Eine Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass eine Lochscheibe auf dem Spreizdübel angeordnet ist. Diese Ausgestaltung ist zur Befestigung an beispielsweise einer Platte vorgesehen, deren Rückseite zugänglich ist. Beim Aufspreizen drückt der Spreizdübel die Lochscheibe gegen eine Rückseite der Platte. Die Lochscheibe vergrößert eine Hinterschnittfläche, mit der der Spreizdübel die Platte hintergreift, erheblich und verbessert dadurch die Befestigung des Spreizdübels an der Platte.An embodiment of the invention provides that a perforated disc is arranged on the expansion dowel. This embodiment is provided for attachment to, for example, a plate whose rear side is accessible. When spreading the expansion dowel presses the perforated disc against a back of the plate. The perforated disc enlarges an undercut surface, with which the expansion dowel engages behind the plate, considerably, thereby improving the attachment of the expansion anchor to the plate.

Um ein Mitdrehen des Spreizdübels beim Einschrauben der Spreizschraube zu verhindern, sieht eine Ausgestaltung der Erfindung eine Drehsicherungseinrichtung vor. Beispielsweise kann der Spreizdübel einen Mehrkant, ein Stern- oder Vielzahnprofil oder nach außen abstehende Rippen aufweisen. Die Aufzählung ist nicht abschließend.In order to prevent co-rotation of the expansion anchor when screwing in the expansion screw, an embodiment of the invention provides a rotation locking device. For example, the expansion anchor can have a polygonal, a star or multi-tooth profile or outwardly projecting ribs. The list is not exhaustive.

Eine Ausgestaltung der Erfindung sieht einen Setztiefenanschlag des Spreizdübels vor. Dabei kann es sich um einen nach Art eines Flanschs nach außen überstehenden Rand am hinteren Ende des Spreizdübels handeln, der bewirkt, dass der Spreizdübel bis zu seiner vorgesehenen Setztiefe in beispielsweise ein Bohrloch eingebracht werden kann. Um einen zu befestigenden Gegenstand unmittelbar gegen eine Oberfläche spannen zu können, kann der Spreizdübel auch ohne solchen Setztiefenanschlag ausgebildet sein. Er lässt sich dadurch bündig oder auch versenkt in ein Bohrloch einbringen.An embodiment of the invention provides a setting depth stop of the expansion anchor. This may be an outwardly projecting edge in the manner of a flange at the rear end of the expansion anchor, which causes the expansion anchor can be introduced up to its intended depth of setting in, for example, a borehole. In order to be able to clamp an object to be fastened directly against a surface, the expansion anchor can also be designed without such a setting depth stop. It can be flush or even sunk into a hole.

Eine Ausgestaltung der Erfindung sieht eine in axialer Richtung elastische Unterlegscheibe unter dem Schraubenkopf der Spreizschraube vor. Diese Unterlegscheibe besteht insbesondere aus Kunststoff. Beim Festspannen eines zu befestigenden Gegenstands mit der Spreizschraube gegen einen Ankergrund, in dem der Spreizdübel verankert ist, wirkt die Unterlegscheibe einer Entlastung durch Setzerscheinungen des Spreizdübels im Ankergrund entgegen, ein Nachlassen der Spannung, mit der die Spreizschraube den Gegenstand gegen den Ankergrund spannt, ist verringert, ebenso bleibt ein Lösemoment der Spreizschraube hoch, so dass sie sich nicht lockert.One embodiment of the invention provides an axially elastic washer under the screw head of the expansion screw. This washer is made in particular of plastic. When tightening an object to be fastened with the expansion screw against an anchorage in which the expansion anchor is anchored, the washer counteracts relief by settling of the expansion anchor in the anchorage, a decrease in the tension with which the expansion screw biases the object against the anchorage is decreases, also a release torque of the expansion screw remains high, so that it does not loosen.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand zweier in der Zeichnung dargestellter Ausführungsbeispiele naher erläutert. Es zeigen:The invention will be explained in more detail with reference to two illustrated in the drawings embodiments. Show it:

1 eine Ansicht eines erfindungsgemäßen Spreizdübels; 1 a view of an expansion anchor according to the invention;

2 den Spreizdübel aus 1 in einem Achsschnitt und mit einer Spreizschraube und einer Lochscheibe gemäß der Erfindung; 2 the expansion dowel 1 in an axial section and with an expansion screw and a perforated disc according to the invention;

3 ein zweites Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Spreizdübels in perspektivischer Darstellung; 3 a second embodiment of an expansion anchor according to the invention in a perspective view;

4 einen Achsschnitt des Spreizdübels aus 3; und 4 an axial section of the expansion anchor 3 ; and

5 einen Achsschnitt des Spreizdübels aus 3 und 4 in aufgespreiztem und verankertem Zustand. 5 an axial section of the expansion anchor 3 and 4 in spread and anchored condition.

Der in 1 und 2 dargestellte, erfindungsgemäße Spreizdübel 1 besteht aus Kunststoff und weist eine im Wesentlichen zylindrische Hüllfläche mit einer kleinen Durchmesserstufung 2 auf. Nachfolgend wird ein in den Figuren rechts gezeichnetes Ende als „hinteres Ende” und ein in den Figuren links gezeichnetes Ende als „vorderes Ende” des Spreizdübels 1 bezeichnet werden. Das hintere Ende ist zum Einbringen einer Spreizschraube 3 vorgesehen, mit dem vorderen Ende voran wird der Spreizdübel 1 in ein insbesondere zylindrisches Loch in einem nicht dargestellten Ankergrund eingebracht.The in 1 and 2 illustrated, inventive expansion dowel 1 consists of plastic and has a substantially cylindrical envelope surface with a small diameter gradation 2 on. Hereinafter, a drawn in the figures right end as a "rear end" and a left in the figures drawn end as a "front end" of the expansion anchor 1 be designated. The rear end is for inserting a spreading screw 3 provided, with the front end in front of the expansion dowel 1 introduced into a particular cylindrical hole in an anchoring ground, not shown.

Der Spreizdübel 1 weist einen axial durchgehenden Schraubkanal 4 zum Einschrauben der Spreizschraube 3 auf. In einem hinteren Abschnitt des Spreizdübels 1 weist der Schraubkanal 4 einen Durchmesser auf, der einem Kerndurchmesser eines Schraubengewindes 5 der Spreizschraube 3 entspricht. In dem hinteren Abschnitt weist der Schraubkanal 4 ein zum Schraubengewinde 5 kongruentes Innengewinde 6 auf. Mit einer Ringstufe 7 verengt sich der Schraubkanal 4 in einen unverändert zylindrischen Abschnitt in einem vorderen Bereich des Spreizdübels 1, wobei sich ein Durchmesser des Schraubkanals 4 an der Ringstufe 7 um mindestens den Faktor 2, im Ausführungsbeispiel von 4,5 mm auf 1,8 mm, also um den Faktor 2,5, verengt. An die Ringstufe 7 schließt sich eine konische Fase 8 an, die zusammen mit der Ringstufe 7 einen Übergang vom durchmesser-größeren Abschnitt bzw. von der Ringstufe 7 zum durchmesser-kleineren Abschnitt des Schraubkanals 4 bildet.The expansion dowel 1 has an axially continuous screw 4 for screwing in the expansion screw 3 on. In a rear section of the expansion anchor 1 has the screw channel 4 a diameter, the core diameter of a screw thread 5 the expansion screw 3 equivalent. In the rear section has the screw 4 one to the screw thread 5 congruent internal thread 6 on. With a ring step 7 narrows the screw 4 in an unchanged cylindrical portion in a front portion of the expansion anchor 1 , where is a diameter of the screw 4 at the ring stage 7 by at least a factor of 2, in the embodiment of 4.5 mm to 1.8 mm, ie by a factor of 2.5, narrowed. To the ring step 7 closes a conical chamfer 8th on, along with the ring step 7 a transition from the larger diameter section or from the ring step 7 to the smaller diameter section of the screw 4 forms.

In einem vorderen Abschnitt ist der Spreizdübel 1 durch einen den Spreizdübel 1 quer durchsetzenden Längsschlitz 9 in einer Axialebene des Spreizdübels 1 in zwei Spreizschenkel 10 unterteilt. Der Längsschlitz 9 ist am vorderen Ende des Spreizdübels 1 offen und reicht bis zur Durchmesserstufung 2 am Außenumfang des Spreizdübels 1 und zur Ringstufe 7 im Schraubkanal 4 nach hinten in Richtung des hinteren Endes des Spreizdübels 1. Durch den Längsschlitz 9, der den Spreizdübel 1 in die Spreizschenkel 10 teilt, ist ein Spreizabschnitt 11 gebildet, der vom vorderen Ende bis zur Durchmesserstufung 2 am Außenumfang des Spreizdübels 1 und zur Querschnittsverengung des Schraubkanals 4 an der Ringstufe 7 im Innern des Spreizdübels 1 reicht. In dem in 1 und 2 dargestellten Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Spreizdübels 1 ist der Spreizabschnitt 11 etwas länger als eine Hälfte einer Länge des Spreizdübels 1. Bei im Verhältnis zum Durchmesser längeren Ausgestaltungen des Spreizdübels 1 ist insbesondere der Spreizabschnitt 11 länger, wogegen sich der in Umfangsrichtung geschlossene hintere Abschnitt von der Durchmesserstufung 2 bis zum hinteren Ende des Spreizdübels 1, in dem der Schraubkanal 4 den großen Durchmesser und das Innengewinde 6 aufweist, nicht verlängert.In a front section is the expansion anchor 1 through a the expansion dowel 1 transverse longitudinal slot 9 in an axial plane of the expansion anchor 1 in two expansion legs 10 divided. The longitudinal slot 9 is at the front end of the expansion anchor 1 open and extends to the diameter graduation 2 on the outer circumference of the expansion anchor 1 and the ring step 7 in the screw channel 4 towards the rear in the direction of the rear end of the expansion anchor 1 , Through the longitudinal slot 9 that the expansion dowel 1 in the expansion leg 10 shares is a spreading section 11 formed, from the front end to the diameter gradation 2 on the outer circumference of the expansion anchor 1 and to the cross-sectional constriction of the screw 4 at the ring stage 7 inside the expansion anchor 1 enough. In the in 1 and 2 illustrated embodiment of the expansion anchor according to the invention 1 is the spreading section 11 slightly longer than a half of a length of the expansion anchor 1 , With in relation to the diameter longer configurations of the expansion anchor 1 is in particular the spreading section 11 longer, whereas the circumferentially closed rear portion of the diameter gradation 2 to the rear end of the expansion anchor 1 in which the screw is 4 the big diameter and the internal thread 6 has not extended.

An der Durchmesserstufung 2 vergrößert sich ein Durchmesser des Spreizdübels 1 um 0,2 mm, bei größeren Dübeldurchmessern ab beispielsweise 10 oder 12 mm kann der Durchmesserunterschied größer sein, bei kleineren Durchmessern von beispielsweise unter 5 mm kann der Durchmesserunterschied kleiner sein. Im vorderen Abschnitt, dem Spreizabschnitt 11, weist der Spreizdübel 1 einen in Millimeter ganzzahligen Durchmesser auf. Anders ausgedrückt weist der Spreizdübel 1 im Spreizabschnitt 11 einen typischen Nenndurchmesser von Bohrlöchern und kein Zwischenmaß auf. Aufgrund des etwas größeren Außendurchmessers weist der Spreizdübel 1 im hinteren Abschnitt 12 ein Übermaß zum Bohrloch auf, wodurch er klemmend im Bohrloch halt und gegen Mitdrehen mit der Spreizschraube 3 beim Einschrauben der Spreizschraube 3 gehalten ist.At the diameter graduation 2 increases a diameter of the expansion anchor 1 by 0.2 mm, with larger anchor diameters from, for example, 10 or 12 mm, the difference in diameter may be greater, with smaller diameters of, for example, less than 5 mm, the difference in diameter may be smaller. In the front section, the spreading section 11 , points the expansible plug 1 an integer diameter in millimeters. In other words, the expansion anchor 1 in the spreading section 11 a typical nominal diameter of boreholes and no intermediate dimension. Due to the slightly larger outside diameter has the expansion anchor 1 in the back section 12 an excess to the borehole, whereby he clamped in the borehole stop and against turning with the expansion screw 3 when screwing in the expansion screw 3 is held.

Der in Umfangsrichtung geschlossene, durchmesser-größere hintere Abschnitt 12 des Spreizdübels 1 ist axial kurz, im Ausführungsbeispiel ist er mit 6,8 mm nur wenig länger als der Nenndurchmesser des Spreizdübels 1 von 6 mm. Wie bereits erwähnt wird bei einem im Verhältnis zum Durchmesser längeren Spreizdübel 1 der hintere Abschnitt 12 vorzugsweise nicht länger, sondern nur der Spreizabschnitt 11. Denkbar ist eine Verkürzung des hinteren, durchmesser-größeren und in Umfangsrichtung geschlossenen Abschnitts des Spreizdübels 1 auf etwa ½ des Dübeldurchmessers. Der Spreizdübel 1 eignet sich deswegen zur Verankerung beispielsweise an Platten oder sonstigen dünnen Baustoffen, deren Rückseite die Spreizschenkel 10 ohne Spiel und vorzugsweise sogar mit einer Vorspannung hintergreifen, wenn sie aufgespreizt sind (nicht dargestellt).The circumferentially closed, larger diameter rear section 12 of the expansion anchor 1 is axially short, in the embodiment, it is only slightly longer than the nominal diameter of the expansion anchor with 6.8 mm 1 of 6 mm. As already mentioned, with a longer expansion dowel in relation to the diameter 1 the rear section 12 preferably no longer, but only the spreading 11 , Conceivable is a shortening of the rear, diameter-larger and circumferentially closed portion of the expansion anchor 1 to about ½ of the anchor diameter. The expansion dowel 1 is therefore suitable for anchoring, for example, plates or other thin building materials, the back of the spreader legs 10 without play and preferably even with a bias behind when they are spread (not shown).

Der Spreizdübel 1 ist kurz, im Ausführungsbeispiel beträgt seine Länge 15 mm und damit das 2,5fache des Nenndurchmessers von 6 mm. Der Spreizdübel 1 ermöglicht dadurch eine Verankerung mit kurzer Ankertiefe. Außer an dünnen Platten, die ungefähr so dick wie der hintere, durchmesser-größere und in Umfangsrichtung geschlossene Abschnitt des Spreizdübels 1 lang ist, sind, lässt sich der Spreizdübel 1 auch an dickeren Platten oder dgl., befestigen, die dicker sind als der hintere Abschnitt 12 des Spreizdübels 1 lang ist, aber nicht so dick sind wie der Spreizdübel 1 lang ist. Auch eine Verankerung an Platten, die dicker sind als der Spreizdübel 1 lang ist, oder in Vollbaustoffen, ist möglich.The expansion dowel 1 is short, in the embodiment, its length is 15 mm and thus 2.5 times the nominal diameter of 6 mm. The expansion dowel 1 This allows anchoring with short anchorage depth. Except thin plates, the approximately as thick as the rear, diameter-larger and circumferentially closed portion of the expansion anchor 1 is long, are, can the expansion dowel 1 also on thicker plates or the like., Fasten, which are thicker than the rear section 12 of the expansion anchor 1 is long but not as thick as the expansion dowel 1 is long. Also an anchorage to plates that are thicker than the expansion dowel 1 is long, or in solid building materials, is possible.

Der Spreizdübel 1 weist keinen radial überstehenden Flansch an seinem hinteren Ende und keinen sonstigen Setztiefenanschlag auf. Dadurch kann der Spreizdübel 1 bündig oder versenkt in einem Ankergrund angeordnet werden, was es ermöglicht, einen zu befestigenden Gegenstand ohne Zwischenraum gegen den Ankergrund zu spannen. Ein aus einem Bohrloch vorstehender Dübel würde das verhindern oder zumindest erschweren.The expansion dowel 1 has no radially projecting flange at its rear end and no other setting depth stop. This allows the expansion dowel 1 be placed flush or sunk in an anchorage, which makes it possible to clamp an object to be fastened without clearance against the anchorage. A protruding from a borehole dowel would prevent or at least complicate.

Die Spreizschraube 3 weist einen dicken Gewindekern auf, d. h. einen großen Gewindekerndurchmesser und eine niedrige Gewindehöhe im Verhältnis zu einem Gewindedurchmesser. Die Gewindehöhe ist ½ der Differenz des Gewinde(außen)durchmessers zum Kerndurchmesser des Schraubengewindes 5. Im Ausführungsbeispiel ist die Gewindehöhe 0,3 mm bei einem Gewindedurchmesser von 5 mm, der Gewindekern hat demzufolge einen Durchmesser von 4,4 mm. Die Gewindehöhe steigt mit zunehmendem Schraubendurchmesser vorzugsweise unterproportional, sie kann für mehrere Durchmesserstufen gleich bleiben, bevor sie mit einem nächst größeren Gewindedurchmesser größer wird. Der große Kerndurchmesser des Schraubengewindes 5 bewirkt eine mechanisch stabile Spreizschraube 3 mit hoher Torsionssteifigkeit und großer Bruchfestigkeit. Die Spreizschraube 3 lässt sich deswegen aus Kunststoff herstellen, wobei eine Spreizschraube 3 aus Metall nicht ausgeschlossen ist.The expansion screw 3 has a thick thread core, ie a large thread core diameter and a low thread height in relation to a thread diameter. The thread height is ½ of the difference of the thread (outside) diameter to the core diameter of the screw thread 5 , In the embodiment, the thread height is 0.3 mm with a thread diameter of 5 mm, the thread core therefore has a diameter of 4.4 mm. The thread height increases disproportionately with increasing screw diameter, it can remain the same for several diameter stages before it gets larger with a next larger thread diameter. The large core diameter of the screw thread 5 causes a mechanically stable expansion screw 3 with high torsional rigidity and high breaking strength. The expansion screw 3 can therefore be made of plastic, with an expansion screw 3 made of metal is not excluded.

Die Spreizschraube 3 weist ein durchgehendes Schraubengewinde 5 auf, d. h. das Schraubengewinde 5 reicht nach hinten bis zu einem Schraubenkopf 13 der Spreizschraube 3.The expansion screw 3 has a continuous screw thread 5 on, ie the screw thread 5 reaches back to a screw head 13 the expansion screw 3 ,

Das Schraubengewinde 5 weist eine große Gewindesteigung auf, im Ausführungsbeispiel beträgt die Gewindesteigung 2,5 mm, also ½ des Gewindedurchmessers.The screw thread 5 has a large thread pitch, in the exemplary embodiment, the thread pitch is 2.5 mm, ie ½ of the thread diameter.

Der große Kerndurchmesser des Schraubengewindes 5 bewirkt zusammen mit der großen Durchmesser-Verkleinerung des Schraubkanals 4 an der Ringstufe 7 ein weites Aufspreizen der Spreizschenkel 10, wenn die Spreizschraube 3 von hinten in den Schraubkanal 4 bis zwischen die Spreizschenkel 10 eingeschraubt wird. Dadurch wird eine stabile Verankerung sowohl bei Hintergriff des Spreizdübels 1 einer Platte oder dgl. als auch in einem Vollbaustoff erreicht. Durch die große Gewindesteigung lässt sich die Spreizschraube 3 schnell und mit wenigen Umdrehungen in den Spreizdübel 1 einschrauben. Aufgrund des Innengewindes 6 des Spreizdübels 1 braucht sich das Schraubengewinde 5 der Spreizschraube 3 anders als bei den meisten Spreizdübeln aus Kunststoff nicht selbst in den Spreizdübel 1 einschneiden, wodurch sich das Einschraubmoment erheblich verringert. Die Spreizschraube 3 ist nicht oder vorzugsweise nur wenig länger als der Spreizdübel 1, so dass sie nicht oder nur wenig aus dem vorderen Ende des Spreizdübels 1 vorsteht, wenn sie vollständig eingeschraubt ist. Zur Befestigung von Gegenständen kann die Spreizschraube 3 um die Dicke des jeweiligen Gegenstands länger sein.The large core diameter of the screw thread 5 causes together with the large diameter reduction of the screw channel 4 at the ring stage 7 a wide spreading of the expansion legs 10 when the expansion screw 3 from the back into the screw 4 until between the spreader legs 10 is screwed in. This provides a stable anchorage both at the rear grip of the expansion anchor 1 a plate or the like. As well as in a solid building material. Due to the large thread pitch can be the expansion screw 3 fast and with a few turns in the expansion dowel 1 Screw. Due to the internal thread 6 of the expansion anchor 1 needs the screw thread 5 the expansion screw 3 unlike most plastic expansion dowels not even in the expansion dowel 1 cut, which reduces the screwing considerably. The expansion screw 3 is not or preferably only slightly longer than the expansion dowel 1 so that they do not or only slightly out of the front end of the expansion anchor 1 protrudes when fully screwed. For fixing objects, the expansion screw 3 be longer by the thickness of the item.

Der Spreizdübel 1 weist eine Lochscheibe 14 auf, deren Lochdurchmesser geringfügig größer als der größte Außendurchmesser des Spreizdübels 1 in dessen hinterem Abschnitt 12 ist. Die Lochscheibe 14 ist auf dem Spreizdübel 1 anordenbar, sie wird auf das auf einer Rückseite aus einer nicht dargestellten dünnen Platte vorstehende vordere Ende des Spreizdübels 1 aufgesetzt, wenn der Spreizdübel 1 bündig oder etwas versenkt mit seinem hinteren Ende in ein Bohrloch in der Platte gesteckt ist. Die Lochscheibe 14 wird in Anlage an die Rückseite der Platte verbracht und der Spreizdübel 1 durch Einschrauben der Spreizschraube 3 aufgespreizt. Die nach außen aufspreizenden, d. h. nach außen schwenkenden Spreizschenkel 10 drücken die Lochscheibe 14 gegen die Rückseite der nicht dargestellten Platte. Der Halt des Spreizdübels 1 gegen Herausziehen aus der Platte wird verbessert und eine etwaige, am Spreizdübel 1 angreifende Axialkraft großflächig auf eine Kreisringfläche der Lochscheibe 14 verteilt, wodurch sich auch an einer dünnen Platte geringer Festigkeit eine hohe Auszugskraft des Spreizdübels 1 erreichen lässt.The expansion dowel 1 has a perforated disc 14 on, whose hole diameter is slightly larger than the largest outer diameter of the expansion anchor 1 in its rear section 12 is. The perforated disc 14 is on the expansion dowel 1 can be arranged, it is on the on a back of a thin plate not shown projecting front end of the expansion anchor 1 put on when the expansion dowel 1 flush or slightly recessed with its rear end plugged into a hole in the plate. The perforated disc 14 is placed in abutment against the back of the plate and the expansion dowel 1 by screwing in the expansion screw 3 spread. The outwardly spreading, ie outwardly pivoting expansion legs 10 press the perforated disc 14 against the back of the plate, not shown. The hold of the expansion anchor 1 against pulling out of the plate is improved and any, on the expansion dowel 1 attacking axial force over a large area on a circular ring surface of the perforated disc 14 distributed, which is also on a thin plate of low strength, a high pull-out force of the expansion anchor 1 can achieve.

Die 3 bis 5 zeigen ein zweites Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Spreizdübels 1. Der in 3–5 dargestellte Spreizdübel 1, bei dessen Erläuterung in 3–5 für gleiche Bauteile dieselben Bezugsziffern wie in 1 und 2 verwendet werden, besteht aus einem Kunststoff und weist vom einen Spreizabschnitt 11 und hinten einen Dichtabschnitt 17 auf. Im Ausführungsbeispiel nehmen sie je ungefähr eine Hälfte einer Länge des Spreizdübels 1 ein. An einem hinteren Ende des Dichtabschnitts 17 weist der Spreizdübel 1 einen nach außen abstehenden Radialflansch 15 als Setztiefenanschlag auf. Mit „vorn” oder „vorderem Ende” wird das Ende des Spreizdübels 1 bezeichnet, mit dem voran der Spreizdübel 1 in ein zuvor gebohrtes Loch in ein Wärmedämmverbundsystem (WDVS) 16 eingebracht wird. Das „hintere Ende” des Spreizdübels 1 ist auch nach dem Einbringen des Spreizdübels 1 in das Wärmedämmverbundsystem 16 zugänglich, das hintere Ende des Spreizdübels 1 ist offen zum Einbringen einer Spreizschraube 3.The 3 to 5 show a second embodiment of an expansion anchor according to the invention 1 , The in 3 - 5 illustrated expansion dowel 1 , in whose explanation in 3 - 5 for same components the same reference numbers as in 1 and 2 can be used, consists of a plastic and has a spreading section 11 and behind a sealing section 17 on. In the exemplary embodiment, they each take about one half of a length of the expansion anchor 1 one. At a rear end of the sealing section 17 has the expansion anchor 1 an outwardly projecting radial flange 15 as a setting depth stop. With "front" or "front end" is the end of the expansion anchor 1 referred to, with the front of the expansion dowel 1 into a previously drilled hole in a thermal insulation composite system (ETICS) 16 is introduced. The "rear end" of the expansion anchor 1 is also after the introduction of the expansion anchor 1 in the thermal insulation composite system 16 accessible, the rear end of the expansion anchor 1 is open to insert a spreading screw 3 ,

Im Spreizabschnitt 11 ist der Spreizdübel 1 durch einen quer durch den Spreizdübel 1 durchgehenden Längsschlitz 9 in einer Längsmittelebene des Spreizdübels 1 in zwei Spreizschenkel 10 unterteilt, die durch Einbringen der Spreizschraube 3 wie in 5 zu sehen aufspreizbar sind. Der Längsschlitz 9 endet am Übergang vom Spreizabschnitt 11 zum Dichtabschnitt 17. Der Spreizabschnitt 11 weist eine zylindrische Mantelfläche auf. Zur Verbesserung einer Längsführung der Spreizschraube 3 weisen die Spreizschenkel 10 an ihren einander zugewandten Innenseiten jeweils eine Längsrille 18 in einer Längsmittelebene des Spreizdübels 1 auf. In the spreading section 11 is the expansion anchor 1 through a transverse through the expansion dowel 1 continuous longitudinal slot 9 in a longitudinal center plane of the expansion anchor 1 in two expansion legs 10 divided, by introducing the expansion screw 3 as in 5 to be seen spreadable. The longitudinal slot 9 ends at the transition from the expansion section 11 to the sealing section 17 , The spreading section 11 has a cylindrical outer surface. To improve a longitudinal guide of the expansion screw 3 have the expansion legs 10 at their mutually facing inner sides in each case a longitudinal groove 18 in a longitudinal center plane of the expansion anchor 1 on.

Der Dichtabschnitt 17 des Spreizdübels 1 ist rohrförmig mit einer konischen Mantelfläche, die sich von vorn nach hinten erweitert. D. h. im Dichtabschnitt 17 vergrößert sich ein Außendurchmesser des Spreizdübels 1 von vom nach hinten, d. h. vom Spreizabschnitt 11 zum Radialflansch 15. Im Dichtabschnitt 17 weist der Spreizdübel 1 ein Innengewinde 6 zum Einschrauben der Spreizschraube 3 auf. Im Vergleich mit einem gewindelosen Spreizdübel, in den sich eine Spreizschraube beim Einschrauben ein Gewinde einschneiden muss, verringert das Innengewinde 6 ein zum Einschrauben der Spreizschraube 3 erforderliches Drehmoment. Im Dichtabschnitt 17 ist der Spreizdübel 1 in Umfangsrichtung geschlossen, so dass er sich beim Einschrauben der Spreizschraube 3 nicht aufweitet und ein Gewinde 5 der Spreizschraube 3 in Eingriff mit dem Innengewinde 6 des Spreizdübels 1 bleibt, auch wenn, beispielsweise bei einem Festziehen der Spreizschraube 3, eine hohe Axialkraft zwischen der Spreizschraube 3 und dem Spreizdübel 1 wirkt. Innen geht der Spreizdübel 1 vom Dichtabschnitt 17 mit einer Ringstufe 7 in den Spreizabschnitt 11 über. Der Dichtabschnitt 17 ist so lang oder etwas kürzer wie eine Putzschicht 19 des Wärmedämmverbundsystems 16 dick ist, übliche Putzschichtdicken liegen bei etwa 3 bis 5 mm. Die Länge des Dichtabschnitts 17 ist vorzugsweise auf kleine Putzschichtdicken abgestimmt, damit die aufgespreizten Spreizschenkel 10 an einer Unterseite der Putzschicht 19 anliegen und diese spielfrei und ggf. mit einer Vorspannung hintergreifen.The sealing section 17 of the expansion anchor 1 is tubular with a conical surface that widens from front to back. Ie. in the sealing section 17 an outer diameter of the expansion anchor increases 1 from the back, ie from the spreading 11 to the radial flange 15 , In the sealing section 17 has the expansion anchor 1 an internal thread 6 for screwing in the expansion screw 3 on. In comparison with a threadless expansion dowel, in which an expansion screw has to cut a thread when screwing, reduces the internal thread 6 a for screwing in the expansion screw 3 required torque. In the sealing section 17 is the expansion anchor 1 closed in the circumferential direction, so that it is when screwing in the expansion screw 3 does not dilate and a thread 5 the expansion screw 3 in engagement with the internal thread 6 of the expansion anchor 1 remains, even if, for example, when tightening the expansion screw 3 , a high axial force between the expansion screw 3 and the expansion dowel 1 acts. Inside goes the expansion dowel 1 from the sealing section 17 with a ring step 7 in the spreading section 11 above. The sealing section 17 is so long or slightly shorter than a plaster layer 19 of the thermal insulation composite system 16 thick, usual plaster thicknesses are about 3 to 5 mm. The length of the sealing section 17 is preferably adapted to small plaster layer thicknesses, so that the spread-spread legs 10 on a bottom of the plaster layer 19 abut and play this backlash and possibly with a bias behind.

Wie in 2 können die Längsrillen 18 an den Innenseiten der Spreizschenkel 10 und das Loch mit dem Innengewinde 6 im rohrförmigen, hinteren Dichtabschnitt 12, 17 als Schraubkanal 4 des Spreizdübels 1 zum Einschrauben der Spreizschraube 3 aufgefasst werden.As in 2 can the longitudinal grooves 18 on the insides of the expansion leg 10 and the hole with the internal thread 6 in the tubular, rear sealing portion 12 . 17 as a screw channel 4 of the expansion anchor 1 for screwing in the expansion screw 3 be understood.

Der Spreizdübel 1 weist zwei Längsrippen auf, die eine Drehsicherungseinrichtung 21 bilden. Die beiden Längsrippen sind einander gegenüber in einer Längsmittelebene des Spreizdübels 1 angeordnet, in Längsrichtung erstrecken sie sich über den Dichtabschnitt 17, also vom Übergang vom Spreizabschnitt 11 zum Dichtabschnitt 17, wo der Längsschlitz 9 endet, der den Spreizabschnitt 11 in die beiden Spreizschenkel 10 unterteilt, bis zum Radialflansch 15 am hinteren Ende des Spreizdübels 1.The expansion dowel 1 has two longitudinal ribs, which is a rotation locking device 21 form. The two longitudinal ribs are opposite each other in a longitudinal center plane of the expansion anchor 1 arranged, in the longitudinal direction, they extend over the sealing portion 17 So from the transition from the spreading 11 to the sealing section 17 where the longitudinal slot 9 ends, the spreading section 11 in the two expansion legs 10 divided, up to the radial flange 15 at the rear end of the expansion anchor 1 ,

Die Spreizschraube 3 besteht aus Kunststoff, also wie der Spreizdübel 1 aus einem thermisch isolierenden und nicht rostenden Material, insbesondere aus faserverstärktem Kunststoff. Durch die Herstellung der Spreizschraube 3 ebenso wie des Spreizdübels 1 aus Kunststoff wird eine Kältebrücke vermieden. Die Spreizschraube 3 weist einen verhältnismäßig dicken Kern und einen niedrigen Gewindegang auf. Bei einem Schraubennenndurchmesser von 5 mm für einen Spreizdübel 1 mit einem Nenndurchmesser von 6 mm beträgt eine Höhe des Gewindegangs 0,3 mm, ein Durchmesser des Gewindes 5 der Spreizschraube 3 ist also 0,6 mm bzw. 13–14% größer als ein Kerndurchmesser des Gewindes 5 der Spreizschraube 3. Durch den dicken Kern ist die Spreizschraube 3 stabil und kann deswegen aus Kunststoff bestehen. Außerdem weist sie eine große Verdrängungswirkung auf, d. h. sie spreizt die Spreizschenkel bzw. den Spreizdübel 1 stark auf.The expansion screw 3 is made of plastic, so like the expansion dowel 1 of a thermally insulating and non-rusting material, in particular of fiber-reinforced plastic. By making the expansion screw 3 as well as the expansion anchor 1 made of plastic, a cold bridge is avoided. The expansion screw 3 has a relatively thick core and a low thread. With a nominal diameter of 5 mm for an expansion dowel 1 with a nominal diameter of 6 mm, a height of the thread is 0.3 mm, a diameter of the thread 5 the expansion screw 3 is therefore 0.6 mm or 13-14% larger than a core diameter of the thread 5 the expansion screw 3 , Due to the thick core is the expansion screw 3 stable and therefore can be made of plastic. In addition, it has a large displacement effect, ie it spreads the expansion leg or the expansion dowel 1 strong.

Zur Befestigung des Spreizdübels 1 wird ein Loch durch die Putzschicht 19 in eine Dämmschicht 20 des Wärmedämmverbundsystems 16 (5) gebohrt und der Spreizdübel 1 wird mit seinem Spreizabschnitt 11 voran in das Loch eingebracht. Der Spreizdübel 1 kann beispielsweise durch Hammerschläge in das Wärmedämmverbundsystem 16 eingetrieben werden. Das Einbringen des Spreizdübels 1 endet, wenn der den Setztiefenanschlag bildende Radialflansch 15 am hinteren Ende des Spreizdübels 1 auf einer Außenseite der Putzschicht 19 aufsitzt. Zum Aufspreizen und Verankern des Spreizdübels 1 wird die Spreizschraube 3 in das Innengewinde 6 des Spreizdübels 1 eingeschraubt; die Spreizschraube 3 wird durch den Dichtabschnitt 17 durchgeschraubt, so dass sie in den Spreizabschnitt 11 ragt und die Spreizschenkel 10 wie in 5 zu sehen auseinander drückt, d. h. die Spreizschraube 3 spreizt den Spreizabschnitt 11 auf. Durch das Aufspreizen werden die Spreizschenkel 10 in die Dämmschicht 20 des Wärmedämmverbundsystems 16 eingedrückt und verankern, d. h. befestigen den Spreizdübel 1 dort. Außerdem hintergreifen die aufgespreizten Spreizschenkel 10 die Putzschicht 19, wodurch eine zusätzliche Verankerung gegeben ist. Die aufgespreizten Spreizschenkel 10 liegen spielfrei, vorzugsweise, wenn der Dichtabschnitt 17 kürzer als die Putzschicht 19 dick ist, mit einer Vorspannung an einer der Dämmschicht 20 zugewandten Innenseite der Putzschicht 19 an, wodurch ein guter Halt des Spreizdübels 1 im Wärmedämmverbundsystem 16 gewährleistet ist.For fixing the expansion anchor 1 make a hole through the plaster layer 19 in an insulating layer 20 of the thermal insulation composite system 16 ( 5 ) drilled and the expansion dowel 1 becomes with its spreading section 11 advanced in the hole. The expansion dowel 1 For example, by hammer blows in the thermal insulation composite system 16 be driven. The introduction of the expansion anchor 1 ends when the radial flange forming the setting depth stop 15 at the rear end of the expansion anchor 1 on an outside of the plaster layer 19 seated. For spreading and anchoring the expansion anchor 1 becomes the expansion screw 3 in the internal thread 6 of the expansion anchor 1 screwed; the expansion screw 3 is through the sealing section 17 screwed through, leaving them in the expansion section 11 protrudes and the expansion legs 10 as in 5 to see apart, ie the expansion screw 3 spreads the spreading section 11 on. By spreading the spreader legs 10 into the insulation layer 20 of the thermal insulation composite system 16 pressed and anchored, ie fasten the expansion dowel 1 there. In addition, the spread-apart legs engage behind 10 the plaster layer 19 , whereby an additional anchoring is given. The spread spreader legs 10 are free of play, preferably when the sealing portion 17 shorter than the plaster layer 19 is thick, with a bias on one of the insulating layer 20 facing inside of the plaster layer 19 on, creating a good hold of the expansion anchor 1 in the thermal insulation composite system 16 is guaranteed.

Beim Einbringen des Spreizdübels 1 in das Wärmedämmverbundsystem 16 dringen die Längsrippen, die die Drehsicherungseinrichtung 21 bilden, in die Putzschicht 19 ein. Sie verhindern, dass sich der Spreizdübel 1 mitdreht, wenn die Spreizschraube 3 eingeschraubt wird, auch dann, wenn ein Drehmoment zum Aufspreizen der Spreizschenkel 10 oder beim Festziehen der Spreizschraube 3 hoch ist. In 5 sind die Längsrippen um 90° in Umfangsrichtung versetzt gezeichnet, damit sie sichtbar sind.When inserting the expansion anchor 1 in the thermal insulation composite system 16 penetrate the longitudinal ribs that make up the anti-rotation device 21 form, in the plaster layer 19 one. They prevent the expansion dowel 1 rotates when the expansion screw 3 is screwed, even if a torque to spread the expansion legs 10 or when tightening the expansion screw 3 is high. In 5 the longitudinal ribs are offset by 90 ° in the circumferential direction, so that they are visible.

Das Loch ist mit dem Nenndurchmesser des Spreizdübels 1 in das Wärmedämmverbundsystem 16 gebohrt. Der Nenndurchmesser ist der Durchmesser im Spreizabschnitt 11 und am vorderen, durchmesserkleineren Ende des Dichtabschnitts 17. Weil sich der Dichtabschnitt 17 des Spreizdübels 1 konisch nach hinten erweitert, liegt er mit einer Vorspannung und dadurch abdichtend an einer Lochwand in der Putzschicht 19 an. Dadurch wird ein Eindringen von Wasser in das Loch und in die Putzschicht 19, die im Loch keinen Anstrich als Schutz aufweist, vermieden. Aufgrund seiner Aufweitung liegt der Dichtabschnitt 17 zumindest in einem hinteren Bereich, also in einer Lochmündung, an der Lochwand in der Putzschicht 19 an, selbst wenn das Loch ein Übermaß aufweist.The hole is at the nominal diameter of the expansion anchor 1 in the thermal insulation composite system 16 drilled. The nominal diameter is the diameter in the expansion section 11 and at the front, smaller diameter end of the sealing portion 17 , Because the sealing section 17 of the expansion anchor 1 widened conically towards the rear, it lies with a pre-tensioning and thus sealingly on a perforated wall in the plaster layer 19 at. This will cause water to penetrate the hole and the plaster layer 19 , which has no paint in the hole as a protection, avoided. Due to its expansion lies the sealing portion 17 at least in a rear area, so in a hole mouth, on the hole wall in the plaster layer 19 even if the hole is oversized.

Die Spreizschraube 3 wird durch ein Loch in einem zu befestigenden Gegenstand 22 in den Spreizdübel 1 eingeschraubt, der dadurch am Wärmedämmverbundsystem 16 befestigt wird. Ist der Spreizdübel 1 aufgespreizt und dadurch im Wärmedämmverbundsystem 16 verankert, zieht die Spreizschraube 3 beim werteren Einschrauben den zu befestigenden Gegenstand 22 gegen das hintere Ende des Spreizdübels 1 bzw. gegen die Putzschicht 19, der zu befestigende Gegenstand 22 wird zwischen einem Schraubenkopf 13 der Spreizschraube 3 und dem hinteren Ende des Spreizdübels 1 bzw. der Putzschicht 19 eingespannt. Dabei erhöht sich ein Drehmoment der Spreizschraube 3 sprungartig, d. h. deutlich spürbar. Der Drehmomentanstieg signalisiert das Ende des Einschraubens der Spreizschraube 3 und vermittelt das Gefühl, dass der Spreizdübel 1 korrekt aufgespreizt und verankert ist. Der Drehmomentanstieg kann auch zum Beenden des Einschraubens der Spreizschraube 3 mit einem Akkuschrauber genutzt werden, wenn dieser eine einstellbare Drehmomentkupplung aufweist.The expansion screw 3 is through a hole in an object to be fastened 22 in the expansion dowel 1 screwed, which thereby the thermal insulation composite system 16 is attached. Is the expansion dowel 1 spread apart and thus in the thermal insulation composite system 16 anchored, pulls the expansion screw 3 when werteren screwing the object to be fastened 22 against the rear end of the expansion anchor 1 or against the plaster layer 19 , the object to be fastened 22 is between a screw head 13 the expansion screw 3 and the rear end of the expansion anchor 1 or the plaster layer 19 clamped. This increases a torque of the expansion screw 3 abrupt, ie clearly noticeable. The torque increase signals the end of screwing in the expansion screw 3 and gives the feeling that the expansion dowel 1 correctly spread and anchored. The torque increase can also be used to stop screwing in the expansion screw 3 be used with a cordless screwdriver, if this has an adjustable torque coupling.

Unter dem Schraubenkopf 13 ist eine Unterlegscheibe 23 aus Kunststoff auf einem Schaft der Spreizschraube 3 angeordnet. Die Unterlegscheibe 23 ist verhältnismäßig dick, sie weist eine zum Schraubenkopf 13 kongruente Ansenkung auf, in der der Schraubenkopf 13 aufgenommen wird bzw. ist. Die Unterlegscheibe 23 ist kegelstumpfförmig. Weil die Unterlegscheibe 23 aus Kunststoff besteht, ist sie elastisch und verleiht der Verankerung mit dem Spreizdübel 1 und der Spreizschraube 3 eine axiale Elastizität.Under the screw head 13 is a washer 23 made of plastic on a shaft of the expansion screw 3 arranged. The washer 23 is relatively thick, it has a screw head 13 congruent countersink on, in which the screw head 13 is taken or is. The washer 23 is frustoconical. Because the washer 23 Made of plastic, it is elastic and gives the anchorage with the expansion dowel 1 and the expansion screw 3 an axial elasticity.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Spreizdübelexpansion anchor
22: DurchmesserstufungDurchmesserstufung
33: Spreizschraubeexpander
44: Schraubkanalscrew
55: Schraubengewindescrew thread
66: Innengewindeinner thread
77: Ringstufeannular step
88th: Fasechamfer
99: Längsschlitzlongitudinal slot
1010: Spreizschenkelexpansion limbs
1111: Spreizabschnittspreading
1212: hinterer Abschnittrear section
1313: Schraubenkopfscrew head
1414: Lochscheibeperforated disc
1515: Radialflanschradial flange
1616: Wärmedämmverbundsystem (WDVS)Thermal insulation composite system (ETICS)
1717: Dichtabschnittsealing portion
1818: Längsrillelongitudinal groove
1919: PutzschichtRendering
2020: Dämmschichtdamp course
2121: DrehsicherungseinrichtungRotation means
2222: Gegenstandobject
2323: Unterlegscheibewasher

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102009009422 A1 [0002]

Claims

Expansion dowel, with a in a longitudinal direction of the expansion anchor ( 1 ) extending screw channel ( 4 ) for screwing in an expansion screw ( 3 ) and with a spreading section ( 11 ) by screwing in the expansion screw ( 3 ) in the screw ( 4 ) is spread, characterized in that the expansion dowel ( 1 ) an internal thread ( 6 ) for engagement of a screw thread ( 5 ) an expansion screw ( 3 ) and that the expansion anchor ( 1 ) a step-like change of an internal transverse knife in the screw ( 4 ) at a transition ( 7 . 8th ) of the internal thread ( 6 ) to the spreading section ( 11 ) of at least 2: 1.

Expansion dowel according to claim 1, characterized in that the internal thread ( 6 ) a pitch of approximately 0.5-0.55 times an inside diameter of the internal thread ( 6 ) having.

Expansion dowel according to claim 1, characterized in that the expansion dowel ( 1 ) a chamfered transition ( 8th ) of the internal thread ( 6 ) to the screw channel ( 4 ) in the spreading section ( 11 ) having.

Expansion dowel according to claim 1, characterized in that the expansion dowel ( 1 ) an expansion screw ( 3 ) whose thread diameter is about 13-14% larger than a thread core diameter.

Expansion dowel according to claim 1, characterized in that the expansion dowel ( 1 ) an expansion screw ( 3 ) with one to a screw head ( 13 ) continuous screw thread ( 5 ) having.

Expansion dowel according to claim 1, characterized in that the expansion dowel ( 1 ) and / or the expansion screw ( 3 ) consists of plastic.

Expansion dowel according to claim 1, characterized in that the expansion dowel ( 1 ) is not more than three times its diameter.

Expansion dowel according to claim 1, characterized in that the expansion dowel ( 1 ) an expansion ( 2 ) its outside behind the spreading section ( 11 ) having.

Expansion dowel according to claim 1, characterized in that the expansion dowel ( 1 ) a perforated disc arranged on it ( 14 ) having.

Expansion dowel according to claim 1, characterized in that the expansion dowel ( 1 ) an anti-rotation device ( 21 ) having.

Expansion dowel according to claim 1, characterized in that the expansion dowel ( 1 ) a setting depth stop ( 15 ) having.

Expansion dowel according to claim 1, characterized in that the expansion dowel ( 1 ) an expansion screw ( 3 ) with a screw head ( 13 ) and a washer ( 23 ) under the screw head ( 13 ) having.