DE102014101886B3

DE102014101886B3 - lamp

Info

Publication number: DE102014101886B3
Application number: DE102014101886.9A
Authority: DE
Inventors: Markus Weindl
Original assignee: RUCO LICHT GmbH; RUCO-LICHT GmbH
Current assignee: RUCO LICHT GmbH; RUCO-LICHT GmbH
Priority date: 2014-02-14
Filing date: 2014-02-14
Publication date: 2015-07-23
Anticipated expiration: 2034-02-15

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Leuchte mit einer an einem Grundkörper (3) angeordneten Lichtquelle, einem Hauptreflektor (4) und mehreren an dem Hauptreflektor (4) getrennt verstellbar angeordneten Sekundärreflektoren (10), wobei der Hauptreflektor (4) einen Reflektorboden (5) und einen Reflektorkörper (6) enthält. Die Lichtquelle ist erfindungsgemäß als LED-Modul (9) ausgebildet und auf dem LED-Modul (9) ist eine Linse (16) zur Umlenkung des von dem LED-Modul (9) abgestrahlten Lichts auch auf die in der Nähe des Reflektorbodens (5) liegenden Bereiche des Reflektorkörpers (6) angeordnet.The invention relates to a luminaire with a main body (3) arranged light source, a main reflector (4) and a plurality of the main reflector (4) separately adjustable arranged secondary reflectors (10), wherein the main reflector (4) has a reflector base (5) and a Reflector body (6) contains. The light source according to the invention is designed as an LED module (9) and on the LED module (9) is a lens (16) for deflecting the light emitted by the LED module (9) also on the light in the vicinity of the reflector base (5 ) lying areas of the reflector body (6).

Description

Die Erfindung betrifft eine Leuchte nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a luminaire according to the preamble of claim 1.

Aus der DE 101 61 468 A1 ist eine Leuchte bekannt, die eine an einem Grundkörper angeordneten Lichtquelle, einen Hauptreflektor und mehrere an dem Hauptreflektor getrennt verstellbar angeordnete Sekundärreflektoren aufweist. Der Hauptreflektor enthält einen Reflektorboden und einen Reflektorkörper mit einer Reflektoröffnung, an der die Sekundärreflektoren angeordnet sind. Eine derartige Leuchte wird zur Erzeugung einer Grundbeleuchtung und einer zusätzlichen Akzentbeleuchtung eingesetzt, wobei durch den Hauptreflektor eine gleichmäßige Grundbeleuchtung erreicht werden kann, während durch die individuell verstellbaren Sekundärreflektoren besondere Lichteffekte erzielbar sind. Bei den bisher bekannten Leuchten dieser Art werden konventionelle Glüh- oder Gasentladungslampen als Lichtquellen eingesetzt. Diese weisen jedoch einen relativ hohen Stromverbrauch und eine nicht unerhebliche Wärmeentwicklung in Strahlrichtung auf.From the DE 101 61 468 A1 For example, a luminaire is known which has a light source arranged on a basic body, a main reflector and a plurality of secondary reflectors which are arranged separately adjustably on the main reflector. The main reflector includes a reflector base and a reflector body with a reflector opening on which the secondary reflectors are arranged. Such a lamp is used to produce a basic lighting and additional accent lighting, with a uniform basic lighting can be achieved by the main reflector, while special lighting effects can be achieved by the individually adjustable secondary reflectors. In the previously known luminaires of this type conventional incandescent or gas discharge lamps are used as light sources. However, these have a relatively high power consumption and a significant heat development in the beam direction.

Die EP 2 511 601 A2 offenbart eine Fahrzeugleuchte, die eine innerhalb eines Reflektors angeordnete LED-Lichtquelle und eine über der Lichtquelle angeordnete Linse enthält.The EP 2 511 601 A2 discloses a vehicle lamp including an LED light source disposed within a reflector and a lens disposed above the light source.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Leuchte der eingangs genannten Art zu schaffen, die eine energiesparende und dennoch effiziente Beleuchtung ermöglicht.The object of the invention is to provide a luminaire of the type mentioned, which allows energy-saving, yet efficient lighting.

Diese Aufgabe wird durch eine Leuchte mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Zweckmäßige Ausgestaltungen und vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.This object is achieved by a luminaire with the features of claim 1. Advantageous embodiments and advantageous developments of the invention are specified in the dependent claims.

Bei der erfindungsgemäßen Leuchte ist die Lichtquelle als LED-Modul mit mehreren auf einem Träger angeordneten LEDs ausgeführt. Derartige Lichtquellen weisen eine besonders hohe Lebensdauer und hohe Lichtausbeute bei kleinerem Strombedarf und geringerer Wärmeentwicklung im Vergleich zu konventionellen Lichtquellen auf. Allerdings stellen solche LED-Module einen lambertschen Strahler mit einer im Wesentlichen nach einer Seite gerichteten Ausstrahlrichtung dar. Um das durch das LED-Modul abgestrahlte Licht auch auf die Sekundärreflektoren zu fokussieren, ist auf dem LED-Modul eine Linse zur Umlenkung des von dem LED-Modul abgestrahlten Lichts auch auf die in der Nähe des Reflektorbodens liegenden Bereiche des Reflektorkörpers angeordnet ist. Von den in der Nähe des Reflektorbodens liegenden Bereichen des Reflektorkörpers kann das Licht auf die Reflektorflächen der Sekundärreflektoren gerichtet werden. Zur Erreichung der gewünschten Lichtverteilung weist Linse die Form eines Bechers mit einem umlaufenden Rand auf, dessen Außenseite mehrfach abgestuft ist und mehrere übereinanderliegende Schrägflächen enthält In einer besonders kompakten und platzsparenden Bauweise kann das LED-Modul als sogenannte Chip an Board (COB) LED ausgeführt sein, bei der mehrere einzelne LED-Chips auf einer Leiterplatte angebracht sind. Die Chipanschlüsse und die Leiterplatte sind durch Drahtbonding miteinander verbunden und der Chip wird dann durch Epoxidharz abgedeckt und geschützt. Die COB-Technologie erlaubt hohe LED-Packungsdichten, so dass mehr Licht aus einer kleineren Fläche abgestrahlt werden kann. Außerdem ist eine sehr flache und platzsparende Bauweise erreichbar.In the luminaire according to the invention, the light source is designed as an LED module with a plurality of LEDs arranged on a carrier. Such light sources have a particularly long service life and high light output with lower power consumption and lower heat development compared to conventional light sources. However, such LED modules represent a lambertian radiator with a substantially directed to one side beam direction. In order to focus the radiated by the LED module light on the secondary reflectors, is on the LED module, a lens for deflecting the of the LED Module radiated light is also disposed on the lying in the vicinity of the reflector base areas of the reflector body. From the lying in the vicinity of the reflector base areas of the reflector body, the light can be directed to the reflector surfaces of the secondary reflectors. To achieve the desired light distribution lens has the shape of a cup with a peripheral edge, the outside of which is multi-stepped and contains several superimposed inclined surfaces In a particularly compact and space-saving design, the LED module can be designed as a so-called chip on board (COB) LED in which several individual LED chips are mounted on a printed circuit board. The chip terminals and the circuit board are connected by wire bonding and the chip is then covered by epoxy resin and protected. The COB technology allows high LED packing densities so that more light can be emitted from a smaller area. In addition, a very flat and space-saving design can be achieved.

Der Boden der Linse kann eine zentrale, konvexe Wölbung und mehrere zur Wölbung konzentrische, ringförmige Vorsprünge mit einem keilförmigen Querschnitt enthalten.The bottom of the lens may include a central convex curvature and a plurality of domed concentric annular projections of a wedge-shaped cross-section.

Die Linse kann z. B. über eine Schnappverbindung abnehmbar an einem Adapterring des Grundkörpers befestigt sein.The lens can z. B. be attached via a snap connection detachably attached to an adapter ring of the body.

Die Sekundärreflektoren sind zweckmäßigerweise an einer an der Innenseite des Reflektorkörpers befestigten Halterung in alle Richtungen schwenkbar angeordnet. Die Sekundärreflektoren können je nach Einsatzbereich eine konkave, konvexe oder gerade Reflektorfläche aufweisen. Dadurch können unterschiedliche Lichteffekte erzielt werden.The secondary reflectors are expediently arranged pivotably in all directions on a holder fastened to the inside of the reflector body. Depending on the area of use, the secondary reflectors can have a concave, convex or even reflector surface. As a result, different lighting effects can be achieved.

Weitere Besonderheiten und Vorzüge der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele anhand der Zeichnung. Es zeigen:Other features and advantages of the invention will become apparent from the following description of preferred embodiments with reference to the drawings. Show it:

1 eine erfindungsgemäße Leuchte im Querschnitt und 1 a luminaire according to the invention in cross section and

2 einen Lichtmischer der in 1 gezeigten Leuchte im Querschnitt. 2 a light mixer of in 1 shown lamp in cross section.

Die in 1 in einem Querschnitt gezeigte Leuchte enthält einen hier aus einem Adapterring 1 und einem Kühlkörper 2 gebildeten Grundkörper 3 und einen hier in Art eines Rotationsparaboloid-Stumpfs ausgeführten Hauptreflektor 4, der einen an der Unterseite des Grundkörpers 3 angeordneten Reflektorboden 5 und einen gekrümmten Reflektorkörper 6 mit einer hier runden Reflektoröffnung 7 enthält. Der Hauptreflektor 4 weist in seinem Reflektorboden 5 eine Öffnung 8 für ein im Adapterring 1 des Grundkörpers 3 angeordnetes LED-Modul 9 als Lichtquelle auf.In the 1 in a cross section shown light contains one here from an adapter ring 1 and a heat sink 2 formed body 3 and a main reflector constructed here in the manner of a paraboloidal parabolic stump 4 , one at the bottom of the main body 3 arranged reflector base 5 and a curved reflector body 6 with a round reflector opening here 7 contains. The main reflector 4 points in its reflector floor 5 an opening 8th for one in the adapter ring 1 of the basic body 3 arranged LED module 9 as a light source.

Im Bereich der Reflektoröffnung 7 des Hauptreflektors 4 sind mehrere getrennt verstellbare Sekundärreflektoren 10 vorgesehen. Die Sekundärreflektoren 10 können je nach Einsatzbereich eine konkave, konvexe oder gerade Reflektorfläche 11 aufweisen und sind an einer an der Innenseite des Reflektorkörpers 6 befestigten Halterung 12 schwenkbar angeordnet. Die Halterung 12 besteht aus einem an der Innenseite des Hauptreflektors 4 befestigten Blech mit einem in der Mittelachse des Hauptreflektors 4 angeordneten unteren Haltesteg 13, an dem zwei voneinander beabstandete Scheiben 14 und 15 befestigt sind. Zwischen den beiden Scheiben 14 und 15 sind die kugelförmigen Enden 16 von Stangen 17 gelagert, an denen die Sekundärreflektoren 10 befestigt sind. Die kugelförmigen Enden 16 der Stangen 17 sind zwischen den beiden Scheiben 14 und 15 drehbar gelagert, so dass die Sekundärreflektoren 10 in alle Richtungen geschwenkt werden können.In the area of the reflector opening 7 of the main reflector 4 are several separately adjustable secondary reflectors 10 intended. The secondary reflectors 10 Depending on the area of application, a concave, convex or even reflector surface can be used 11 and are at one on the inside of the reflector body 6 attached bracket 12 arranged pivotally. The holder 12 consists of one on the inside of the main reflector 4 fixed sheet metal with a in the central axis of the main reflector 4 arranged lower retaining bridge 13 on which two spaced apart slices 14 and 15 are attached. Between the two discs 14 and 15 are the spherical ends 16 of bars 17 stored at which the secondary reflectors 10 are attached. The spherical ends 16 the bars 17 are between the two discs 14 and 15 rotatably mounted so that the secondary reflectors 10 can be swiveled in all directions.

Das im Adapterring 1 angeordnet LED-Modul 9 ist als sogenannte Chip an Board (COB) LED ausgeführt. Bei diesem LED-Modul 9 ist eine Vielzahl einzelner LED-Chips auf einer Leiterplatte angebracht, wobei die Chipanschlüsse und die Leiterplatte durch Drahtbonding miteinander verbunden sind. Der Chip wird dann durch Epoxidharz abgedeckt und geschützt. Mit der COB-Technologie hergestellte LED-Module weisen im Vergleich zu konventionellen Leuchtquellen eine längere Lebensdauer und höhere Lichtausbeute auf. Darüber hinaus weisen solche LED-Module auch eine geringere Wärmeentwicklung in Strahlrichtung auf. Außerdem können solche LED-Module auch besonders flach gebaut werden und benötigen dadurch nur einen geringen Einbauraum.The in the adapter ring 1 arranged LED module 9 is designed as a so-called chip on board (COB) LED. In this LED module 9 a plurality of individual LED chips mounted on a circuit board, wherein the chip terminals and the circuit board are connected by wire bonding. The chip is then covered by epoxy resin and protected. LED modules manufactured using COB technology have a longer life and higher light output compared to conventional light sources. In addition, such LED modules also have less heat development in the beam direction. In addition, such LED modules can also be built very flat and thus require only a small installation space.

Auf dem LED-Modul 9 ist eine in 2 gesondert dargestellte Linse 18 angeordnet, durch die das von dem LED-Modul 9 abgestrahlt Licht auch auf die in der Nähe des Reflektorbodens 5 liegenden Bereiche des Reflektorkörpers 6 gelenkt werden kann. Die aus einem hochtransparenten Material bestehende becherförmige Linse 18 weist einen Boden 19 und einen umlaufenden, an der Außenseite mehrfach abgestuften Rand 20 mit mehreren übereinanderliegenden Schrägflächen 21 an der Außenseite auf. Der Boden 19 der Linse 18 enthält an der Außenseite eine zentrale, konvexe Wölbung 22 und mehrere zur Wölbung 22 konzentrische, ringförmige Vorsprünge 23, die einen keilförmigen Querschnitt aufweisen. Die Linse 18 enthält hier nicht dargestellte Rastnasen, über welche die Linse 18 in Art einer Schnappverbindung abnehmbar an den Adapterkörper 1 des Grundkörpers 3 befestigt werden kann.On the LED module 9 is an in 2 separately shown lens 18 arranged through which the of the LED module 9 also sheds light on the near the reflector base 5 lying areas of the reflector body 6 can be steered. The cup-shaped lens made of a highly transparent material 18 has a floor 19 and a circumferential, multi-stepped on the outside edge 20 with several superimposed inclined surfaces 21 on the outside. The floor 19 the lens 18 contains on the outside a central, convex curvature 22 and several to the vault 22 concentric annular projections 23 which have a wedge-shaped cross-section. The Lens 18 includes detents not shown here, via which the lens 18 in the manner of a snap connection detachable to the adapter body 1 of the basic body 3 can be attached.

Die Linse 18 stellt eine Fresneloptik kombiniert mit lichtmischenden Strukturen dar, wodurch eine optimale Durchmischung erreicht und die Entstehung von sichtbaren Farbsäumen vor allem an den äußeren Randpositionen und an den verstellbaren Sekundärreflektoren vermieden werden kann. Durch die Linse 18 wird sowohl eine Grundbeleuchtung als auch eine gerichtete Fokussierung des Lichts auf die Sekundärreflektoren erreicht.The Lens 18 represents a Fresneloptik combined with light-mixing structures, whereby optimal mixing can be achieved and the formation of visible color fringes can be avoided especially at the outer edge positions and on the adjustable secondary reflectors. Through the lens 18 Both a basic lighting and a directed focusing of the light is achieved on the secondary reflectors.

Wie besonders aus 1 hervorgeht, ist die Linse 18 derart konzipiert, dass ein Teil des von dem LED-Modul 9 abgestrahlten Lichts zu dem im Bereich des Refektorbodens 5 liegenden inneren Teil des Reflektorkörpers 6 gelenkt und von dort auf die Reflektorflächen 11 der Sekundärreflektoren 10 zur Erzeugung fokussierbarer und richtbarer Lichtkegel für die Schaffung spezieller Lichteffekte reflektiert wird. Über die Linse 18 wird aber auch eine homogene Grundbeleuchtung direkt unter der Leuchte erreicht, ohne dass sich die Halterung 12 in der Projektion abbildet.How special 1 shows, is the lens 18 designed so that part of the LED module 9 radiated light to that in the area of the refectory bottom 5 lying inner part of the reflector body 6 steered and from there to the reflector surfaces 11 the secondary reflectors 10 is reflected to produce focused and directable light cone for creating special lighting effects. About the lens 18 But also a homogeneous basic lighting is achieved directly under the lamp, without the holder 12 in the projection.

Claims

Luminaire with a on a basic body ( 3 ) arranged light source, a main reflector ( 4 ) and several at the main reflector ( 4 ) separately adjustable arranged secondary reflectors ( 10 ), the main reflector ( 4 ) a reflector base ( 5 ) and a reflector body ( 6 ), characterized in that the light source as an LED module ( 9 ) and that on the LED module ( 9 ) a lens ( 16 ) for deflecting the from the LED module ( 9 ) radiated light also on the near the reflector base ( 5 ) lying areas of the reflector body ( 6 ), wherein the lens ( 16 ) in the form of a cup with a bottom ( 19 ) and a peripheral edge ( 20 ) and wherein the edge ( 20 ) of the lens ( 18 ) is stepped several times on the outside and several superimposed inclined surfaces ( 21 ) contains.

Luminaire according to claim 1, characterized in that the LED module ( 9 ) is designed as a chip on board LED.

Luminaire according to claim 1 or 2, characterized in that the floor ( 19 ) of the lens ( 18 ) on the outside a central, convex curvature ( 22 ) and several to the vaulting ( 22 ) concentric annular projections ( 23 ) having a wedge-shaped cross-section.

Luminaire according to one of claims 1 to 3, characterized in that the lens ( 18 ) via a snap connection detachable on an adapter ring ( 1 ) of the basic body ( 3 ) is attached.

Luminaire according to one of claims 1 to 4, characterized in that the secondary reflectors ( 10 ) at one on the inside of the reflector body ( 6 ) mounted bracket ( 12 ) are arranged rotatable and pivotable.

Luminaire according to claim 5, characterized in that the holder ( 12 ) from one on the inside of the main reflector ( 4 ) fixed sheet metal with one in the central axis of the main reflector ( 4 ) arranged lower retaining web ( 13 ), on which two spaced-apart discs ( 14 . 15 ) are attached.

Luminaire according to claim 6, characterized in that between the two panes ( 14 . 15 ) the spherical ends ( 16 ) of bars ( 17 ) to support the secondary reflectors ( 10 ) are attached.

Luminaire according to one of claims 1 to 7, characterized in that the secondary reflectors ( 10 ) a concave, convex or even reflector surface ( 11 ) exhibit.