DE102010061130B4 - Inner lining for a tank - Google Patents

Inner lining for a tank Download PDF

Info

Publication number
DE102010061130B4
DE102010061130B4 DE102010061130A DE102010061130A DE102010061130B4 DE 102010061130 B4 DE102010061130 B4 DE 102010061130B4 DE 102010061130 A DE102010061130 A DE 102010061130A DE 102010061130 A DE102010061130 A DE 102010061130A DE 102010061130 B4 DE102010061130 B4 DE 102010061130B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
tank
inner shell
inner lining
adhesive
air
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE102010061130A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102010061130A1 (en
Inventor
Markus Hauck
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
W & H Tankschutz GmbH
W+H TANKSCHUTZ GmbH
Original Assignee
W & H Tankschutz GmbH
W+H TANKSCHUTZ GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by W & H Tankschutz GmbH, W+H TANKSCHUTZ GmbH filed Critical W & H Tankschutz GmbH
Priority to DE102010061130A priority Critical patent/DE102010061130B4/en
Publication of DE102010061130A1 publication Critical patent/DE102010061130A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102010061130B4 publication Critical patent/DE102010061130B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D90/00—Component parts, details or accessories for large containers
    • B65D90/02—Wall construction
    • B65D90/028—Wall construction hollow-walled, e.g. double-walled with spacers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D90/00—Component parts, details or accessories for large containers
    • B65D90/02—Wall construction
    • B65D90/04—Linings
    • B65D90/046—Flexible liners, e.g. loosely positioned in the container
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2590/00—Component parts, details or accessories for large containers
    • B65D2590/02—Wall construction
    • B65D2590/04—Linings
    • B65D2590/043—Flexible liners
    • B65D2590/046—Bladders
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D90/00—Component parts, details or accessories for large containers
    • B65D90/48—Arrangements of indicating or measuring devices
    • B65D90/50—Arrangements of indicating or measuring devices of leakage-indicating devices
    • B65D90/501—Arrangements of indicating or measuring devices of leakage-indicating devices comprising hollow spaces within walls

Abstract

Eine Innenauskleidung für einen Tank (2), insbesondere für brennbare Flüssigkeiten, umfasst eine schlauchförmige Innenhülle (5), die von einer Zwischenlage aus luftdurchlässigem Material umgeben ist, wobei die Zwischenlage ein Unterteil (6) und ein Oberteil (7) aufweist, die an gegenüberliegenden Kanten (8, 9) einander überlappen, wobei an dem überlappenden Bereich Haftmittel (10) vorgesehen sind, mittels denen das Oberteil (7) lösbar an dem Unterteil (6) fixiert ist. Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Auskleiden eines Tanks (2) mit einer Innenauskleidung.An inner lining for a tank (2), in particular for flammable liquids, comprises a tubular inner shell (5) which is surrounded by an intermediate layer made of air-permeable material, the intermediate layer having a lower part (6) and an upper part (7) which are attached opposite edges (8, 9) overlap one another, adhesive means (10) being provided on the overlapping area, by means of which the upper part (7) is detachably fixed to the lower part (6). The invention further relates to a method for lining a tank (2) with an inner lining.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Innenauskleidung für einen Tank sowie ein Verfahren zum Auskleiden eines Tanks.The present invention relates to an inner liner for a tank and a method for lining a tank.

Die DE 196 21 469 A1 offenbart eine Innenauskleidung für einen Tank, bei der eine benzinbeständige Innenhülle von einer Zwischenlage umgeben ist. Zur Erkennung einer Leckage wird der Bereich der Zwischenschicht unter Vakuum gesetzt, so dass sich die Innenhülle an die Zwischenlage andrückt.The DE 196 21 469 A1 discloses an interior liner for a tank in which a gasoline resistant inner liner is surrounded by an intermediate liner. To detect a leak, the area of the intermediate layer is placed under vacuum, so that the inner shell presses against the intermediate layer.

Zur Vereinfachung der Montage wurde bei einer solchen Innenauskleidung in der DE 102 55 220 A1 vorgeschlagen, eine Vliesauskleidung direkt an der Innenhülle zu fixieren, wobei die Innenhülle auf Ihrer Oberseite mit Mitteln zum Halten der auf sie aufzulegenden Vliesdecke versehen ist. Die Haltemittel sind dabei durch ein Klettband gebildet, das an der Oberseite der Innenhülle aufgeschweißt oder aufgeklebt ist. Dadurch können die einzelnen Vlieszuschnitte an der Innenhülle fixiert werden. Allerdings besteht das Problem, dass die Klettbänder aus hartem Material bestehen und die Innenhülle aus Folienmaterial beim Andrücken gegen die Auskleidung und die Innenwand des Tanks beschädigt werden kann.To simplify the assembly was in such an inner lining in the DE 102 55 220 A1 proposed to fix a fleece lining directly to the inner shell, wherein the inner shell is provided on its upper side with means for holding the fleece blanket to be placed on it. The holding means are formed by a Velcro strip, which is welded or glued to the top of the inner shell. As a result, the individual fleece blanks can be fixed to the inner shell. However, there is a problem that the Velcro straps are made of hard material and the inner shell of sheet material can be damaged when pressed against the lining and the inner wall of the tank.

Ferner offenbart die DE 33 20 867 A1 ein Verfahren zu Montage einer einteiligen Innenverkleidung in einem Flüssigkeitstank, bei dem die Innenverkleidung in dem Flüssigkeitstank positioniert wird und dann aufgeblasen wird. Zwischen der Innenverkleidung und dem Flüssigkeitstank ist eine Zwischenschicht aus einem filzartigen Kunststoffvlies angeordnet.Further, the DE 33 20 867 A1 a method for assembling a one-piece interior trim in a liquid tank, wherein the interior trim is positioned in the liquid tank and then inflated. Between the inner lining and the liquid tank an intermediate layer of a felt-like plastic fleece is arranged.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Innenauskleidung für einen Tank sowie ein Verfahren zum Auskleiden eines Tanks zu schaffen, die eine schnelle Montage ermöglichen und eine Beschädigung der Innenhülle sicher vermeiden.It is therefore an object of the present invention to provide an inner lining for a tank and a method for lining a tank, which allow a quick installation and safely avoid damage to the inner shell.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird eine Innenauskleidung mit den Merkmalen des Anspruches 1 sowie ein Verfahren mit den Merkmalen des Anspruches 8 vorgeschlagen.To solve this problem, an inner lining with the features of claim 1 and a method with the features of claim 8 is proposed.

Erfindungsgemäß umfasst die Zwischenlage aus luftdurchlässigem Material ein Unterteil und ein Oberteil, die an gegenüberliegenden Kanten etwa in mittlerer Tankhöhe einander überlappen, wobei an dem überlappenden Bereich Haftmittel vorgesehen sind, mittels denen das Oberteil lösbar an dem Unterteil fixiert ist. Dadurch entfällt die Notwendigkeit, Haftmittel an der Innenhülle vorzusehen, die auf Dauer eine Beschädigung verursachen können. Eine Fixierung der Zwischenlage erfolgt lediglich zwischen dem Unterteil und dem Oberteil, so dass die Innenhülle nicht in Kontakt mit den Haftmitteln kommt. Die Zwischenlage aus luftdurchlässigem Material, vorzugsweise einem Vlies, ist dabei leicht zu montieren, da Oberteil oder Unterteil lediglich aufeinander gelegt und an den Kanten miteinander verbunden werden. Dies erfordert nur wenige Montageschritte, so dass die Innenauskleidung effektiv hergestellt werden kann.According to the invention, the intermediate layer of air-permeable material comprises a lower part and a upper part which overlap one another at opposite edges approximately in the middle tank height, adhesives being provided on the overlapping region by means of which the upper part is detachably fixed to the lower part. This eliminates the need to provide adhesive to the inner shell, which can cause permanent damage. A fixation of the intermediate layer takes place only between the lower part and the upper part, so that the inner shell does not come into contact with the adhesives. The intermediate layer of air-permeable material, preferably a nonwoven fabric, is easy to assemble, since the upper part or lower part are simply placed one on top of the other and joined together at the edges. This requires only a few assembly steps, so that the inner lining can be produced effectively.

Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung sind die Haftmittel an dem Unterteil festgelegt. Dabei sind die Haftmittel an der äußeren von der Innenhülle abgewandten Seite angeordnet, so dass auch dann die Haftmittel nicht gegen die Innenhülle gedrückt werden, wenn ein Haftmittel nicht hält und das Oberteil von dem Unterteil verrutschen sollte. In diesem Fall bleiben die Haftmittel außen angeordnet und drücken nicht auf die Oberfläche der Innenhülle. Zudem wird durch den überlappenden Bereich gewährleistet, dass ein gewisses Verrutschen des Oberteils relativ zu dem Unterteil unschädlich ist, da zumindest eine Lage der Zwischenlage zwischen Tank und Innenhülle angeordnet ist.According to a preferred embodiment of the invention, the adhesives are fixed to the lower part. The adhesive is arranged on the outer side facing away from the inner shell side, so that even then the adhesive is not pressed against the inner shell, if an adhesive does not hold and the upper part of the lower part should slip. In this case, the adhesive remains outside and does not press on the surface of the inner shell. In addition, it is ensured by the overlapping region that a certain slippage of the upper part relative to the lower part is harmless, since at least one layer of the intermediate layer between the tank and inner shell is arranged.

Für eine einfache Montage sind die Haftmittel als Klettbänder ausgebildet. Die Klettbänder können dabei nur einseitig angebracht sein, wenn die Zwischenlage aus einem Vlies gebildet ist, der direkt an den Klettbändern haftet. Die Haftmittel können dabei in regelmäßigen Abständen angeordnet sein, so dass ein sicherer Halt des Oberteils an dem Unterteil gewährleistet ist. Die Haftmittel können dabei mit dem Unterteil vernäht oder verklebt sein.For easy installation, the adhesives are designed as Velcro strips. The Velcro strips can be attached only on one side, if the intermediate layer is formed of a nonwoven, which adheres directly to the Velcro strips. The adhesive may be arranged at regular intervals, so that a secure hold of the upper part is ensured on the lower part. The adhesive can be sewn or glued to the base.

Die Breite des überlappenden Bereiches beträgt vorzugsweise mindestens 10 cm, kann aber auch noch breiter ausgebildet sein, um eine sichere Abdeckung der Innenhülle zu gewährleisten.The width of the overlapping region is preferably at least 10 cm, but may also be made wider to ensure a secure cover of the inner shell.

Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren kann auf einfache Weise das vorkonfektionierte Unterteil auf den Boden des Tanks aufgelegt und annähernd waagerecht ausgebreitet werden. Dann kann die Innenhülle aus luftundurchlässigem Material auf das Unterteil gelegt werden. Aus dem Oberteil muss je nach Domlage die Domöffnung ausgeschnitten werden. Anschließend wird der Domhals der Innenhülle durch den Domausschnitt des Oberteil gezogen und dieses auf der Innenhülle vollständig ausgebreitet und ausgerichtet. Ein Randabschnitt des Oberteils wird mit der gegenüberliegenden Seite des Unterteils fixiert, wofür an dem Unterteil und/oder dem Oberteil angebrachte Haftmittel dienen. Markierungen an dem Oberteil und/oder dem Unterteil erleichtern die Orientierung.In the method according to the invention, the prefabricated lower part can be easily placed on the bottom of the tank and spread out approximately horizontally. Then the inner shell of air-impermeable material can be placed on the lower part. Depending on the dome position, the dome opening must be cut out of the upper part. Then the Domhals of the inner shell is pulled through the Domausschnitt the upper part and this completely spread on the inner shell and aligned. An edge portion of the upper part is fixed to the opposite side of the lower part, for which purpose adhesives attached to the lower part and / or the upper part serve. Markings on the top and / or bottom facilitate orientation.

Anschließend wird die Innenhülle aufgeblasen und das Unterteil sowie das Oberteil werden gegen die Innenwand des Tanks gedrückt. Dadurch lässt sich mit nur wenigen Montageschritten eine Zwischenlage um die Innenhülle montieren, die lösbar fixiert ist, also im Falle einer Leckage oder aus anderen Gründen ein einfaches Entfernen des Oberteils von dem Unterteil ermöglicht, beispielsweise zu Reparaturzwecken. Zudem kann das Oberteil und das Unterteil auch jederzeit wiederverwendet werden.Subsequently, the inner shell is inflated and the lower part and the upper part are pressed against the inner wall of the tank. Thereby can be mounted with only a few assembly steps an intermediate layer around the inner shell, which is releasably fixed, so in the case of leakage or other reasons, a simple removal of the upper part of the lower part allows, for example for repair purposes. In addition, the upper part and the lower part can also be reused at any time.

Um eine sichere Abdeckung der Innenhülle auch an den Stirnseiten zu gewährleisten, kann im Bereich der Stirnseiten des Tanks ein weiterer Wandabschnitt aus luftdurchlässigem Material angebracht werden. Dieser Wandabschnitt an den Stirnseiten kann dabei wahlweise direkt an dem Oberteil und dem Unterteil ausgebildet sein, oder als separates Wandelement aus luftdurchlässigem Material fixiert werden.In order to ensure a secure cover of the inner shell on the front sides, a further wall section of air-permeable material can be attached in the region of the front sides of the tank. This wall section on the end faces can optionally be formed directly on the upper part and the lower part, or be fixed as a separate wall element made of air-permeable material.

Bei der Montage des Unterteils werden vorzugsweise an den Kanten ein oder mehrere Magneten oder Klebestreifen angebracht, um das Unterteil an dem Tank vorzufixieren. Dadurch werden das Unterteil und das daran befestigte Oberteil gegen ein Verrutschen gesichert.When mounting the base, one or more magnets or adhesive strips are preferably applied to the edges to pre-fix the base to the tank. As a result, the lower part and the attached upper part are secured against slipping.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispiels mit Bezug auf die beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:The invention will be explained in more detail below with reference to an embodiment with reference to the accompanying drawings. Show it:

1 eine Seitenansicht eines Tanks mit einer erfindungsgemäßen Innenauskleidung; 1 a side view of a tank with an inner lining according to the invention;

2 eine vergrößerte Detailansicht im Bereich der Seitenwand des Tanks der 1, und 2 an enlarged detail view in the area of the side wall of the tank 1 , and

3 eine perspektivische Ansicht der Innenauskleidung des Tanks der 1. 3 a perspective view of the inner lining of the tank 1 ,

Eine Tankanordnung 1 umfasst einen Tank 2, vorzugsweise aus Metall, an dessen Oberseite ein Dom 3 mit einer Öffnung vorgesehen ist. Der Tank 2 dient zur Lagerung von Heizöl, Kraftstoffen oder anderer Flüssigkeiten. Der Tank 2 ist im Wesentlichen zylinderförmig ausgebildet und umfasst an gegenüberliegenden Stirnseiten gewölbte Wandabschnitte 4.A tank arrangement 1 includes a tank 2 , preferably of metal, at the top of a dome 3 is provided with an opening. The Tank 2 is used to store fuel oil, fuels or other liquids. The Tank 2 is substantially cylindrical in shape and comprises at opposite end faces curved wall sections 4 ,

In dem Tank 2 ist eine Innenhülle 5 aus einer Folie aus luftundurchlässigem Material, insbesondere aus einem diffusionsdichten Polymerwerkstoff, angeordnet, die von einer Zwischenlage umgeben ist und dadurch beabstandet von dem Tank 2 gehalten ist.In the tank 2 is an inner shell 5 of a film of air-impermeable material, in particular of a diffusion-proof polymer material, arranged, which is surrounded by an intermediate layer and thereby spaced from the tank 2 is held.

Die Zwischenlage umfasst ein Unterteil 6 und ein Oberteil 7 aus einem luftdurchlässigem Material, insbesondere einem ein- oder mehrlagigen Vliesstoff. Das Unterteil 6 und das Oberteil 7 sind schalenförmig ausgebildet und vorkonfektioniert, also aus einzelnen Vliesabschnitten hergestellt. Die Zwischenlage besteht somit im einfachsten Fall nur aus zwei Teilen, die miteinander verbunden werden.The intermediate layer comprises a lower part 6 and a top 7 from an air-permeable material, in particular a single-layer or multi-layer nonwoven fabric. The lower part 6 and the top 7 are cup-shaped and prefabricated, so made of individual nonwoven sections. The intermediate layer thus consists in the simplest case only of two parts that are connected to each other.

Um die Zwischenlage auf einfache Weise als Innenauskleidung in den Tank 2 einbringen zu können, sind das Unterteil 6 und das Oberteil 7 an die Form des Tanks 2 angepasst und aneinander fixiert. Hierfür ist eine obere Kante 8 des Unterteils 6 überlappend mit einem Randbereich mit einer unteren Kante 9 des Oberteils 7 angeordnet, wobei indem überlappenden Bereich zwischen der Kante 8 und der Kante 9 Haftmittel 10 angeordnet sind, die das Oberteil 7 an dem Unterteil 6 fixieren.To the liner in a simple way as an inner lining in the tank 2 to be able to bring in, are the lower part 6 and the top 7 to the shape of the tank 2 adapted and fixed to each other. This is an upper edge 8th of the lower part 6 overlapping with a border area with a bottom edge 9 of the top 7 arranged, taking overlapping area between the edge 8th and the edge 9 adhesives 10 are arranged, which are the upper part 7 on the lower part 6 fix.

Wie in 2 gezeigt ist, befinden sich die Haftmittel 10 in einem überlappenden Bereich h zwischen der oberen Kante 8 des Unterteils 6 und der unteren Kante 9 des Oberteils 7. Der überlappende Bereich kann eine Breite von mehr als 10 cm, vorzugsweise zwischen 10 und 30 cm, besitzen. In 2 sind die Haftmittel 10 an der Außenseite des Oberteils 7 angebracht und an der Innenseite des Unterteils 6 lösbar fixiert. Es ist natürlich auch möglich, die Haftmittel 10 an der Außenseite des Unterteils 6 anzuordnen, und das Oberteil 7 außen an dem Unterteil 6 lösbar zu fixieren.As in 2 shown are the adhesives 10 in an overlapping area h between the upper edge 8th of the lower part 6 and the lower edge 9 of the top 7 , The overlapping area may have a width of more than 10 cm, preferably between 10 and 30 cm. In 2 are the adhesives 10 on the outside of the shell 7 attached and on the inside of the base 6 releasably fixed. Of course it is also possible to use the adhesives 10 on the outside of the base 6 to arrange, and the top 7 outside on the lower part 6 releasably fixable.

In 3 ist die Innenauskleidung mit dem Unterteil und dem Oberteil 7 perspektivisch dargestellt. An dem Unterteil 6 befinden sich in diesem Fall an der Außenseite zahlreiche Haftmittel 10 beispielsweise in Form von Klettbändern oder Klebestreifen, die in regelmäßigen Abständen, beispielsweise in Abständen zwischen 50 cm und 2 m, insbesondere 80 cm bis 1,50 m, angeordnet sind. An dem Unterteil 6 und dem Oberteil 7 sind integral Wandabschnitte 11 ausgebildet, die sich an die gewölbten Endabschnitte 4 des Tanks 2 anlegen, so dass die Innenhülle allseitig von dem Unterteil 6 und dem Oberteil 7 umgeben ist. Es ist auch möglich, diese Wandabschnitte 11 getrennt an dem Tank 2 zu fixieren und Oberteil 7 und Unterteil 6 als Bahnen ohne gewölbten Endabschnitt in den Tank 2 einzubringen.In 3 is the inner lining with the lower part and the upper part 7 shown in perspective. At the bottom 6 In this case, there are numerous adhesives on the outside 10 for example in the form of Velcro strips or adhesive strips, which are arranged at regular intervals, for example at intervals between 50 cm and 2 m, in particular 80 cm to 1.50 m. At the bottom 6 and the top 7 are integral wall sections 11 formed, which adhere to the arched end sections 4 of the tank 2 Create so that the inner shell is on all sides of the lower part 6 and the top 7 is surrounded. It is also possible, these wall sections 11 separated on the tank 2 to fix and shell 7 and lower part 6 as webs without curved end section into the tank 2 contribute.

Für die Montage wird zunächst ein Unterteil 6 in den Tank 2 eingebracht und auf einen Bodenbereich gelegt. Dabei kann an gegenüberliegenden Seiten des Unterteils 6 die Kante 8 über Magnete an dem Tank 2 vorfixiert werden. Anschließend wird eine Innenhülle 5 in das Unterteil 6 eingelegt, wobei ein Schlauch der Innenhülle 5 an einer Öffnung 3 des Tanks 2 verbleibt. Danach wird das Oberteil 7 auf die Innenhülle 5 aufgelegt und randseitig an dem Unterteil 6 fixiert und die Domöffnung herausgeschnitten. Hierfür wird an einen Rand des Unterteils 7 die Haftmitteln 10 in Form von Klett- oder Klebebändern aufgenäht, die dann zur Fixierung dienen. Anschließend wird die Innenhülle 5 aufgeblasen, so dass sich das Oberteil 7 und das Unterteil 6 an die Innenwand des Tanks 2 anlegen.For assembly, a lower part is first 6 in the tank 2 placed and placed on a floor area. It can be on opposite sides of the lower part 6 the edge 8th about magnets on the tank 2 be prefixed. Subsequently, an inner shell 5 in the lower part 6 inserted, with a hose of the inner shell 5 at an opening 3 of the tank 2 remains. After that, the top part becomes 7 on the inner shell 5 placed on edge and on the lower part 6 fixed and cut out the cathedral opening. This is done to an edge of the lower part 7 the adhesives 10 sewn in the form of Velcro or adhesive tapes, which then serve for fixation. Subsequently, the inner shell 5 inflated, so that the top 7 and the lower part 6 to the inner wall of the tank 2 invest.

Claims (10)

Innenauskleidung für einen Tank (2), insbesondere für brennbare Flüssigkeiten, mit einer schlauchförmigen Innenhülle (5), die von einer Zwischenlage aus luftdurchlässigem Material umgeben ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Zwischenlage ein Unterteil (6) und ein Oberteil (7) aufweist, die an gegenüberliegenden Kanten (8, 9) einander überlappen, wobei an dem überlappenden Bereich Haftmittel (10) vorgesehen sind, mittels denen das Oberteil (7) lösbar an dem Unterteil (6) fixiert ist und die Haftmittel (10) an der äußeren von der Innenhülle (5) abgewandten Seite angeordnet sind.Inner lining for a tank ( 2 ), in particular for flammable liquids, having a tubular inner shell ( 5 ), which is surrounded by an intermediate layer of air-permeable material, characterized in that the intermediate layer is a lower part ( 6 ) and a top ( 7 ), which at opposite edges ( 8th . 9 ) overlap each other, wherein at the overlapping area adhesive ( 10 ) are provided, by means of which the upper part ( 7 ) releasably attached to the lower part ( 6 ) and the adhesives ( 10 ) on the outer of the inner shell ( 5 ) are arranged opposite side. Innenauskleidung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Haftmittel (10) an dem Unterteil (6) festgelegt sind.Inner lining according to claim 1, characterized in that the adhesive ( 10 ) on the lower part ( 6 ). Innenauskleidung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Haftmittel (10) als Klettbänder ausgebildet sind.Inner lining according to claim 1 or 2, characterized in that the adhesive ( 10 ) are designed as Velcro strips. Innenauskleidung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Haftmittel (10) in regelmäßigen Abständen benachbart zu den Kanten (8, 9) angeordnet sind.Inner lining according to one of the preceding claims, characterized in that the adhesive ( 10 ) at regular intervals adjacent to the edges ( 8th . 9 ) are arranged. Innenauskleidung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Haftmittel (10) mit dem Unterteil (6) vernäht oder verklebt sind.Inner lining according to one of the preceding claims, characterized in that the adhesive ( 10 ) with the lower part ( 6 ) are sewn or glued. Innenauskleidung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der überlappende Bereich eine Breite von mindestens 10 cm, vorzugsweise mindestens 20 cm, aufweist.Inner lining according to one of the preceding claims, characterized in that the overlapping region has a width of at least 10 cm, preferably at least 20 cm. Innenauskleidung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Unterteil (6) und/oder das Oberteil (7) als vorkonfektionierte Halbschalen ausgebildet sind, die auch Stirnseiten zum Umschließen der Innenhülle (5) aufweisen.Inner lining according to one of the preceding claims, characterized in that the lower part ( 6 ) and / or the top ( 7 ) are designed as prefabricated half-shells, which also end faces for enclosing the inner shell ( 5 ) exhibit. Verfahren zum Auskleiden eines Tanks (2) mit einer Innenauskleidung mit den folgenden Schritten: – Einbringen und Ablegen eines Unterteils (6) aus luftdurchlässigem Material auf einen Bodenbereich des Tanks (2); – Auflegen einer Innenhülle (5) aus luftundurchlässigem Material auf das Unterteil (6); – Auflegen eines Oberteils (7) auf die Innenhülle (3); – Festlegen eines Randabschnittes des Oberteils (7) an dem Unterteil (6) über am Oberteil (7) und/oder am Unterteil (6) angebrachte Haftmittel (10), und – Aufblasen der Innenhülle (5) und Andrücken des Unterteils (6) und des Oberteils (7) gegen die Innenwand des Tanks.Method of lining a tank ( 2 ) with an inner lining comprising the following steps: - placing and depositing a lower part ( 6 ) of air-permeable material to a bottom portion of the tank ( 2 ); - placing an inner shell ( 5 ) of air-impermeable material on the lower part ( 6 ); - placing a top ( 7 ) on the inner shell ( 3 ); - defining an edge portion of the upper part ( 7 ) on the lower part ( 6 ) over at the top ( 7 ) and / or at the lower part ( 6 ) attached adhesives ( 10 ), and - inflating the inner shell ( 5 ) and pressing the lower part ( 6 ) and the upper part ( 7 ) against the inner wall of the tank. Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass an den Stirnseiten des Tanks (2) mindestens ein weiterer Wandabschnitt (11) aus luftdurchlässigem Material angebracht wird.A method according to claim 8, characterized in that at the end faces of the tank ( 2 ) at least one further wall section ( 11 ) is attached from air-permeable material. Verfahren nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Kanten (8) des Unterteils (6) über mindestens einen Magneten oder ein Klebeband an dem metallischen Tank (2) vorfixiert werden.Method according to claim 8 or 9, characterized in that the edges ( 8th ) of the lower part ( 6 ) via at least one magnet or an adhesive tape on the metallic tank ( 2 ) are prefixed.
DE102010061130A 2010-12-09 2010-12-09 Inner lining for a tank Active DE102010061130B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010061130A DE102010061130B4 (en) 2010-12-09 2010-12-09 Inner lining for a tank

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010061130A DE102010061130B4 (en) 2010-12-09 2010-12-09 Inner lining for a tank

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102010061130A1 DE102010061130A1 (en) 2011-07-14
DE102010061130B4 true DE102010061130B4 (en) 2012-06-28

Family

ID=44313142

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102010061130A Active DE102010061130B4 (en) 2010-12-09 2010-12-09 Inner lining for a tank

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102010061130B4 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016121348A1 (en) 2016-11-08 2018-05-09 W+H Tankschutz Gmbh Inner lining for a tank and tank arrangement
DE102022104021A1 (en) 2021-03-19 2022-09-22 W + H Tankschutz Gmbh Inner lining for a tank

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013004021B4 (en) 2013-02-28 2024-02-08 Franz Kerner Containers for solid, liquid or gaseous media

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3320867A1 (en) * 1983-06-09 1984-12-13 Wülfing und Hauck GmbH + Co KG, 3504 Kaufungen Method of facilitating the assembly of an inner lining in a liquid tank and inner lining suitable for this purpose

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29513086U1 (en) 1995-08-14 1995-11-16 Wuelfing Und Hauck Gmbh & Co K Inner lining for liquid, in particular gasoline tanks and tanks made therewith
DE10255220B4 (en) 2002-11-27 2005-04-14 Fenotec Gmbh Method of lining an oil tank, fleece lining and inner liner for carrying out the process and oil tank lined therewith

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3320867A1 (en) * 1983-06-09 1984-12-13 Wülfing und Hauck GmbH + Co KG, 3504 Kaufungen Method of facilitating the assembly of an inner lining in a liquid tank and inner lining suitable for this purpose

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016121348A1 (en) 2016-11-08 2018-05-09 W+H Tankschutz Gmbh Inner lining for a tank and tank arrangement
DE102022104021A1 (en) 2021-03-19 2022-09-22 W + H Tankschutz Gmbh Inner lining for a tank

Also Published As

Publication number Publication date
DE102010061130A1 (en) 2011-07-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1912883B1 (en) Method for lining a container and lining of a container
DE102014102045A1 (en) Sealing corner and sealing set
DE202014101286U1 (en) Flauschfolie a surface heating
DE102015104600A1 (en) Kit for creating a seal of two facing surfaces with plates
DE102010061130B4 (en) Inner lining for a tank
EP2564102B1 (en) Sealing collar
CH713242B1 (en) Sealing element for sealing a tub corner against a building structure and method therefor.
DE202009010705U1 (en) Wall segment and raised bed consisting of wall segments
DE10255220B4 (en) Method of lining an oil tank, fleece lining and inner liner for carrying out the process and oil tank lined therewith
DE3013223B1 (en) Non-combustible mineral fiber product with a lamination
DE202013002120U1 (en) Protective device for a portable utility object
EP1373075A2 (en) Connecting system for fixing a flexible plastic film to the sealing coating on the inside of the tank wall of a storage tank
DE102009048819B3 (en) Roof reinforcement element for use as sandwich surface element for vehicle, has layer structure made of double-sided plastic cover films as upper film and lower film with intermediate layer made of cardboard layer
DE202018006624U1 (en) Windbreak pad and kit that includes multiple windbreak pads and a sealing gasket for use in installing a window frame
DE4107594C1 (en) Composite panel for building - has fixings to connect panel trough and anhydrite filling
DE102018008508A1 (en) Sealing tape for wall connection for sanitary articles
EP2031141A1 (en) Adhesive tape
DE202010018175U1 (en) Nonwoven fabric for lining a cylindrical storage container and storage containers produced thereafter
DE102006033420B4 (en) Sealing arrangement and method for producing a seal arrangement in a butt joint between two parts
WO2022207241A1 (en) Hole closure element for a body component, and body component equipped therewith
DE102022102438A1 (en) Lining unit used to line an assembly space and method for lining an assembly space with a lining unit
AT515607A2 (en) Kit for creating a seal of two plate-fitted abutting surfaces
DE102020111789A1 (en) Strip-shaped device for use in damp and wet areas of a building and appropriately equipped building
DE102008062272A1 (en) Device for mounting lining of roof at frame of e.g. panorama sliding roof system, of motor vehicle, has strap designed in bendable manner in course of mounting of roof lining such that roof lining partially lies on frame
DE202016105246U1 (en) Molded part for sealing room corners and system

Legal Events

Date Code Title Description
R230 Request for early publication
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final

Effective date: 20120929