DE102010060796A1 - Illumination arrangement for rescue workers, outdoor events, construction sites or halls, has multiple light modules and base body carrying light modules - Google Patents
Illumination arrangement for rescue workers, outdoor events, construction sites or halls, has multiple light modules and base body carrying light modules Download PDFInfo
- Publication number
- DE102010060796A1 DE102010060796A1 DE102010060796A DE102010060796A DE102010060796A1 DE 102010060796 A1 DE102010060796 A1 DE 102010060796A1 DE 102010060796 A DE102010060796 A DE 102010060796A DE 102010060796 A DE102010060796 A DE 102010060796A DE 102010060796 A1 DE102010060796 A1 DE 102010060796A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- arrangement according
- modules
- light
- central axis
- base body
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S6/00—Lighting devices intended to be free-standing
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
- F21V21/10—Pendants, arms, or standards; Fixing lighting devices to pendants, arms, or standards
- F21V21/116—Fixing lighting devices to arms or standards
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
- F21V21/14—Adjustable mountings
- F21V21/30—Pivoted housings or frames
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
- F21W2131/00—Use or application of lighting devices or systems not provided for in codes F21W2102/00-F21W2121/00
- F21W2131/10—Outdoor lighting
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
- F21Y2115/00—Light-generating elements of semiconductor light sources
- F21Y2115/10—Light-emitting diodes [LED]
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungsanordnung mit mehreren Leuchtenmodulen.The invention relates to a lighting arrangement with a plurality of lamp modules.
Eine derartige Beleuchtungsanordnung ist z. B. aus der
Bei mobilen Beleuchtungsanordnungen für Situationen wie besipielsweise Einsätze von Rettungskräften, Freiluftveranstaltungen, Baustellen oder auch in Hallen ist eine große Variabilität der beleuchteten Fläche von besonderem Vorteil.In mobile lighting arrangements for situations such as use by rescue workers, outdoor events, construction sites or in halls, a large variability of the illuminated area is of particular advantage.
Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine insbesondere hierfür geeignete Beleuchtungsanordnung mit mehreren relativ zueinander und zu einem Grundkörper verlagerbaren flächigen Leuchtenmodulen anzugeben.The present invention has for its object to provide a particular suitable for this lighting arrangement with a plurality of relative to each other and to a body displaceable planar light modules.
Die Erfindung ist im unabhängigen Anspruch beschrieben. Die abhängigen Ansprüche enthalten vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung.The invention is described in the independent claim. The dependent claims contain advantageous refinements and developments of the invention.
Durch die Anordnung der Leuchtenmodule um eine Mittelachse eines Grundkörpers und die schwenkbare Halterung der einzelnen Leuchtenmodule um Schwenkachsen von Schwenkgelenken mit relativ zueinander abgewinkelt ausgerichteten Schwenkachsen und Ausrichtbarkeit der den Schwenkachsen abgewandten freien Enden der Leuchtenmodule von der Mittelachse weg ergeben sich vorteilhafte Variationen der Betriebspositionen einer Beleuchtungsanordnung.Due to the arrangement of the lamp modules about a central axis of a base body and the pivotal mounting of the individual lamp modules about pivot axes of pivot joints with relatively mutually angled pivot axes and alignability of the pivot axes remote free ends of the lamp modules away from the central axis, advantageous variations of the operating positions of a lighting arrangement arise.
Insbesondere sind vorteilhafterweise wenigstens eine erste Betriebsposition mit annähernd zur Mittelachse parallelen, gegenüber dieser um höchstens 15° geneigten Hauptstrahlrichtungen der Module und eine zweite Betriebsposition mit von der Mittelachse weg gerichteten und gegen diese um wenigstens 60°, insbesondere um wenigstens 75° geneigten Hauptstrahlrichtungen vorgesehen. In der ersten Betriebsposition kann beispielsweise eine konzentrierte helle Ausleuchtung einer eng begrenzten Fläche erfolgen, wogegen die zweite Betriebsposition vorteilhaft für eine Rundumbeleuchtung insbesondere in geschlossenen Räumen geeignet ist.In particular, advantageously at least one first operating position with approximately parallel to the central axis, with respect to this inclined by at most 15 ° main beam directions of the modules and a second operating position with directed away from the central axis and against this by at least 60 °, in particular at least 75 ° inclined main beam directions. In the first operating position, for example, a concentrated bright illumination of a narrowly limited area can take place, while the second operating position is advantageously suitable for all-round illumination, in particular in closed rooms.
Vorteilhafterweise sind neben der ersten und der zweiten Betriebsposition weitere Betriebspositionen mit anderer Ausrichtung der Hauptstrahlrichtungen der einzelnen Leuchtenmodulen einstellbar, wodurch die Beleuchtungsanordnung vorteilhaft auf verschiedene Einsatzfälle anpassbar ist.Advantageously, in addition to the first and the second operating position further operating positions with different orientation of the main beam directions of the individual lamp modules can be adjusted, whereby the lighting arrangement is advantageously adaptable to different applications.
Als Lichtquellen sind vorteilhafterweise Leuchtdioden vorgesehen. Durch deren niedrige Betriebstemperatur im Vergleich zu Lichtquellen mit Glühemission ist insbesondere bei mobil einsetzbaren Leuchten die Gefahr der Verletzung von Personen gering und z. B. in Umgebungen mit entzündbaren Substanzen ein Einsatz der Beleuchtungsanordnung möglich. Durch die niedrige Betriebstemperatur sind die Lichtquellen auch selbst relativ unempfindlich gegen Einwirkung von Wasser und dadurch insbesondere auch besonders geeignet als Leuchten im Feuerwehreinsatz. Von Vorteil kann auch die schmalbandige Lichtemission von Leuchtdioden sein, um z. B. im militärischen Einsatz die Entdeckungswahrscheinlichkeit durch auf Infrarot ansprechende Strahlungssensoren zu reduzieren.As light sources light emitting diodes are advantageously provided. Due to their low operating temperature compared to light sources with glow emission, the danger of injury to persons is low and z. B. in environments with flammable substances use of the lighting arrangement possible. Due to the low operating temperature, the light sources themselves are relatively insensitive to the action of water and therefore particularly suitable as lights in the fire service. Another advantage may be the narrow-band light emission of light emitting diodes to z. B. in military use to reduce the probability of discovery by infrared responsive radiation sensors.
Die hohe Lichtausbeute von Leuchtdioden begünstigt den mobilen Einsatz mit begrenztem Angebot an elektrischer Leistung. Günstig insbesondere für den mobilen Einsatz ist auch die Unempfindlichkeit von Leuchtdioden gegen mechanische Erschütterungen.The high luminous efficacy of LEDs favors mobile use with a limited supply of electrical power. Particularly favorable for mobile use is the insensitivity of LEDs against mechanical shocks.
In besonders vorteilhafter Ausbildung können in den Leuchtmodulen Lichtquellen mit unterschiedlicher Fokussierung vorgesehen sein, wodurch die Leuchtkegel der abgegebenen Strahlung für verschiedene der mehreren Lichtquellen unterschiedlich ausfallen und eine kombinierte Ausleuchtung sowohl eines Nahbereichs durch die Lichtquellen mit geringerer Fokussierung bzw. stärker aufgeweiteten Lichtkegel und eines Fernbereichs durch die Lichtquellen mit stärkerer Fokussierung bzw. engerem Lichtkegel vorteilhaft möglich ist. Unterschiedliche Fokussierungen verschiedener Lichtquellen können insbesondere unter Verwendung gleicher Lichtquellen durch zusätzliche Vorsatzlinsen bei wenigstens einem Teil der Lichtquellen gegeben sein, wobei mehrere Vorsatzlinsen in einer Linsenplatte zusammengefasst sein können.In a particularly advantageous embodiment, light sources with different focussing can be provided in the lighting modules, whereby the luminous cones of the emitted radiation for different of the plurality of light sources are different and a combined illumination of both a near range by the light sources with less focus or more expanded light cone and a long range the light sources with stronger focus or narrower light cone is advantageously possible. Different focusing of different light sources can be given in particular by using the same light sources by additional auxiliary lenses in at least a part of the light sources, with multiple auxiliary lenses can be combined in a lens plate.
Die Erfindung ist nachfolgend anhand bevorzugter Ausführungsbeispiele unter Bezugnahme auf die Abbildungen noch eingehend veranschaulicht. Dabei zeigt:The invention is illustrated below with reference to preferred embodiments with reference to the figures still in detail. Showing:
In einer in unterbrochener Linie eingezeichneten und mit P1 bezeichneten Schwenkposition der Leuchtenmodule, welche nachfolgend auch als erste Betriebsposition bezeichnet ist, verläuft die Hauptstrahlrichtung S1 der Leuchtfläche des Leuchtenmoduls zumindest annähernd in Richtung der Mittelachse MA. Es sind weitere Betriebspositionen der Leuchtenmodule in Zwischen-Schwenkpositionen zwischen der zweiten Betriebsposition P2 und der ersten Betriebsposition P1 eingezeichnet. Ferner ist eine Betriebsposition PU eingezeichnet, in welcher die Leuchtenmodule gegenüber der ersten Betriebsposition P1 noch weiter nach unten verschwenkt sind und sich so auch eine Lichtbündelung der mehreren Leuchtenmodule mit konvergierenden Hauptstrahlrichtungen und besonders hoher Leuchtdichte in der beleuchteten Fläche erzielen lässt.In a marked in broken lines and designated P1 pivot position of the lamp modules, which is also referred to below as the first operating position, the main beam direction S1 of the luminous surface of the lamp module extends at least approximately in the direction of the central axis MA. There are further operating positions of the lamp modules in intermediate pivot positions between the second operating position P2 and the first operating position P1 shown. Furthermore, an operating position PU is plotted, in which the lamp modules are pivoted even further downwards relative to the first operating position P1, and light bundling of the plurality of lamp modules with convergent main beam directions and particularly high luminance in the illuminated area can thus also be achieved.
Die Angaben unten, oben, vertikal oder horizontal sind dabei auf eine Ausrichtung des Grundkörpers der Leuchte mit vertikaler Mittelachse MA und der Ausrichtung nach
An dem Grundkörper GK können eine erste Aufnahme AU, beispielsweise zur Befestigung des Grundkörpers auf einem Stativ, und/oder eine zweite Aufnahme AU, beispielsweise zum Aufhängen des Grundkörpers vorgesehen sein. Wenigstens eine der Aufnahmen kann hierfür vorteilhafterweise auf standardisierte Anschlüsse von Trägerstativen oder dergleichen, wie sie bei Rettungsdiensten, Feuerwehr usw. im Einsatz sind, abgestimmt sein.On the main body GK, a first receptacle AU, for example, for fixing the base body on a stand, and / or a second receptacle AU, for example, be provided for suspending the body. At least one of the receptacles can advantageously be adapted for this purpose to standardized connections of support stands or the like, as they are used in rescue services, fire brigade, etc.
In
Aus der Seitenansicht nach
Die Kühlrippen KR verlaufen vorteilhafterweise in Längsrichtung des vorzugsweise in länglicher Form ausgeführten Leuchtenmoduls, so dass in den erwartungsgemäß häufigsten Betriebspositionen mit zumindest teilweise aufgerichtetem Leuchtenmodul ein durch Erwärmung an den Kühlrippen aufsteigender Luftstrom besonders effektiv an den Kühlrippen entlang streichen kann.The cooling ribs KR advantageously extend in the longitudinal direction of the lamp module, which is preferably designed in oblong shape, so that in the expected most frequent operating positions with at least partially erected luminaire module, a flow of air rising through the cooling ribs can flow particularly effectively along the cooling ribs.
Die mehreren Leuchtenmodule einer Beleuchtungsanordnung können vorteilhafterweise auch einzeln oder gruppenweise getrennt betrieben werden, so dass beispielsweise keine Rundumbeleuchtung stattfindet, sondern lediglich ein Halbkreis, ein Viertelkreis oder dergleichen ausgeleuchtet wird. Es kann auch vorgesehen sein, eine Beleuchtungsanordnung, beispielsweise die in
Die vorstehend und die in den Ansprüchen angegebenen sowie die den Abbildungen entnehmbaren Merkmale sind sowohl einzeln als auch in verschiedener Kombination vorteilhaft realisierbar. Die Erfindung ist nicht auf die beschriebenen Ausführungsbeispiele beschränkt, sondern im Rahmen fachmännischen Könnens in mancherlei Weise abwandelbar.The features indicated above and in the claims, as well as the features which can be seen in the figures, can be implemented advantageously both individually and in various combinations. The invention is not limited to the exemplary embodiments described, but can be modified in many ways within the scope of expert knowledge.
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
- DE 202009003239 U1 [0002] DE 202009003239 U1 [0002]
- US 6908214 B2 [0002] US 6908214 B2 [0002]
Claims (21)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102010060796A DE102010060796A1 (en) | 2010-11-25 | 2010-11-25 | Illumination arrangement for rescue workers, outdoor events, construction sites or halls, has multiple light modules and base body carrying light modules |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102010060796A DE102010060796A1 (en) | 2010-11-25 | 2010-11-25 | Illumination arrangement for rescue workers, outdoor events, construction sites or halls, has multiple light modules and base body carrying light modules |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102010060796A1 true DE102010060796A1 (en) | 2012-05-31 |
Family
ID=46049747
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102010060796A Withdrawn DE102010060796A1 (en) | 2010-11-25 | 2010-11-25 | Illumination arrangement for rescue workers, outdoor events, construction sites or halls, has multiple light modules and base body carrying light modules |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102010060796A1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ITUA20161590A1 (en) * | 2016-03-11 | 2017-09-11 | Artemide Spa | LIGHTING SYSTEM WITH ANGLE OF EMISSION OF THE VARIABLE LIGHT BAND |
Citations (16)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1335832A (en) * | 1917-12-31 | 1920-04-06 | Harvey Walter James | Light-controlling device |
US5093769A (en) * | 1990-10-04 | 1992-03-03 | Luntsford K Paul | Surgical lighting system |
JP2001250419A (en) * | 2000-03-03 | 2001-09-14 | Rabo Sufia Kk | Illumination device |
DE20204219U1 (en) * | 2002-03-16 | 2003-07-31 | Buechner Thomas | Variable illumination device has LEDs on surface that can be at least partly curved concavely at least in one dimension by mechanical effect of arrangement provided to curve surface |
US6688759B1 (en) * | 2002-05-15 | 2004-02-10 | Andrew Hadjimichael | Plant growth-enhancing lamp device |
US6863422B2 (en) * | 2002-02-25 | 2005-03-08 | Steris Inc. | Ergonomic controls in a surgical lighting system |
US6908214B2 (en) | 2001-03-22 | 2005-06-21 | Altman Stage Lighting Co., Inc. | Variable beam LED light source system |
EP1722156A1 (en) * | 2005-05-13 | 2006-11-15 | TRUMPF Kreuzer Medizin Systeme GmbH + Co. KG | Surgical lamp with several singel projectors or light modules |
US20070041167A1 (en) * | 2005-08-19 | 2007-02-22 | Dai-Ichi Shomei Co., Ltd. | Medical lighting apparatus |
US20080062689A1 (en) * | 2006-09-12 | 2008-03-13 | Russell George Villard | Led lighting fixture |
DE102007048115A1 (en) * | 2007-10-05 | 2009-04-09 | Trilux Gmbh & Co. Kg | LED surgical light |
DE202009003239U1 (en) | 2009-03-06 | 2009-07-02 | Autev Ag | Luminaire with swiveling light wings |
US20100033969A1 (en) * | 2008-08-07 | 2010-02-11 | Hochstein Peter A | Globe deployable led light assembly |
US20100097795A1 (en) * | 2008-10-17 | 2010-04-22 | Industrial Technology Research Institute | Illumination system |
WO2010088790A1 (en) * | 2009-02-05 | 2010-08-12 | She Jie | Led light source module with adjustable illumination angle and led street lamp |
WO2010146534A1 (en) * | 2009-06-19 | 2010-12-23 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Led light emitting group |
-
2010
- 2010-11-25 DE DE102010060796A patent/DE102010060796A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (16)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1335832A (en) * | 1917-12-31 | 1920-04-06 | Harvey Walter James | Light-controlling device |
US5093769A (en) * | 1990-10-04 | 1992-03-03 | Luntsford K Paul | Surgical lighting system |
JP2001250419A (en) * | 2000-03-03 | 2001-09-14 | Rabo Sufia Kk | Illumination device |
US6908214B2 (en) | 2001-03-22 | 2005-06-21 | Altman Stage Lighting Co., Inc. | Variable beam LED light source system |
US6863422B2 (en) * | 2002-02-25 | 2005-03-08 | Steris Inc. | Ergonomic controls in a surgical lighting system |
DE20204219U1 (en) * | 2002-03-16 | 2003-07-31 | Buechner Thomas | Variable illumination device has LEDs on surface that can be at least partly curved concavely at least in one dimension by mechanical effect of arrangement provided to curve surface |
US6688759B1 (en) * | 2002-05-15 | 2004-02-10 | Andrew Hadjimichael | Plant growth-enhancing lamp device |
EP1722156A1 (en) * | 2005-05-13 | 2006-11-15 | TRUMPF Kreuzer Medizin Systeme GmbH + Co. KG | Surgical lamp with several singel projectors or light modules |
US20070041167A1 (en) * | 2005-08-19 | 2007-02-22 | Dai-Ichi Shomei Co., Ltd. | Medical lighting apparatus |
US20080062689A1 (en) * | 2006-09-12 | 2008-03-13 | Russell George Villard | Led lighting fixture |
DE102007048115A1 (en) * | 2007-10-05 | 2009-04-09 | Trilux Gmbh & Co. Kg | LED surgical light |
US20100033969A1 (en) * | 2008-08-07 | 2010-02-11 | Hochstein Peter A | Globe deployable led light assembly |
US20100097795A1 (en) * | 2008-10-17 | 2010-04-22 | Industrial Technology Research Institute | Illumination system |
WO2010088790A1 (en) * | 2009-02-05 | 2010-08-12 | She Jie | Led light source module with adjustable illumination angle and led street lamp |
DE202009003239U1 (en) | 2009-03-06 | 2009-07-02 | Autev Ag | Luminaire with swiveling light wings |
WO2010146534A1 (en) * | 2009-06-19 | 2010-12-23 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Led light emitting group |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ITUA20161590A1 (en) * | 2016-03-11 | 2017-09-11 | Artemide Spa | LIGHTING SYSTEM WITH ANGLE OF EMISSION OF THE VARIABLE LIGHT BAND |
EP3217082A1 (en) * | 2016-03-11 | 2017-09-13 | ARTEMIDE S.p.A. | Lighting apparatus with a variable light beam emission angle |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1632713B1 (en) | Reflector for illuminating building areas | |
DE202010002676U1 (en) | Recessed luminaire with base body and domed reflector | |
EP2650597A2 (en) | Lamp | |
DE212009000039U1 (en) | Multifunctional supply element | |
AT12640U1 (en) | LIGHTING BODIES | |
DE202010012986U1 (en) | lighting arrangement | |
EP2264362B1 (en) | LED headlamp and illumination system with such a headlamp | |
DE102010060796A1 (en) | Illumination arrangement for rescue workers, outdoor events, construction sites or halls, has multiple light modules and base body carrying light modules | |
EP1650491B1 (en) | Lighting device for illuminating building surfaces or part of it | |
DE102013110857A1 (en) | Beacon for firing a wind turbine, in particular a tower of a wind turbine | |
DE102010013538A1 (en) | LED light as light bulb substitute | |
AT509563B1 (en) | LIGHT WITH LIGHTING ELEMENTS | |
EP3685098B1 (en) | Illumination module for emitting light directed in parallel | |
DE202018002012U1 (en) | lamp | |
DE202016105803U1 (en) | Vehicle emergency lighting device | |
DE102014101886B3 (en) | lamp | |
DE102010060424A1 (en) | Device for lighting an environment | |
DE102010012731B4 (en) | Stationary stage light | |
DE212006000070U1 (en) | lighting device | |
DE202012004157U1 (en) | lamp | |
DE102010001763A1 (en) | Luminaire, in particular ceiling or wall lamp | |
DE202020100899U1 (en) | Elongated lamp | |
DE102012007207A1 (en) | Lamp for mounting to ceiling of building space and for illuminating floor surface or building surface, has light path formed between light emitting surface and dark-light reflector, which is free of photometric effective elements | |
AT14479U1 (en) | Electric bulb | |
DE202018105443U1 (en) | Lamp insert module |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R163 | Identified publications notified | ||
R082 | Change of representative |
Representative=s name: BAUR & WEBER PATENTANWAELTE, DE Representative=s name: BAUR & WEBER PATENTANWAELTE PARTG MBB, DE |
|
R119 | Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee |