DE102010062853A1 - Method and apparatus for continuous casting of a metal strand - Google Patents

Method and apparatus for continuous casting of a metal strand Download PDF

Info

Publication number
DE102010062853A1
DE102010062853A1 DE201010062853 DE102010062853A DE102010062853A1 DE 102010062853 A1 DE102010062853 A1 DE 102010062853A1 DE 201010062853 DE201010062853 DE 201010062853 DE 102010062853 A DE102010062853 A DE 102010062853A DE 102010062853 A1 DE102010062853 A1 DE 102010062853A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cold
strand
leading
cold strand
loading side
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE201010062853
Other languages
German (de)
Inventor
Alexander Raile
Reiner Pürling
Jürgen Müller
Lothar Fischer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SMS Group GmbH
Original Assignee
SMS Siemag AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SMS Siemag AG filed Critical SMS Siemag AG
Priority to DE201010062853 priority Critical patent/DE102010062853A1/en
Priority to EP11719243.5A priority patent/EP2571639B1/en
Priority to PCT/EP2011/057401 priority patent/WO2011144478A1/en
Priority to CN201180024329.6A priority patent/CN103068503B/en
Publication of DE102010062853A1 publication Critical patent/DE102010062853A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/08Accessories for starting the casting procedure
    • B22D11/085Means for storing or introducing the starter bars in the moulds

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Continuous Casting (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Stranggießen eines Metallstrangs. Dabei kommt ein flexibler, von oben in eine Kokille einführbarer, an seinem vom voreilenden Kaltstrangende entfernten Ende einen Anfahrkopf aufweisender Kaltstrang und ein auf einer Gießbühne angeordneter Kaltstrangwagen zum Einsatz, auf den der Kaltstrang nach dem Entkoppeln von dem Warmstrang gezogen wird, wobei der Kaltstrangwagen das voreilende Kaltstrangende an einer Beladeseite aufnimmt und mittels einer auf Kettenrädern umlaufenden Endloskette für den nächsten Anguss zu einer Entladeseite in Richtung der Kokille bewegt. Bei einem solchen Verfahren und einer Vorrichtung soll insbesondere eine problemlose Handhabung eines langen Kaltstrangs in einer Kreisbogenstranggießan tage ermöglicht werden. Hierzu wird der an der Beladeseite aufgenommene Kaltstrang mittels der Endloskette an der Entladeseite von einer oberen Laufbahn des Kaltstrangwagens auf eine untere Laufbahn umgelenkt, auf der der Kaltstrang mit seinem voreilenden Kaltstrangende so weit in Richtung zur Beladeseite hin zurückgeführt wird, bis der gesamte Kaltstrang aufgewickelt vom Kaltstrangwagen aufgenommen wird und das voreilende Kaltstrangende eine der Beladeseite zugewandte Ausgangs-Transportposition einnimmt.The invention relates to a method and a device for the continuous casting of a metal strand. This uses a flexible cold strand, which can be inserted from above into a mold and has a start-up head at its end remote from the leading cold strand end, and a cold strand wagon arranged on a casting platform, onto which the cold strand is pulled after decoupling from the warm strand, the cold strand wagon doing this leading cold strand end on a loading side and moved by an endless chain running on sprockets for the next sprue to an unloading side in the direction of the mold. In such a method and a device, in particular, easy handling of a long cold strand in a circular arc casting day should be made possible. For this purpose, the cold strand picked up on the loading side is diverted by means of the endless chain on the unloading side from an upper track of the cold strand car to a lower track on which the cold strand with its leading cold strand end is led back towards the loading side until the entire cold strand is wound up by Cold-strand car is picked up and the leading cold-strand end assumes an initial transport position facing the loading side.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Stranggießen eines Metallstrangs, bei dem ein flexibler, von oben in eine Kokille einzuführender, an seinem vom voreilenden Kaltstrangende entfernten Ende einen Anfahrkopf aufweisender Kaltstrang verwendet wird, der nach dem Entkoppeln von dem Warmstrang auf einen sich auf einer Gießbühne befindenden Kaltstrangwagen gezogen wird, wobei der Kaltstrangwagen das voreilende Kaltstrangende an einer Beladeseite aufnimmt und den Kaltstrang mittels einer auf Kettenrädern, von denen zumindest eines antreibbar ist, umlaufenden Endloskette für den nächsten Anguss zu einer Entladeseite in Richtung der Kokille bewegt.The invention relates to a method for the continuous casting of a metal strand, in which a flexible, to be introduced from above into a mold at its end from the leading cold end remote end of a dummy head having Kaltstrang is used, which after decoupling from the hot strand to a located on a casting platform Kaltstrangwagen is pulled, wherein the cold extruder carriage receives the leading cold strand end on a loading side and moves the cold strand by means of a sprocket wheels, of which at least one is driven, circulating endless chain for the next sprue to a discharge side in the direction of the mold.

Des weiteren betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zum Stranggießen, insbesondere zur Durchführung des Verfahrens.Furthermore, the invention relates to a device for continuous casting, in particular for carrying out the method.

Ein flexibler, zumeist aus Kettengliedern gebildeter Kaltstrang wird zum Starten eines kontinuierlichen Stranggießvorgangs in einer Stranggießanlage eingesetzt, der die Kokille an ihrem Ausgang mit seinem Anfahrkopf verschließt, um die Schmelze in einem ersten Füllvorgang in die Kokille einbringen zu können. Nach einer ersten Erstarrung der Schmelze wird der sich bildende Warmstrang von der Strangführung der Stranggießanlage mittels des Kaltstrangs aus der Kokille ausgezogen und anschließend vom Kaltstrang getrennt.A flexible, mostly formed of chain links dummy strand is used to start a continuous casting process in a continuous casting, which closes the mold at its output with his Anfahrkopf to bring the melt in a first filling process in the mold can. After a first solidification of the melt, the forming hot strand is drawn from the strand guide of the continuous casting by means of the cold strand of the mold and then separated from the cold strand.

Der Kaltstrang wird nach der Entkopplung von dem Warmstrang mit seinem voreilenden Kaltstrangende voran wieder zur Kokille gefördert, um für den nächsten Anfahrvorgang bzw. Anguss zur Verfügung zu stehen.After the decoupling of the hot strand with its leading cold strand end, the cold strand is again conveyed back to the mold in order to be available for the next starting process or casting.

Beim sogenannten „top feeding” wird der Kaltstrang im Kreislauf durch die Stranggießanlage bewegt, d. h. er wird von einem horizontalen Rollgang nach oben auf das Niveauf der Gießbühne gezogen, beispielsweise mittels eines Hallenkrans, und dort auf einen Kaltstrangwagen abgelegt, der ihn dann wieder in Richtung Kokille transportiert.In so-called "top feeding", the cold strand is circulated through the continuous casting plant, i. H. he is pulled by a horizontal roller table up to the level of the casting platform, for example by means of a hall crane, and there placed on a cold extruder truck, which then transported him back towards the mold.

Ein solcher, auf der Gießbühne in Längsrichtung verfahrbarer Kaltstrangwagen ist beispielsweise durch die DE 32 12 815 A1 bekannt geworden.Such, on the casting platform in the longitudinal direction movable Kaltstrangwagen is for example by the DE 32 12 815 A1 known.

Der Kaltstrangwagen weist eine Beladeseite zur Aufnahme des auf die Gießbühne gezogenen Kaltstrangs und eine Entladeseite zur Einführung des Kaltstrangs von oben in die Kokille auf. Den Transport des Kaltstrangs in Längsrichtung zwischen der Belade- und der Entladeseite übernimmt eine Endloskette, die von einem vorderen und einem hinteren Kettenrad angetrieben ist.The cold extruder truck has a loading side for receiving the cold strand drawn on the casting platform and a discharge side for introducing the cold strand from above into the mold. The transport of the cold strand in the longitudinal direction between the loading and unloading takes over an endless chain, which is driven by a front and a rear sprocket.

Die Endloskette ist mit zwei Greiferklauen zum Eingreifen, Mitnehmen und Abgeben des Kaltstrangs ausgestattet. Die beiden Greiferklauen sind mit Abstand voneinander derart an der Endloskette angeordnet, dass sie in aufeinander folgenden Zeitpunkten im Bereich der Beladeseite in in der Nähe des voreilenden Kaltstrangendes und des Anfahrkopfes angebrachte Sitze eingreifen.The endless chain is equipped with two gripper claws for engaging, taking away and dispensing the dummy strand. The two gripper jaws are arranged at a distance from each other on the endless chain so that they engage in successive times in the loading side in mounted near the leading cold end and the Anfahrkopfes seats.

Ferner ist zur Unterstützung des Kaltstrangs während seiner Überführung von der Belade- zur Entladeseite eine Auflageebene auf der Oberseite des Kaltstrangwagens vorgesehen.Further, a support plane is provided on the upper side of the cold runner to support the dummy bar during its transfer from the loading to the discharge side.

Die Länge des Kaltstrangwagens, der zum Transport und zur Lagerung des Kaltstrangs auf der Oberseite des Kaltstrangwagens dient, muss daher mindestens so bemessen sein, dass der komplette Kaltstrang auf der Oberseite des Wagens untergebracht werden kann.The length of the cold runway car, which is used for transport and storage of the dummy bar on the top of the cold runway car, must therefore be at least sized so that the complete dummy bar can be accommodated on top of the car.

Das führt insbesondere bei Kreisbogenstranggießanlagen, die mit dem eingangs erläuterten „top feeding” des Kaltstrangs und größerer Länge des Kaltstrangs in Kombination mit einem kleinen Kreisbogen der Strangführung betrieben werden, zu räumlichen Problemen auf der Gießbühne.This leads in particular in circular arc casters, which are operated with the above-mentioned "top feeding" of the dummy bar and longer length of the dummy bar in combination with a small circular arc of the strand guide to spatial problems on the casting platform.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und eine Vorrichtung der eingangs genannten Art ohne die beschriebenen Nachteile zu schaffen, das bzw. die insbesondere eine problemlose, einfache Handhabung eines langen Kaltstrangs in einer Kreisbogenstranggießanlage ermöglicht.The invention is therefore an object of the invention to provide a method and an apparatus of the type mentioned without the disadvantages described that or in particular allows easy, easy handling of a long dummy bar in a circular arc caster.

Diese Aufgabe wird mit einem Verfahren erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass der an der Beladeseite aufgenommene Kaltstrang mittels der Endloskette an der Entladeseite von einer oberen Laufbahn des Kaltstrangwagens auf eine untere Laufbahn umgelenkt wird, auf der der Kaltstrang mit seinem voreilenden Kaltstrangende so weit in Richtung zur Beladeseite hin zugeführt wird, bis der gesamte Kaltstrang aufgewickelt vom Kaltstrangwagen aufgenommen wird und das voreilende Kaltstrangende eine der Beladeseite zugewandte Ausgangs-Transportposition einnimmt. Durch die umlaufende Fahrweise, d. h. Aufwicklung des gesamten Kaltstrangs auf den Kaltstrangwagen und die damit erreichte doppelseitige bzw. -lagige Lagerung des Kaltstrangs, lässt sich die Länge des Kaltstrangwagens im Vergleich zu der bisherigen Bauart bzw. -länge eines bekannten Kaltstrangwagens in etwa halbieren.This object is achieved by a method according to the invention in that the recorded on the loading side cold strand is deflected by the endless chain on the discharge side of an upper race of the cold runner on a lower track on which the cold strand with its leading cold strand end so far in the direction of the loading side is supplied until the entire cold strand is taken up wound up by the cold extruder carriage and the leading cold strand end occupies a loading transport side facing the output transport position. Due to the circulating driving style, d. H. Winding of the entire dummy bar on the cold extruder truck and thus achieved double-sided or -lagige storage of the dummy bar, the length of the cold runner can be compared to the previous design or length of a known cold runner car roughly halve.

Die durch die Umlauffunktion mit doppellagiger Aufwicklung des Kaltstrangs erreichte kompakte Bauweise des Kaltstrangwagens ermöglicht dessen räumliche Unterbringung auch auf einer Gießbühne einer Kreisbogenstranggießanlage mit einem kleinen Kreisbogen der Strangführung und einem langen Kaltstrang. Der Kaltstrangwagen lässt sich mit dem auf seiner oberen und seiner unteren Laufbahn gelagerten, langen Kaltstrang in Längsrichtung frei auf der Gießbühne verfahren. Damit wird vorteilhaft erreicht, dass trotz des geringen Kreisbogens der Strangführung der Kaltstrangwagen zur Übergabe des Kaltstrangs an der Entladeseite exakt in Bezug auf die Strangführung positioniert werden kann, weit der Kaltstrangwagen keine ausladenden, sperrigen Abmessungen erfordert.The achieved by the circulation function with two-ply winding of the dummy bar compact design of the cold runway car allows its spatial placement on a casting platform of a circular arc caster with a small circular arc of the strand guide and a long dummy strand. The cold extruded carriage can be moved freely along the casting platform in the longitudinal direction with the long cold strand mounted on its upper and lower tracks. This is advantageously achieved that, despite the small arc of the strand guide of the cold extruder carriage can be positioned to transfer the cold strand on the discharge exactly in relation to the strand guide, far the cold extruded carriage requires no bulky, bulky dimensions.

Um den Kaltstrang in die für den nächsten Anguss notwendige Position auf den Kaltstrangwagen zu transportieren, wird erfindungsgemäß der Kaltstrang abgewickelt, indem das voreilende Kaltstrangende aus seiner Ausgangs-Transportposition bzw. Warteposition auf der unteren Laufbahn von der Endloskette an der Beladeseite auf die obere Laufbahn umgelenkt und der Entladeseite zugeführt. Von dort kann der Kaltstrang dann abgesenkt werden, bis der nacheilende Anfahrkopf seine Betriebsposition erreicht hat.In order to transport the cold strand into the position required for the next sprue onto the cold extrudate, the cold strand is unwound according to the invention by deflecting the leading cold strand from its initial transport position or waiting position on the lower track from the endless chain on the loading side to the upper track and the discharge side supplied. From there, the dummy bar can then be lowered until the trailing arrival head has reached its operating position.

Eine erfindungsgemäße Vorrichtung, insbesondere zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1, sieht vor, dass auch an der Unterseite des Kaltstrangwagens eine den Kaltstrang abstützend führende Laufbahn ausgebildet ist. Die untere Laufbahn ist mit etwas Abstand zu der Unterseite und der umlaufenden Endloskette des Kaltstrangwagens angeordnet, so dass ein ausreichender Freiraum zur Aufnahme des Kaltstrangs bei dessen Aufwicklung bereitgestellt wird.A device according to the invention, in particular for carrying out the method according to claim 1, provides that also on the underside of the cold runway carriage a career supporting the cold strand is formed. The lower raceway is arranged at some distance from the bottom and the endless belt of the continuous extruder truck, so that sufficient space for receiving the dummy bar is provided during its winding.

Die untere Laufbahn ermöglicht somit die doppelseitige Lagerung des Kaltstrangs an bzw. auf dem Kaltstrangwagen. Sowohl die obere als auch die untere Laufbahn, vorteilhaft jeweils zwischen dem vorderen und dem hinteren Kettenrad der Endloskette angeordnet, ist vorzugsweise als Rollenbahn ausgebildet, was einen leichten und reibungsarmen Transport des schweren Kaltstrangs begünstigt.The lower track thus allows the double-sided storage of the dummy bar on or on the cold extrudate. Both the upper and the lower track, advantageously arranged in each case between the front and the rear sprocket of the endless chain, is preferably designed as a roller conveyor, which favors easy and low-friction transport of the heavy cold strand.

Eine bevorzugte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass der unteren Laufbahn sowohl im Bereich der Beladeseite als auch der Entladeseite verstellbare, sich zur Oberseite des Kaltstrangwagens erstreckende Umlenkbleche zugeordnet sind. Das an der Beladeseite des Kaltstrangwagens aufgenommene und auf der oberen Lauf- bzw. Rollenbahn transportierte voreilende Kaltstrangende mit dem Kaltstrang wird durch das an der Entladeseite vorgesehene Umlenkblech nach unten auf die untere Lauf- bzw. Rollenbahn umgeleitet, wobei das voreilende Kaltstrangende mit dem Kaltstrang auf der unteren Lauf- bzw. Rollenbahn so weit in Richtung der Beladeseite zurückgeführt wird, bis auch der nacheilende Anfahrkopf vollständig auf der oberen Lauf- bzw. Rollenbahn aufliegt.A preferred embodiment of the invention provides that the lower raceway are assigned both in the region of the loading side and the discharge side adjustable, extending to the top of the cold runway baffles. The taken on the loading side of the cold runner and transported on the upper run or roller conveyor leading Kaltstrangende with the dummy bar is redirected by the provided on the discharge side baffle down to the lower runway or roller conveyor, the leading end of cold strand with the dummy bar on the lower runway or roller conveyor is returned so far in the direction of the loading side, until the trailing arrival head rests completely on the upper run or roller conveyor.

Um das voreilende Kaltstrangende und einhergehend damit den gesamten Kaltstrang aus dieser ruhenden Wartestellung in Richtung der auf der Entladeseite befindlichen Strangführung zu transportieren, wird das voreilende Kaltstrangende durch das der Beladeseite zugeordnete Umlenkblech auf die obere Lauf- bzw. Rollenbahn umgeleitet und auf dieser aufliegend der Entladeseite zugeführt.In order to transport the leading cold strand end and, consequently, the entire cold strand from this resting waiting position in the direction of the strand guide located on the discharge side, the leading cold strand end is redirected by the deflection plate assigned to the loading side to the upper run or roller track and resting thereon on the discharge side fed.

Zum störungsfreien und reibungsarmen Umlenkvorgang weisen die Umlenkbleche an ihren Innenseiten ebene Gleitflächen auf, die im Übergangsbereich zu den Rollen der unteren Rollenbahn auf einem Höhenniveau mit den Rollenscheiteln liegen.For trouble-free and low-friction deflection, the baffles on their insides on planar sliding surfaces, which lie in the transition region to the rollers of the lower roller conveyor at a height level with the roller crests.

Gemäß einer weitere Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Endloskette mit hakenförmigen Halteelementen zum Eingriff in den gliederartigen Kaltstrang ausgebildet ist. Vorzugsweise sind zwei hakenförmige Halteelemente mit definiertem Abstand zueinander an der Endloskette vorgesehen, so dass sie in aufeinanderfolgenden Zeitpunkten im Bereich der Beladeseite des Kaltstrangwagens in entsprechende Öffnungen zwischen den Kettengliedern des Kaltstrangs zum einen in der Nähe des voreilenden Kaltstrangendes und zum anderen des hinteren Anfahrkopfs eingreifen können.According to a further embodiment of the invention it is provided that the endless chain is formed with hook-shaped retaining elements for engagement in the limb-like dummy strand. Preferably, two hook-shaped holding elements are provided at a defined distance from each other on the endless chain, so that they can intervene in successive times in the loading side of the cold runner in corresponding openings between the chain links of the dummy bar on the one hand in the vicinity of the leading cold ends and the other of the rear approach head ,

Sowohl der Eingriff der hakenförmigen Halteelemente in den gliederartigen Kaltstrang, als auch das Lösen aus diesem Eingriff zur Übergabe des Kaltstrangs in die Strangführung der Kokille erfolgt hierbei selbsttätig.Both the engagement of the hook-shaped holding elements in the limb-like cold strand, as well as the release from this engagement for the transfer of the cold strand in the strand guide of the mold takes place here automatically.

Weitere Einzelheiten und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen und der nachfolgenden Beschreibung eines in der einzigen Figur dargestellten Ausführungsbeispiels der Erfindung.Further details and features of the invention will become apparent from the claims and the following description of an embodiment of the invention shown in the single figure.

Die Figur zeigt für eine Stranggießanlage, insbesondere für eine Kreisbogenstranggießanlage mit einem kleinen Kreisbogen der Strangführung und einem langen Kaltstrang, einen Kaltstrangwagen 1, der über antreibbare Räder 2, 3 auf einer gestrichelt dargestellten Gießbühne 4 verfahrbar ist.The figure shows for a continuous casting plant, in particular for a circular arc caster with a small circular arc of the strand guide and a long cold strand, a cold extrudate 1 that has drivable wheels 2 . 3 on a casting platform shown in dashed lines 4 is movable.

Der Kaltstrangwagen 1 besitzt eine Beladeseite 5, über die ein flexibler, gliederartiger Kaltstrang 6 in der weiter unten näher beschriebenen Weise auf den Wagen 1 aufgeladen wird, sowie eine gegenüberliegende Entladeseite 7, an der der Kaltstrang 6 abgeladen und über eine Einführhilfe 8 zur Weiterleitung in eine nicht dargestellte Kokille mit sich dieser anschließender Strangführung übergeben wird.The Kaltstrangwagen 1 has a loading side 5 , via which a flexible, limb-like cold strand 6 in the manner described in more detail below on the car 1 is charged, as well as an opposite discharge side 7 at which the dummy strand 6 unloaded and via an insertion aid 8th for forwarding in a mold, not shown, with this subsequent strand guide is passed.

Zum Transport des Kaltstrangs 6, der ein voreilendes Ende 9 und entfernt davon einen Anfahrkopf 10 zum ausgangsseitigen Verschließen der Kokille aufweist, ist eine hier nur schematisch angedeutete Endloskette 11 vorgesehen, die von an der Entladeseite 7 und der Beladeseite 5 angeordneten Kettenrädern 12, 13 geführt und von diesen angetrieben wird. Den beiden Kettenrädern 12, 13 sind die umlaufende Endloskette 11 in diesem Bereich einhausende Schutzbleche 14a, 14b zugeordnet.For transporting the cold leg 6 , the leading end 9 and remove a pickup head from it 10 For closing the mold on the output side, one is here only schematically indicated endless chain 11 provided by on the discharge side 7 and the loading side 5 arranged sprockets 12 . 13 guided and driven by these. The two sprockets 12 . 13 are the encircling endless chain 11 in this area enclosing fenders 14a . 14b assigned.

Die Endloskette 11 ist mit zwei im Abstand angeordneten, hakenförmigen Halteelementen 15a, 15b versehen. Die hakenförmigen Halteelemente 15a, 15b greifen an den Kaltstrang 6 an, bzw. lösen sich von diesem, um ihn einerseits an der Beladeseite 5 auf den Kaltstrangwagen 1 zu laden, auf diesem zu transportieren sowie ihn andererseits an der Entladeseite 7 abzuladen und über die Einführhilfe 8 an die Strangführung zu übergeben.The endless chain 11 is with two spaced, hook-shaped holding elements 15a . 15b Mistake. The hook-shaped holding elements 15a . 15b grab the cold strand 6 on, on the one hand at the loading side 5 on the Kaltstrangwagen 1 on the other hand, on the unloading side 7 to unload and over the Einführhilfe 8th to pass to the strand leadership.

Sowohl auf der Oberseite 16 als auch der Unterseite 17 des Kaltstrangwagens 1 ist jeweils eine Rollenbahn 18, 19 zur Auflage für den Kaltstrang 6 ausgebildet. Der unteren Rollenbahn 19 ist an vorderen und am hinteren Ende, d. h. an der Entladeseite 7 und an der Beladeseite 5, jeweils ein Umlenkblech 20, 21 zugeordnet.Both on the top 16 as well as the bottom 17 the cold runway car 1 is in each case a roller conveyor 18 . 19 to support the cold strand 6 educated. The lower roller conveyor 19 is at the front and at the rear end, ie at the unloading side 7 and at the loading side 5 , one baffle each 20 . 21 assigned.

Das voreilende Kaltstrangende 9, welches beispielsweise von einem Kran auf das Niveau der Gießbühne 4 in eine Wagenübergabeposition A hochgezogen wurde, wird mittels der hakenförmigen Halteelemente 15a, 15b an der Beladeseite 5 ergriffen, auf die obere Rollenbahn 18 bewegt und auf dieser aufliegend in Richtung zu der Entladeseite 7 transportiert. An der Entladeseite 7 wird das voreilende Kaltstrangende 9 über das Umlenkblech 20 zwangsgeführt auf die untere Rollenbahn 19 umgeleitet und von dieser abgestützt in Richtung zur Beladeseite 5 zurückgeführt, bis der gesamte Kaltstrang 6 aufgewickelt und vom Kaltstrangwagen 1 aufgenommen ist. Dabei nimmt das voreilende Kaltstrangende 9 die Ausgangs-Transportposition B1 auf der unteren Rollenbahn 19 und der Anfahrkopf 10 die Ausgangs-Transportposition B2 auf der oberen Rollenbahn 18 ein. Durch die somit doppelseitige Lagerung des kompletten Kaltstrangs 6 auf dem Kaltstrangwagen 1 braucht dieser trotz eines langen Kaltstrangs in seinen Abmessungen nicht vergrößert zu werden, ist frei auf der Gießbühne 4 verfahrbar und kann ungehindert in eine exakte Position in Bezug auf die Strangführung zur Übergange des Kaltstrangs 6 bewegt werden.The leading cold string end 9 which, for example, from a crane to the level of the casting platform 4 has been pulled into a car transfer position A, is by means of the hook-shaped holding elements 15a . 15b at the loading side 5 grabbed on the upper roller conveyor 18 moved and resting on this towards the discharge side 7 transported. At the unloading side 7 becomes the leading cold string end 9 over the baffle 20 forcibly guided to the lower roller conveyor 19 diverted and supported by this towards the loading side 5 returned until the entire cold strand 6 wound up and from the extruder truck 1 is included. In doing so, the leading cold string end decreases 9 the output transport position B1 on the lower roller conveyor 19 and the startup head 10 the output transport position B2 on the upper roller conveyor 18 one. By thus double-sided storage of the complete dummy strand 6 on the cold rod truck 1 this does not need to be increased in size despite a long dummy bar is free on the casting floor 4 movable and can freely in an exact position in relation to the strand guide to the transition of the dummy bar 6 to be moved.

Um den Kaltstrang 6 in eine für den nächsten Anguss notwendige Übergabeposition zur Strangführung zu transportieren, wird das voreilende Kaltstrangende 9 aus der vorbeschriebenen, ruhenden, doppellagig aufgewickelten Position des Kaltstrangs 6 mittels der dann angetriebenen Endloskette 11 und der hakenförmigen Halteelemente 15a, 15b aus der Ausgangs-Transportposition B1, zwangsgeführt von dem Umlenkblech 21, auf die obere Rollenbahn 18 umgeleitet und auf dieser aufliegend bis vor bzw. in die Einführhilfe 8 bewegt. Das voreilende Kaltstrangende 9 befindet sich dabei in der Strangführungs-Übergangsposition C1, während der nacheilende Anfahrkopf 10, über das Umlenkblech 20 auf die untere Rollenbahn 19 umgeleitet, dann die Position C2 eingenommen hat. Nachfolgend, zur Vorbereitung des Gießstarts, durchläuft das voreilende, in etwa konisch zulaufende Kaltstrangende 9 mit dem Kaltstrang 6 die Kokille sowie die sich anschließende Strangführung, bis der Anfahrkopf 10 die Kokille ausgangsseitig verschließt.To the cold strand 6 In a transfer position necessary for the next sprue to transport the strand guide becomes the leading cold strand end 9 from the above-described, stationary, double-layer wound position of the dummy bar 6 by means of the then driven endless chain 11 and the hook-shaped holding elements 15a . 15b from the output transport position B1, forcibly guided by the deflecting plate 21 , on the upper roller conveyor 18 diverted and lying on this up to before or in the insertion 8th emotional. The leading cold string end 9 is located in the strand guide transition position C1, while the trailing head 10 , over the baffle 20 on the lower roller conveyor 19 diverted, then took the position C2. Subsequently, in preparation for the casting start, the leading, approximately conically tapering cold strand passes through 9 with the dummy strand 6 the mold and the subsequent strand guide until the approach head 10 the mold closes on the output side.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
KaltstrangwagenDummy bar car
22
Radwheel
33
Radwheel
44
Gießbühnecasting platform
55
Beladeseiteloading side
66
Kaltstrangdummy bar
77
Entladeseiteunloading
88th
Einführhilfeinsertion
99
voreilendes Kaltstrangendeleading cold string end
1010
Anfahrkopf KaltstrangApproach head dummy strand
1111
Endlosketteendless chain
1212
KettenradSprocket
1313
KettenradSprocket
14a, 14b14a, 14b
Schutzblechmudguard
15a, 15b15a, 15b
hakenförmiges Halteelementhook-shaped holding element
1616
Oberseite KaltstrangwagenTop of the extruder
1717
Unterseite KaltstrangwagenUnderside of the cold extruded cart
1818
obere Rollenbahnupper roller conveyor
1919
untere Rollenbahnlower roller conveyor
2020
Umlenkblech EntladeseiteDeflector discharge side
2121
Umlenkblech BeladeseiteDeflector loading side
AA
Wagenübergabeposition voreilendes KaltstrangendeCarriage position leading cold strand end
B1B1
Ausgangs-Transportposition voreilendes KaltstrangendeInitial transport position leading cold strand end
B2B2
Ausgangs-Transportposition AnfahrkopfStarting transport position approach head
C1C1
Strangführungs-Übergabeposition voreilendes KaltstrangendeStrand guide transfer position leading cold strand end
C2C2
Strangführungs-Übergabeposition AnfahrkopfStrand guide transfer position approach head

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 3212815 A1 [0006] DE 3212815 A1 [0006]

Claims (6)

Verfahren zum Stranggießen eines Metallstrangs, bei dem ein flexibler, von oben in eine Kokille einzuführender, an seinem vom voreilenden Kaltstrangende entfernten Ende einen Anfahrkopf aufweisender Kaltstrang verwendet wird, der nach dem Entkoppeln von dem Warmstrang auf einen sich auf einer Gießbühne befindenden Kaltstrangwagen gezogen wird, wobei der Kaltstrangwagen das voreilende Kaltstrangende an einer Beladeseite aufnimmt und den Kaltstrang mittels einer auf Kettenrädern, von denen zumindest eines antreibbar ist, umlaufenden Endloskette für den nächsten Anguss zu einer Entladeseite in Richtung der Kokille bewegt, dadurch gekennzeichnet, dass der an der Beladeseite (5) aufgenommene Kaltstrang (6) mittels der Endloskette (11) an der Entladeseite (7) von einer oberen Laufbahn (18) des Kaltstrangwagens (1) auf eine untere Laufbahn (19) umgelenkt wird, auf der der Kaltstrang (6) mit seinem voreilenden Kaltstrangende (9) so weit in Richtung zur Beladeseite (5) hin zurückgeführt wird, bis der gesamte Kaltstrang (6) aufgewickelt vom Kaltstrangwagen (1) aufgenommen wird und das voreilende Kaltstrangende (9) eine der Beladeseite (5) zugewandte Ausgangs-Transportposition (B1) einnimmt.A method of continuously casting a strand of metal using a flexible dummy bar having a dummy head to be inserted from above into a mold at its leading end from the leading cold run and pulled after decoupling from the hot run to a cold run cart located on a casting platform, wherein the cold extruder carriage picks up the leading cold strand end on a loading side and moves the cold strand by means of a chain on wheels, at least one of which is driven drivable, endless endless chain for the next sprue to a discharge side in the direction of the mold, characterized in that on the loading side ( 5 ) received cold strand ( 6 ) by means of the endless chain ( 11 ) on the unloading side ( 7 ) from an upper career ( 18 ) of the cold runway car ( 1 ) on a lower track ( 19 ) is deflected, on which the cold strand ( 6 ) with its leading cold strand end ( 9 ) so far towards the loading side ( 5 ) is returned until the entire cold strand ( 6 ) wound up by the cold extruder truck ( 1 ) and the leading cold end ( 9 ) one of the loading side ( 5 ) facing the output transport position (B1) occupies. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zum nächsten Anguss der Kaltstrang (6) abgewickelt wird, indem das voreilende Kaltstrangende (9) aus seiner Ausgangs-Transportposition (B1) von der Endloskette (11) an der Beladeseite (5) auf die obere Laufbahn (18) umgelenkt und der Entladeseite (7) zugeführt wird.A method according to claim 1, characterized in that for the next sprue of the cold strand ( 6 ) is handled by the leading cold end ( 9 ) from its starting transport position (B1) from the endless chain ( 11 ) on the loading side ( 5 ) to the upper raceway ( 18 ) and the unloading side ( 7 ) is supplied. Vorrichtung zum Stranggießen eines Metallstrangs, umfassend einen flexiblen, von oben in eine Kokille einzuführenden, an seinem vom voreilenden Kaltstrangende entfernten Ende einen Anfahrkopf aufweisenden Kaltstrang, und einen sich auf einer Gießbühne befindenden Kaltstrangwagen, auf den der Kaltstrang nach dem Entkoppeln von dem Warmstrang gezogen wird, wobei der Kaltstrangwagen das voreilende Kaltstrangende an einer Beladeseite aufnimmt und den Kaltstrang mittels einer auf Kettenrädern, von denen zumindest eines antreibbar ist, umlaufenden Endloskette auf einer Laufbahn der Oberseite des Kaltstrangwagens zu einer Entladeseite in Richtung der Kokille bewegt, insbesondere zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass auch an der Unterseite (17) des Kaltstrangwagens (1) eine den Kaltstrang (6) abstützend führende Laufbahn (19) ausgebildet ist.Apparatus for continuously casting a metal strand, comprising a flexible cold strand to be introduced from above into a mold, at its leading end from the leading cold strand end, and a cold runner located on a casting platform onto which the cold strand is drawn after decoupling from the hot strand , wherein the cold extruder carriage receives the leading cold strand end on a loading side and moves the cold strand by means of a sprocket wheels, of which at least one is drivable, circulating endless chain on a track of the top of the cold runway carriage to a discharge side in the direction of the mold, in particular for performing the method according to Claim 1, characterized in that also at the bottom ( 17 ) of the cold runway car ( 1 ) one the cold strand ( 6 ) supporting leading career ( 19 ) is trained. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der unteren Laufbahn (19) sowohl im Bereich der Belade- als auch der Entladeseite (5, 7) verstellbare, sich zur Oberseite (16) des Kaltstrangwagens (1) erstreckende Umlenkbleche (20, 21) zugeordnet sind.Device according to claim 3, characterized in that the lower raceway ( 19 ) both in the area of the loading and unloading side ( 5 . 7 ) adjustable to the top ( 16 ) of the cold runway car ( 1 ) extending baffles ( 20 . 21 ) assigned. Vorrichtung nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Endloskette (11) mit hakenförmigen Halteelementen (15a, 15b) zum Eingriff in den gliederartigen Kaltstrang (6) ausgebildet ist.Device according to claim 3 or 4, characterized in that the endless chain ( 11 ) with hook-shaped holding elements ( 15a . 15b ) for engaging in the limb-like cold strand ( 6 ) is trained. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Laufbahnen als Rollenbahnen (18, 19) ausgebildet sind.Device according to one of claims 3 to 5, characterized in that the raceways as roller conveyors ( 18 . 19 ) are formed.
DE201010062853 2010-05-15 2010-12-10 Method and apparatus for continuous casting of a metal strand Withdrawn DE102010062853A1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201010062853 DE102010062853A1 (en) 2010-05-15 2010-12-10 Method and apparatus for continuous casting of a metal strand
EP11719243.5A EP2571639B1 (en) 2010-05-15 2011-05-09 Method and device for continuous casting of metal slabs
PCT/EP2011/057401 WO2011144478A1 (en) 2010-05-15 2011-05-09 Method and apparatus for the continuous casting of a metal bar
CN201180024329.6A CN103068503B (en) 2010-05-15 2011-05-09 For the method and apparatus of continuous casting of metal bar

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010020687.3 2010-05-15
DE102010020687 2010-05-15
DE201010062853 DE102010062853A1 (en) 2010-05-15 2010-12-10 Method and apparatus for continuous casting of a metal strand

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102010062853A1 true DE102010062853A1 (en) 2012-02-16

Family

ID=44119014

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE201010062853 Withdrawn DE102010062853A1 (en) 2010-05-15 2010-12-10 Method and apparatus for continuous casting of a metal strand

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2571639B1 (en)
CN (1) CN103068503B (en)
DE (1) DE102010062853A1 (en)
WO (1) WO2011144478A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013213650A1 (en) * 2013-07-12 2015-01-15 Siemens Vai Metals Technologies Gmbh Automatic cold strand centering on a cold extruded cart

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104722734A (en) * 2015-03-31 2015-06-24 中国重型机械研究院股份公司 Method for sending vertical continuous casting rigid dummy bars upwards
CN108247027B (en) * 2018-04-02 2024-02-23 乌兰察布市旭峰新创实业有限公司 Ferroalloy continuous casting machine
DE102019209498A1 (en) * 2019-06-28 2020-12-31 Sms Group Gmbh Flexible cold strand and method for winding a cold strand

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3212815A1 (en) 1981-04-08 1982-11-04 Innse Innocenti Santeustacchio S.p.A., Brescia COLD TRACK CAR FOR A CONTINUOUS CASTING PLANT, ESPECIALLY FOR STEEL

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3646989A (en) * 1970-06-01 1972-03-07 Gulf & Western Ind Prod Co Continuous casting dummy bar head casting conveyor
JPS55139154A (en) * 1979-04-17 1980-10-30 Hitachi Zosen Corp Accomodating apparatus for dummy bar of continuous casting machine
JPS55139153A (en) * 1979-04-17 1980-10-30 Kobe Steel Ltd Accomodating and inserting apparatus for dummy bar of continuous casting machine
AT373517B (en) * 1982-07-15 1984-01-25 Voest Alpine Ag DEVICE FOR INTRODUCING A START-UP STRAND, MADE FROM HINGE-LINKED LINKS, INTO A CONTINUOUS CASTING SYSTEM
DE3524553C1 (en) * 1985-07-10 1986-07-31 Mannesmann AG, 4000 Düsseldorf Device for a short start-up line
FR2628350B1 (en) * 1988-03-10 1990-12-21 Clecim Sa DEVICE FOR HANDLING, STORING AND INTRODUCING THE STARTING MANNEQUIN IN A CONTINUOUS CASTING SYSTEM
JP3014315B2 (en) * 1995-12-11 2000-02-28 住友重機械工業株式会社 Dummy barker in continuous casting equipment
AT408075B (en) * 1999-12-22 2001-08-27 Voest Alpine Ind Anlagen ACCESS STRAND TRANSPORT CARRIAGE
CN2582785Y (en) * 2002-11-28 2003-10-29 刘联群 Device for guiding out blank using dummy bar
AT506835B1 (en) * 2008-05-16 2010-09-15 Siemens Vai Metals Tech Gmbh METHOD FOR SAFEGUARDING A HARDWARE IN A CONTINUITY CASTING SYSTEM AND CONTINUOUS CASTING SYSTEM WITH A HARDWARE TRAVEL
CN101628325B (en) * 2009-07-29 2011-05-11 中冶连铸技术工程股份有限公司 Dummy bar storing device for continuous casting machine

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3212815A1 (en) 1981-04-08 1982-11-04 Innse Innocenti Santeustacchio S.p.A., Brescia COLD TRACK CAR FOR A CONTINUOUS CASTING PLANT, ESPECIALLY FOR STEEL

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013213650A1 (en) * 2013-07-12 2015-01-15 Siemens Vai Metals Technologies Gmbh Automatic cold strand centering on a cold extruded cart

Also Published As

Publication number Publication date
CN103068503A (en) 2013-04-24
EP2571639A1 (en) 2013-03-27
EP2571639B1 (en) 2015-07-22
CN103068503B (en) 2015-11-25
WO2011144478A1 (en) 2011-11-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE602006000166T2 (en) Storage device for objects
DE202014101510U1 (en) Trailer trailer with support frame for a transport cart
DE202013102199U1 (en) Trailerzuganhänger
EP1640294A2 (en) Device for charging and discharging load carriers or piece goods
DE2029636A1 (en) Transfer device
DE1962131B1 (en) Automatic molding plant and operating procedures for this
EP1655251A1 (en) Automatic unloading apparatus for airport baggage carts
DE102010062853A1 (en) Method and apparatus for continuous casting of a metal strand
DE2355143C3 (en) Pallet transfer device
DE2537442C2 (en) Reloading device on overhead conveyors
DE102009050966B4 (en) Picking trolley for transporting picking goods
DE1901775A1 (en) Bale transport trolley with unloading device for individual hay bales
DE102010040152A1 (en) Transferring device for conveying charge carrier from conveying belt onto trolley, has drive unit with stroke motor, that is located on the lifting unit so that lowering and lifting of the lifting elements are possible
DE202005013672U1 (en) System for loading and unloading e.g. rail vehicles comprises sliding platform which transfers container from loading quay to vehicle, simultaneously pushing container to be unloaded on to sliding platform mounted on unloading quay
DE3447757C1 (en) Unloading process
EP2316755B1 (en) Picking station
WO1997011899A1 (en) Device for transporting a layer of glass containers above a pallet
DE2617255C3 (en) System for handling molds
CH679661A5 (en)
DE2618306A1 (en) Device for setting down and picking up containers - has trolley placing wheeled container on to ficed support rails with inclined start
DE102008017889B4 (en) Removal station for removing a passenger car from a load carrier
DE284754C (en)
DE1285951B (en) Transfer device for roll pallets loaded with stacks of packages
DE2258873A1 (en) DEVICE FOR LOADING AND UNLOADING PALLETS
DE1927745C (en) Device for the fully automatic loading and unloading of mobile shelf trolleys with raw bricks that can be raised and lowered in stages by means of a lifting platform

Legal Events

Date Code Title Description
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: SMS GROUP GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: SMS SIEMAG AG, 40237 DUESSELDORF, DE

R082 Change of representative

Representative=s name: HEMMERICH & KOLLEGEN, DE

R120 Application withdrawn or ip right abandoned