DE102010015576B4

DE102010015576B4 - Electrical switching device

Info

Publication number: DE102010015576B4
Application number: DE201010015576
Authority: DE
Inventors: Alexander Graf
Original assignee: ABB AG Germany
Current assignee: ABB AG Germany
Priority date: 2010-04-19
Filing date: 2010-04-19
Publication date: 2014-07-10
Anticipated expiration: 2030-04-20
Also published as: DE102010015576A1

Abstract

Schaltgerät (10) mit einem Bedienteil (12) und mit einem separaten Schalterteil (14), vorzugsweise für Niederspannung bis 690 V, welche miteinander über ein die Schaltbetätigung übertragendes Schaltmittel (30) miteinander in Wirkverbindung stehen und das Schaltgerät (10) mit Bedienteil (12) und Schalterteil (14) eine gemeinsame Basis besitzen, wobei zur Betätigung des Bedienteils eine Drehbewegung eines am Bedienteil angeordneten Drehhebels (20) vorgesehen ist, während die Schaltbetätigung des Schalterteils linear vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass der am Bedienteil (12) angeordnete Drehhebel (20) mit einer Drehachse (24) sowie mit einem Exzenter (26) versehen ist, dass der an der Drehachse (24) angeordnete Exzenter (26) drehfest mit der Drehachse (24) verbunden ist und mit einer Schaltkulisse (28) zusammenarbeitet, dass die Schaltkulisse (28) mit dem Schaltmittel (30) verbunden ist, welches das Schalterteil (14) beaufschlagt, und dass das Schaltmittel (30) als bidirektional wirksames, Kraft und Bewegung übertragendes Kraftübertragungselement ausgebildet ist und dass der Exzenter in die Schaltkulisse (28) eingreift und bei einer Drehbewegung der Drehachse (24) eine Schwenkbewegung ausführt und hierdurch die Schaltkulisse (28) beaufschlagt und das Schaltmittel (30) ein zwangsgeführtes Übertragungselement ist, dessen eines Ende mit der Schaltkulisse (28) und dessen entgegengesetztes Ende mit einem Stellelement verbunden ist, das das Schalterteil beaufschlagt.Switching device (10) with a control unit (12) and with a separate switch part (14), preferably for low voltage up to 690 V, which are together via a switching operation transmitting switching means (30) in operative connection with each other and the switching device (10) with control panel (10). 12) and switch part (14) have a common base, wherein a rotary movement of the operating part arranged rotary lever (20) is provided for actuating the operating part, while the switching operation of the switch part is provided linearly, characterized in that the control part (12) arranged Rotary lever (20) with an axis of rotation (24) and with an eccentric (26) is provided, that on the axis of rotation (24) arranged eccentric (26) rotatably connected to the axis of rotation (24) and cooperates with a shift gate (28) in that the switching gate (28) is connected to the switching means (30) which acts on the switch part (14), and in that the switching means (30) are bidirectional ektional effective, force and motion transmitting force transmission element is formed and that the eccentric engages in the shift gate (28) and during a rotational movement of the rotation axis (24) performs a pivotal movement and thereby the shift gate (28) acted upon and the switching means (30) a positively driven transmission element is, one end of which is connected to the shift gate (28) and the opposite end to an actuating element which acts on the switch part.

Description

Die Erfindung betrifft ein elektrisches Schaltgerät, vorzugsweise ein Leistungsschaltgerät für Niederspannungen bis 690 V, mit einem Bedienteil mit einem Drehgriff als Stellhebel mit einer Drehachse und mit einem separaten Schalterteil, welche miteinander über ein die Schaltbetätigung übertragendes Schaltmittel miteinander in Wirkverbindung stehen, wobei zur Betätigung des Bedienteils eine Drehbewegung eines am Bedienteil angeordneten Stellhebels vorgesehen ist, während die Schaltbetätigung des Schalterteils linear vorgesehen ist.The invention relates to an electrical switching device, preferably a power switching device for low voltages up to 690 V, with a control panel with a rotary handle as a lever with a rotation axis and with a separate switch part, which are together via a switching operation transmitting switching means in operative connection with each other, wherein for actuating the Operating part, a rotational movement of a control part arranged on the control lever is provided, while the switching operation of the switch part is provided linearly.

Elektrische Schaltgeräte sind seit langem bekannt. Hierbei werden die betreffenden Schaltgeräte hinsichtlich ihrer zu schaltenden Spannung sowie ihrer Schaltleistung entsprechend den jeweiligen Spannungsebenen und Leistungsbereichen zugeordnet. Dementsprechend werden Schaltgeräte in Hoch-, Mittel- und Niederspannungsschaltgeräte sowie in normale und Leistungsschaltgeräte eingeteilt und danach unterschieden.Electrical switching devices have long been known. Here, the relevant switching devices are assigned in terms of their voltage to be switched and their switching power according to the respective voltage levels and power ranges. Accordingly, switching devices are divided into high, medium and low voltage switching devices as well as normal and power switching devices and then differentiated.

Aus der NL 1020126 C ist eine Erregungsvorrichtung zum Bedienen eines Schaltelements bekannt geworden, welche ein Bedienorgan aufweist, wobei das Schaltelement vom Bedienorgan beabstandet angeordnet ist, und die Erregungsvorrichtung (1) ein über einen Abschnitt seiner Länge flexibel ausgebildetes Übertragungselement umfasst.From the NL 1020126 C an excitation device for operating a switching element has become known, which has an operating member, wherein the switching element is arranged at a distance from the operating member, and the excitation device ( 1 ) comprises a over a portion of its length flexibly formed transmission element.

In der DE 19523592 C2 ist eine Niederspannungs-Schaltgeräte-Kombination angegeben, wobei an einer mit dem Gehäuse des Lasttrennschalters verbundenen Gerätehalterung die elektrischen Geräte für die Energieverteilung angebracht und Zugänge vom Lasttrennschalter zu den Geräten installiert sind, womit sich sowohl eine elektrische als auch mechanische Verbindung von Lasttrennschalter und Geräten bewirken lässt.In the DE 19523592 C2 is a low-voltage switchgear combination specified attached to a connected to the housing of the circuit breaker device holder, the electrical equipment for power distribution and accesses from the circuit breaker to the devices are installed, causing both an electrical and mechanical connection of switch disconnectors and devices leaves.

Aus der DE 10200501654 A1 ist eine elektrische Schaltanlage, insbesondere eine Niederspannungs- oder Mittelspannungsschaltanlage, mit wenigstens einem Schaltanlagenmodul, insbesondere ein Einschubmodul, bekannt, das eine Modulfront mit einer Steuereinrichtung aufweist, welche in der Modulfront integriert angeordnet ist, so dass die Modulfront einen integralen Bestandteil des Schaltanlagenmoduls bildet.From the DE 10200501654 A1 is an electrical switchgear, in particular a low-voltage or medium-voltage switchgear, with at least one switchgear module, in particular a plug-in module, known which has a module front with a control device which is arranged integrated in the module front, so that the module front forms an integral part of the switchgear module.

Bei einer Variante des bekannten Schaltanlagenmoduls ist am Bedienteil ein Drehgriff als Stellhebel mit einer Drehachse vorgesehen, wobei der am Bedienteil angeordnete Stellhebel eine Drehbetätigung ausführt, während die Schaltbetätigung des Schalterteils linear vorgesehen ist. Das bekannte Schaltanlagenmodul, welches ebenfalls als Einschubmodul ausgebildet ist, besitzt ein Bedienteil sowie ein separates Schalterteil, wobei das Bedienteil gleichzeitig die Front des Einschubmoduls bildet.In a variant of the known switchgear module, a rotary handle is provided as a control lever with a rotation axis on the control panel, wherein the control unit arranged on the actuating lever performs a rotary actuator, while the switching operation of the switch part is provided linearly. The known switchgear module, which is also designed as a plug-in module, has a control panel and a separate switch part, wherein the control panel simultaneously forms the front of the plug-in module.

Ausgehend von diesem Stand der Technik ist es Aufgabe der Erfindung, ein Schaltgerät der eingangs genannten Art zu schaffen, das einfach gestaltet ist und dessen Schalterteil auf einfache Weise auswechselbar ist.Based on this prior art, it is an object of the invention to provide a switching device of the type mentioned, which is simple in design and the switch part is easily replaceable.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 1 gelöst.This object is achieved by the characterizing features of claim 1.

Demgemäß ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass das Bedienteil mit einem Drehgriff mit einer Drehachse versehen sowie mit einer linear verschiebbaren Schaltkulisse verbunden ist, dass an der Drehachse ein Exzenter angeordnet ist, der mit der Schaltkulisse zusammenarbeitet, dass die Schaltkulisse mit dem Schaltmittel verbunden ist, welches das Schalterteil beaufschlagt, und dass das Schaltmittel als bidirektional wirksames, Kraft und Bewegung übertragendes Kraftübertragungselement ausgebildet ist.Accordingly, the invention provides that the control panel is provided with a rotary handle with an axis of rotation and is connected to a linearly displaceable shift gate, that on the axis of rotation an eccentric is arranged, which cooperates with the shift gate, that the shift gate is connected to the switching means which the Switching member acted upon, and that the switching means is designed as a bidirectionally effective, force and motion transmitting force transmission element.

Mit Hilfe dieses erfindungsgemäß vorgesehenen bidirektional wirksamen Kraftübertragungselements ist es sowohl möglich, das separat im Abstand zum Bedienteil angeordnete Schalterteil zu betätigen, als auch eine kompakte und servicefreundliche Gestaltung zu verwirklichen.With the aid of this bidirectionally effective force transmission element according to the invention, it is both possible to actuate the switch part arranged separately at a distance from the operating part, as well as to realize a compact and service-friendly design.

Dabei greift der Exzenter in die Schaltkulisse ein und führt bei einer Drehbewegung der Drehachse eine Schwenkbewegung aus, wodurch der Exzenter die Schaltkulisse beaufschlagt.In this case, the eccentric engages in the shift gate and performs at a rotational movement of the axis of rotation of a pivoting movement, whereby the eccentric acts on the shift gate.

Wesentlich für die störungsfreie Funktion des als bidirektional wirksames, Kraft und Bewegung übertragend ausgestalteten Kraftübertragungselements ist dessen Zwangsführung, welche dieses Kraftübertragungselement derart beaufschlagt, dass es stets den bestimmungsgemäßen Schaltweg ausführt und nicht etwa örtlich auslenkt und hierdurch ein Verklemmen oder eine Blockierung herbeiführt. Dementsprechend ist das Kraftübertragungselement ein zwangsgeführtes Übertragungselement ist, dessen eines Ende mit der Schaltkulisse und dessen entgegengesetztes Ende mit einem Stellelement verbunden ist, das das Schalterteil beaufschlagt.Essential for the trouble-free function of the bidirectionally effective, force and motion transmitting designed force transmission element whose forced operation, which acts on this power transmission element such that it always performs the intended switching path and not locally deflects and thereby causes jamming or blocking. Accordingly, the power transmission element is a positively driven transmission element, whose one end is connected to the shift gate and the opposite end to an actuating element which acts on the switch part.

Weiterhin besitzt das Schaltgerät eine gemeinsame Basis, auf welcher das Bedienteil und das Schalterteil angeordnet ortsfest sind.Furthermore, the switching device has a common base on which the control panel and the switch part arranged are stationary.

Hierbei erweist es sich als besonders vorteilhaft, dass die gemeinsame Basis als Trageschiene ausgebildet ist und als Bodenteil eines Geräteeinschubs dient.It proves to be particularly advantageous that the common base is designed as a support rail and serves as a bottom part of a device drawer.

Entsprechend einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist das Übertragungselement ein biegeelastisches Metallband, vorzugsweise aus einem Federwerkstoff, welches die Schaltbetätigung überträgt. According to an advantageous embodiment of the invention, the transmission element is a flexurally elastic metal band, preferably of a spring material, which transmits the switching operation.

Entsprechend einer alternativen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist das Übertragungselement als Gliederelement ausgebildet, vorzugsweise als Kette, welches die Schaltbetätigung überträgt. Hierbei erweist es sich als vorteilhaft, dass das bidirektional wirksame, Kraft und Bewegung übertragende Gliederelement eine zwangsgeführte Rollenkette ist.According to an alternative advantageous development of the invention, the transmission element is designed as a link element, preferably as a chain, which transmits the switching operation. It proves to be advantageous that the bidirectionally effective, force and motion transmitting member is a positively driven roller chain.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist als Zwangsführung des Übertragungselements ein eng gepasster Führungskanal in einem Führungsteil vorgesehen, wobei das Führungsteil gleichzeitig als Verbindungsteil zwischen dem Bedienteil und dem Schalterteil dient. Der Terminus „eng gepasst” wird in diesem Zusammenhang eine solche Gestaltung des Führungskanals verstanden, welche das darin geführte Übertragungselement allseits eng so umschließt, dass die erforderlich Beweglichkeit gegeben ist, dass aber ein unerwünschtes Auslenken oder Verkanten vermieden ist.According to a further preferred embodiment of the invention, a closely fitted guide channel is provided in a guide part as positive guidance of the transmission element, wherein the guide member also serves as a connecting part between the control panel and the switch part. The term "tightly fitted" is understood in this context, such a design of the guide channel, which surrounds the guided therein transfer element on all sides closely so that the required mobility is given, but that an undesirable deflection or tilting is avoided.

Vorteilhafterweise ist gemäß einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung das Führungsteil aus einem formstabilen und verschleißunempfindlichen Isoliermaterial, vorzugsweise ein Kunststoff, gebildet. Ein solches Material ist beispielsweise bekannt als Polytetrafluoräthylen (PTFE), Polyamid (PA) oder Acrylnitril-Butadien-Styrol-Copolymer (ABS).Advantageously, according to a preferred embodiment of the invention, the guide part of a dimensionally stable and wear-insensitive insulating material, preferably a plastic formed. Such a material is known, for example, as polytetrafluoroethylene (PTFE), polyamide (PA) or acrylonitrile-butadiene-styrene copolymer (ABS).

Eine weitere bevorzugte Ausführungsform der Erfindung sieht vor, dass das Bedienteil und das Schalterteil in einem definierten Abstand zueinander fixiert sind und einstückig, aber dennoch auf einfache Weise lösbar miteinander verbunden sind.A further preferred embodiment of the invention provides that the control unit and the switch part are fixed at a defined distance from each other and are integrally, but nevertheless releasably connected to one another in a simple manner.

Gemäß einer zweckmäßigen Weiterbildung des erfindungsgemäßen Schaltgeräts ist das Schalterteil ein- oder mehrpolig ausgebildet, wobei zur Auslösung der Schaltbetätigung ein einziger gemeinsamer Schalthebel vorgesehen ist.According to an expedient development of the switching device according to the invention, the switch part is single or multi-pole, wherein a single common shift lever is provided for triggering the shift operation.

In besonders vorteilhafter Weise ist das erfindungsgemäße Schaltgerät dadurch gekennzeichnet, dass das von der Schaltkulisse entfernt befindliche Ende des Übertragungselements mit einem Schieber verbunden ist, der zur Schaltbetätigung des Schalterteils dient.In a particularly advantageous manner, the switching device according to the invention is characterized in that the remote from the shift gate end of the transmission element is connected to a slide, which serves for switching operation of the switch part.

Hierbei ist bevorzugterweise vorgesehen, dass der Schieber den am Schalterteil vorgesehenen Schalthebel beaufschlagt, wobei am Schieber eine Aufnahme für den Schalthebel vorgesehen ist, in welche der Schalthebel eingreift.In this case, it is preferably provided that the slide acts on the switching lever provided on the switch part, wherein a receptacle for the shift lever is provided on the slide, in which the shift lever engages.

Eine besonders vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass das Schaltgerät mit Bedienteil und Schalterteil als Einschubschalter ausgebildet ist, wobei das Bedienteil die Front des Einschubschalters bildet.A particularly advantageous embodiment of the invention is characterized in that the switching device is designed with control panel and switch part as a slide-in switch, wherein the control panel forms the front of the slide-in switch.

Diese und weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und Verbesserungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.These and other advantageous embodiments and improvements of the invention are the subject of the dependent claims.

Anhand eines in der beigefügten nicht maßstäblichen Schemazeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles der Erfindung sollen die Erfindung, vorteilhafte Ausgestaltungen und Verbesserungen der Erfindung sowie besondere Vorteile der Erfindung näher erläutert und beschrieben werden.With reference to an embodiment of the invention shown in the attached non-scale schematic drawing, the invention, advantageous embodiments and improvements of the invention and particular advantages of the invention will be explained and described in detail.

Es zeigen:Show it:

1 eine Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Schaltgerätes mit einem Bedienteil und einem Schalterteil; 1 a side view of a switching device according to the invention with a control panel and a switch part;

2 eine Schnittansicht entlang der Schnittlinie A-A gemäß 1 und 2 a sectional view along the section line AA according to 1 and

3 eine Draufsicht auf die Anordnung gemäß 1. three a plan view of the arrangement according to 1 ,

1 zeigt eine Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Schaltgerätes 10 mit einem Bedienteil 12 und einem Schalterteil 14, welche auf einer als Tragprofil ausgebildeten Tragschiene 16 angeordnet und daran befestigt sind. 1 shows a side view of a switching device according to the invention 10 with a control panel 12 and a switch part 14 , which on a support rail designed as a support rail 16 arranged and attached thereto.

Das Bedienteil 12 wie auch das Schalterteil 14 des Schaltgerätes 10 sind jeweils serienmäßig als Module gestaltet, welche die Möglichkeit bieten, dass sie zur Verwendung in verschiedenen Schaltgeräten geeignet sind und durch jeweils an bestimmte Schaltanforderungen angepasste Zwischenkomponenten miteinander in Wirkverbindung treten können.The control panel 12 as well as the switch part 14 of the switching device 10 are each designed in series as modules, which offer the possibility that they are suitable for use in various switching devices and can interact with each other adapted to specific switching requirements intermediate components with each other.

Mittels eines als derartige Zwischenkomponente vorgesehenen Führungsteiles 18, welches das Bedienteil 12 und das Schalterteil 14 miteinander verbindet, ist eine Wirkverbindung zur Betätigung des Schalterteils 14 durch das Bedienteil 12 gebildet.By means of a guide component provided as such intermediate component 18 which is the control panel 12 and the switch part 14 connects to each other, is an operative connection for actuating the switch part 14 through the control panel 12 educated.

Das Führungsteil 18 dient zur Betätigung des Schalterteils 14, indem es als Führung für ein hier nicht gezeigtes, bidirektional wirksames Kraftübertragungselement dient. Dieses Kraftübertragungselement ist dazu vorgesehen, durch seine wechselweise Längsbewegung in eine der beiden Richtungen, das bei Betätigung des Bedienteils 12 das hier nicht gezeigte Schaltglied des Schalterteils 14, zum Beispiel ein bistabiler Kipphebel, von der einen Schaltposition in seine andere Schaltposition zu beaufschlagen.The guide part 18 serves to actuate the switch part 14 in that it serves as a guide for a bidirectionally effective force transmission element, not shown here. This power transmission element is intended, by its alternately longitudinal movement in one of the two directions, the upon actuation of the control panel 12 the switching element of the switch part, not shown here 14 , For example, a bistable rocker arm to apply from one switching position to its other switching position.

Im Einzelnen erfolgt die Betätigung des Schaltgerätes 10, indem zunächst ein als Drehhebel 20 ausgebildetes Schaltbetätigungselement entsprechend verstellt wird, zum Beispiel um einen rechten Winkel, diese Rotationsbewegung muss in eine translatorische Bewegung umgesetzt werden. Diese Umsetzung übernimmt ein Schiebeelement 22, welches anhand einer Schnittansicht entlang der Schnittlinie A-A gemäß 1 in 2 gezeigt ist. Das Schiebeelement 22 ist an der Rückseite des Bedienelements 12 beiderseits geführt und demgemäß nur vertikal längsverschieblich.In detail, the operation of the switching device takes place 10 by first turning one as a rotary lever 20 trained shift operating element is adjusted accordingly, for example, at a right angle, this rotational movement must be converted into a translational movement. This conversion takes over a sliding element 22 which is based on a sectional view along the section line AA according to 1 in 2 is shown. The sliding element 22 is at the back of the control 12 guided on both sides and accordingly only vertically longitudinally displaceable.

Der Drehhebel 20 besitzt eine Drehachse 24, die an ihrem, dem Drehhebel 20 abgewandten Ende wiederum mit einem daran drehfest angeordneten Exzenter 26 versehen ist. Entsprechend der Rotation der Drehachse 24 bei einer Verstellung des Drehhebels 20 beschreibt der Exzenter 26 einen Kreisbogen, dessen Radius vom Maß der Exzentrizität des Exzenters 26 abhängt, das heißt von der Länge des Abstandes zwischen Drehachse 24 und dem Exzenter 26.The rotary lever 20 has a rotation axis 24 at her, the rotary lever 20 turned away end turn with a non-rotatably mounted eccentric 26 is provided. According to the rotation of the rotation axis 24 at an adjustment of the rotary lever 20 describes the eccentric 26 a circular arc whose radius is determined by the eccentricity of the eccentric 26 depends, that is on the length of the distance between the axis of rotation 24 and the eccentric 26 ,

Das Schiebeelement 22 ist seinerseits mit einer Kulisse 28 versehen, in welche der Exzenter 26 eingreift und so infolge der Kreisbahn bei einer Drehbewegung des Drehhebels 20 das in vertikaler Richtung geführte Schiebeelement 22 translatorisch verlagert.The sliding element 22 is in turn with a backdrop 28 provided, in which the eccentric 26 engages and so due to the circular path during a rotational movement of the rotary lever 20 the guided in the vertical direction sliding element 22 translationally relocated.

Der Radius des vom Exzenter 26 beschriebenen Kreisbogens ist hierbei auf den erforderlichen Verstellweg eines im Inneren des Führungsteils 18 angeordneten und deshalb hier nicht sichtbaren weiteren ebenfalls längsverschieblichen Schiebeteils zur Betätigung eines hier nicht dargestellten Schaltgliedes des Schalterteils 14, zum Beispiel ein bistabiler Kipphebel, abgestimmt.The radius of the eccentric 26 described arc is here on the required adjustment of a inside of the guide member 18 arranged and therefore not visible here also longitudinally displaceable sliding part for actuating a switching element of the switch part, not shown here 14 , for example a bistable rocker arm, tuned.

Oberhalb des Schiebeelements 22 ist ein Teil des Kraftübertragungselements 30 gezeigt, dessen eines Ende mit dem Schiebeelement 22 verbunden ist und dessen entgegengesetztes Ende mit einem hier nicht näher dargestellten weiteren Schiebeteils.Above the sliding element 22 is a part of the power transmission element 30 shown, one end of which with the sliding element 22 is connected and its opposite end with a further sliding part not shown here.

In 3 ist eine Draufsicht auf die Anordnung gemäß 1 wiedergegeben, welche die räumliche Zuordnung der einzelnen modularisierten Komponenten des Schaltgerätes 10 wiedergibt.In three is a plan view of the arrangement according to 1 reproduced, which is the spatial assignment of the individual modularized components of the switching device 10 reproduces.

So ist beispielsweise das Schaltglied 32 des Schalterteils 14, zum Beispiel ein bistabiler Kipphebel, durch ein in dem Führungsteil 18 angeordnetes Fenster 34 erkennbar.For example, the switching element 32 of the switch part 14 , For example, a bistable rocker arm, by a in the guide part 18 arranged window 34 recognizable.

Von dem Führungsteil 18 verdeckt ist das Kraftübertragungselement 30, welches die translatorische Bewegung des Schiebelements 22 auf ein weiteres ebenfalls von dem Führungsteil 18 verdecktes Schiebeteil zur Betätigung des Schaltgliedes des Schalterteils 14 überträgt.From the guide part 18 concealed is the power transmission element 30 , which the translational movement of the sliding element 22 to another also from the leadership section 18 concealed sliding part for actuating the switching element of the switch part 14 transfers.

An der Frontseite des Schaltgerätes 10 ist ein Haltegriff 36 an dem Bodenteil 16 angebracht, mittels welchem das als Einschubgerät ausgebildete Schaltgerät 10 in seine Einbaulage einschiebbar beziehungsweise aus der Einbauposition herausziehbar ist.At the front of the switching device 10 is a handle 36 at the bottom part 16 attached, by means of which designed as a plug-in device switching device 10 can be inserted in its installed position or pulled out of the installation position.

Der entscheidende Vorteil der Erfindung ist gegenüber bisherigen Lösungen darin zu sehen, dass die Module, welche die einzelnen Schaltgerätekomponenten, wie Bedienteil 12, Schalterteil 14 und Tragschiene 16 als gemeinsames Bodenteil, bilden, in kompakter Weise leicht zugänglich angeordnet sind. Demgemäß bedarf es keines besonderen Aufwandes eine Komponente bei Bedarf auszutauschen.The key advantage of the invention over previous solutions is the fact that the modules, which the individual switching device components, such as control panel 12 , Switch part 14 and mounting rail 16 as a common bottom part, form, are arranged in a compact manner easily accessible. Accordingly, it requires no special effort to replace a component if necessary.

Insbesondere ist durch die erfindungsgemäße Gestaltung ermöglicht, den Austausch von Komponenten von einer Zugangsrichtung aus, nämlich von oben, vorzunehmen.In particular, the design according to the invention makes it possible to carry out the replacement of components from an access direction, namely from above.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010: el. Schaltgerätel. switching device
1212: Bedienteilcontrol panel
1414: Schalterteilswitch part
1616: Tragschiene, BodenteilSupport rail, bottom part
1818: Führungsteilguide part
2020: Drehhebellever
2222: Schiebeelementsliding element
2424: Drehachseaxis of rotation
2626: Exzentereccentric
2828: Kulissescenery
3030: KraftübertragungselementPower transmission element
3232: Schaltglied (beispielsweise Kipphebel)Switching element (for example rocker arm)
3434: Fenster im FührungsteilWindow in the guide part
3636: Haltegriffhandle

Claims

Switching device ( 10 ) with a control panel ( 12 ) and with a separate switch part ( 14 ), preferably for low voltage up to 690 V, which are connected to one another via a switching means ( 30 ) are in operative connection with each other and the switching device ( 10 ) with control panel ( 12 ) and switch part ( 14 ) have a common base, wherein for actuating the operating part a rotational movement of a control part arranged on the rotary lever ( 20 ) is provided, while the switching operation of the switch part is provided linearly, characterized in that the on the control panel ( 12 ) arranged rotary lever ( 20 ) with a rotation axis ( 24 ) as well as with an eccentric ( 26 ), that at the axis of rotation ( 24 ) arranged eccentric ( 26 ) rotatably with the axis of rotation ( 24 ) connected is and with a shift gate ( 28 ) works together that the shift gate ( 28 ) with the switching means ( 30 ), which connects the switch part ( 14 ) and that the switching means ( 30 ) is designed as a bidirectionally effective, force and motion transmitting power transmission element and that the eccentric in the shift gate ( 28 ) engages and during a rotational movement of the axis of rotation ( 24 ) performs a pivoting movement and thereby the shift gate ( 28 ) and the switching means ( 30 ) is a positively driven transmission element, one end of which with the shift gate ( 28 ) And whose opposite end is connected to an actuating element which acts on the switch part.

Switching device according to claim 1, characterized in that the switching means ( 30 ) is a flexurally elastic metal band, preferably made of spring material, which transmits the switching operation.

Switching device according to claim 2, characterized in that the switching means ( 30 ) is a link element, preferably a chain, which transmits the switching operation.

Switching device according to Claim 3, characterized in that the switching means (bidirectionally active, force and movement-transmitting link element) ( 30 ) is a positively driven roller chain.

Switching device according to one of the preceding claims, characterized in that as positive guidance of the switching means ( 30 ) a closely fitted guide channel in a guide part ( 18 ) is provided, wherein the guide part ( 18 ) at the same time as a connecting part between the control panel ( 12 ) and the switch part ( 14 ) serves.

Switching device according to claim 5, characterized in that the guide part ( 18 ) of dimensionally stable and / or wear insensitive insulating material, preferably a plastic is formed.

Switching device according to one of the preceding claims, characterized in that the common base as a support rail ( 16 ) is formed and serves as a bottom part of a device drawer.

Switching device according to one of the preceding claims, characterized in that the operating part ( 12 ) and the switch part ( 14 ) are fixed in a defined distance from each other and are integrally connected to each other detachably.

Switching device according to one of the preceding claims, characterized in that the switch part ( 14 ) is single or multi-pole, wherein for triggering a switching operation, a common shift lever ( 32 ) is provided.

Switching device according to one of the preceding claims, characterized in that the of the shift gate ( 28 ) located remote end of the switching means ( 30 ) is connected to a slide, the switching operation of the switch part ( 14 ) serves.

Switching device according to one of the preceding claims, characterized in that the slide on the switch part ( 14 ) provided shift lever ( 32 ).

Switching device according to claim 11, characterized in that on the slide a receptacle for the shift lever ( 32 ) is provided, in which the shift lever ( 32 ) intervenes.

Switching device according to one of the preceding claims, characterized in that the switching device ( 10 ) with control panel ( 12 ) and switch part ( 14 ) is designed as a slide-in switch.

Switching device according to one of the preceding claims, characterized in that the operating part ( 12 ) is designed as a front of the slide-in switch.