DE102010046103A1 - Electrical switching device - Google Patents

Electrical switching device Download PDF

Info

Publication number
DE102010046103A1
DE102010046103A1 DE201010046103 DE102010046103A DE102010046103A1 DE 102010046103 A1 DE102010046103 A1 DE 102010046103A1 DE 201010046103 DE201010046103 DE 201010046103 DE 102010046103 A DE102010046103 A DE 102010046103A DE 102010046103 A1 DE102010046103 A1 DE 102010046103A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
switching device
switching
switch part
lever
shift lever
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE201010046103
Other languages
German (de)
Inventor
Alexander Graf
Bernhard Gölz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ABB AG Germany
Original Assignee
ABB AG Germany
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ABB AG Germany filed Critical ABB AG Germany
Priority to DE201010046103 priority Critical patent/DE102010046103A1/en
Priority to PCT/EP2011/004706 priority patent/WO2012038066A2/en
Publication of DE102010046103A1 publication Critical patent/DE102010046103A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02BBOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B11/00Switchgear having carriage withdrawable for isolation
    • H02B11/12Switchgear having carriage withdrawable for isolation with isolation by horizontal withdrawal
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H3/00Mechanisms for operating contacts
    • H01H3/32Driving mechanisms, i.e. for transmitting driving force to the contacts
    • H01H3/36Driving mechanisms, i.e. for transmitting driving force to the contacts using belt, chain, or cord
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/10Operating or release mechanisms
    • H01H71/50Manual reset mechanisms which may be also used for manual release
    • H01H71/56Manual reset mechanisms which may be also used for manual release actuated by rotatable knob or wheel
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02BBOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B1/00Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
    • H02B1/26Casings; Parts thereof or accessories therefor
    • H02B1/30Cabinet-type casings; Parts thereof or accessories therefor
    • H02B1/32Mounting of devices therein
    • H02B1/34Racks
    • H02B1/36Racks with withdrawable units

Abstract

Die Erfindung betrifft ein elektrisches Schaltgerät (10) mit einem Bedienteil (12) und mit einem separaten Schalterteil (14), vorzugsweise für Niederspannung bis 690 V, welche miteinander über ein die Schaltbetätigung übertragendes Schaltmittel miteinander in Wirkverbindung stehen, wobei zur Betätigung des Bedienteils eine Drehbewegung eines am Bedienteil angeordneten Drehhebels (22) vorgesehen ist, während die Schaltbetätigung des Schalterteils (14) linear vorgesehen ist, wobei der am Bedienteil (12) angeordnete Drehhebel (22) mit einem an einer gemeinsamen Drehachse drehfest angeordneten Stellorgan (26) verbunden ist, und unter Zwischenschaltung eines zwangsgeführten Übertragungselements (25) mit einem schlittenartigen Schiebeteil (30) zusammenarbeitet, welches einen am Schalterteil (14) angeordneten Schalthebel (20) beaufschlagt.The invention relates to an electrical switching device (10) with a control unit (12) and with a separate switch part (14), preferably for low voltage up to 690 V, which are in operative connection with each other via a switching means transmitting the switching operation, wherein for actuating the control panel a Rotary movement of a control lever arranged on the operating lever (22) is provided, while the switching operation of the switch part (14) is provided linearly, wherein the operating part (12) arranged rotary lever (22) is connected to a non-rotatably mounted on a common axis of rotation actuator (26) , and with the interposition of a positively driven transmission element (25) with a slide-like sliding part (30) cooperates, which acts on the switch part (14) arranged shift lever (20).

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die Erfindung betrifft ein elektrisches Schaltgerät, insbesondere ein Leistungsschaltgerät für Niederspannungen bis 690 V, das ein Bedienteil mit einem Drehgriff als Stellhebel mit einer Drehachse und ein separates Schalterteil aufweist, welche miteinander über ein die Schaltbetätigung übertragendes Schaltmittel miteinander in Wirkverbindung stehen, wobei zur Betätigung des Bedienteils eine Drehbewegung eines am Bedienteil angeordneten Drehhebels vorgesehen ist, während die Schaltbetätigung des Schalterteils linear vorgesehen ist.The invention relates to an electrical switching device, in particular a power switching device for low voltages up to 690 V, which has a control panel with a rotary handle as a lever with a rotation axis and a separate switch part, which are mutually operatively connected via a switching operation transmitting switching means, wherein for actuating the Operating part, a rotational movement of a control part arranged on the rotary lever is provided, while the switching operation of the switch part is provided linearly.

Elektrische Schaltgeräte sind seit langem bekannt. Hierbei werden die betreffenden Schaltgeräte hinsichtlich ihrer zu schaltenden Spannung sowie ihrer Schaltleistung entsprechend den jeweiligen Spannungsebenen und Leistungsbereichen zugeordnet. Dementsprechend werden Schaltgeräte in Hoch-, Mittel- und Niederspannungsschaltgeräte sowie in normale und Leistungsschaltgeräte eingeteilt und danach unterschieden.Electrical switching devices have long been known. Here, the relevant switching devices are assigned in terms of their voltage to be switched and their switching power according to the respective voltage levels and power ranges. Accordingly, switching devices are divided into high, medium and low voltage switching devices as well as normal and power switching devices and then differentiated.

Aus der DE 2815758 ist eine elektrische Schaltanlage mit einem aus Profilschienen aufgebauten Schaltschrankrahmen, in den wenigstens ein modulartiger Einsatz einbaubar ist, welcher ein plattenartiges Bauteil aufweist, auf dem elektrische Schalt-, Steuer- und Regelgeräte befestigt sind.From the DE 2815758 is an electrical switchgear with a built-up of profile rails cabinet frame, in which at least one modular insert is installed, which has a plate-like component, are mounted on the electrical switching, control and regulating devices.

In der DE 10 2005 016 545 ist eine elektrische Schaltanlage beschrieben, insbesondere eine Niederspannungs- oder Mittelspannungsschaltanlage, mit wenigstens einem Schaltanlagenmodul, insbesondere ein Einschubmodul, bekannt, das eine Modulfront mit einer Steuereinrichtung aufweist, welche in der Modulfront integriert angeordnet ist, so dass die Modulfront einen integralen Bestandteil des Schaltanlagenmoduls bildet.In the DE 10 2005 016 545 an electrical switchgear is described, in particular a low-voltage or medium-voltage switchgear, with at least one switchgear module, in particular a plug-in module, known which has a module front with a control device which is arranged integrated in the module front, so that the module front forms an integral part of the switchgear module ,

Eine Variante des bekannten Schaltanlagenmoduls ist als Einschubmodul ausgebildet und besitzt ein Bedienteil sowie ein separates Schalterteil, das von einem an sich bekannten herkömmlichen Schalter, vorzugsweise ein Leistungsschalter, gebildet ist, wobei das Bedienteil gleichzeitig die Front des Einschubmoduls bildet. Am Bedienteil ist ein Drehgriff als Stellhebel mit einer Drehachse vorgesehen. Der am Bedienteil angeordnete Stellhebel führt hierbei eine Drehbetätigung aus, während die Schaltbetätigung am Schalterteil linear vorgesehen ist.A variant of the known switchgear module is designed as a plug-in module and has a control unit and a separate switch part, which is formed by a known conventional switch, preferably a circuit breaker, wherein the control panel simultaneously forms the front of the plug-in module. On the control panel a rotary handle is provided as a lever with a rotation axis. The control element arranged on the control lever in this case performs a rotary actuator, while the switching operation is provided on the switch part linear.

Bei dem vorgenannten Schaltanlagenmodul ist der zur Verfügung stehende Platz aufgrund der konstruktionsbedingten seitlichen Einbaulage des Schalterteils, bei welcher der am Schalterteil befindliche Schalthebel zu einer Längsseite des Einschubmoduls weist, der innerhalb des Einschubmoduls zur Verfügung stehende Raum schlecht ausgenutzt, denn die Drehbewegung des frontseitig angeordneten Drehhebels wird mittels eines an der betreffenden Längsseite des Einschubmoduls angeordneten, um einen Drehpunkt schwenkbaren starren Umlenkhebels auf den am Schalterteil befindlichen Schalthebel übertragen. Dabei weist die eigentliche Frontseite des Schalterteils zur betreffenden Längsseite des Einschubmoduls.In the aforementioned switchgear module, the available space is poorly utilized because of the design-related lateral mounting position of the switch part, in which the switching lever located on the switch part to a longitudinal side of the plug-in module available space within the plug-in module, because the rotational movement of the front side rotary lever is transmitted by means of a arranged on the respective longitudinal side of the plug-in module, pivotable about a pivot point rigid deflection lever on the shift lever located on the switch part. In this case, the actual front side of the switch part to the respective longitudinal side of the plug-in module.

Hierdurch ist das Interface des bisherigen Bedienmechanismus für die gerätespezifische Einstellung nur sehr schwer zugänglich sowie die Kabelführung aufwändig, so dass wegen der separaten Anordnung des Bedienteils eine schaltanlagenspezifische Einstellung des Schalterteils beziehungsweise dessen Austausch nicht ohne Aufwand möglich ist.As a result, the interface of the previous operating mechanism for the device-specific setting is very difficult to access and the cable management consuming, so that because of the separate arrangement of the control panel a switch-specific setting of the switch part or its replacement is not possible without effort.

Ausgehend von diesem Stand der Technik ist es Aufgabe der Erfindung, ein Schaltgerät der eingangs genannten Art zu schaffen, das einfach gestaltet ist und dessen Schalterteil auf einfache Weise auswechselbar ist.Based on this prior art, it is an object of the invention to provide a switching device of the type mentioned, which is simple in design and the switch part is easily replaceable.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 1 gelöst.This object is achieved by the characterizing features of claim 1.

Demgemäß ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass der am Bedienteil angeordnete Drehhebel drehfest mit seiner Drehachse sowie mit einem daran angeordneten, ebenfalls drehfest mit der Drehachse verbundenen Stellorgan versehen ist, welches Stellorgan mit einem zumindest teilweise zwangsgeführten Übertragungselement zusammenarbeitet, welches das Schalterteil beaufschlagt.Accordingly, the invention provides that the control part arranged on the rotary lever rotatably with its axis of rotation and arranged thereon, also rotatably connected to the rotation axis actuator is provided, which actuator cooperates with an at least partially positively guided transmission element which acts on the switch part.

Hierdurch ist es ermöglicht, das Schaltgerät gemäß der Erfindung in optimaler Einbaulage in das Modul einbauen zu können und damit zu gewährleisten, dass das Einstellinterface gut zugänglich ist, ohne dass andere Komponenten entfernt werden müssen.This makes it possible to install the switching device according to the invention in an optimal mounting position in the module and thus to ensure that the setting interface is easily accessible without other components must be removed.

In vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung führt das Stellorgan bei Betätigung des am Bedienteil angebrachten Drehhebels infolge der einhergehenden Drehbewegung dessen Drehachse eine Schwenkbewegung aus und beaufschlagt hierdurch das Übertragungselement, welches entsprechend der Erfindung vorzugsweise als bidirektional wirksames, Kraft und Bewegung übertragendes Schaltmittel ausgebildet ist.In an advantageous embodiment of the invention, the actuator performs upon actuation of the control unit attached rotary lever due to the accompanying rotational movement of its axis of rotation pivotal and thereby acts on the transmission element, which is preferably designed according to the invention as bidirectionally effective, force and movement transmitting switching means.

Das mit der Drehachse des Drehhebels verbundene Stellorgan kann in vorteilhafter Weise als Stellhebel ausgebildet sein, welcher der Drehbewegung des Drehhebels folgt.The actuator connected to the axis of rotation of the rotary lever may be formed in an advantageous manner as an adjusting lever, which follows the rotational movement of the rotary lever.

In Weiterbildung des erfindungsgemäßen Schaltgeräts verbindet das Schaltmittel das Stellorgan mit einem Stellelement, welches das Schalterteil beaufschlagt.In a further development of the switching device according to the invention, the switching means connects the Actuator with an actuating element which acts on the switch part.

Das zwangsgeführte Übertragungselement bildet das bereits eingangs erwähnte Schaltmittel, welches gemäß einer ersten Variante als Seilzug ausgebildet ist, welcher die Stellkräfte zur Schaltbetätigung überträgt.The positively driven transmission element forms the already mentioned switching means, which is designed according to a first variant as a cable, which transmits the actuating forces for switching operation.

Hierbei ist der Seilzug vorzugsweise von einem Stahldraht gebildet, welcher das Stellorgan mit dem am Schalterteil befindlichen Schalthebel verbindet und dessen Schaltbetätigung bewirkt, wenn der Drehhebel am Bedienteil seine Drehlage verändert.In this case, the cable is preferably formed by a steel wire which connects the actuator with the shift lever located on the switch part and causes its switching operation when the rotary lever on the control unit changes its rotational position.

Vorzugsweise erfolgt die Zwangsführung des Stahldrahtes unter Verwendung von Umlenkrollen.Preferably, the positive guidance of the steel wire is carried out using deflection rollers.

Gemäß einer besonders bevorzugten Variante der Erfindung ist der Seilzug ringförmig angeordnet und arbeitet mit wenigstens zwei Umlenkrollen zusammen, welche den Stahldraht führen, sowie mit einem Betätigungsteil, welches vorzugsweise ähnlich einem Schlitten gestaltet ist, der beispielsweise auf dem Schalterteil geführt ist, und zur Betätigung des am Schalterteil befindlichen Schalthebels dient.According to a particularly preferred variant of the invention, the cable is arranged in a ring and cooperates with at least two guide rollers which guide the steel wire, as well as with an actuating part, which is preferably similar to a carriage which is guided for example on the switch part, and for actuating the on the switch part located shift lever is used.

Hierbei sind die beiden Umlenkrollen so angeordnet, dass sie einerseits präzise die Umlenkung der Drehbewegung des Stellorgans gewährleisten und andererseits ausreichend Platz für die Betätigung des Schalthebels bieten.Here, the two pulleys are arranged so that on the one hand ensure precise the deflection of the rotational movement of the actuator and on the other hand provide sufficient space for the operation of the shift lever.

Der Seilzug kann von einem durchgehenden Stahldraht oder von zwei getrennten Stahldrähten gebildet sein, welche in jedem Fall als Ringanordnung gekoppelt sind. Mit dieser Gestaltung ist eine bidirektional wirkende Kraft auf den Schalthebel zu übertragen.The cable may be formed by a continuous steel wire or two separate steel wires, which are coupled in each case as a ring assembly. With this design, a bidirectional force is transmitted to the shift lever.

Gemäß einer alternativen Ausführungsform der Erfindung ist bereits eingangs erwähnte Schaltmittel als Bowdenzug ausgebildet, wobei die erfindungsgemäße Zwangsführung des Schaltmittels von einer eng gepassten, rohr- oder schlauchförmigen Hülle gebildet ist, die gleichzeitig als Verbindungsteil zwischen dem Bedienteil und dem Schalterteil dient und andererseits als mechanische Führung des Schaltmittels und als Gegenlager für die übertragenen Stellkräfte.According to an alternative embodiment of the invention already mentioned switching means is designed as a Bowden cable, wherein the positive guidance of the switching means according to the invention is formed by a tight fitting, tubular or tubular shell, which also serves as a connecting part between the control panel and the switch part and on the other hand as a mechanical guide of the switching means and as an abutment for the transmitted actuating forces.

Der Bowdenzug besteht vorzugsweise aus einem Stahldraht oder Stahlseil als der sogenannten Bowdenzugseele, und einer – wie vorstehend bereits angegeben – flexiblen, vorzugsweise in Zug- und Druckrichtung druckfesten Hülle, die einer jeglichen Längenveränderung widersteht.The Bowden cable is preferably made of a steel wire or steel cable as the so-called Bowden cable, and a - as already stated - flexible, preferably in compression and compression compression-resistant shell, which resists any change in length.

Dadurch, dass die Bowdenzugseele in enger Toleranz geführt ist und nicht auswandern kann, ist gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung eine bidirektionale Betätigung des Schaltmittels möglich und auch bedarfsweise vorgesehen.Because the Bowden cable core is guided in close tolerance and can not emigrate, according to an advantageous embodiment of the invention, a bidirectional operation of the switching means is possible and also provided as needed.

In weiterer Verbesserung der Erfindung ist zur Führung des Schaltmittels eine rohr- oder schlauchförmige Hülle vorgesehen, die als Umhüllung des Schaltmittels aus formstabilem Isoliermaterial, vorzugsweise aus einem Kunststoff, wie beispielsweise Tetrafluoräthylen (PTFE), Polyamid (PA) oder Acrylnitril-Butadien-Styrol-Copolymer (ABS), gebildet ist, welche Umhüllung im Inneren mit ausreichend glatter Oberfläche zur verbesserten Gleitfähigkeit der Bowdenzugseele versehen ist.In a further improvement of the invention, a tubular or tubular sheath is provided for guiding the switching means, which is used as a sheathing of the switching means of dimensionally stable insulating material, preferably of a plastic, such as tetrafluoroethylene (PTFE), polyamide (PA) or acrylonitrile-butadiene-styrene. Copolymer (ABS) is formed, which envelope is provided inside with a sufficiently smooth surface for improved lubricity of the Bowden cable core.

Ferner kann die Hülle für das Schaltmittel auch von einer an sich bekannten dicht gewickelten, druckfesten Spirale gebildet sein beziehungsweise vorzugsweise zusätzlich mit einer solchen dicht gewickelten, druckfesten Spirale ummantelt sein, welche in der Lage ist, Reaktionskräfte aus der Bowdenzugseele, zum Beispiel Druckkräfte, aufzunehmen. So kann anstelle einer Übertragung von Zugkraft durch das Bowdenzugseil in gleichwertiger Weise auch eine durch die Hülle und deren Ummantelung ausgeübte Druckkraft erreicht werden.Further, the shell for the switching means may also be formed by a tightly wound, pressure-resistant spiral known per se or preferably additionally encased with such a tightly wound, pressure-resistant spiral which is capable of absorbing reaction forces from the Bowden cable core, for example compressive forces , Thus, in place of a transmission of tensile force through the Bowden cable in an equivalent manner, a force exerted by the shell and the sheath pressure force can be achieved.

Gemäß einer weiteren zweckmäßigen Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Schaltgeräts besitzt das Schaltgerät eine gemeinsame Basis, auf welcher das Bedienteil und das Schalterteil angeordnet ortsfest sind.According to a further advantageous embodiment of the switching device according to the invention, the switching device has a common base on which the control panel and the switch part arranged are stationary.

Hierbei erweist es sich als besonders vorteilhaft, dass die gemeinsame Basis als Tragschiene ausgebildet ist und als Bodenteil eines Geräteeinschubs dient.It proves to be particularly advantageous that the common base is designed as a support rail and serves as a bottom part of a device drawer.

Eine weitere bevorzugte Ausführungsform der Erfindung sieht vor, dass das Bedienteil und das Schalterteil in einem definierten Abstand zueinander fixiert sind und einstöckig, aber dennoch auf einfache Weise lösbar miteinander verbunden sind.A further preferred embodiment of the invention provides that the control panel and the switch part are fixed at a defined distance from each other and are connected in one piece, but nevertheless releasably connected to one another in a simple manner.

Gemäß einer zweckmäßigen Weiterbildung des erfindungsgemäßen Schaltgeräts ist das Schalterteil ein- oder mehrpolig ausgebildet, wobei zur Auslösung der Schaltbetätigung aller Schalterpole ein einziger gemeinsamer Schalthebel vorgesehen ist.According to an expedient development of the switching device according to the invention, the switch part is single or multi-pole, wherein for triggering the switching operation of all switch poles a single common shift lever is provided.

In besonders vorteilhafter Weise ist das erfindungsgemäße Schaltgerät dadurch gekennzeichnet, dass das Schaltmittel an seinem dem Stellorgan abgewandten Ende mit einem Schieber verbunden ist, der zur Schaltbetätigung des Schalterteils dient.In a particularly advantageous manner, the switching device according to the invention is characterized in that the switching means is connected at its end facing away from the actuator with a slider which serves for switching operation of the switch part.

Hierbei ist vorzugsweise vorgesehen, dass der Schieber den am Schalterteil vorgesehenen Schalthebel beaufschlagt, wobei am Schieber eine Aufnahme für den Schalthebel vorgesehen ist, in welche der Schalthebel eingreift.In this case, it is preferably provided that the slider acts on the switching lever provided on the switch part, wherein the slide on a Recording is provided for the shift lever, in which engages the shift lever.

Eine besonders vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass das Schaltgerät mit Bedienteil und Schalterteil als Einschubschalter ausgebildet ist, wobei das Bedienteil die Front des Einschubschalters bildet.A particularly advantageous embodiment of the invention is characterized in that the switching device is designed with control panel and switch part as a slide-in switch, wherein the control panel forms the front of the slide-in switch.

Diese und weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und Verbesserungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche. Hierbei sind auch weitere, nicht explizit in den Ansprüchen angegebene Kombinationen von Merkmalen Teil der Erfindung.These and other advantageous embodiments and improvements of the invention are the subject of the dependent claims. Other combinations of features not explicitly specified in the claims are also part of the invention.

Anhand eines in der beigefügten Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles der Erfindung sollen die Erfindung, vorteilhafte Ausgestaltungen und Verbesserungen der Erfindung sowie besondere Vorteile der Erfindung näher erläutert und beschrieben werden.Reference to an embodiment of the invention shown in the accompanying drawings, the invention, advantageous embodiments and improvements of the invention and particular advantages of the invention will be explained and described in detail.

Es zeigen:Show it:

1 eine Schemaskizze einer ersten Variante eines erfindungsgemäßen Schaltgerätes mit einer mittels Stahlseil betätigten Schaltbetätigung in Seitenansicht; 1 a schematic diagram of a first variant of a switching device according to the invention with a steel cable operated switching operation in side view;

2 das Schaltgerät gemäß 1 in Draufsicht von oben; 2 the switching device according to 1 in plan view from above;

3 eine Schemaskizze einer zweiten Variante des erfindungsgemäßen Schaltgerätes mit einer mittels Bowdenzug betätigten Schaltbetätigung in Seitenansicht; 3 a schematic of a second variant of the switching device according to the invention with a means of Bowden operated switching operation in side view;

4 das Schaltgerät gemäß 3 in Draufsicht von oben. 4 the switching device according to 3 in top view from above.

1 zeigt eine Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Schaltgerätes 10 mit einem Bedienteil 12 und einem Schalterteil 14, welche auf einer als Tragprofil ausgebildeten Tragschiene 16 angeordnet und daran befestigt sind und dazu dienen, als Einschub in einem nicht näher gezeigten Schaltschrank beziehungsweise Konsole angeordnet zu werden. 1 shows a side view of a switching device according to the invention 10 with a control panel 12 and a switch part 14 , which on a support rail designed as a support rail 16 arranged and attached thereto and serve to be arranged as a slot in a control cabinet or console not shown in detail.

Auf diese Weise ist das Schaltgerät 10 bei Beachtung entsprechender elektrischer Sicherheitsvorkehrungen jederzeit entnehmbar und austauschbar.In this way, the switching device 10 if appropriate electrical safety precautions are taken out at any time and exchangeable.

Das Bedienteil 12 wie auch das Schalterteil 14 des Schaltgerätes 10 sind jeweils als serienmäßige Module gestaltet, welche die Möglichkeit bieten, dass sie zur Verwendung in verschiedenen Schaltgeräten geeignet sind und durch jeweils an bestimmte Schaltanforderungen angepasste Zwischenkomponenten miteinander in Wirkverbindung treten können. Sie sind auf einem als Tragschiene 16 ausgebildeten Profil angeordnet, das zur Frontseite hin mit einer Frontwand 18 mit daran angeordnetem Haltegriff 19 versehen ist.The control panel 12 as well as the switch part 14 of the switching device 10 are each designed as standard modules, which offer the possibility that they are suitable for use in various switching devices and can interact with each other adapted to specific switching requirements intermediate components with each other. They are on one as trunking rail 16 formed profile facing the front with a front wall 18 with handle arranged thereon 19 is provided.

Das Schalterteil 14 des Schaltgerätes 10 weist ein Einstellinterface auf, welches leicht zugänglich ist und es auf einfache Weise ermöglicht, das Schalterteil an die jeweilige Verwendung anzupassen.The switch part 14 of the switching device 10 has a Einstellinterface, which is easily accessible and makes it easy to customize the switch part to the particular use.

Ferner ist das Schalterteil 14 mit einem Schalthebel 20 versehen, welcher gemäß der Erfindung mittels eines Schaltmittels 25 mit einem am Bedienteil 12 angeordneten Drehhebel 22 zusammenarbeitet und von diesem Drehhebel 22 über eine Drehwelle 24 betätigbar ist.Furthermore, the switch part 14 with a gear lever 20 provided, which according to the invention by means of a switching means 25 with one on the control panel 12 arranged rotary lever 22 works together and from this rotary lever 22 over a rotary shaft 24 is operable.

Der Drehhebel 20 ist drehfest mit der Drehwelle 24 verbunden und besitzt an seinem im Inneren des Schaltgerätes 10 befindlichen Ende ein ebenfalls drehfest angeordnetes Stellrad 26, an welchem das zur Fernbetätigung des Schalthebels 20 vorgesehene Schaltmittel 25 angeordnet ist, welches bei diesem Ausführungsbeispiel ein Stahlseil ist, das auf der Stellrolle 26 aufgewickelt ist.The rotary lever 20 is non-rotatable with the rotary shaft 24 connected and has at its inside the switching device 10 located end also rotatably arranged adjusting wheel 26 , on which the remote control of the shift lever 20 provided switching means 25 is arranged, which in this embodiment is a steel cable, which on the actuating roller 26 is wound up.

Im Einzelnen erfolgt die Betätigung des Schaltgerätes 10, indem zunächst das als Drehhebel 220 ausgebildete Schaltbetätigungselement entsprechend verstellt wird, zum Beispiel um einen rechten Winkel.In detail, the operation of the switching device takes place 10 by first acting as a rotary lever 220 trained switching actuator is adjusted accordingly, for example, at a right angle.

Diese Rotationsbewegung muss nun in eine translatorische Bewegung umgesetzt werden, um den Schalthebel 20 am Schalterteil 14 zu betätigen. Zur Umsetzung dieses Bewegungsablaufes dient das bereits erwähnte Schaltmittel 25, welches zur Fernbetätigung des Schalthebels 20 dient.This rotational movement must now be translated into a translatory movement to the shift lever 20 on the switch part 14 to press. To implement this sequence of movements serves the already mentioned switching means 25 , which is for remote control of the shift lever 20 serves.

Um eine spielfreie Betätigung sicherzustellen, sind Umlenkrollen 28 vorgesehen, mittels derer der Stahldraht 25 quasi zwangsgeführt ist und die Drehbewegung des Drehhebels 22 in eine lineare Bewegung zur Beaufschlagung des Schalthebels 20 umwandelt.To ensure a play-free operation, pulleys 28 provided by means of which the steel wire 25 is virtually forced and the rotational movement of the rotary lever 22 in a linear movement to act on the shift lever 20 transforms.

Hierbei erweist es sich als vorteilhaft, den Stahldraht 25 vorzugsweise in Form eines geschlossenen Ringes anzuordnen, so dass je nach Betätigung des Drehhebels 22 der vom Stahldraht 25 beaufschlagte Schalthebel 20 dieser Bewegung folgt und die Ein- beziehungsweise Ausschaltung des Schalterteils 14 durch entsprechende Beaufschlagung des als Kipphebel ausgebildeten Schalthebels 20 mittels eines Schlittens 30 vornimmt, der quer zur Kippachse des Schalthebels 20 beweglich (Doppelpfeil P) geführt und mit dem Schaltmittel 25 verbunden ist.It proves to be advantageous, the steel wire 25 preferably in the form of a closed ring, so that depending on the operation of the rotary lever 22 the one from the steel wire 25 acted shift lever 20 This movement follows and the switching on or off of the switch part 14 by appropriate action on the rocker lever designed as a rocker lever 20 by means of a carriage 30 makes, transversely to the tilt axis of the shift lever 20 movable (double arrow P) and with the switching means 25 connected is.

Der Drehhebel 22 ist drehfest über eine gemeinsame Drehachse mit dem in 2 ebenfalls gezeigten Stellrad 26 verbunden, das an seinem, dem Drehhebel 22 und damit der Frontseite des Schaltgerätes 10 abgewandten Ende angeordnet ist und im Abstand von der Drehachse mit einem Anlenkpunkt für das Schaltmittel 25 versehen ist, das heißt bei dieser Ausführungsvariante für den Stahldraht 25. The rotary lever 22 is non-rotatable about a common axis of rotation with the in 2 also shown thumb wheel 26 connected to his, the rotary lever 22 and thus the front of the switching device 10 remote end is arranged and at a distance from the axis of rotation with a pivot point for the switching means 25 is provided, that is, in this embodiment for the steel wire 25 ,

Entsprechend der Rotation des Stellrades 26 bei einer Betätigung des Drehhebels 22 bewegt sich auch der Anlenkpunkt am Stellorgan auf einem Kreisbogen, dessen Radius von dessen Abstand von der Drehachse 26 bestimmt ist.According to the rotation of the adjusting wheel 26 upon actuation of the rotary lever 22 Also moves the pivot point on the actuator on a circular arc whose radius of its distance from the axis of rotation 26 is determined.

Das andere Ende des als Stahldraht ausgebildeten Schaltmittels beaufschlagt den Schalthebel 20 mittels des schlittenartigen Schiebeteils 30, welches die zur Betätigung des Schalthebels 20 vorgesehene lineare Bewegung ausführt.The other end of the formed as a steel wire switching means acts on the shift lever 20 by means of the slide-like sliding part 30 , which the for the actuation of the shift lever 20 executes intended linear movement.

Wie vorstehend bereits erläutert, sind Umlenkrollen 28 vorgesehen, welche den Stahldraht spielfrei vom Anlenkpunkt am Stellorgan zum Schiebeelement 30 führen und so den Kraftfluss zwischen Drehhebel 22 und Schalthebel 20 sicherstellen.As already explained above, pulleys 28 provided, which the steel wire backlash from the articulation point on the actuator to the sliding element 30 lead and so the power flow between rotary lever 22 and shifter 20 to ensure.

Der Radius des von dem am Stellorgan vorgesehenen Anlenkpunktes beschriebenen Kreisbogens ist hierbei auf den erforderlichen Verstellweg des längsverschieblichen Schiebeteils 30 zur Betätigung des Schalthebels 20 des Schalterteils 14 abgestimmt.The radius of the circular arc described by the articulation point provided on the actuator is in this case on the required adjustment of the longitudinally displaceable sliding part 30 for actuating the shift lever 20 of the switch part 14 Voted.

3 zeigt die Seitensicht einer zweiten Variante des erfindungsgemäßen Schaltgerätes 10, das weitestgehend mit dem bereits in 1 und 2 behandelten. Schaltgerät 10 übereinstimmt. Bei der in 3 gezeigten Variante erfolgt die Schaltbetätigung des Schalterteils 14 ebenfalls mittels Stahldraht 25, der jedoch an Stelle von Umlenkrollen 28 zur spielfreien Übertragung der Stellkräfte mit Bowdenzügen 29 versehen ist. 3 shows the side view of a second variant of the switching device according to the invention 10 , as far as possible with the already in 1 and 2 treated. switchgear 10 matches. At the in 3 the variant shown, the switching operation of the switch part takes place 14 also by means of steel wire 25 However, instead of pulleys 28 for backlash-free transmission of the control forces with Bowden cables 29 is provided.

An Stelle der bei der ersten Variante vorgesehenen Umlenkrollen 28 ist bei der zweiten Variante, wie bereits erwähnt, für jede Schaltrichtung (Ein – AUS) ein Bowdenzug 29 vorgesehen. Ein Bowdenzug besteht aus einer sogenannten Bowdenzugseele, welche als Schaltmittel 25 dient und hier, wie üblich, ebenfalls als Stahlseil 25 ausgebildet ist. Das Stahlseil 25 ist wie bereits der Stahldraht 25 bei der ersten Variante einerseits mit dem Stellorgan, das heißt mit dem Stellrad 26, und andererseits mit dem schlittenartigen Schiebeteil 30 verbunden, das zur Schaltbetätigung des am Schalterteil 12 angeordneten Schalthebels 20 dient.Instead of the provided in the first variant pulleys 28 is in the second variant, as already mentioned, for each switching direction (on - off) a Bowden cable 29 intended. A Bowden cable consists of a so-called Bowden cable soul, which as switching means 25 serves and here, as usual, also as a steel cable 25 is trained. The steel rope 25 is like the steel wire 25 in the first variant on the one hand with the actuator, that is with the thumbwheel 26 , and on the other hand with the carriage-like sliding part 30 connected to the switching operation of the switch part 12 arranged shift lever 20 serves.

Das Stahlseil 25 ist innerhalb einer biegsamen Hülle, dem sogenannten Bowdenzug 29, angeordnet, die jeweils in der Nähe des Stellorgans beziehungsweise des Schiebeteils 30 endet und an beiden Enden in jeweils ortsfest angeordneten Widerlagern 27 fixiert ist.The steel rope 25 is inside a flexible shell, the so-called Bowden cable 29 , arranged in each case in the vicinity of the actuator or of the sliding part 30 ends and at both ends in each case arranged fixed abutments 27 is fixed.

In der Nähe bedeutet hierbei, dass der Abstand zwischen dem betreffenden Ende der Hülle 29 und dem jeweiligen Anschlusspunkt für die Bowdenzugseele 25, der mit dem Widerlager 27 zusammenfällt, ausreichend Raum zur Verfügung steht für die erforderliche Bewegung zur Schaltbetätigung, das heißt zur Linearbewegung (Doppelpfeil P) des Schlittens 30.Near here means that the distance between the relevant end of the shell 29 and the respective connection point for the Bowden cable soul 25 that with the abutment 27 coincides, sufficient space is available for the required movement for switching operation, that is to the linear movement (double arrow P) of the carriage 30 ,

Die biegsame, vorzugsweise in Zug- und Druckrichtung druckfeste Hülle 29 ist derart gestaltet, dass sie einer jeglichen Längenveränderung widersteht. Zusätzlich kann sie mit einer spiralförmigen Ummantelung versehen sein, so dass in jedem Fall der vorzugsweise in Zug- und Druckrichtung druckfesten Hülle eine Zwangsführung des Stahlseiles 25 gewährleistet ist.The flexible, preferably in tension and compression pressure-resistant envelope 29 is designed to withstand any change in length. In addition, it may be provided with a spiral sheath, so that in each case preferably in the tensile and compressive pressure-resistant sheath a positive guidance of the steel cable 25 is guaranteed.

In 4 ist das in Fig. gezeigte Schaltgerät in Draufsicht von oben gezeigt, wobei hier weitere Merkmale der Erfindung ersichtlich sind.In 4 the switching device shown in Fig. Is shown in plan view from above, here are further features of the invention can be seen.

Der entscheidende Vorteil der Erfindung ist gegenüber bisherigen Lösungen darin zu sehen, dass die Module, welche die einzelnen Schaltgerätekomponenten, wie Bedienteil 12, Schalterteil 14 und Tragschiene 16 als gemeinsames Bodenteil, bilden, in kompakter Weise leicht zugänglich angeordnet sind. Demgemäss bedarf es keines besonderen Aufwandes, eine Komponente bei Bedarf auszutauschen.The key advantage of the invention over previous solutions is the fact that the modules, which the individual switching device components, such as control panel 12 , Switch part 14 and mounting rail 16 as a common bottom part, form, are arranged in a compact manner easily accessible. Accordingly, it requires no special effort to replace a component as needed.

Insbesondere ist durch die erfindungsgemäße Gestaltung ermöglicht, den Austausch von Komponenten bei herausgezogenem Einschub von einer Zugangsrichtung aus, nämlich von oben, vorzunehmen.In particular, the design according to the invention makes it possible to carry out the replacement of components when the insert is pulled out from an access direction, namely from above.

Zusammenfassend besteht die Erfindung also in einer Vorrichtung, welche an dem erfindungsgemäßen Schaltgerät 10 angeordnet ist und die rotatorische Bewegung des manuellen Drehhebels an 22 der Bedienfront des Einschubs 10 in eine um 90 Grad versetzte lineare Bewegung umsetzt. Hierdurch wird erreicht, dass eine Bedienperson mittels Drehens des Bedienhebels 22 an der Modulfront den Leistungsschalter 14 im Inneren des Moduls betätigen kann.In summary, the invention thus consists in a device which on the switching device according to the invention 10 is arranged and the rotational movement of the manual rotary lever 22 the front of the insert 10 converted into a linear movement offset by 90 degrees. This ensures that an operator by means of rotating the operating lever 22 on the module front the circuit breaker 14 can operate inside the module.

Erfindungsgemäß wird so bei einer Drehverstellung des Drehhebels eine lineare Zugbewegung erzeugt, welche es ermöglicht, über die für die jeweilige Betätigungsrichtung getrennt vorgesehenen Schaltmittel 25 den am jeweiligen Schalter 14 angeordneten Schalthebel 20 zu betätigen und hierdurch das Schaltgerät 14 ein oder aus zu schalten.According to the invention, a linear pulling movement is thus generated during a rotational adjustment of the rotary lever, which makes it possible, via the switching means provided separately for the respective actuating direction 25 at the respective switch 14 arranged shift lever 20 to operate and thereby the switching device 14 to turn on or off.

Vorzugsweise wird dabei die Drehbewegung des Drehhebels 22 mittels eines Seilzuges 25 übertragen, welcher ringförmig angeordnet und mit einem schlittenartigen Schiebeteil 30 verbunden ist. Mittels dieses Schiebeteils 30 wird der Schalthebel 20 am betreffenden Schalter 14 betätigt. Hierbei kann alternativ vorgesehen sein, dass der Seilzug durchgehend mit Umlenkrollen zur spielfreien Betätigung oder mit zwei Bowdenzügen ausgeführt ist, welche zu einer ringförmigen Anordnung zusammengekoppelt sind. Preferably, the rotational movement of the rotary lever 22 by means of a cable 25 transferred, which arranged in a ring and with a slide-like sliding part 30 connected is. By means of this sliding part 30 becomes the shift lever 20 at the relevant switch 14 actuated. In this case, it may alternatively be provided that the cable is designed continuously with deflection rollers for play-free operation or with two Bowden cables, which are coupled together to form an annular arrangement.

Somit sind gemäß der Erfindung zwei Versionen der Vorrichtung vorgesehen.

  • – Eine erste Variante dieser Vorrichtung ist von einer Seilzug-Konstruktion gebildet, welche die Zugbewegung über Umlenkrollen auf den Leistungsschalter überträgt.
  • – Eine zweite Variante dieser Vorrichtung besteht aus einer Bowdenzuganordnung, welche ebenfalls Zugbewegungen überträgt.
Thus, according to the invention, two versions of the device are provided.
  • - A first variant of this device is formed by a cable construction, which transmits the pulling movement via pulleys on the circuit breaker.
  • - A second variant of this device consists of a Bowden cable arrangement, which also transmits train movements.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010
el. Schaltgerätel. switching device
1212
Bedienteilcontrol panel
1414
Schalterteilswitch part
1616
Tragschiene, BodenteilSupport rail, bottom part
1818
Frontwandfront wall
1919
Haltegriffhandle
2020
Schalthebel, KipphebelGear lever, rocker arm
2222
Drehhebellever
2424
Drehwellerotary shaft
2525
Schaltmittel, Stahlseil, BowdenzugseeleSwitching means, steel cable, Bowden cable soul
2626
Stellorganactuator
2727
Widerlager, StützenAbutments, supports
2828
Umlenkrollenguide rollers
2929
BowdenzughülleBowden cable
3030
Schiebeteil, SchlittenSliding part, slide

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 2815758 [0003] DE 2815758 [0003]
  • DE 102005016545 [0004] DE 102005016545 [0004]

Claims (15)

Schaltgerät (10) mit einem Bedienteil (12) und mit einem separaten Schalterteil (14), vorzugsweise für Niederspannung bis 690 V, welche miteinander über ein die Schaltbetätigung übertragendes Schaltmittel miteinander in Wirkverbindung stehen, wobei zur Betätigung des Bedienteils eine Drehbewegung eines am Bedienteil angeordneten Drehhebels (22) vorgesehen ist, während die Schaltbetätigung des Schalterteils (14) linear vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass dass der am Bedienteil (12) angeordnete Drehhebel (22) mit einem an einer gemeinsamen Drehachse drehfest angeordneten Stellorgan (26) verbunden ist, und unter Zwischenschaltung eines zwangsgeführten Übertragungselement (25) mit einem schlittenartigen Schiebeteil (30) zusammenarbeitet, welches einen am Schalterteil (14) angeordneten Schalthebel (20) beaufschlagt.Switching device ( 10 ) with a control panel ( 12 ) and with a separate switch part ( 14 ), preferably for low voltage up to 690 V, which are in operative connection with each other via a switching operation transmitting switching means, wherein for actuating the operating part, a rotary movement of a control part arranged on the rotary lever ( 22 ) is provided while the switching operation of the switch part ( 14 ) is provided linearly, characterized in that that on the control panel ( 12 ) arranged rotary lever ( 22 ) with a rotationally fixed to a common axis of rotation actuator ( 26 ), and with the interposition of a positively driven transmission element ( 25 ) with a slide-like sliding part ( 30 ), which one on the switch part ( 14 ) arranged shift lever ( 20 ). Schaltgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Stellorgan bei Betätigung des Drehhebels (22) infolge der einhergehenden Drehbewegung eine Schwenkbewegung ausführt und hierdurch das Schiebeteil (30) beaufschlagt.Switching device according to claim 1, characterized in that the actuating element upon actuation of the rotary lever ( 22 ) performs a pivoting movement as a result of the associated rotary movement and thereby the sliding part ( 30 ). Schaltgerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass als Übertragungselement (25) ein bidirektional wirksames, Kraft und Bewegung übertragendes Schaltmittel (25) vorgesehen ist, welches das Schalterteil (14) beaufschlagt.Switching device according to claim 1 or 2, characterized in that as transmission element ( 25 ) a bidirectionally effective, force and motion transmitting switching means ( 25 ) is provided, which the switch part ( 14 ). Schaltgerät nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass als Schaltmittel (25) ein ringförmig angeordneter Seilzug vorgesehen ist, welcher mit dem Schiebeteil (30) verbunden ist und zur Umsetzung der Drehbewegung des am Bedienteil angeordneten Drehhebels (22) in eine Linearbewegung, die das Schiebeteil (30) zwecks Betätigung des am Schalterteil (14) angeordneten Schalthebels (20) beaufschlagt.Switching device according to claim 3, characterized in that as switching means ( 25 ) a ring-shaped cable is provided, which with the sliding part ( 30 ) is connected and to implement the rotational movement of the control unit arranged on the rotary lever ( 22 ) in a linear movement, the sliding part ( 30 ) for the purpose of actuating the switch part ( 14 ) arranged shift lever ( 20 ). Schaltgerät nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass als Schaltmittel (25) eine Stahldrahtanordnung mit wenigstens einer Umlenkrolle (28) vorgesehen ist.Switching device according to claim 3, characterized in that as switching means ( 25 ) a steel wire arrangement with at least one deflection roller ( 28 ) is provided. Schaltgerät nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Schaltmittel (25) als mit einer Ummantelung (29) versehener Seilzug ausgebildet ist, welcher die Schaltbetätigung überträgt.Switching device according to claim 3 or 4, characterized in that the switching means ( 25 ) than with a sheath ( 29 ) provided cable is formed, which transmits the switching operation. Schaltgerät nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass als Schaltmittel (25) eine Bowdenzuganordnung (29) mit einem in einer biegsamen Führungshülle zwangsgeführten Stahldraht oder Stahlseil (25) vorgesehen ist.Switching device according to claim 3 or 4, characterized in that as switching means ( 25 ) a Bowden cable arrangement ( 29 ) with a steel wire or steel cable forcibly guided in a flexible guide sleeve ( 25 ) is provided. Schaltgerät nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die zur Bowdenzuganordnung (29) gehörige Führungshülle für den Stahldraht oder das Stahlseil (25) jeweils nah des Stellorgans (26) und des schlittenartigen Schiebeteils (30) ortsfest fixiert ist, wobei ausreichend Platz für den Bewegungsweg des Stellorgans (26) sowie des Schiebeteils (30) vorgesehen ist.Switching device according to claim 7, characterized in that the Bowden cable arrangement ( 29 ) associated guide sheath for the steel wire or steel rope ( 25 ) each close to the actuator ( 26 ) and the slide-like sliding part ( 30 ) is fixed in place, with sufficient space for the movement path of the actuator ( 26 ) as well as the sliding part ( 30 ) is provided. Schaltgerät nach einem der Ansprüche 7 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass zusätzlich eine spiralförmige Ummantelung der eng gepassten Führungshülle (29) für das Schaltmittel (25) vorgesehen ist, wobei die Führungshülle (29) gleichzeitig als Verbindungsteil zwischen dem Bedienteil (12) und dem Schalterteil (14) dient.Switching device according to one of claims 7 to 8, characterized in that in addition a spiral-shaped sheath of the closely fitted guide sleeve ( 29 ) for the switching means ( 25 ) is provided, wherein the guide sleeve ( 29 ) at the same time as a connecting part between the control panel ( 12 ) and the switch part ( 14 ) serves. Schaltgerät nach Anspruch 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungshülle (29) schlauchähnlich aus formstabilem Isoliermaterial, vorzugsweise ein Kunststoff, beispielsweise Tetrafluoräthylen, gebildet ist.Switching device according to claim 7 to 9, characterized in that the guide sleeve ( 29 ) hose-like from dimensionally stable insulating material, preferably a plastic, such as tetrafluoroethylene, is formed. Schaltgerät nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Schaltgerät (10) mit Bedienteil (12) und Schalterteil (14) eine gemeinsame Basis (16) besitzen.Switching device according to one of the preceding claims, characterized in that the switching device ( 10 ) with control panel ( 12 ) and switch part ( 14 ) a common basis ( 16 ). Schaltgerät nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die gemeinsame Basis als Trageschiene (16) ausgebildet ist und als Bodenteil eines Geräteeinschubs dient.Switching device according to claim 11, characterized in that the common base as a support rail ( 16 ) is formed and serves as a bottom part of a device drawer. Schaltgerät nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Bedienteil (12) und das Schalterteil (14) in einem definierten Abstand zueinander fixiert sind und einstückig miteinander lösbar verbunden sind.Switching device according to one of the preceding claims, characterized in that the operating part ( 12 ) and the switch part ( 14 ) are fixed at a defined distance from each other and are integrally connected to each other detachably. Schaltgerät nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Schalterteil (14) ein- oder mehrpolig ausgebildet ist, wobei zur Auslösung einer Schaltbetätigung ein gemeinsamer Schalthebel (20) vorgesehen ist.Switching device according to one of the preceding claims, characterized in that the switch part ( 14 ) is single or multi-pole, wherein for triggering a switching operation, a common shift lever ( 20 ) is provided. Schaltgerät nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass am Schiebeteil (30) eine Aufnahme für den Schalthebel (20) vorgesehen ist, in welche der Schalthebel (20) eingreift.Switching device according to claim 14, characterized in that on the sliding part ( 30 ) a receptacle for the shift lever ( 20 ) is provided, in which the shift lever ( 20 ) intervenes.
DE201010046103 2010-09-21 2010-09-21 Electrical switching device Ceased DE102010046103A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201010046103 DE102010046103A1 (en) 2010-09-21 2010-09-21 Electrical switching device
PCT/EP2011/004706 WO2012038066A2 (en) 2010-09-21 2011-09-20 Electrical switching device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201010046103 DE102010046103A1 (en) 2010-09-21 2010-09-21 Electrical switching device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102010046103A1 true DE102010046103A1 (en) 2012-03-22

Family

ID=44801996

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE201010046103 Ceased DE102010046103A1 (en) 2010-09-21 2010-09-21 Electrical switching device

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102010046103A1 (en)
WO (1) WO2012038066A2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104685738A (en) * 2012-07-31 2015-06-03 Abb技术有限公司 A compact switchgear and a shutter arrangement therefor
DE102015214070A1 (en) * 2015-07-24 2017-01-26 Siemens Aktiengesellschaft Deflection drive and electrical switch

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2815758A1 (en) 1978-04-12 1979-10-18 R & Z Vermoegensverw Gmbh Antigenic peptide complexes - useful as diagnostic agents for bacterial and fungal infections etc., vaccines and immunity transfer factors
DE102005016545A1 (en) 2005-04-08 2006-10-12 Abb Patent Gmbh Module rear panel for a switchgear module, switchgear module and electrical switchgear

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5272296A (en) * 1990-08-02 1993-12-21 General Electric Company Molded case circuit breaker variable actuator mechanism
DE9203532U1 (en) * 1992-03-17 1993-07-15 Kloeckner-Moeller Gmbh, 5300 Bonn, De
US5288958A (en) * 1992-03-30 1994-02-22 Westinghouse Electric Corp. Lockable remote rotary handle operator for circuit breakers
NL1020126C2 (en) * 2002-03-07 2003-09-10 Holec Holland Nv Switch operating device, comprises flexible transmission part, preferably Bowden cable

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2815758A1 (en) 1978-04-12 1979-10-18 R & Z Vermoegensverw Gmbh Antigenic peptide complexes - useful as diagnostic agents for bacterial and fungal infections etc., vaccines and immunity transfer factors
DE102005016545A1 (en) 2005-04-08 2006-10-12 Abb Patent Gmbh Module rear panel for a switchgear module, switchgear module and electrical switchgear

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104685738A (en) * 2012-07-31 2015-06-03 Abb技术有限公司 A compact switchgear and a shutter arrangement therefor
DE102015214070A1 (en) * 2015-07-24 2017-01-26 Siemens Aktiengesellschaft Deflection drive and electrical switch

Also Published As

Publication number Publication date
WO2012038066A2 (en) 2012-03-29
WO2012038066A3 (en) 2012-06-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0183931B1 (en) Remote control device for an electrical switch or a similar device
DE602006000338T2 (en) Drive device of an electrical switching device with shift lock
DE102013012473B4 (en) Motor vehicle with a retractable screen
DE102006007600B4 (en) Turntable for electric or electronic bone in a motor vehicle
EP1207062A2 (en) Air outlet for a ventilation system
DE102018123949A1 (en) actuator
DE102009054373A1 (en) Terminal block and use of a terminal for electrical connection of conductors
WO1998001683A1 (en) Device for triggering a gas spring
DE4409172A1 (en) Safety device for the mutual mechanical locking of interrupter switches
EP1470624B1 (en) Withdrawable unit for a switch device with auxiliary disconnector contacts
DE102010046103A1 (en) Electrical switching device
DE69834859T2 (en) Electrical unit with control device for a circuit breaker
EP2672042A2 (en) Guide rail assembly
CH706559A2 (en) Switching device.
DE102017110472B4 (en) Joystick for controlling vehicle, machine or plant functions
EP0789924B1 (en) Evaluation apparatus for a power switch mutually locking system
WO2009103405A1 (en) Fixing device for a movable wall
EP1514764A2 (en) Motor vehicle steering column unit
DE10032518C5 (en) Multi-stage electrical switching device
DE102010015576B4 (en) Electrical switching device
DE19710121C2 (en) Device for the electromechanical shifting of a gear change transmission
DE102006054855A1 (en) Bowden cable system for vehicle seat, has coupling device including guide roller that couples bowden cable cores in such manner that movement change of one of cores guides to another movement change of other core
DE102019203031A1 (en) Circuit arrangement
EP3493374A1 (en) Electric machine with a sliding contact assembly surrounded by a housing as well as a device with an electric machine
WO2010022411A1 (en) Housing for at least partially accommodating a furniture fitting

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R163 Identified publications notified
R163 Identified publications notified

Effective date: 20120706

R016 Response to examination communication
R002 Refusal decision in examination/registration proceedings
R003 Refusal decision now final

Effective date: 20130620