DE102010048939A1 - Air distribution system for buildings - Google Patents

Air distribution system for buildings Download PDF

Info

Publication number
DE102010048939A1
DE102010048939A1 DE102010048939A DE102010048939A DE102010048939A1 DE 102010048939 A1 DE102010048939 A1 DE 102010048939A1 DE 102010048939 A DE102010048939 A DE 102010048939A DE 102010048939 A DE102010048939 A DE 102010048939A DE 102010048939 A1 DE102010048939 A1 DE 102010048939A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
air
letter
lid
air outlet
cover
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102010048939A
Other languages
German (de)
Inventor
Marcus Klimmek
Bernd Griesinger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE102010048939A priority Critical patent/DE102010048939A1/en
Priority to DE102011116219A priority patent/DE102011116219A1/en
Priority to EP11008349.0A priority patent/EP2444752B1/en
Publication of DE102010048939A1 publication Critical patent/DE102010048939A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/02—Ducting arrangements
    • F24F13/06—Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00—Flooring
    • E04F15/02—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/024—Sectional false floors, e.g. computer floors
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F19/00—Other details of constructional parts for finishing work on buildings
    • E04F19/02—Borders; Finishing strips, e.g. beadings; Light coves
    • E04F19/04—Borders; Finishing strips, e.g. beadings; Light coves for use between floor or ceiling and wall, e.g. skirtings
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F19/00—Other details of constructional parts for finishing work on buildings
    • E04F19/02—Borders; Finishing strips, e.g. beadings; Light coves
    • E04F19/06—Borders; Finishing strips, e.g. beadings; Light coves specially designed for securing panels or masking the edges of wall- or floor-covering elements
    • E04F19/061—Borders; Finishing strips, e.g. beadings; Light coves specially designed for securing panels or masking the edges of wall- or floor-covering elements used to finish off an edge or corner of a wall or floor covering area
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F7/00—Ventilation
    • F24F7/04—Ventilation with ducting systems, e.g. by double walls; with natural circulation
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B5/00—Floors; Floor construction with regard to insulation; Connections specially adapted therefor
    • E04B5/48—Special adaptations of floors for incorporating ducts, e.g. for heating or ventilating
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F19/00—Other details of constructional parts for finishing work on buildings
    • E04F19/02—Borders; Finishing strips, e.g. beadings; Light coves
    • E04F19/04—Borders; Finishing strips, e.g. beadings; Light coves for use between floor or ceiling and wall, e.g. skirtings
    • E04F2019/0404—Borders; Finishing strips, e.g. beadings; Light coves for use between floor or ceiling and wall, e.g. skirtings characterised by the material
    • E04F2019/0422—Borders; Finishing strips, e.g. beadings; Light coves for use between floor or ceiling and wall, e.g. skirtings characterised by the material of organic plastics with or without reinforcements or filling materials
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/22—Means for preventing condensation or evacuating condensate
    • F24F2013/221—Means for preventing condensation or evacuating condensate to avoid the formation of condensate, e.g. dew
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2221/00—Details or features not otherwise provided for
    • F24F2221/36—Modules, e.g. for an easy mounting or transport
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2221/00—Details or features not otherwise provided for
    • F24F2221/40—HVAC with raised floors

Abstract

Das beschriebene Luft-Verteilsystem für Gebäude kombiniert Raumlüftung und Fußboden-Flächenheizung, sowie optionaler Bodenbelag in einem System. Gleichzeitig erhöht das System den Komfort und senkt den Installationsaufwand – vgl. „eierlegende Wollmilchsau”. Je nach Anwendung wird das Luft-Verteilsystem mit Frischluft, gekühlter oder vorgewärmter Frischluft aus einer Lüftungs- und/oder Heizungsanlage eingespeist. Die Patentansprüche beziehen sich auf die Luftverteilung innerhalb des Raumes im Fußboden und den Luftaustritten im Randbereich entsprechend der verschiedenen Möglichkeiten (Wand, Fenster, Türe) und der dafür notwendigen Komponenten. Durch den geringen Aufbau und Installationsaufwand ist dieses System für Neubauten wie auch für Renovierungen in Bestandsgebäuden bestens geeignet. Durch die Verwendung des Trägermediums Luft und der oberflächennahen Verlegung sind sehr schnelle Reaktionszeiten gegeben. Schäden durch austretendes Heizungswasser sind unmöglich.The described air distribution system for buildings combines room ventilation and underfloor heating, as well as optional flooring in one system. At the same time, the system increases comfort and reduces installation work - cf. "Egg-laying woolly milk sow". Depending on the application, the air distribution system is fed in with fresh air, cooled or preheated fresh air from a ventilation and / or heating system. The claims relate to the air distribution within the room in the floor and the air outlets in the edge area according to the various options (wall, window, door) and the necessary components. Due to the low construction and installation effort, this system is ideally suited for new buildings as well as for renovations in existing buildings. The use of air as a carrier medium and installation close to the surface ensure very fast response times. Damage from leaking heating water is impossible.

Description

Technisches Gebiet, auf welches sich die Erfindung beziehtTechnical field to which the invention relates

Die vorliegende Erfindung beschreibt die Luftverteilung in Gebäuden.The present invention describes the distribution of air in buildings.

Insbesondere betrifft es ein Verfahren, mit welchem es möglich ist, ein einfaches Luft-Verteilsystem für Neu- und Bestandsgebäude mit optionaler Luft-Fußbodenheizung sowie oberflächenfertig mit einem Fußbodenbelag zu kombinieren.In particular, it relates to a method by which it is possible to combine a simple air distribution system for new and existing buildings with optional air underfloor heating as well as surface finish with a floor covering.

Bisheriger Stand der TechnikPrevious state of the art

Lüftungsanlagen finden im Neubau sowie in der Gebäuderenovierung immer mehr an Bedeutung und Aktualität. Immer häufiger ist es nötig, den durch die DIN- und EN-Normen vorgeschriebenen Mindestluftwechsel in Gebäuden durch eine technische Lüftungsanlage nachzuweisen bzw. zu erfüllen.Ventilation systems are becoming increasingly important and up-to-date in new buildings as well as in building renovation. It is increasingly necessary to prove or comply with the minimum air changes in buildings prescribed by the DIN and EN standards by means of a technical ventilation system.

Auch steigen die Ansprüche an die Luftqualität sowie die Komfortabilität der Bedienung in Verbindung mit energetischer Effektivität.The demands on the air quality as well as the comfort of the operation in connection with energetic effectiveness increase.

Die bisherige Luftverteilung erfolgt in der Regel über Rohr-Verteilkanäle, welche in oder auf der Roh-Tragdecke verlegt werden. Diese Systeme sind mit zentralen Ein- bzw. Auslässen pro Raum erstellt. Durch die erforderlichen Dimensionierungen werden Leitungsquerungen erschwert und zusätzliche Fußboden-Aufbauhöhe benötigt.The previous air distribution is usually via pipe distribution channels, which are laid in or on the raw cover. These systems are designed with central inlets and outlets per room. Due to the required dimensions, line crossings are made more difficult and additional floor height required.

Die derzeitig verwendeten Fußbodenheizungen werden autark mit Wasser als Trägermedium betrieben. Dadurch sind bei Neubauten und Renovierungen zwei getrennte Installationen für Heizung und Lüftung notwendig. Die Kombination beider Systeme in einem System ist aufgrund der unterschiedlichen Trägermedien (Wasser/Luft) und Verteilarten nicht möglich.The currently used underfloor heating systems are operated autonomously with water as the carrier medium. As a result, two separate installations for heating and ventilation are necessary for new buildings and renovations. The combination of both systems in one system is not possible due to the different carrier media (water / air) and distribution types.

Beurteilung des aktuellen Standes der TechnikAssessment of the current state of the art

Bisher gibt es keine Lösungen, mit welchen Luftverteilung und Fußbodenheizung in einem System mit verhältnismäßig geringem Aufbau und Aufwand möglich sind. Die marktgängigen Fußbodenheizungen erfolgen über Warmwasserverteilungen in Rohrsystemen. Diese erwärmen vorab den Estrich, welcher die Wärme an den Raum mit einer erheblichen Verzögerung abgeben. Durch diesen Verzögerungseffekt unterliegt die Raumtemperatur größeren Temperaturschwankungen. Diese können nur mit großem technischem Aufwand reduziert werden.So far there are no solutions with which air distribution and underfloor heating in a system with relatively little structure and effort are possible. The common underfloor heating systems are provided by hot water distributions in pipe systems. These heat the screed in advance, which release the heat to the room with a considerable delay. Due to this delay effect, the room temperature is subject to larger temperature fluctuations. These can only be reduced with great technical effort.

Die bisherigen Verfahren beschränken sich jeweils auf einzelnen Funktionen. Dies sind bei der Fußbodenheizung das Erwärmen des Fußbodens (dadurch Erwärmung des Raumes) und bei Lüftungsanlagen der Austausch der Raumluft unter optionaler Wärmerückgewinnung und Luftfilterung.The previous methods are each limited to individual functions. For underfloor heating, this means heating the floor (thus heating the room) and for ventilation systems replacing the room air with optional heat recovery and air filtration.

Auf Grund der Separierung der Systeme Fußbodenheizung und Wohnraumlüftung ist ein erheblicher Planungs- und Installationsaufwand notwendig. Zudem ist die Nachrüstung bei Bestandsgebäuden äußerst aufwendig und kostenintensiv und dadurch meist unwirtschaftlich. Aus diesem Grund wird hier auf eine Nachrüstung in der Regel verzichtet.Due to the separation of the systems underfloor heating and living room ventilation a considerable planning and installation effort is necessary. In addition, the retrofitting of existing buildings is extremely complicated and costly and thus usually uneconomical. For this reason, a retrofit is usually omitted here.

Aufgrund der Wasserführung in Fußbodenheizleitungen besteht bei Arbeiten im Bereich der verlegten Leitungen und bei Materialermüdung die Gefahr von Wasseraustritt und resultierenden Wasserschäden.Due to the water flow in floor heating cables, there is a risk of water leakage and resulting water damage when working in the area of laid lines and material fatigue.

Die bisherig bekannten Verfahren beruhen ausschließlich auf die individuelle Funktion als wasserführende Fußbodenheizung oder Raum-Lüftungsanlage, jedoch nicht in Kombination.The previously known methods are based exclusively on the individual function as a water-bearing floor heating or room ventilation system, but not in combination.

Beschreibung der ErfindungDescription of the invention

Durch die vorliegende Erfindung soll ein einfaches Luft-Verteilsystem mit optionaler Fußbodenheizung bereitgestellt werden. Je nach Anwendung wird das Luft-Verteilsystem mit Frischluft oder gekühlter/vorgewärmter Frischluft aus einer Lüftungsanlage eingespeist (optional mit Wärme-Rückgewinnungsanlage und/oder Zuheizung).The present invention is intended to provide a simple air distribution system with optional underfloor heating. Depending on the application, the air distribution system is fed with fresh air or cooled / preheated fresh air from a ventilation system (optionally with heat recovery system and / or additional heating).

Das Verfahren des Luft-Verteilsystems für eine Komfort-Wohnraumlüftung einschließlich Fußboden-Flächenheizung beschreibt sich wie folgt:

  • 1. Die Verteilung (1, 2a/b, 3a/b) der optional vorgewärmten Luft erfolgt über ein fächerartiges Hohlraum-Verteilsystem im Fußboden. Das Verteilsystem besteht aus speziellen modularen und formstabilen Kunststoffelementen, welche direkt auf dem Oberboden (Estrich oder ebene Bestandsbeläge) verlegt werden und an jede Räumlichkeit angepasst werden können. Die gleichmäßige Luftverteilung erfolgt über Luftleitkeile im Inneren (Hohlraum) der Platten. Die optimierte Verteilung der Luft in Räumen erfolgt nach planungstechnischen Vorgaben. Um das Verrutschen der Platten gegeneinander zu verhindern werden diese mit Verbindungselementen verbunden. Die Platten werden von oben mit Deckeln verschlossen. Diese verkanten sich mit den Standfüßen der Platten und verhindern das Verrutschen der Deckel über den Platten. Wie zuvor die Platten, werden auch die Deckel mit Verbindern nochmals gesichert, welches auch zur zusätzlichen Aussteifung dient. Optional wird die Oberfläche mit einer fertigen Nutzschicht (Fußbodenbelag) in unterschiedlichen Designs erstellt.
  • 2. Die Luftzuführung erfolgt über ein Anschlussmodul, welches horizontales wie vertikales Anschließen an das Luft-Verteilsystem ermöglicht. Hierfür werden am Markt vorhandene Elemente zur Anwendung gebracht.
  • 3. Der Luftaustritt erfolgt über ... Luftaustrittsleisten am Bodenrand (4a/b/c). Bei Boden-Wandübergängen bestehen die Luftaustrittsleisten aus an der Wand umlaufend angebrachten Luftaustrittsleisten. Diese können in den Wandaufbau flächenbündig integriert, wie auch nachträglich auf der Wand montiert werden. Eine Sockelleiste kann optional auf die Luftaustrittsleite angebracht werden. Diese können für jegliche Stilrichtung optional mit unterschiedlichen Dekoren hergestellt werden. Durch die Formgebung und der somit erwirkten Luftströmung wird einem natürlichen Schmutzeintritt in das Luftverteilsystem entgegengewirkt. ... Luftaustrittsleisten im Fußboden vor Fenstern und vor innenliegenden Türen (5a/b), welche nahezu flächenbündig, begehbar und wartungsfreundlich konstruiert sind.
The method of the air distribution system for a comfort living room ventilation including underfloor heating is described as follows:
  • 1. The distribution ( 1 . 2a / B, 3a / b) the optional preheated air is provided by a fan-like cavity distribution system in the floor. The distribution system consists of special modular and dimensionally stable plastic elements, which can be laid directly on the top floor (screed or even existing floor coverings) and can be adapted to any room. The uniform air distribution takes place via air guide wedges in the interior (cavity) of the plates. The optimized distribution of the air in rooms is based on planning specifications. To prevent slippage of the plates against each other they are connected with fasteners. The plates are closed from above with lids. These jam with the feet of the plates and prevent slipping of the lid over the plates. As before, the plates, the lids are secured with connectors again, which also serves as an additional stiffener. Optionally, the surface is created with a finished wear layer (floor covering) in different designs.
  • 2. The air is supplied via a connection module, which allows horizontal and vertical connection to the air distribution system. For this purpose existing elements on the market are used.
  • 3. The air outlet is via ... air outlet strips at the bottom edge ( 4a / B / c). In the case of floor-wall transitions, the air outlet strips consist of air outlet strips circumferentially mounted on the wall. These can be integrated flush into the wall structure, as well as retrofitted on the wall. A skirting board can be optionally attached to the air outlet rail. These can optionally be made with different decors for any style. Due to the shape and the thus obtained air flow, a natural dirt entry into the air distribution system is counteracted. ... air outlet strips in the floor in front of windows and in front of interior doors ( 5a / b), which are constructed almost flush, accessible and easy to maintain.

Die Luft-Wechselrate sowie die Lufttemperatur werden von der Lüftungszentrale vorgegeben. Die Luft-Abführung erfolgt durch herkömmliche Entlüftungsverfahren.The air exchange rate and the air temperature are specified by the ventilation control center. The air discharge is carried out by conventional deaeration.

Die gesamte Verlegung ist für Neubauten sowie für Bestandsgebäude geeignet.The entire installation is suitable for new buildings as well as for existing buildings.

Vorteile der Erfindung:Advantages of the invention:

Die Vorteile sind ein einfaches sowie günstiges Komfort-Luftverteilsystem welches für Neubauten wie auch Bestandsbauten geeignet ist. Dieses Prinzip kombiniert Wohnraumlüftung sowie Fußbodenheizung in einem System.The advantages are a simple and inexpensive comfort air distribution system which is suitable for new buildings as well as existing buildings. This principle combines living room ventilation and underfloor heating in one system.

Im Folgenden die Auflistung der Vorteile:

  • • Kostengünstige Kombination von bis zu drei Systemen-Heizung und Lüftung auf Basis von einem Trägermedium mit optionalem Fußbodenbelag
  • • Kein Platzverlust durch Heizkörper
  • • Keine wasserführenden Teile, dadurch kein Risiko von Wasserschäden
  • • Neutral im Bezug auf Wasserfelder und magnetische Felder
  • • Schnelle Fußbodenaufheizung durch oberflächennahe Luft-Wärmeführung
  • • Gleichmäßige Temperaturverteilung unter dem Fußbodenbelag
  • • Schnelle und dynamische Regulierung der Raumtemperatur
  • • Geringe Wärmeverluste durch geringe Wärmeabgabe an angrenzende Bauteile; dadurch sehr schnelle Raumlufterwärmung
  • • gleichmäßige Luftmengen- und Wärmeverteilung durch umlaufenden Luftaustritt; hierdurch werden Luftzug Erscheinungen minimiert
  • • Einfache Planung durch modulares System
  • • Einfache und schnelle Installation durch softwareunterstützte Vorplanung
  • • Einfach nachrüstbar in Bestandsbauten
  • • Verwendbar in Kombination mit handelsüblichen Lüftungs- und Heizungsanlagen
  • • Geringe Aufbauhöhe im Fußbodenbereich
  • • Riss überbrückend des vorhandenen Unterbaus
  • • Trittschall-Entkopplung
  • • Feuchtigkeitssperre für Estrich
  • • Oberflächenfertig mit optional integriertem Bodenbelag oder belegbar mit allen handelsüblichen Bodenbelägen
  • • System auch bedingt zur Raumluftkühlung geeignet
  • • Reduzierung von Wandfeuchte durch gleichmäßige Hinterlüftung
Below is a list of benefits:
  • • Cost effective combination of up to three systems heating and ventilation based on a carrier medium with optional floor covering
  • • No loss of space due to radiators
  • • No water bearing parts, thus no risk of water damage
  • • Neutral with respect to water fields and magnetic fields
  • • Fast floor heating due to near-surface air heat conduction
  • • Even temperature distribution under the floor covering
  • • Fast and dynamic regulation of the room temperature
  • • Low heat loss through low heat emission to adjacent components; thus very fast room air heating
  • • uniform air volume and heat distribution through circulating air outlet; This minimizes draft phenomena
  • • Simple planning through modular system
  • • Easy and fast installation through software-assisted pre-planning
  • • Easy to retrofit in existing buildings
  • • Usable in combination with commercially available ventilation and heating systems
  • • Low installation height in the floor area
  • • Crack bridging the existing substructure
  • • Impact sound decoupling
  • • Moisture barrier for screed
  • • Finished with optional integrated flooring or suitable for all standard floor coverings
  • • System also conditionally suitable for room air cooling
  • • Reduction of wall moisture through even ventilation

Claims (1)

Die Patentansprüche beziehen sich auf 1. das Verfahren des Luft-Verteilsystems für Komfort-Wohnraumlüftung. Dies beinhaltet ein flächenartiges Hohlraum-Verteilsystem, welches flexibel und nach örtlichen Gegebenheiten in Wohn- und Gewerberäumen verlegt werden kann. Der Untergrund muss eine Ebenheit aufweisen, kann jedoch aus einem neuen Unterbau oder einem alten, bestehenden Bodenbelag bestehen 2. die Kombination aus Heizung, Kühlung, Lüftung und Bodenbelag in einem Aufbau und auf Basis von einem Trägermedium (Luft) 3. die Komponenten des Verteilsystems welche aus folgenden Teilen bestehen a. Platte (1), deren Aufbau wie zuvor beschrieben, auf einem flachen Untergrund verlegt wird. Die Platten sind mit Perforationen versehen und lassen somit eine einfache Anpassung an die notwendige Fläche zu. Die Platte besteht aus einem Kunststoffguss als Trägerfläche mit Standfüßen (Formen wie zuvor beschrieben). b. Verbindungselement (Buchstabe d) als flächige Kunststoffplatte mit passgenauen Löchern (negativ vom Platte 3a und Deckel 3d), welche mit einer Stempelvorrichtung über die Verbindungsstelle gestülpt wird. Durch den konischen Verlauf der Kontaktstelle werden die Verbindungselemente in ihrer Position gehalten. c. Deckel für schwimmende Bodenbeläge (Buchstabe f1), welcher durch die konische Vertiefung fest mit der Platte verkeilt ist. Durch die noppenartige Unterseite des Deckels (Buchstabe g) wird der Deckel in die benötigte Position geführt, bevor er dort mit den Standfüßen durch Eindrücken fixiert wird. Die Oberfläche dieses Deckels ist eben und kann optional mit einem fertigen Fußbodenbelag versehen sein. d. Deckel für verklebte Bodenbeläge (Buchstabe f2), welcher durch konische Vertiefungen (Buchstabe h) fest mit der Platte verkeilt ist. Durch die noppenartige Unterseite des Deckels (Buchstabe g) wird der Deckel in die benötigte Position geführt, bevor er dort mit den Standfüßen durch Eindrücken fixiert wird. Die Oberfläche dieses Deckels ist mit einer Struktur versehen, welches das Aufbringen von Klebern oder Füllern zur Verlegung des Bodenbelages ermöglicht. e. Luftleitkeil (Buchstabe L) aus einem leicht formbaren Material mit geschlossener Oberflächenstruktur. Dieser ist biegsam und kann zwischen den Standfüßen eingedrückt werden. Durch seine Beschaffenheit dehnt sich der Luftkeil nach einiger Zeit soweit wie möglich wieder in seine Ursprungsform aus, wodurch nahezu luftdichte Barrieren zwischen den einzelnen Bereichen entstehen. 4. die Luftverteilung. Im Einzelnen sind dies: a. Die Luftverteilung über Luftverteilplatten mit Standfüßen, Deckeln und Luftleitkeilen (wie zuvor beschrieben), welche die zentral eingespeiste Luft auf die Fläche nach Planungsvorgaben gleichmäßig verteilt. Die Luftverteilung ist durch ihre Gestaltung für symmetrische, wie auch unsymmetrische Luftzuführung geeignet. Die Gleichmäßigkeit wird hierbei durch flexible Verlegung der Luftkeile erwirkt. Die Planung hierfür erfolgt softwaregestützt. b. Die hierfür vorgesehene Planungssoftware berücksichtigt den unterschiedlichen Luft und Wärmebedarf von Wand, Fenster und Türen und die Unterscheidung von Innen- und Außenwänden. c. Der Luftaustritt erfolgt am Bodenrand an allen umlaufenden Wänden, Fenstern und Türen. Hierdurch wird eine gleichmäßige Bodenerwärmung, sowie Raumtemperatur erreicht. Zusätzlich wird durch den umlaufenden Luftaustritt eine Hinterlüftung erzielt und Verwirbelungen vermindert. Dies wirkt der Bildung von Schimmel entgegen. 5. die Luftaustrittsöffnungen. Diese sind im umlaufenden Wand-, Fenster und Türbereich und sind wie folgt: a. Im Wandbereich wird die Luftaustrittsleiste nach den Anforderungen entweder in den Wandputz integriert (4b) oder auf den Wandputz aufmontiert (4c). Die Montage erfolgt durch Klebung oder Verschraubung mit der Wand. Die Luftzuführung ist so gestaltet, dass die in den Luftführungsplatten (1, 2a, 2b) geführte Luft mit geringem Strömungswiderstand (Buchstabe m – aerodynamische Formgebung) umgeleitet an den Raum abgegeben wird. Die Abdeckung (Buchstabe n) der Luftaustrittsleiste ist entweder oberflächenfertig gestaltet, belegbar oder kann zur Montage von Sockelleisten durchbohrt oder durchnagelt werden. Die Abdeckung enthält Abstandshalter (Buchstabe o), um die ausreichende Luftöffnung (Buchstabe k) zu gewährleisten. Die Befestigung der Abdeckung erfolgt über Einrasten in Vertiefungen (Buchstabe p). Der Bodenbelag wird direkt an die Abdeckung herangeführt und nach bauseitigen Vorgaben verfugt. b. Im Fensterbereich wird die Luftaustrittsleiste (5a) auf dem Fußbodenbelag über eine schallentkoppelnde Auflage (Buchstabe s) aufgelegt. Durch Verwendung eines Luftspoilers (Buchstabe y) wird die herangeführte Luft umgelenkt und durch die Luftdurchführung in der Abdeckung (Buchstabe r) schräg gegen das Fenster geführt. Hierdurch wird der Tauwasserbildung an der Fensterscheibe entgegengewirkt. Ein Verstellfuß (Buchstaben u, v, w) ermöglicht die exakte Höheneinstellung und wirkt durch den Stützenfuß (Buchstabe x) schallentkoppelnd. Die Führungsschiene (Buchstabe t) dient zur positionsgenauen Aufnahme der Stützenfüße. c. Im Innentürenbereich wird die Luftaustrittsleiste (5b) mit zweiseitigem Auflager (Buchstabe s) über dem Luftaustritt aufgelegt. Diese Auflager wirken schallentkoppelnd. Die Luftführung entspricht dem zuvor beschriebenen Fall.The claims relate to 1. the method of air distribution system for comfort living space ventilation. This includes a surface-type cavity distribution system, which can be laid flexibly and according to local conditions in residential and commercial premises. The substrate must be flat, but may consist of a new substructure or an existing existing floor covering 2. The combination of heating, cooling, ventilation and floor covering in a structure and on the basis of a carrier medium (air) 3. The components of the distribution system which consist of the following parts a. Plate ( 1 ), the structure of which, as described above, is laid on a flat surface. The plates are provided with perforations and thus allow easy adaptation to the necessary surface. The plate consists of a plastic casting as a support surface with feet (shapes as described above). b. Connecting element (letter d) as a flat plastic plate with precisely fitting holes (negative from the plate 3a and lid 3d ), which is slipped over the joint with a stamping device. Due to the conical shape of the contact point, the connecting elements are held in their position. c. Cover for floating floor coverings (letter f1), which is wedged firmly to the plate by the conical recess. By the knob-like underside of the lid (letter g), the lid is moved to the required position, before being fixed there with the feet by pushing. The The surface of this lid is flat and can optionally be finished with a finished floor covering. d. Cover for bonded floor coverings (letter f2), which is wedged firmly into the plate by conical depressions (letter h). By the knob-like underside of the lid (letter g), the lid is moved to the required position, before being fixed there with the feet by pushing. The surface of this lid is provided with a structure which allows the application of adhesives or fillers for laying the floor covering. e. Air wedge (letter L) made of an easily malleable material with a closed surface structure. This is flexible and can be pressed in between the feet. By its nature, the air wedge expands after some time as far as possible back to its original form, creating almost airtight barriers between the individual areas. 4. the air distribution. Specifically, these are: a. The air distribution over air distribution plates with feet, covers and air vents (as described above), which evenly distributed the centrally fed air to the surface according to planning specifications. The air distribution is suitable by its design for symmetrical, as well as asymmetrical air supply. The uniformity is achieved by flexible installation of the air wedges. The planning for this is software-based. b. The planning software provided for this purpose takes into account the different air and heat requirements of walls, windows and doors and the distinction between interior and exterior walls. c. The air outlet occurs at the bottom edge of all surrounding walls, windows and doors. As a result, a uniform floor warming, and room temperature is achieved. In addition, through the circulating air outlet, a rear ventilation is achieved and reduces turbulence. This counteracts the formation of mold. 5. the air outlet openings. These are in the surrounding wall, window and door area and are as follows: a. In the wall area, the air outlet strip is either integrated into the wall plaster according to the requirements ( 4b ) or mounted on the wall plaster ( 4c ). The assembly is done by gluing or screwing to the wall. The air supply is designed in such a way that in the air guide plates ( 1 . 2a . 2 B ) guided air with low flow resistance (letter m - aerodynamic shaping) diverted to the room is discharged. The cover (letter n) of the air outlet strip is either surface-finished, assignable or can be drilled or nailed through to install skirting boards. The cover contains spacers (letter o) to ensure sufficient air opening (letter k). The cover is fastened by engaging in recesses (letter p). The flooring is brought directly to the cover and grouted according to on-site specifications. b. In the window area, the air outlet strip ( 5a ) placed on the floor covering over a sound decoupling pad (letter s). By using an air spoiler (letter y), the supplied air is deflected and guided through the air duct in the cover (letter r) obliquely against the window. As a result, the condensation on the window pane is counteracted. An adjustable foot (letters u, v, w) allows the exact height adjustment and acts through the support foot (letter x) sound decoupling. The guide rail (letter t) serves for the positionally accurate recording of the column feet. c. In the interior door area, the air outlet strip ( 5b ) with two-sided support (letter s) above the air outlet. These supports act sound decoupling. The air duct corresponds to the case described above.
DE102010048939A 2010-10-19 2010-10-19 Air distribution system for buildings Withdrawn DE102010048939A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010048939A DE102010048939A1 (en) 2010-10-19 2010-10-19 Air distribution system for buildings
DE102011116219A DE102011116219A1 (en) 2010-10-19 2011-10-17 Air duct assembly for an air distribution system, an air distribution system for buildings with this assembly, a method for arranging the air duct assembly and a method for operating an air distribution system
EP11008349.0A EP2444752B1 (en) 2010-10-19 2011-10-17 Ventilation component for an air distributor system, an air distributor system for buildings with this component, a method for assembling the ventilation component and a method for operating the air distributor system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010048939A DE102010048939A1 (en) 2010-10-19 2010-10-19 Air distribution system for buildings

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102010048939A1 true DE102010048939A1 (en) 2012-04-19

Family

ID=45524210

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102010048939A Withdrawn DE102010048939A1 (en) 2010-10-19 2010-10-19 Air distribution system for buildings
DE102011116219A Withdrawn DE102011116219A1 (en) 2010-10-19 2011-10-17 Air duct assembly for an air distribution system, an air distribution system for buildings with this assembly, a method for arranging the air duct assembly and a method for operating an air distribution system

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102011116219A Withdrawn DE102011116219A1 (en) 2010-10-19 2011-10-17 Air duct assembly for an air distribution system, an air distribution system for buildings with this assembly, a method for arranging the air duct assembly and a method for operating an air distribution system

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2444752B1 (en)
DE (2) DE102010048939A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT517598B1 (en) * 2015-07-07 2017-03-15 Rettig Icc Bv convector
US20210046412A1 (en) * 2018-03-07 2021-02-18 Products Unlimited, Inc Orifice-defining entry plate for filtration device
DE202019105353U1 (en) * 2019-09-26 2021-01-04 Ardex Anlagen Gmbh Fastening profile for fastening a decorative strip to a wall
SE2250242A1 (en) * 2022-02-23 2023-06-20 Wahlberg Ventigolv AB A diffuser component, a system and methods for floor displacement ventilation
FR3138837A1 (en) * 2022-08-11 2024-02-16 Synapse Concept Air diffusion kit

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2521374A1 (en) * 1975-05-14 1976-12-02 Rosemeier Kg Element for draining, irrigating, ventilating and heating - with light wt. low structural height and resistance to press. and rotting
DE3014390A1 (en) * 1980-04-15 1981-10-22 Polytherm Vertriebsgesellschaft haustechnischer Artikel mbH & Co KG, 4434 Ochtrup Floor heating installation with short effective heat time - has fan circulating air through hollow spaces formed round heating elements
DE3217498A1 (en) * 1982-05-10 1983-11-10 geb. Weckauf Helga 4050 Mönchengladbach Fermen Process for heat recovery from losses of radiant panel heaters and apparatus to perform this process
DE3339713A1 (en) * 1983-11-03 1985-05-15 Ritter Heiztechnik GmbH, 4200 Oberhausen Floor with integrated floor heating
EP0255039A2 (en) * 1986-07-31 1988-02-03 Schmidt Reuter Ingenieurgesellschaft mbH & Co. KG Under floor heating
JPH06265180A (en) * 1993-03-15 1994-09-20 Inter Central:Kk Cooling-heating equipment and floor panel used therefor
EP1227280A2 (en) * 2001-01-24 2002-07-31 Schütz GmbH & Co. KGaA Flooring element for making a hollow floor for heating pipes of a space heating also for heating or cooling pipes of a combined space heating or cooling
WO2006084637A1 (en) * 2005-02-08 2006-08-17 Walter Gutjahr Web or slab-shaped drainage material for laying draining and/or ventilating slabstone pavings in a thin mortar bed

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE446022B (en) * 1984-10-30 1986-08-04 Peter Af Klinteberg VENTILATED FLOOR
DE3510475C1 (en) * 1985-03-20 1986-10-02 Donald Dipl.-Ing. 1000 Berlin Herbst Device for ventilating rooms
DE10043288C2 (en) * 2000-09-02 2002-11-21 Schuetz Gmbh & Co Kgaa Air outlet box for introducing warm and / or cold air from a room heating and / or room cooling in building rooms
JP3602101B2 (en) * 2002-02-01 2004-12-15 株式会社インターセントラル Residential all-air floor cooling and heating system

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2521374A1 (en) * 1975-05-14 1976-12-02 Rosemeier Kg Element for draining, irrigating, ventilating and heating - with light wt. low structural height and resistance to press. and rotting
DE3014390A1 (en) * 1980-04-15 1981-10-22 Polytherm Vertriebsgesellschaft haustechnischer Artikel mbH & Co KG, 4434 Ochtrup Floor heating installation with short effective heat time - has fan circulating air through hollow spaces formed round heating elements
DE3217498A1 (en) * 1982-05-10 1983-11-10 geb. Weckauf Helga 4050 Mönchengladbach Fermen Process for heat recovery from losses of radiant panel heaters and apparatus to perform this process
DE3339713A1 (en) * 1983-11-03 1985-05-15 Ritter Heiztechnik GmbH, 4200 Oberhausen Floor with integrated floor heating
EP0255039A2 (en) * 1986-07-31 1988-02-03 Schmidt Reuter Ingenieurgesellschaft mbH & Co. KG Under floor heating
JPH06265180A (en) * 1993-03-15 1994-09-20 Inter Central:Kk Cooling-heating equipment and floor panel used therefor
EP1227280A2 (en) * 2001-01-24 2002-07-31 Schütz GmbH & Co. KGaA Flooring element for making a hollow floor for heating pipes of a space heating also for heating or cooling pipes of a combined space heating or cooling
WO2006084637A1 (en) * 2005-02-08 2006-08-17 Walter Gutjahr Web or slab-shaped drainage material for laying draining and/or ventilating slabstone pavings in a thin mortar bed

Also Published As

Publication number Publication date
EP2444752A2 (en) 2012-04-25
DE102011116219A1 (en) 2012-05-03
EP2444752B1 (en) 2016-09-21
EP2444752A3 (en) 2015-03-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102010048939A1 (en) Air distribution system for buildings
DE102009040865A1 (en) Wall-connecting rail for forming connection between floor and wall, has wall contact surfaces provided with fastening elements e.g. fixing holes and fixing pins, for fixing rail at wall and plaster during hardening pavement
DE2248228A1 (en) ADJUSTABLE LIQUID SURFACE HEATING WITH EVEN SURFACE TEMPERATURE
DE102005041405B3 (en) Floor element for under floor heating systems is formed as an air channel made from sheet metal with side walls, an upper wall, a lower wall and an inlet and outlet opening for fresh air and/or circulating air
DE10103001C1 (en) Floor element for creating cavity floors for heating pipes for space heating and for heating and cooling pipes for combined space heating and cooling for buildings
DE102012221746B4 (en) wall heating element
DE202006005348U1 (en) Air-conditioning plate for embedding in walls, ceilings or floors, comprises roll-bond metal plate with system of capillary channels for circulating heating or cooling fluid
EP2378216A2 (en) Ventilation device
DE3217498C2 (en) Process for heat recovery from underfloor heating losses and device for carrying out this process
DE102008059459A1 (en) Method for producing floor construction in room of building, involves directly/indirectly arranging mopboard in edge region between floor covering and wall, where mopboard runs at distance to wall
DE3330612A1 (en) Adjustable-floor grid systems and facade substructure
DE202007016216U1 (en) Baseboards Heating
DE102004049130A1 (en) Method for fitting shower tray into construction using a support frame incorporated into the floor screed for subsequent fitting of the tray and connections
DE202007017185U1 (en) Heat-bonding system and a surface heating / cooling modular system with such a heat-bonding system
DE202014106049U1 (en) Body hygiene equipment
DE3305040A1 (en) ROOF FLOOR, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND DEVICE FOR HEATING OR COOLING THIS ROOF FLOOR
DE3200114A1 (en) Ventilating device in the window wall of buildings
DE202021100373U1 (en) Device to support and strengthen natural ventilation
EP1139031A2 (en) Interior air conditioning device
DE1961882A1 (en) Underfloor or wall heating
DE19820184C1 (en) Door with integrated surfaces for the transfer of heat
DE202011108395U1 (en) Wall connecting bar
DE4413776A1 (en) System for installation of bathroom equipment
DE19913738C2 (en) Method of stopping mold growth on interior surfaces of a room and devices for carrying out the method
DE102009006344B3 (en) Area exchanger element for heating and / or cooling

Legal Events

Date Code Title Description
R118 Application deemed withdrawn due to claim for domestic priority
R118 Application deemed withdrawn due to claim for domestic priority

Effective date: 20111017