DE102010063847A1

DE102010063847A1 - Baking oven is provided with baking oven door, ventilation opening for venting interior region of oven door and movable closing element

Info

Publication number: DE102010063847A1
Application number: DE201010063847
Authority: DE
Inventors: Maximilian Huber; Sebastian Siebert; Thomas Stein; Markus Theine
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2010-12-22
Filing date: 2010-12-22
Publication date: 2012-06-28

Abstract

The baking oven is provided with a baking oven door (125), a ventilation opening (200) for venting an interior region (300) of the oven door and a movable closing element (330) for closing the ventilation opening. The actuation mechanisms are provided with a through-hole and an actuating element (340).

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen Backofen mit einer Backofentür gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The present invention relates to an oven with a oven door according to the preamble of claim 1.

Backofentüren sollten zur Einhaltung niedriger Temperaturen an der Frontglasscheibe durchlüftet werden. Dabei erfolgt eine Führung von Luft aus der Backofentür in einen geräteseitigen Ansaugschacht üblicherweise durch einen oberen Abschluss der Backofentür. In diesem Abschluss der Tür sollten somit Öffnungen vorgesehen sein, durch welche die Luft aus der Backofentür in den Backofen überführt werden kann.Oven doors should be vented to maintain low temperatures on the front glass pane. In this case, a guide of air from the oven door in a device-side intake shaft usually takes place through an upper end of the oven door. In this conclusion of the door thus openings should be provided, through which the air from the oven door can be transferred into the oven.

Diese Öffnungen sind generell dem Backofen zugewandt und bei verschiedenen Herstellern unterschiedlich in Größe und Orientierung ausgestaltet. Beim Öffnen der Tür des Backofens, beispielsweise durch ein Herunterklappen, drehen sich die Öffnungen mit der Bewegung der Backofentür um 90° aus der Ausgangslage nach unten und sind nach vollständiger Öffnung der Tür senkrecht vom Boden nach oben orientiert. Bei Herausnahme von Blechen bzw. Gargut aus dem Backofen können Flüssigkeiten oder Feststoffe herabfallen und in die Öffnungen des Türabschlusses gelangen. Beim Schließen der Tür kommt es in einem solchen Fall zu einem Verlaufen dieser Flüssigkeiten oder einem Verrutschen der Feststoffe, was zu einer Bildung von Schlieren entlang der Innenseiten der Frontscheibe führt. Dies hat im Laufe der Zeit deutliche Schmutzspuren im Einsichtbereich der Backofentür zur Folge. Auch eine Reinigung der Innenscheibe, durch z. B. Wischbewegungen, bei geöffneter Tür würde ein Weiterschieben der Verschmutzungen in die Öffnungen des Türabschlusses zur Folge haben.These openings are generally facing the oven and designed differently in size and orientation by different manufacturers. When opening the door of the oven, for example by folding down, the openings rotate with the movement of the oven door by 90 ° from the initial position down and are oriented after complete opening of the door vertically from the bottom upwards. When removing sheets or food from the oven, liquids or solids may fall down and get into the openings of the door. When closing the door in such a case, these liquids run or slipping of the solids, resulting in the formation of streaks along the inner sides of the windscreen. This has over time significant signs of dirt in the viewing area of the oven door result. Also, a cleaning of the inner pane, by z. As wiping movements, with the door open, a further pushing the dirt into the openings of the door closure would result.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, einen Backofen zu schaffen, der einen verbesserten Schutz der Backofentür gegen Verschmutzungen, insbesondere eine geringere Neigung zur Bildung von Schlieren auf einer Scheibe der Backofentür, bietet.The object of the invention is to provide an oven which provides improved protection of the oven door against contamination, in particular a lower tendency to form streaks on a slice of the oven door.

Diese Aufgabe wird durch einen Backofen gemäß Anspruch 1 gelöst.This object is achieved by an oven according to claim 1.

Die vorliegende Erfindung schafft einen Backofen mit einer Backofentür, die eine Lüftungsöffnung zur Entlüftung eines Innenbereichs der Backofentür und ein bewegliches Schließelement zum Verschließen der Lüftungsöffnung aufweist. Der Backofen ist umfasst ferner einen mit dem Schließelement koppelbaren Betätigungsmechanismus, der eine Durchgangsöffnung und ein Betätigungselement umfasst, das derart positioniert ist, dass es beim Öffnen der Backofentür durch die Durchgangsöffnung aus dem Innenbereich der Backofentür heraus bewegt wird und sich dadurch das Schließelement in eine die Lüftungsöffnung schließende Position bewegt.The present invention provides an oven with a oven door having a vent for venting an interior of the oven door and a movable closure member for closing the vent. The oven further comprises an actuating mechanism which can be coupled to the closing element and which comprises a passage opening and an actuating element which is positioned in such a way that it is moved out of the interior of the oven door when the oven door is opened through the passage opening and the closure element thereby moves into one of the openings Ventilation opening closing position moves.

Die vorliegende Erfindung basiert auf der Erkenntnis, dass der Bedienungskomfort für einen Benutzer des Backofens deutlich erhöht werden kann, wenn die Backofentür mit einem Betätigungsmechanismus versehen wird, der beim Öffnen der Backofentür automatisch das Schließelement in eine die Lüftungsöffnung schließende Position bringt. Dieses automatische Schließen der Lüftungsöffnung wird beim Öffnen der Backofentüre dadurch sichergestellt, dass das Betätigungselement, welches mit dem Schließelement gekoppelt ist, spätestens beim Öffnen der Backofentüre aus dem Innenbereich der Backofentüre heraus bewegt wird und das Schließelement dadurch freigegeben wird. Das Schließelement wird somit spätestens beim Öffnen der Backofentüre in die die Lüftungsöffnung verschließende Position gebracht. Hierdurch kann sichergestellt werden, dass geöffneter Backofentür die Lüftungsöffnung geschlossen ist und Verschmutzungen nicht in den Innenbereich der Backofentür eindringen können.The present invention is based on the recognition that the ease of use for a user of the oven can be significantly increased if the oven door is provided with an actuating mechanism which automatically brings the closing element into a position closing the ventilation opening when the oven door is opened. This automatic closing of the vent opening is ensured when opening the oven door, that the actuating element, which is coupled to the closing element, at the latest when opening the oven door out of the interior of the oven door is moved out and the closing element is thereby released. The closing element is thus brought at the latest when opening the oven door in the position closing the ventilation opening. In this way it can be ensured that the oven door is open, the ventilation opening is closed and soiling can not penetrate into the interior of the oven door.

Die vorliegende Erfindung bietet den Vorteil, dass durch wenige und einfach ausgestattete mechanische Elemente ein zuverlässig arbeitender Betätigungsmechanismus bereitgestellt werden kann. Weiterhin kann der Betätigungsmechanismus zumindest teilweise im Innenbereich der Backofentür angeordnet sein, wodurch er gegen Beschädigung und/oder Verschmutzung besonders gut geschützt ist.The present invention offers the advantage that a reliably operating actuating mechanism can be provided by a few and simply equipped mechanical elements. Furthermore, the actuating mechanism may be at least partially disposed in the interior of the oven door, whereby it is particularly well protected against damage and / or contamination.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform der vorliegenden Erfindung kann ferner das Betätigungselement derart positioniert sein, dass es bei einem Schließen der Backofentür oder bei geschlossener Backofentür Druck auf das Schließelement ausübt, um es in eine die Lüftungsöffnung freigebende Position zu bringen oder in der die Lüftungsöffnung freigebenden Position zu halten. Eine derartige Ausführungsform der vorliegenden Erfindung bietet den Vorteil, dass im Betrieb des Backofens, d. h. bei geschlossener Backofentüre, eine Luftzirkulation durch die Backofentür sichergestellt ist, die verhindert, dass sich ein Frontbereich der Backofentür beim Betrieb des Backofens zu stark erhitzt. Dies würde anderenfalls ein Verletzungsrisiko bei einer Berührung des Frontbereiches der Backofentür darstellen.Further, according to an advantageous embodiment of the present invention, the actuator may be positioned to apply pressure to the closure member upon closure of the oven door or with the oven door closed, to place it in a vent opening position or in the venting position hold. Such Embodiment of the present invention has the advantage that during operation of the oven, ie when the oven door is closed, an air circulation through the oven door is ensured, which prevents a front portion of the oven door to overheat during operation of the oven. This would otherwise constitute a risk of injury when touching the front of the oven door.

Wenn die Backofentür eine einem Garraum des Backofens zugewandte Innenscheibe und eine im Innenbereich der Backofentür angeordnete Zwischenscheibe aufweist, kann sich gemäß einer weiteren Ausführungsform der vorliegenden Erfindung das Schließelement in der die Lüftungsöffnung freigebenden Position in einer Position befinden, in der es den Bereich zwischen der Innenscheibe und der Zwischenscheibe abdichtet. Eine derartige Ausführungsform der vorliegenden Erfindung bietet den Vorteil, dass durch die entstehende Abdichtung zwischen der Innenscheibe und der im Innenbereich der Backofentür angeordneten Zwischenscheibe eine besonders gute thermische Isolierung zwischen dem Garraum des Backofens und einem (Front-)Bereich vor dem Backofen sichergestellt ist. Die vorstehend genannte Innenscheibe der Backofentür bezeichnet dabei eine Scheibe (beispielsweise aus Glas), die im geschlossenen Zustand der Backofentür direkt vor dem Garraum des Backofens angeordnet ist, wobei die Zwischenscheibe eine Scheibe (beispielsweise ebenfalls aus Glas) darstellt, die zwischen der Innenscheibe und einer Außen- oder Frontscheibe der Backofentür angeordnet ist.If the oven door has an inner pane facing a cooking chamber of the oven and an intermediate pane arranged in the interior of the oven door, according to another embodiment of the present invention, the closure element can be located in the position releasing the ventilation opening in a position between the inner pane and the intermediate disc seals. Such an embodiment of the present invention offers the advantage that a particularly good thermal insulation between the cooking chamber of the oven and a (front) area in front of the oven is ensured by the resulting seal between the inner pane and arranged in the interior of the oven door washer. The above-mentioned inner pane of the oven door designates a disk (for example made of glass), which is arranged in the closed state of the oven door directly in front of the cooking chamber of the oven, wherein the washer represents a disc (for example, also made of glass), between the inner pane and a Exterior or front window of the oven door is arranged.

Gemäß einer anderen Variante der Erfindung kann das Schließelement eine Klappe aufweisen, die im Innenbereich der Backofentüre einseitig bewegbar befestigt ist. Eine derartige Ausführungsform der vorliegenden Erfindung bietet die Möglichkeit, durch ein konstruktiv einfaches Element den Verschluss der Lüftungsöffnung zu erreichen.According to another variant of the invention, the closing element may comprise a flap, which is fixed on one side in the interior of the oven door movable. Such an embodiment of the present invention offers the possibility to achieve the closure of the ventilation opening by a structurally simple element.

Insbesondere kann die Klappe mittels eines Scharniers an einer Innenseite der Backofentür befestigt sein. Eine derartige Ausführungsform der vorliegenden Erfindung bietet den Vorteil, dass ein solcher Mechanismus besonders gut gegen Beschädigung oder Verschmutzung geschützt ist.In particular, the flap can be fastened by means of a hinge on an inner side of the oven door. Such an embodiment of the present invention offers the advantage that such a mechanism is particularly well protected against damage or contamination.

Ferner ist es vorteilhaft, wenn die Klappe in der die Lüftungsöffnung freigebenden Position an einer Innenwand der Backofentür anliegt. Eine derartige Ausführungsform der vorliegenden Erfindung bietet den Vorteil, dass die Lüftungsöffnung im geschlossenen Zustand der Backofentür möglichst weit geöffnet ist, so dass einem Luftstrom durch diese Lüftungsöffnung ein möglichst geringer Strömungswiderstand entgegengesetzt wird.Further, it is advantageous if the flap rests in the position releasing the ventilation opening on an inner wall of the oven door. Such an embodiment of the present invention has the advantage that the ventilation opening is opened as far as possible in the closed state of the oven door, so that a flow of air through this ventilation opening as low as possible flow resistance is opposed.

Eine sehr einfache und kostengünstige Herstellungsmöglichkeit für die Klappe kann dadurch erreicht werden, dass die Klappe durch einen flachen Blechstreifen gebildet wird.A very simple and cost-effective production possibility for the flap can be achieved in that the flap is formed by a flat sheet metal strip.

Um einen möglichst guten Schutz gegen ein Eindringen von Verunreinigungen in den Innenbereich der Backofentür sicherzustellen, kann die Klappe einen Vorsprung aufweisen, so dass die Klappe in einer die Lüftungsöffnung verschließenden Position durch den Vorsprung bündig mit einer äußeren Oberfläche der Backofentür abschließt. Auf diese Weise kann erreicht werden, dass möglicherweise auf die Backofentür und die Lüftungsöffnung tropfende oder fallende Stoffe leicht wieder entfernt werden können. Beispielsweise können bei einer derartigen Ausführungsform der Erfindung durch die Verwendung eines Lappens Verunreinigungen wieder nahezu rückstandslos entfernt werden, da die Verunreinigungen nicht in eine Vertiefung oder Aussparung der Lüftungsöffnung eindringen.In order to ensure the best possible protection against the ingress of contaminants into the interior of the oven door, the flap may have a projection, so that the flap in a closing the ventilation opening position by the projection is flush with an outer surface of the oven door. In this way it can be achieved that possibly on the oven door and the vent dripping or falling substances can be easily removed. For example, in such an embodiment of the invention by the use of a flap impurities can be removed again almost without residue, since the impurities do not penetrate into a recess or recess of the ventilation opening.

In einer besonderen Ausführungsform der vorliegenden Erfindung kann das Schließelement durch ein Federblech gebildet sein, das bei einer Bewegung zur Lüftungsöffnung hin oder von der Lüftungsöffnung weg an einer Innenwand der Backofentür entlang gleitet. Diese Ausführungsform der vorliegenden Erfindung bietet den Vorteil, dass das Schließelement technisch sehr einfach hergestellt werden kann. Zusätzlich kann das Federblech an der Innenwand der Backofentür federnd abgestützt sein, so dass es sich beim Herausziehen des Betätigungselements beim Öffnen der Tür vor oder hinter die Lüftungsöffnung schiebt, ohne dass ein aufwändiger Verschlussmechanismus vorgesehen werden braucht.In a particular embodiment of the present invention, the closing element may be formed by a spring plate which slides on an inner wall of the oven door on a movement towards the ventilation opening or away from the ventilation opening. This embodiment of the present invention offers the advantage that the closing element can be produced very technically very easily. In addition, the spring plate may be resiliently supported on the inner wall of the oven door, so that it pushes when pulling out of the actuating element when opening the door in front of or behind the ventilation opening, without the need for a complex closure mechanism needs.

Ein besonders kostengünstig herstellbarer Betätigungsmechanismus kann dann bereitgestellt werden, wenn das Betätigungselement als ein an der Backofentür befestigter bewegbarer Betätigungsstift ausgebildet ist, der durch die Durchgangsöffnung ragt und beim Schließen der Backofentür in den Innenbereich der Backofentür gedrückt wird. Bei einer derartigen Ausführungsform der vorliegenden Erfindung wird sowohl durch den technisch einfachen und somit kostengünstigen Betätigungsstift und weiterhin die einfache Führung des Betätigungsstifts mittels der Durchgangsöffnung eine Möglichkeit geschaffen, eine Bewegung der Backofentür zur Bewegung des Schließelements zu nutzen.An actuating mechanism which can be produced in a particularly cost-effective manner can be provided if the actuating element is designed as a movable actuating pin fastened to the oven door, which protrudes through the through-opening and is pressed into the interior region of the oven door when the oven door is closed. In such an embodiment of the present invention, both by the technically simple and thus cost-effective actuating pin and further the simple guidance of the actuating pin by means of the passage opening creates a possibility to use a movement of the oven door to move the closing element.

Eine besonders sichere Betätigung des Schließelements kann erreicht werden, wenn das Betätigungselement als eine an der Backofentür befestigte und um eine Aufhängung drehbare Betätigungsscheibe ausgebildet ist, die durch die Durchgangsöffnung ragt und beim Schließen der Backofentür in den Innenbereich der Backofentür gedrückt wird. Eine derartige Ausführungsform der vorliegenden Erfindung bietet den Vorteil, dass durch die massive Ausgestaltung des Betätigungselements als Scheibe beispielsweise die Gefahr eines Verbiegens des Betätigungselements bei unsachgemäßer Handhabung reduziert werden kann, wodurch eine Beeinträchtigung der Funktionsfähigkeit des Betätigungsmechanismus durch ein solches Verbiegen vermieden werden kann.A particularly secure operation of the closing element can be achieved if the actuating element is designed as a fixed to the oven door and rotatable about a suspension actuating disk which projects through the through hole and is pressed when closing the oven door in the interior of the oven door. Such an embodiment of the present invention has the advantage that the massive configuration of the actuator as a disc, for example, the risk of bending the actuator can be reduced in improper handling, whereby deterioration of the functioning of the actuating mechanism can be avoided by such bending.

Vorteilhaft ist es insbesondere, wenn die Betätigungsscheibe derart an der Backofentür befestigt ist, dass sie sich ausgehend von ihrer Aufhängung in Richtung einer Befestigung der Backofentür an dem Backofen erstreckt. Eine derart angeordnete Betätigungsscheibe bietet den Vorteil, dass hierdurch die Schließbewegung der Backofentür einfach, insbesondere ohne weitere Umlenkelemente, zur Bewegung des Schließelements verwendet werden kann, um die Lüftungsöffnung freizugeben.It is advantageous, in particular, if the actuating disk is fastened to the oven door in such a way that, starting from its suspension, it extends in the direction of attachment of the oven door to the oven. Such arranged actuating disk has the advantage that thereby the closing movement of the oven door easy, especially without further deflection, for Movement of the closing element can be used to release the vent.

Auch kann, wenn der Backofen die Backofentür und einen Backofenkorpus umfasst, an dem die Backofentür befestigt ist, das Betätigungselement an dem Backofenkorpus befestigt sein. Eine derartige Ausführungsform der vorliegenden Erfindung bietet den Vorteil. eines möglichst guten Schutzes des Betätigungselements gegen Beschädigungen, da das Betätigungselement nicht mehr an einer beispielsweise herausklappbaren oder ausfahrbaren Backofentür hervorstehend befestigt ist und bei unsachgemäßer Beladung des Garraumes abbrechen oder anderweitig beschädigt werden kann.Also, when the oven includes the oven door and a baking oven body to which the oven door is attached, the actuator may be attached to the oven body. Such an embodiment of the present invention offers the advantage. the best possible protection of the actuator against damage, since the actuator is no longer attached protruding to an example fold-out or extendable oven door and abort when improper loading of the oven or otherwise damaged.

Ein besonders sicherer und zuverlässig zu aktivierender Mechanismus kann bereitgestellt werden, wenn das Betätigungselement einen Motor aufweist, der ausgebildet ist, um ansprechend auf ein Aktivierungssignal einen Betätigungsstift in Richtung der Backofentür zu bewegen. Eine derartige Ausführungsform der vorliegenden Erfindung bietet den Vorteil, dass durch die Aktivierung des Motors der Betätigungsstift nur dann vom Backofenkorpus aus in Richtung der Backofentür herausbewegt wird, wenn dies erforderlich ist. In Szenarien, in denen eine geöffnete Lüftungsöffnung nicht erforderlich ist, kann somit die Lüftungsöffnung auch bei geschlossener Backofentür verschlossen bleiben und der Innenbereich der Backofentür vor Verschmutzung geschützt werden.A particularly secure and reliable mechanism may be provided when the actuator includes a motor configured to move an actuating pin toward the oven door in response to an activation signal. Such an embodiment of the present invention has the advantage that the actuating pin is moved out of the oven body in the direction of the oven door only if required by the activation of the motor. In scenarios in which an open ventilation opening is not required, thus the ventilation opening can remain closed even when the oven door is closed and the interior of the oven door to be protected from contamination.

Vorteilhafte Ausführungsbeispiele der vorliegenden Erfindung werden nachfolgend mit Bezug auf die beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:Advantageous embodiments of the present invention will be explained below with reference to the accompanying drawings. Show it:

1 eine perspektivische Ansicht eines Haushaltsgerätes gemäß einem Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung; 1 a perspective view of a household appliance according to an embodiment of the present invention;

2 eine perspektivische Ansicht eines Türabschlussbereichs einer Backofentür, gemäß einem Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung; 2 a perspective view of a door closure portion of a oven door, according to an embodiment of the present invention;

3 eine Querschnittansicht eines Türabschlussbereichs einer Backofentür, gemäß einem Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung; 3 a cross-sectional view of a door closure portion of a oven door, according to an embodiment of the present invention;

4 eine Querschnittansicht eines Türabschlussbereichs einer Backofentür, gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung; 4 a cross-sectional view of a door closure portion of a oven door, according to another embodiment of the present invention;

5 eine Querschnittansicht eines Türabschlussbereichs einer Backofentür, gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung; 5 a cross-sectional view of a door closure portion of a oven door, according to another embodiment of the present invention;

6 eine perspektivische Ansicht eines Türabschlussbereichs mit einem Betätigungselement, gemäß einem Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung; 6 a perspective view of a door closure portion with an actuating element, according to an embodiment of the present invention;

7 eine perspektivische Ansicht eines Türabschlussbereichs mit einem weiteren Betätigungselement, gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung; 7 a perspective view of a door closure portion with another actuator, according to another embodiment of the present invention;

8 eine perspektivische Ansicht eines Türabschlussbereichs mit Durchgangsöffnung, gemäß einem Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung; und 8th a perspective view of a door closure portion with through-hole, according to an embodiment of the present invention; and

9 eine perspektivische Teilansicht einer Backofentür und eines Backofenkorpus mit einem motorgetriebenen Betätigungselement, gemäß einem Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung. 9 a partial perspective view of a oven door and a baking oven body with a motor-driven actuator, according to an embodiment of the present invention.

Gleiche oder ähnliche Elemente können in den folgenden Figuren durch gleiche oder ähnliche Bezugszeichen versehen sein, wobei auf eine wiederholte Beschreibung dieser Elemente verzichtet wird.The same or similar elements may be given the same or similar reference numerals in the following figures, with a repeated description of these elements being omitted.

1 zeigt eine perspektivische Ansicht eines Haushaltsgerätes 100 gemäß einem Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung. Das Haushaltsgerät 100 weist ein Kochfeld 110 mit vier Kochzonen 115, von denen der Übersichtlichkeit halber lediglich eine mit einem Bezugszeichen versehen ist, und einen Backofen 120 auf. Der Backofen 120 weist eine Backofentür 125, einen Türgriff 130, ein Sichtfenster 135, einen Ausblasspalt 140 und eine Frontblende 145 auf. Die Backofentür 125 verschließt einen Garraum im Inneren des Backofens 120 und kann als eine Klapptür, eine Drehtür, eine Hide-Tür (d. h. eine Tür, die beim Aufklappen in das Gehäuse des Haushaltsgerätes eingeschoben wird) oder eine Ausziehtür ausgebildet sein. Das Sichtfenster 135 bildet einen Teil der Backofentür 125 und kann aus einer oder mehreren Glasscheiben zusammengesetzt sein. Der Türgriff 130 ist in einem oberen Bereich der Backofentür 125 angeordnet. Der Ausblasspalt zum Ausblasen von Luft aus dem Garraum befindet sich bei dem Haushaltsgerät gemäß der Darstellung aus 1 zwischen dem oberen Türabschluss und der Frontblende 145. Die Frontblende 145 weist ein Bedienfeld 150 auf, das Bedienelemente 155 umfasst. Die Bedienelemente 155 sind durch einen Benutzer des Haushaltsgerätes bedienbar, um Funktionen des Backofens 120 zu steuern. 1 shows a perspective view of a household appliance 100 according to an embodiment of the present invention. The household appliance 100 has a hob 110 with four cooking zones 115 of which, for the sake of clarity, only one is provided with a reference numeral, and an oven 120 on. The oven 120 has a oven door 125 , a door handle 130 , a viewing window 135 , a blow-out gap 140 and a front panel 145 on. The oven door 125 closes a cooking space inside the oven 120 and may be formed as a hinged door, a revolving door, a hide door (ie, a door which is inserted into the housing of the household appliance upon unfolding) or a pull-out door. The viewing window 135 forms part of the oven door 125 and may be composed of one or more panes of glass. The door handle 130 is in an upper area of the oven door 125 arranged. The blow-out gap for blowing air out of the cooking chamber is located in the household appliance as shown 1 between the top of the door and the front panel 145 , The front panel 145 has a control panel 150 on, the controls 155 includes. The controls 155 are operable by a user of the home appliance to functions of the oven 120 to control.

Ein wesentlicher Aspekt der vorliegenden Erfindung bezieht sich dabei auf die Backofenfür 125, insbesondere einen oberen Bereich derselben, wie er beispielsweise in einer perspektivischen Darstellung aus 2 ausschnittsweise dargestellt ist.An essential aspect of the present invention relates to the baking oven 125 , In particular, an upper portion thereof, such as in a perspective view, for example 2 is shown in sections.

In diesem Randbereich der Backofentür 125 ist eine Lüftungsöffnung 200 angeordnet, die gemäß der Darstellung aus 2 durch ein Schließelement verschlossen ist. Dabei ist die Lüftungsöffnung 200 in einem abgeschrägten Bereich 215 angeordnet, so dass Luft aus einem Innenbereich der Backofentür 125 möglichst ohne großen Strömungswiderstand in eine entsprechende (in 2 nicht in dargestellte) Aufnahmeöffnung des Backofens 120 strömt. Der in 2 dargestellte obere Teilbereich der Backofentür 125 ist derart positioniert, dass eine vordere sichtbare Innenseite 220 der Backofentür einen in 2 nicht dargestellten Garraum des Backofens verschließt, wobei eine in 2 nach hinten ausgerichtete Frontseite 225 der Backofentür 125 im geschlossenen Zustand des Backofens 120 nach außen, das heißt beispielsweise vor den Backofen hin, ausgerichtet ist. In this edge area of the oven door 125 is a ventilation opening 200 arranged as shown in the illustration 2 is closed by a closing element. Here is the ventilation opening 200 in a beveled area 215 arranged so that air from an interior of the oven door 125 preferably without great flow resistance in a corresponding (in 2 not shown) receiving opening of the oven 120 flows. The in 2 illustrated upper portion of the oven door 125 is positioned such that a front visible inside 220 the oven door a in 2 not shown cooking chamber of the oven closes, with a in 2 rear-facing front 225 the oven door 125 in the closed state of the oven 120 to the outside, that is, for example, in front of the oven, is aligned.

Die Backofentür 125 weist einen Innenbereich 300 auf, wie er aus der Schnittdarstellung gemäß 3 ersichtlich ist. Ferner weist die Backofentür 125 eine Zwischenscheibe 310 und eine Innenscheibe 320 auf, wobei die Innenscheibe 320 im geschlossenen Zustand der Backofentür 125 vor dem Garraum des Backofens angeordnet ist. Die Innenscheibe 320 ist folglich an der Innenseite 220 der Backofentür 125 angeordnet. Die Zwischenscheibe 310 und die Innenscheibe 320 bestehen aus einem Hochtemperatur-beständigen transparenten Material wie beispielsweise Glas oder umfassen dieses Material. Auch ist in der (im geschlossenen Zustand der Backofentür 125 nach vorne ausgerichteten) Frontseite 225 eine in der 3 nicht dargestellte Scheibe eingesetzt. Somit kann ein Benutzer des Backofens durch das Scheibenpaket der Scheibe in der Frontseite 225, der Zwischenscheibe 310 sowie der Innenscheibe 320 auch bei geschlossener Backofentür 125 in den Garraum des Backofens sehen, um beispielsweise einen Garvorgang im Garraum visuell zu überwachen. Um einen möglichst hohen Bedienungskomfort bereitzustellen und zugleich eine möglichst geringe Verletzungsgefahr zu verursachen, sollte die im geschlossenen Zustand der Backofentür 125 an der Frontseite 225 befindliche Scheibe eine möglichst niedrige Temperatur beim Betrieb des Backofens, günstigerweise Raumtemperatur, aufweisen. Hierzu strömt beim Betrieb des Backofens Luft durch den Innenbereich 300 der Backofentür 125 hin zur Lüftungsöffnung 200, so dass diese Luft die Frontseite 225 oder die Scheibe der Backofentür 125 an der Frontseite der Backofentür 125 kühlt.The oven door 125 has an interior area 300 on, as he from the sectional view according to 3 is apparent. Furthermore, the oven door 125 a washer 310 and an inner pane 320 on, with the inner pane 320 in the closed state of the oven door 125 is arranged in front of the cooking chamber of the oven. The inner pane 320 is therefore on the inside 220 the oven door 125 arranged. The washer 310 and the inner pane 320 are made of a high-temperature-resistant transparent material such as glass or include this material. Also in the (in the closed state of the oven door 125 front-facing) front 225 one in the 3 not shown disc used. Thus, a user of the oven through the disc package of the disc in the front 225 , the intermediate disc 310 as well as the inner pane 320 even with the oven door closed 125 see in the cooking chamber of the oven, for example, to monitor a cooking process in the oven visually. In order to provide the highest possible ease of use and at the same time to cause the least possible risk of injury, should in the closed state of the oven door 125 at the front 225 located disc as low as possible temperature during operation of the oven, preferably room temperature, have. For this purpose, air flows through the interior during operation of the oven 300 the oven door 125 towards the ventilation opening 200 so that this air is the front 225 or the slice of the oven door 125 at the front of the oven door 125 cools.

Wie bereits vorstehend beschrieben, können durch eine geöffnete Lüftungsöffnung 200 bei offener Backofentür 125 Schmutz aus der Umgebung sowie Verschmutzungen durch Benutzung des Gerätes in die Backofentür 125 eindringen. Eine solche Verschmutzung erfordert anschließend eine Reinigung der Backofentür, da sie sich einerseits optisch als nicht vorteilhaft erweist und andererseits die Funktion des Scheibenpakets, nämlich eine visuelle Kontrolle des Garens von Speisen zu ermöglichen, beeinträchtigt. Bei einer Verschmutzung der Frontscheibe vom Innenbereich der Backofentür 125 her wäre in diesem Fall dann eine arbeitsintensive Reinigung erforderlich, die den Komfort für einen Bediener des Backofens bei der Benutzung des Backofens reduziert. Durch Verschließen dieser Lüftungsöffnung 200 bei Öffnung der Backofentür 125 wird eine Verschmutzung des Innenbereiches 300 der Backofentür 125 dagegen verhindert.As already described above, can through an open vent 200 with open oven door 125 Dirt from the environment as well as dirt by using the device in the oven door 125 penetration. Such contamination then requires a cleaning of the oven door, as it on the one hand visually does not prove advantageous and on the other hand, the function of the disc package, namely to allow a visual control of the cooking of food affected. If the windscreen gets dirty from the inside of the oven door 125 A labor-intensive cleaning would then be required in this case, which reduces the comfort for an operator of the oven when using the oven. By closing this vent 200 when opening the oven door 125 will be a pollution of the interior 300 the oven door 125 prevents it.

Um dieses Problem des Eindringens von Verschmutzungen in den Innenbereich 300 der Backofentür 125 zu lösen, wird gemäß einem Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung ein Betätigungsmechanismus für ein Schließen und/oder Öffnen der Lüftungsöffnung 200 im oberen Türabschluss vorgesehen. Dieser Mechanismus weist, wie es in der 3 dargestellt ist, ein Schließelement 330 auf, das in geöffnetem Zustand des Backofens (das heißt bei geöffneter Backofentür 125) die Lüftungsöffnung 200 verschließt. Hierzu ist eine Feder 331 vorgesehen, die das Schließelement 330 in eine die Lüftungsöffnung 200 verschließende Position 335 drückt. Eine derartige, die Lüftungsöffnung 200 verschließende, Position 335 des Schließelements 330 ist in 3 mit einer Darstellung des Schließelements 330 mit durchgezogenen Linien gekennzeichnet.To this problem of penetration of dirt into the interior 300 the oven door 125 to solve, according to an embodiment of the present invention, an actuating mechanism for closing and / or opening the vent opening 200 provided in the upper doorway. This mechanism exhibits, as it in the 3 is shown, a closing element 330 on, in the open state of the oven (that is, when the oven door is open 125 ) the ventilation opening 200 closes. This is a spring 331 provided, which is the closing element 330 in one the ventilation opening 200 closing position 335 suppressed. Such, the ventilation opening 200 closing, position 335 of the closing element 330 is in 3 with a representation of the closing element 330 marked with solid lines.

Wird nun die Backofentür 125 geschlossen, so dass sie sich in einer nach oben ausgerichteten Position befindet, in der sie in 3 dargestellt ist und in der sie sich vor einem Garraum des Backofens befindet, wird das Schließelement 330 durch ein Betätigungselement 340 von der Lüftungsöffnung 220 weg und beispielsweise an eine Innenwand 345 der Backofentür 125 gedrückt. Dies erfolgt dadurch, dass das Betätigungselement 340, welches hier als Betätigungsstift ausgeführt ist, in einem Randbereich des Garraums auf eine Auflagefläche an einem den Garraum enthaltenden Backofenkorpus stößt und bei einem weiteren Schließen der Backofentür 125 auf einen Betätigungsbereich des Schließelements 330 drückt und dieses somit aus der die Lüftungsöffnung 200 schließenden Position 335 in eine die Lüftungsöffnung 200 freigebende Position 347 gedrückt wird. Die Position 347 wird in 3 mit einer Darstellung des Schließelements 330 mit Strichlinien gekennzeichnet. Das Schließelement 330 ist beispielsweise einseitig mittels eines Scharniers 350 am oberen Rand der Lüftungsöffnung 200 an der Innenwand 345 der Backofentür 125 befestigt. In einer solchen die Lüftungsöffnung 200 freigebenden Position 347 liegt das Schließelement 330 flächig an der Innenwand 345 der Backofentür 125 an und befindet sich somit sehr weit von der Lüftungsöffnung 200 entfernt, wodurch es einen sehr geringen Strömungswiderstand auf Luft ausübt, die vom Innenbereich 300 aus in Richtung der Lüftungsöffnung 200 strömt.Now the oven door 125 closed so that it is in an upright position in which it is in 3 is shown and in which it is located in front of a cooking chamber of the oven, the closing element 330 by an actuator 340 from the ventilation opening 220 away and for example to an inner wall 345 the oven door 125 pressed. This is done by the actuating element 340 , which is designed here as an actuating pin, in a marginal region of the cooking chamber on a bearing surface abuts a baking oven body containing the cooking chamber and in a further closing of the oven door 125 to an operating area of the closing element 330 pushes and this thus out of the vent 200 closing position 335 in one the ventilation opening 200 releasing position 347 is pressed. The position 347 is in 3 with a representation of the closing element 330 marked with dashed lines. The closing element 330 is for example one-sided by means of a hinge 350 at the top of the ventilation opening 200 on the inner wall 345 the oven door 125 attached. In such a the ventilation opening 200 releasing position 347 lies the closing element 330 flat on the inner wall 345 the oven door 125 and is thus very far from the ventilation opening 200 away, whereby it exerts a very low flow resistance to air, from the interior 300 out in the direction of the ventilation opening 200 flows.

Um die Lüftungsöffnung 200 beim Öffnen der Backofentür 125 selbsttätig wieder zu schließen, ist die bereits beschriebene Feder 331 vorgesehen, die das Schließelement 330 wieder von der die Lüftungsöffnung 200 freigebenden Position 347 in die die Lüftungsöffnung 200 verschließende Position 335 drückt. In diesem Fall wird keinen Gegendruck mehr vom Betätigungselement 340 auf das Schließelement 330 ausgeübt, da sich beim Öffnen der Backofentür 125 das Betätigungselement vom Auflagebereich in der Nähe des Garraums wieder entfernt. Around the ventilation opening 200 when opening the oven door 125 to automatically close again is the spring already described 331 provided, which is the closing element 330 again from the vent 200 releasing position 347 in the the ventilation opening 200 closing position 335 suppressed. In this case, no back pressure from the actuator 340 on the closing element 330 exercised, as when opening the oven door 125 the actuator removed from the support area in the vicinity of the cooking chamber again.

Gemäß einem anderen Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung kann das Schließelement 330 auch mittels eines am unteren Rand der Lüftungsöffnung 200 angeordneten Scharniers 360 an der Innenwand 345 der Backofentür 125 befestigt sein, so dass es in einer die Lüftungsöffnung 200 freigebenden Position 347, die in 3 ebenfalls durch gestrichelte Darstellung des Schließelements 330 gekennzeichnet ist, einen Bereich zwischen der Zwischenscheibe 310 und der Innenscheibe 320 abdichtet. Ein solches Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung bietet den Vorteil, dass nun der Bereich zwischen der Zwischenscheibe 310 und der Innenscheibe 320 als zusätzlicher Isolationsbereich verwendet werden kann, da nun keine oder nur noch sehr wenig heiße Luft aus diesem Bereich in den Innenbereich 300 der Backofentür 125 oder durch die Lüftungsöffnung 200 strömen kann. Auf diese Weise wird eine Möglichkeit zur Wärmeübertragung von dem Garraum bzw. der Innenscheibe 320 zu einer in 3 nicht dargestellten Frontscheibe an einer Frontseite 225 der Backofentür 125 vorteilhaft eingeschränkt. In der den Bereich zwischen der Zwischenscheibe 310 und der Innenscheibe 320 abdichtenden Position kann ebenfalls wieder Feder verwendet werden, um das Schließelement 330 bei einem Öffnen der Backofentüre 125 in die die Lüftungsöffnung 200 verschließende Position zu bringen. Diese Feder ist in der 3 jedoch aus Gründen der besseren Übersichtlichkeit nicht dargestellt.According to another embodiment of the present invention, the closing element 330 also by means of one at the bottom of the ventilation opening 200 arranged hinge 360 on the inner wall 345 the oven door 125 be attached so that it is in one of the ventilation holes 200 releasing position 347 , in the 3 likewise by dashed representation of the closing element 330 is characterized, an area between the washer 310 and the inner pane 320 seals. Such an embodiment of the present invention offers the advantage that now the area between the washer 310 and the inner pane 320 can be used as an additional isolation area, since now no or only very little hot air from this area in the interior 300 the oven door 125 or through the ventilation opening 200 can flow. In this way, a possibility for heat transfer from the cooking chamber or the inner pane 320 to one in 3 Not shown windscreen on a front side 225 the oven door 125 advantageously limited. In the area between the washer 310 and the inner pane 320 sealing position can also be used again spring to the closing element 330 when opening the oven door 125 in the the ventilation opening 200 bring closing position. This spring is in the 3 but not shown for reasons of clarity.

Wie in 3 dargestellt ist, kann das Schließelement 330 zumindest einen Vorsprung 332 aufweisen, so dass es in der die Lüftungsöffnung schließenden Position 335 die Lüftungsöffnung 200 vollständig verschließt. Dies bedeutet, dass das Schließelement 330 in der die Lüftungsöffnung 220 verschließenden Position 335 bündig mit einer Außenwand der Backofentür 125 abschließt. Ein derartiges Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung bietet den Vorteil, dass Verschmutzungen, die beispielsweise von außen auf die nun geschlossene Lüftungsöffnung 200 tropfen oder fallen, sehr einfach manuell entfernt werden können. Hierzu ist keine intensive Reinigung der seitlichen Kanten der Lüftungsöffnung 200 erforderlich.As in 3 is shown, the closing element 330 at least one projection 332 so that it is in the position closing the vent opening 335 the ventilation opening 200 completely closes. This means that the closing element 330 in the ventilation opening 220 closing position 335 flush with an outer wall of the oven door 125 concludes. Such an embodiment of the present invention has the advantage that contaminants, for example, from the outside on the now closed vent 200 Drop or drop, very easy to remove manually. For this purpose, no intensive cleaning of the lateral edges of the ventilation opening 200 required.

Ein technisch einfach zu realisierendes Ausführungsbeispiel für das Schließelement 330 besteht in der Verwendung lediglich eines flachen Körpers wie einer ebenen oder planaren Klappe, beispielsweise in Form eines Blechstreifens. Ein solches Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung ist in der in 4 wiedergegebenen Querschnittsdarstellung der Backofentür 125 abgebildet. Ein solches Schließelement 330 kann auch derart bewegbar an der Backofentür 125 angebracht sein, dass es in die beiden in 3 dargestellten die Lüftungsöffnung 200 freigebenden Positionen 347 geklappt werden kann. Hierbei ist jedoch zu beachten, dass ein solches Schließelement 330 die Lüftungsöffnung 200 lediglich von dem Innenbereich 300 der Backofentür 125 her verschließt, so dass Verschmutzungen dennoch in einen Bereich zwischen den seitlichen Kanten der Lüftungsöffnung 200 eingebracht werden können. Dies kann unter Umständen eine aufwändigere Reinigung des Schließelements 330 sowie der Lüftungsöffnung 200 erfordern, wenn Verschmutzungen auf die durch das Schließelement 330 geschlossene Lüftungsöffnung 200 tropfen oder fallen.A technically easy to implement embodiment for the closing element 330 consists in the use of only a flat body such as a flat or planar flap, for example in the form of a sheet metal strip. Such an embodiment of the present invention is in the in 4 reproduced cross-sectional view of the oven door 125 displayed. Such a closing element 330 can also be moved on the oven door 125 be appropriate that it is in the two in 3 illustrated the ventilation opening 200 releasing positions 347 can be worked. However, it should be noted that such a closing element 330 the ventilation opening 200 only from the interior 300 the oven door 125 closes, so that dirt yet in an area between the lateral edges of the ventilation opening 200 can be introduced. This may possibly require a more complex cleaning of the closing element 330 as well as the ventilation opening 200 require if dirt on the through the closing element 330 closed ventilation opening 200 drip or fall.

Somit kann der Betätigungsmechanismus durch eine Klappe 330 realisiert werden, welche als konturangepasster oder flacher Körper die Lüftungsöffnung durch eine Bewegung verschließt. Bei beiden Konzepten kann das verschließende Element 330 um zwei mögliche Drehpunkte 350 bzw. 360 bewegt werden. Diese Möglichkeiten sind in den 3 und 4 dargestellt. Wird jedoch die Möglichkeit der Drehung um den tieferliegenden Drehpunkt (d. h. den Drehpunkt 360, der von dem oberen Türabschluss der Backofentür 125 möglichst weit entfernt ist) gewählt, dann kann zusätzlich eine Funktion realisiert werden, die sich durch eine Abdichtung eines Bereiches von Scheiben eines Scheibenpakets, bestehend aus der Zwischenscheibe und der Innenscheibe, durch den Klappenmechanismus 330, 350, 360 auszeichnet.Thus, the actuating mechanism by a flap 330 be realized, which closes the contoured or flat body, the ventilation opening by a movement. In both concepts, the occlusive element 330 about two possible pivot points 350 respectively. 360 to be moved. These possibilities are in the 3 and 4 shown. However, the possibility of rotation about the lower pivot point (ie the pivot point 360 from the upper doorway of the oven door 125 as far away as possible), then in addition a function can be realized, which is characterized by a sealing of a range of discs of a disc package, consisting of the washer and the inner pane, through the flap mechanism 330 . 350 . 360 distinguished.

Eine weitere Möglichkeit zum Verschließen der Lüftungsöffnung 200 kann in einem Vorsehen eines Federbleches 500 oder eines ähnlichen flexiblen Elementes gesehen werden, das sich durch seine Flexibilität der zu verschließenden Kontur (hier der Innenwand der Backofentür 125, in der die Lüftungsöffnung angeordnet ist) anpasst. Ein solches Federblech 500 ist in der Schnittdarstellung aus 5 abgebildet, wobei sich dieses Blech an einer Innenwand 345 der Backofentür 125 vor oder hinter die Lüftungsöffnung 200 schieben kann und diese hierdurch verschießt. Bei geschlossener Backofentür 125 wird die Lüftungsöffnung, beispielsweise durch ein in 5 nicht dargestelltes Betätigungselement wie dem Betätigungsstift, offen gehalten, wobei das Betätigungselement dann auf einen Betätigungsbereich des Federbleches 500 (das in diesem Fall das Schließelement bildet) drückt. Eine solche die Lüftungsöffnung 200 freigebende Position 347 des Federbleches 500 ist in der 5 gestrichelt dargestellt. Beim Öffnen der Backofentür 125 lässt der Druck von dem Betätigungselement 340 auf das Federblech 500 nach, wobei sich dann das Federblech 500 an die Innenwand 345 der Backofentür 125 im Bereich der Lüftungsöffnung 200 drückt und an der Innenwand in diesem Bereich entlang gleitet, um die Lüftungsöffnung 200 zu verschließen. Eine solche, die Lüftungsöffnung 200 verschließende Position 335 des Federbleches 500 ist in der 5 mittels einer Darstellung des Federbleches 500 mit durchgezogenen Linien dargestellt.Another way to close the vent 200 can in a provision of a spring plate 500 or a similar flexible element can be seen, which is characterized by its flexibility of the contour to be closed (here the inner wall of the oven door 125 , in which the ventilation opening is arranged) adapts. Such a spring plate 500 is in the sectional view 5 shown, with this sheet on an inner wall 345 the oven door 125 in front or behind the ventilation opening 200 can push and this shoots. With closed oven door 125 is the ventilation opening, for example, by a in 5 not shown actuating element such as the actuating pin, kept open, wherein the actuating element then on an operating range of the spring plate 500 (which in this case forms the closing element). Such a the ventilation opening 200 releasing position 347 of spring plate 500 is in the 5 shown in dashed lines. When opening the oven door 125 leaves the pressure from the actuator 340 on the spring plate 500 after, where then the spring plate 500 to the inner wall 345 the oven door 125 in the area of the ventilation opening 200 pushes and slides along the inner wall in this area along to the ventilation opening 200 to close. Such, the ventilation opening 200 closing position 335 of the spring plate 500 is in the 5 by means of a representation of the spring plate 500 shown by solid lines.

Um eine möglichst einfache technische Konstruktion des Betätigungsmechanismus zu realisieren, ist das Betätigungselement 340 beispielsweise durch eine Durchgangsöffnung 600 im Bereich des Abschlusses der Backofentüre 125 geführt, wie es in der perspektivischen Darstellung des Türabschlusses aus 6 ersichtlich ist. Die Durchgangsöffnung 600 ist dabei als zur Lüftungsöffnung 200 separate Öffnung in der Backofentür 125 vorgesehen, die in der Nähe der Lüftungsöffnung 200, insbesondere im Abschlussbereich der Backofentür 125, angeordnet ist. Das Schließelement ist in der 6 aus Gründen der besseren Übersichtlichkeit nicht dargestellt. Das Betätigungselement 340 ist in dem in 6 dargestellten Fall als Betätigungsstift ausgebildet. Im Fall einer offenen Backofentür 125 ist der Betätigungsstift dann in einer aus der Backofentür 125 herausragenden Position angeordnet, die in der 6 mit durchgezogener Linie dargestellt ist. Bei einer geschlossenen Backofentür 125 wird dann der Betätigungsstift 340 durch einen in der 6 nicht dargestellten Auflagebereich am Garraum bzw. am den Garraum enthaltenden Backofenkorpus in das Innere der Backofentür 125 hineingedrückt, so dass er sich dann in einer Position befindet, die in der 6 mit einer gestrichelten Linie dargestellt ist. Bei der Bewegung des Betätigungsstiftes wirkt die Durchgangsöffnung 600 als Führungselement, welches den Betätigungsstift bei der Bewegung in den Innenbereich der Backofentür 125 oder aus der Backofentür 125 heraus führt.In order to realize the simplest possible technical construction of the actuating mechanism, the actuating element 340 for example, through a passage opening 600 in the area of the completion of the oven door 125 led, as it in the perspective representation of the door conclusion from 6 is apparent. The passage opening 600 is here as the ventilation opening 200 separate opening in the oven door 125 provided near the ventilation opening 200 , especially in the final area of the oven door 125 , is arranged. The closing element is in the 6 not shown for reasons of clarity. The actuator 340 is in the in 6 illustrated case designed as an actuating pin. In the case of an open oven door 125 the actuating pin is then in one of the oven door 125 outstanding position arranged in the 6 is shown by a solid line. With a closed oven door 125 then becomes the actuating pin 340 by one in the 6 Not shown support area on the cooking chamber or on the cooking chamber containing oven body in the interior of the oven door 125 pushed in so that it is then in a position in the 6 is shown with a dashed line. During the movement of the actuating pin, the passage opening acts 600 as a guide element, which the actuating pin in the movement in the interior of the oven door 125 or from the oven door 125 leads out.

Gemäß einem anderen Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung, wie es in der perspektivischen Darstellung aus 7 abgebildet ist, ist das Betätigungselement 340 als Betätigungsscheibe ausgebildet. Beispielsweise ist die Betätigungsscheibe in der Form eines Kreissegmentes ausgeformt, welches in einer vertikalen Orientierung ausgerichtet ist, bezogen auf eine Position der Backofentür 125, in der der Garraum des Backofens verschlossen ist. In diesem Fall ist eine Durchgangsöffnung 600 vorzusehen, die eine längliche Form aufweist. Die Betätigungsscheibe 340 ist beispielsweise in einem in 7 dargestellten oberen Bereich der Backofentür 125 an einer Aufhängung 350, die beispielsweise dem vorstehend genannten Scharnier entspricht, drehbar befestigt, so dass beim Schließen der Backofentür 125 ein Auflagebereich des Backofenkorpus an einen hervorstehenden unteren Teil der Betätigungsscheibe 340 drückt und diese entsprechend dem in 7 darstellten Pfeil bewegt und dreht. Hierdurch drückt eine Kante der Betätigungsscheibe 340 im Inneren der Backofentür 125 auf den Betätigungsbereich des Schließelementes und bringt dieses in eine die Lüftungsöffnung 200 freigebende Stellung. Eine solche Ausformung des Betätigungselementes 340 als Scheibe weist den Vorteil auf, dass eine Krafteinwirkung beim Bewegen des Betätigungselementes 340 nicht mehr, wie beim Betätigungsstift, mit einer Haupterstreckungs- und Bewegungsachse des Betätigungselementes zusammenfällt. Hierdurch kann vermieden werden, dass sich möglicherweise bei einem Verklemmen des Betätigungselementes dieses sehr leicht verbiegt, wodurch die Funktion des gesamten Betätigungsmechanismus gefährdet wäre. Das Schließelement ist in der 7 aus Gründen der besseren Übersichtlichkeit ebenfalls nicht dargestellt.According to another embodiment of the present invention, as shown in the perspective view 7 is pictured, is the actuator 340 designed as an actuating disk. For example, the actuator disc is formed in the shape of a circular segment which is oriented in a vertical orientation with respect to a position of the oven door 125 in which the cooking space of the oven is closed. In this case, there is a through hole 600 to provide, which has an elongated shape. The actuating disk 340 is for example in an in 7 illustrated upper portion of the oven door 125 on a suspension 350 , which corresponds for example to the above-mentioned hinge, rotatably mounted, so that when closing the oven door 125 a bearing area of the oven body to a protruding lower part of the actuating disk 340 press and this according to the in 7 represented arrow moves and turns. This presses an edge of the actuating disk 340 inside the oven door 125 on the operating range of the closing element and brings this in a vent 200 releasing position. Such a shape of the actuating element 340 as a disk has the advantage that a force when moving the actuator 340 no longer, as with the actuating pin, coincides with a main extension and movement axis of the actuating element. In this way it can be avoided that possibly jamming of the actuating element this very easily bends, whereby the function of the entire actuating mechanism would be jeopardized. The closing element is in the 7 also not shown for reasons of clarity.

Desweiteren wäre auch eine Ausführungsvariante denkbar, bei der das Betätigungselement 340 an einem Garraumelement oder an einem das Garraumelement umfassenden Backofenkorpus vorgesehen ist. In einem solchen Fall würde beispielsweise die Backofentür 125 in einem Randbereich lediglich die Durchgangsöffnung 600 aufweisen, wie es in der perspektivischen Darstellung aus 8 ersichtlich ist. Das Schließelement ist in der 8 aus Gründen der besseren Übersichtlichkeit ebenfalls nicht dargestellt.Furthermore, a variant would be conceivable in which the actuating element 340 is provided on a cooking chamber element or on a cooking chamber element comprising the baking oven body. In such a case, for example, would the oven door 125 in an edge region, only the passage opening 600 have, as in the perspective view 8th is apparent. The closing element is in the 8th also not shown for reasons of clarity.

In die in 8 dargestellte Durchgangsöffnung 600 kann im geschlossenen Zustand der Backofentür 125 ein Betätigungselement 340 Eingriff nehmen, wie es in der perspektivischen Darstellung aus der 9 abgebildet ist. Dieses Betätigungselement 340 ist entweder als ein am Backofenkorpus im Bereich des Garraumes feststehend angeordnetes Betätigungselement 340, oder als ein Betätigungselement 340 ausgebildet, welches durch einen Motor 900, beispielsweise über einen Spindeltrieb, in Richtung aus der Backofentür 125 heraus oder wieder in den Backofenkorpus 120 hinein bewegt wird. Somit ist in einer solchen Ausführungsvariante der Erfindung eine stehende motorische Betätigung des Schließelementes möglich. Für eine solche Betätigung sollte an dem oberen Türabschluss nur eine Öffnung vorgesehen werden, in die das geräteseitig angebrachte Betätigungselement eingreifen kann. Eine solche Möglichkeit zur Betätigung des Schließelementes zum Verschließen oder Öffnen der Lüftungsöffnung weist den Vorteil auf, dass sie sehr robust gegen Beschädigungen ist. Dies gilt insbesondere, da kein hervorstehendes Betätigungselement an einer aufgeklappten Backofentür absteht und möglicherweise beim Beladen des Garraumes verbogen oder abgebrochen werden kann. Auch kann eine sehr gezielte Öffnung oder ein gezieltes Schließen der Lüftungsöffnung erfolgen, was in diesem Fall nicht notwendigerweise immer beim Aufklappen der Backofentür erfolgen braucht. Beispielsweise kann auch bei einer geschlossenen Backofentür die Lüftungsöffnung verschlossen bleiben. Dies ermöglicht einen weiteren Schutz des Innenbereichs der Backofentür, beispielsweise, wenn bei einem ausgeschalteten Backofen Flüssigkeiten am Frontbereich des Backofens herunterlaufen, die gegebenenfalls in den Spalt zwischen Backofentüre und Garraum hineinlaufen könnten und bei einer ansonsten geöffneten Lüftungsöffnung auch bei geschlossener Backofentür in den Innenbereich der Backofentür gelangen könnten. Allerdings ist eine solche Ausführungsvariante der Erfindung konstruktiv aufwändiger und folglich kostenintensiver.In the in 8th illustrated passage opening 600 Can in the closed state of the oven door 125 an actuator 340 To intervene, as in the perspective view of the 9 is shown. This actuator 340 is either as a fixed to the oven body in the cooking chamber arranged actuator 340 , or as an actuator 340 formed by a motor 900 , For example, via a spindle drive, in the direction of the oven door 125 out or back into the oven body 120 is moved into it. Thus, in such an embodiment of the invention, a stationary motor actuation of the closing element is possible. For such an operation, only an opening should be provided at the upper door closure, in which the device-side mounted actuator can engage. Such a possibility for actuating the closing element for closing or opening the ventilation opening has the advantage that it is very robust against damage. This is especially true since no projecting actuator protrudes on an unfolded oven door and may be bent or broken when loading the cooking chamber. Also, a very specific opening or selective closing of the ventilation opening can take place, which in this case does not necessarily always have to take place when the oven door is opened. For example, even with a closed oven door, the ventilation opening remain closed. This allows a further protection of the interior of the oven door, for example, when running down with a switched off liquids liquids on the front of the oven, which could possibly run into the gap between the oven door and cooking and an otherwise open vent even with the oven door closed in the interior of the oven door could arrive. However, such an embodiment of the invention is structurally complex and therefore more expensive.

Zusammenfassend ist anzumerken, dass es die hier vorgestellte Erfindung ermöglicht, im Bereich des Türabschlusses gezielt zwei verschiedene Verschlusszustände der Lüftungsöffnung der Backofentür einzustellen. Bei geschlossener Backofentür wird sichergestellt, dass die benötigten Luftführungen in der Backofentür freigegeben werden, welche zur Funktion des Gerätes notwendig sind. Beim Öffnen der Backofentür ist eine Lüftung der Tür nicht nötig und Öffnungen im Türabschluss aus genannten Gründen hinderlich. Durch den hier vorstellten Ansatz wird deshalb bewusst ermöglicht, einen zweiten Zustand zu erzeugen, in dem die Öffnungen im Türabschluss verschlossen sind. Durch Verschluss der Öffnungen im oberen Türabschluss besteht die Möglichkeit, eine Verschmutzung des Türaufbaus zu verhindern. Somit sind Reinigung und hierfür erforderliche Demontage des Türaufbaus hinfällig.In summary, it should be noted that the invention presented here makes it possible to selectively set two different closure states of the ventilation opening of the oven door in the area of the door closure. When the oven door is closed, it is ensured that the required air ducts in the oven door are released, which are necessary for the function of the appliance. When opening the oven door, a ventilation of the door is not necessary and openings in the door lock for reasons mentioned hinder. The approach presented here therefore deliberately makes it possible to generate a second state in which the openings in the door closure are closed. By closing the openings in the upper door panel, it is possible to prevent contamination of the door assembly. Thus, cleaning and this required disassembly of the door structure are obsolete.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

100100: Haushaltsgeräthousehold appliance
110110: Kochfeldhob
115115: Kochzonecooking zone
120120: Backofenoven
125125: Backofentüroven door
130130: Türgriffdoor handle
135135: Sichtfensterwindow
140140: AusblasspaltAusblasspalt
145145: Frontblendefront panel
150150: BedienfeldControl panel
155155: Bedienelementecontrols
200200: Lüftungsöffnungvent
215215: abgeschrägter Bereich der Backofentürbevelled area of the oven door
220220: Innenseite der Backofentür, die einem Garraum zugewandt istInside the oven door, which faces a cooking chamber
225225: Frontseite der Backofentür, die von einem Garraum abgewandt ist, d. h., die einem Bediener bei geschlossener Backofentür zugewandt istFront of the oven door, which faces away from a cooking space, d. h., Which faces an operator with the oven door closed
300300: Innenbereich der BackofentürInterior of the oven door
310310: Zwischenscheibewasher
320320: Innenscheibeinner pane
330330: Klappe, SchließelementFlap, closing element
331331: Federfeather
332332: Vorsprung des SchließelementesProjection of the closing element
335335: die Lüftungsöffnung verschließende Position des Schließelementesthe ventilation opening closing position of the closing element
340340: Betätigungselement, Betätigungsstift, BetätigungsscheibeActuating element, actuating pin, actuating disk
345345: Innenwand der BackofentürInterior wall of the oven door
347347: die Lüftungsöffnung freigebende Position des Schließelementesthe ventilation opening releasing position of the closing element
350350: oberes Scharnierupper hinge
360360: unteres Scharnierlower hinge
500500: Federblechspring plate
600600: DurchgangsöffnungThrough opening
900900: Motorengine
910910: Backofenkorpusoven body

Claims

Oven ( 120 ) with a oven door ( 125 ), which has a ventilation opening ( 200 ) for venting an interior area ( 300 ) of the oven door ( 125 ) and a movable closing element ( 330 . 500 ) for closing the ventilation opening ( 200 ), characterized in that the oven ( 120 ) further with the closing element ( 330 ) coupling actuation mechanism ( 331 . 340 . 350 . 360 . 500 . 600 ) having a passage opening ( 600 ) and an actuator ( 340 ), which is positioned so that when opening the oven door ( 125 ) through the passage opening ( 600 ) from the interior ( 300 ) of the oven door ( 125 ) is moved out and thereby the closing element ( 330 ) in a the ventilation opening ( 200 ) closing position ( 335 ) emotional.

Oven ( 120 ) according to claim 1, characterized in that the actuating element ( 340 ) is positioned so that when closing the oven door ( 125 ) or with the oven door closed ( 125 ) Pressure on the closing element ( 330 ) exerts it in an air vent ( 200 ) releasing position ( 347 ) or in which the ventilation opening ( 200 ) releasing position ( 347 ) to keep.

Oven ( 120 ) according to claim 2, wherein the oven door ( 125 ) a cooking chamber of the oven ( 120 ) facing inner pane ( 320 ) and one indoors ( 300 ) of the oven door ( 125 ) arranged intermediate disc ( 310 ), characterized in that the closing element ( 330 ) in which the ventilation opening ( 200 ) releasing position ( 347 ) is in a position in which it the area between the inner pane ( 320 ) and the washer ( 310 ) seals.

Oven ( 120 ) according to claim 2 or 3, characterized in that the closing element ( 330 ) has a flap which in the interior ( 300 ) the oven door ( 125 ) is fixed on one side movable.

Oven ( 120 ) according to claim 4, characterized in that the flap ( 330 ) in which the ventilation opening ( 200 ) releasing position ( 347 ) on an inner wall ( 345 ) of the oven door ( 125 ) is present.

Oven ( 120 ) according to one of claims 4 or 5, characterized in that the flap ( 330 ) is formed by a flat sheet metal strip.

Oven ( 120 ) according to one of claims 4 or 5, characterized in that the flap ( 330 ) a lead ( 332 ), so that the flap ( 330 ) in which the ventilation opening ( 200 ) closing position ( 335 ) by the projection ( 332 ) flush with an outer surface of the oven door ( 125 ) completes.

Oven ( 120 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the closing element ( 240 ) by a spring plate ( 500 ) formed during a movement to the ventilation opening ( 200 ) or from the ventilation opening ( 200 ) away on an inner wall ( 345 ) of the oven door ( 125 ) slides along.

Oven ( 120 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the actuating element ( 340 ) as a on the oven door ( 125 ) fixed movable actuating pin ( 340 ) is formed, which through the passage opening ( 600 ) and when closing the oven door ( 125 ) in the interior ( 300 ) of the oven door ( 125 ) is pressed.

Oven ( 120 ) according to one of claims 1 to 8, characterized in that the actuating element ( 340 ) as one on the oven door ( 125 ) and a suspension ( 350 ) rotatable actuating disk ( 340 ) formed by the passage opening ( 600 ) and when closing the oven door ( 125 ) in the interior ( 300 ) of the oven door ( 125 ) is pressed.

Oven ( 120 ) according to claim 10, characterized in that the actuating disk ( 340 ) on the oven door ( 125 ) is fixed so that it starts from its suspension ( 350 ) in the direction of attachment of the oven door ( 125 ) on the oven ( 120 ).

Oven ( 120 ) according to one of claims 1 to 8, the oven door ( 125 ) and a baking oven body ( 910 ), on which the oven door ( 125 ), characterized in that the actuating element ( 340 ) on the oven body ( 910 ) is attached.

Oven ( 120 ) according to claim 12, characterized in that the actuating element ( 340 ) an engine ( 900 ) configured to actuate an actuating pin in response to an activation signal ( 340 ) in the direction of the oven door ( 125 ) to move.