DE102010042865A1

DE102010042865A1 - Microwave dryer for e.g. textile, has cooling air removal unit attached to generator such that liquid is dehumidified from fabric, where removal unit attached to nozzle chamber, which is assigned to area for passage of fabric

Info

Publication number: DE102010042865A1
Application number: DE102010042865A
Authority: DE
Inventors: Martin Stejskal; Jaroslav Fabera; Petr Stodola; Tomas Bomba
Original assignee: Vuts AS
Current assignee: Vuts AS
Priority date: 2009-11-12
Filing date: 2010-10-25
Publication date: 2011-05-19
Also published as: CZ2009755A3; CZ307332B6

Abstract

The dryer has a drying area (A) differentiated from an active plate and a baffle and formed between the active plate and the baffle to provide a passage for textile fabric. A cooling air supply unit is attached to a generator of a microwave radiation unit. A cooling air removal unit is attached to a nozzle chamber, which is assigned to area for a passage of fabric (5). The cooling air removal unit is attached to the generator for microwave radiation such that liquid is dehumidified from the fabric.

Description

Bereich der TechnikField of engineering

Die Erfindung betrifft einen Mikrowellentrockner für Flächengebilde, insbesondere für Textilien und Papier, der einen Trocknungsraum aufweist, der von einer Aktivplatte und einer Reflexionsplatte abgegrenzt ist, zwischen denen ein Trocknungsraum zum Durchgang des zu trocknenden Flächengebildes angeordnet ist, wobei der Trockner weiter eine Mitnehmereinrichtung des Flächengebildes und einen Generator der Mikrowellenstrahlung aufweist, dem die Zufuhr der Kühlluft zugeordnet ist, und der Trockner weist ferner die Abführungsmittel der Luft mit der von dem Flächengebilde zu entfeuchtenden Flüssigkeit auf.The invention relates to a microwave dryer for fabrics, in particular for textiles and paper, which has a drying space, which is delimited by an active plate and a reflection plate between which a drying space for the passage of the sheet to be dried is arranged, wherein the dryer further comprises a driver device of the fabric and a generator of microwave radiation to which the supply of the cooling air is associated, and the dryer further comprises the discharge means of the air with the liquid to be dehumidified by the sheet.

Stand der TechnikState of the art

Es sind solche Mikrowellentrockner für Flächentextilien bekannt, die eine Aktivplatte und eine Reflexionsplatte aufweisen, die parallellaufend sind und zwischen ihnen ein Raum zum Durchgang der zu trocknenden Textilien liegt. Auf der Aktivplatte sind die Eingänge der Mikrowellenstrahlung gebildet, die von dem Generator, z. B. von einem System der Magnetrone, emittiert wird, die in der Konstruktion des Trockners gelagert sind. Die Reflexionsplatte des Trockners dient der Reflexion der Mikrowellenstrahlung, die durch die zu trocknenden Flächentextilien zurück auf die Flächentextilien von ihren anderen Seiten durchgeht. Der Trockner weist ferner die Zuführungsmittel der Kühlluft und die Abführungsmittel der Luft mit der von den Textilien zu entfeuchtenden Flüssigkeit auf, z. B. er weist ein Zuführungsrohr der Kühlluft und ein System der Abführungsrohre der Luft mit der von den Textilien zu entfeuchtenden Flüssigkeit auf. Der Trockner weist ferner die Schutzmittel gegen das Austreten der Mikrowellenstrahlung in die Umgebung des Trockners auf, z. B. geeignete Abschwächer oder Absorber der Mikrowellenstrahlung. Der Nachteil dieser Mikrowellentrockner besteht in dem ungenügenden energetischen Wirkungsgrad der Mikrowellentrocknung der Flächentextilien, denn die Mikrowellenenergie wird nicht nur in den Textilien absorbiert wird, sondern auch ihr großer Teil wird in den Wänden des Trockners absorbiert.Such microwave dryers for flat textiles are known, which have an active plate and a reflection plate, which are parallel running and between them a space for the passage of the textiles to be dried. On the active plate, the inputs of the microwave radiation are formed by the generator, for. B. from a system of magnetrons, which are stored in the construction of the dryer. The reflection plate of the dryer serves to reflect the microwave radiation, which passes through the surface textiles to be dried back onto the surface textiles from their other sides. The dryer further comprises the feeding means of the cooling air and the discharge means of the air with the liquid to be dehumidified by the textiles, e.g. B. it has a supply pipe of the cooling air and a system of exhaust pipes of the air with the dehumidifying of the textiles on liquid. The dryer further comprises the protective means against the leakage of microwave radiation into the environment of the dryer, for. B. suitable attenuator or absorber of the microwave radiation. The disadvantage of this microwave dryer is the insufficient energy efficiency of the microwave drying of the surface textiles, because the microwave energy is not only absorbed in the textiles, but also their large part is absorbed in the walls of the dryer.

Dieser Nachteil wurde durch die Lösung laut CZ 297159 eliminiert oder wesentlich reduziert, aus der ein Mikrowellentrockner für Flächentextilien bekannt ist, der einen Trocknungsraum aufweist, der von einer Aktivplatte und einer Reflexionsplatte abgegrenzt ist. Zwischen der Aktivplatte und der Reflexionsplatte ist ein Trocknungsraum zum Durchgang der zu trocknenden Textilien angeordnet. Der Trockner weist ferner Generator der Mikrowellenstrahlung, Mitnehmereinrichtung der Flächentextilien, Zuführungsmittel der Kühlluft des Generators der Mikrowellenstrahlung und Abführungsmittel der Luft mit der von den Flächentextilien zu entfeuchtenden Flüssigkeit auf. Die Aktivplatte und die Reflexionsplatte sind in einem gegenseitigen Abstand situiert, der dem ungeraden Vielfachen der Hälfte der jeweiligen Wellenlänge der verwendeten Mikrowellenstrahlung, vorzugsweise dem Dreifachen der Hälfte der jeweiligen Wellenlänge der verwendeten Mikrowellenstrahlung entspricht. Die Reflexionsplatte ist voll und die Aktivplatte weist ein System der Öffnungen auf, von denen der Trocknungsraum mit dem Abführungssystem der Luft mit der von den Flächentextilien zu entfeuchtenden Flüssigkeit zum Teil verkoppelt ist und der Trocknungsraum mit dem Generator der Mikrowellenstrahlung zum Teil verkoppelt ist. Auch trotz der Erhöhung des energetischen Wirkungsgrades und dadurch auch der Trocknungswirkung zeigt sich bei dieser Lösung ein gewisser Nachteil, der in einer relativ großen Wärmeentwicklung im Bereich der Mikrowellenquellen, d. h. im Bereich der Magnetrone, besteht. Da es notwendig ist, die Mikrowellenquellen zu kühlen, wird die zur Zeit ganz nicht ausgenutzte Wärme durch ein Belüftungssystem außerhalb des Raumes des Trockners abgeführt, was energetische Verluste darstellt.This disadvantage was loud by the solution CZ 297159 eliminated or substantially reduced, from which a microwave dryer for surface textiles is known, which has a drying space, which is delimited by an active plate and a reflection plate. Between the active plate and the reflection plate, a drying space for the passage of the textiles to be dried is arranged. The dryer further comprises a generator of the microwave radiation, entrainment means of the surface textiles, supply means of the cooling air of the generator of the microwave radiation and discharge means of the air with the liquid to be dehumidified by the surface textiles. The active plate and the reflection plate are situated at a mutual distance which corresponds to the odd multiple of half the respective wavelength of the microwave radiation used, preferably three times half of the respective wavelength of the microwave radiation used. The reflection plate is full and the active plate has a system of openings, of which the drying space with the discharge system of the air is partially coupled with the liquid to be dehumidified by the surface textiles and the drying space is partially coupled to the generator of microwave radiation. Despite the increase in the energy efficiency and thus also the drying effect, this solution shows a certain disadvantage, which consists in a relatively large heat development in the area of the microwave sources, ie in the area of the magnetrons. Since it is necessary to cool the microwave sources, the currently unutilized heat is dissipated by a ventilation system outside the space of the dryer, which represents energy losses.

Das Ziel der Erfindung besteht darin, den energetischen Wirkungsgrad des Mikrowellentrockners für Flächengebilden, insbesondere für Textilien und Papier, zu verbessern.The aim of the invention is to improve the energy efficiency of the microwave dryer for fabrics, especially for textiles and paper.

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Das Ziel der Erfindung ist durch einen Mikrowellentrockner für Flächengebilde, insbesondere für Textilien und Papier, erreicht, dessen Wesen darin besteht, dass dem Generator der Mikrowellenstrahlung die Abführung der Kühlluft des Generators der Mikrowellenstrahlung zugeordnet ist, wobei diese Abführung der Kühlluft an mindestens eine Düsenkammer angeschlossen ist, die dem Raum zum Durchgang des Flächengebildes zugeordnet ist, wobei dem Raum zum Durchgang des Flächengebildes weiter eine Abführung der Luft mit der von dem Flächengebilde zu entfeuchtenden Flüssigkeit zugeordnet ist.The object of the invention is achieved by a microwave dryer for fabrics, especially for textiles and paper, the essence of which is that the generator of microwave radiation, the removal of the cooling air of the generator of the microwave radiation is associated, said discharge of the cooling air connected to at least one nozzle chamber is, which is associated with the space for passage of the sheet, wherein the space for the passage of the sheet further associated with a discharge of air with the liquid to be dehumidified by the sheet.

Durch die Ausnutzung der sonst durch den Betrieb des Generators der Mikrowellenstrahlung entstehenden Abwärme kann man entweder den Wirkungsgrad des Trockners bis um Zehnen von Prozenten gegenüber der Ausführung ohne die Ausnutzung dieser Wärme erhöhen, oder ist es möglich, den energetischen Leistungsbedarf des Trockners unter der Aufrechterhaltung des vergleichbaren Wirkungsgrades mit der Ausführung ohne die Ausnutzung dieser Wärme zu reduzieren.By exploiting the otherwise generated by the operation of the generator of microwave radiation waste heat can either increase the efficiency of the dryer to tens of percent over the execution without the use of this heat, or it is possible to reduce the energy consumption of the dryer while maintaining the comparable efficiency with the execution without the use of this heat to reduce.

Die vorteilhaften Ausführungen der Erfindung beschreiben einerseits die mögliche Anpassung der bestehenden Ausführung des aus CZ 297159 bekannten Trockners oder andererseits die Gestaltung einer neuen Konstruktion des Trockners, die von zwei hintereinander in der Richtung der Bewegung des zu entfeuchtenden Flächengebildes angeordneten Teilen gebildet ist, und zwar durch einen Mikrowellentrocknungsteil und einen sekundären Trocknungsteil, der zum Trocknen die durch den Betrieb des Mikrowellengenerators, d. h. des Systems der Magnetrone, entstehende Abwärme ausnutzt.The advantageous embodiments of the invention describe on the one hand the possible adaptation of the existing design of CZ 297159 on the other hand, the design of a new construction of the dryer, which is formed by two successively arranged in the direction of movement of the fabric to be dehumidified parts, by a Mikrowrockrocknungsteil and a secondary drying part for drying by the operation of the microwave generator, ie the system of magnetrons, exploiting the resulting waste heat.

Übersicht der Abbildungen auf der ZeichnungOverview of the illustrations on the drawing

Die Erfindung ist auf der Zeichnung schematisch dargestellt, wo es zeigen:The invention is shown schematically in the drawing, where:

1 System des Mikrowellentrockners für Flächentextilien, 1 System of microwave dryer for surface textiles,

2 Mikrowellentrockner für Flächentextilien mit dem aufgedeckten Teil des Oberteils, 2 Microwave dryers for flat textiles with the exposed part of the upper part,

3 Detail der Anordnung des Mikrowellentrockners für Flächentextilien im Schnitt in der Draufsicht, 3 Detail of the arrangement of the microwave dryer for surface textiles in section in plan view,

4 Detail der Anordnung des Mikrowellentrockners für Flächentextilien im Schnitt der Untersicht, und 4 Detail of the arrangement of the microwave dryer for surface textiles in the section of the bottom view, and

5 Ausführungsbeispiel der Vorrichtung zur Ausnutzung der Kühlluft des Generators der Mikrowellenstrahlung, z. B. der Magnetrone. 5 Embodiment of the device for utilizing the cooling air of the generator of microwave radiation, z. B. the magnetrons.

Ausführungsbeispiele der ErfindungEmbodiments of the invention

Die Erfindung wird anhand des Ausführungsbeispiels des Mikrowellentrockners für Flächentextilien beschrieben, der aus CZ 297159 bekannt ist, wobei dieser ohne die Aufwendung der erfinderischen Tätigkeit oder ohne den erfinderischen Schritt auf einen im Grunde genommen beliebigen Mikrowellentrockner für Flächengebilden, insbesondere dann für Textilien, Papier usw. anpassbar ist.The invention will be described with reference to the embodiment of the microwave dryer for surface textiles, the CZ 297159 is known, which is adaptable without the effort of the inventive step or without the inventive step to a basically any microwave dryer for fabrics, especially for textiles, paper, etc.

Der Mikrowellentrockner für Flächengebilden 5 weist einen Rahmen 1 auf, auf dem andere Trockneraggregate gelagert sind, wie es aus CZ 297159 bekannt ist. Der Trockner weist eine Mitnehmereinrichtung des zu trocknenden Flächengebildes 5 auf, die in dem dargestellten Ausführungsbeispiel durch das Paar der länglich im Abstand voneinander situierten Führungen 2 gebildet ist, in denen die Ketten 3 gelagert sind, die die Mitnehmerelemente 4 zur Mitnahme des zu trocknenden Flächengebildes 5 durch den Trocknungsraum A des Trockners beinhalten. In dem nichtdargestellten Ausführungsbeispiel wird die Mitnehmereinrichtung des zu trocknenden Flächengebildes 5 durch ein Stützsieb gebildet, dessen Prinzip bekannt ist und hier weiter nicht beschrieben wird.The microwave dryer for fabrics 5 has a frame 1 on, on which other dryer aggregates are stored, how it out CZ 297159 is known. The dryer has a driver device of the sheet to be dried 5 on, in the illustrated embodiment by the pair of longitudinally spaced apart guides 2 is formed, in which the chains 3 are stored, which are the driver elements 4 for carrying the sheet to be dried 5 through the drying room A of the dryer. In the embodiment not shown, the entrainment device of the sheet to be dried 5 formed by a support screen whose principle is known and will not be described further here.

Die obere und untere Seite des Trocknungsraumes A ist von einer Aktivplatte 20 und einer Reflexionsplatte 21 abgegrenzt, die parallellaufend und im Abstand voneinander angeordnet sind. Die Aktivplatte 20 weist die Durchgangsöffnungen auf, wobei an einen Teil von ihnen die Abführungsmittel 12 der Luft mit der von den Flächengebilden 5 zu entfeuchtenden Flüssigkeit anschließen. Die Abführungsmittel 12 können z. B. durch die Rohre gebildet werden. Die Abführungsmittel 12 schließen mit ihren Ausgangsöffnungen 13 an das System der parallellaufenden flachen Abführungskanäle 7 an, die weiter an einen Sammelkanal 8 anschließen, der auf einer Seite des Trockners situiert ist und durch den die Luft mit der von den Flächengebilden 5 zu entfeuchtenden Flüssigkeit außerhalb des Trockners abgeführt wird. Die Abführungsmittel 12 weisen die Abschwächer 22 der Mikrowellenstrahlung auf, damit es nicht zur Durchdringung der Mikrowellenstrahlung in die Umgebung des Trockners kommt. Aus demselben Grund weist der Trockner auf seiner vorderen und hinteren Seite, d. h. auf der Eingangs- und Ausgangsseite des zu trocknenden Flächengebildes 5 in den Trocknungsraum A des Trockners die Abschwächer 10 der Mikrowellenstrahlung auf. An den anderen Teil der Durchgangsöffnungen in der Aktivplatte 20 schließen im Grunde genommen senkrecht zur Aktivplatte 20 situierte Hohlwellenleitern 11 an, durch die die vom geeigneten Generator, z. B. einem System der im oberen Teil des Trockners angeordneten Magnetrone 9, emittierte Mikrowellenstrahlung in den Trocknungsraum A zugeführt wird, z. B. in dem dargestellten Ausführungsbeispiel auf der oberen Seite der Aktivplatte 20, wobei die Magnetrone 9 die mit den Hohlwellenleitern 11 verkoppelt sind. Die Reflexionsplatte 21 ist voll, d. h. ohne Unterbrechungen. Die Aktivplatte 20 und die Reflexionsplatte 21 sind in solchem Abstand voneinander platziert, der dem ungeraden Vielfachen der Hälfte der Wellenlänge der verwendeten Mikrowellenstrahlung in dem freien Raum entspricht. Zur optimalen Trocknungswirkung ist es mit Rücksicht auf die Konstruktionsanordnung des Trockners vorteilhaft, wenn der Abstand der Aktivplatte 20 und der Reflexionsplatte 21 dem Dreifachen der Wellenlänge der verwendeten Mikrowellenstrahlung in dem freien Raum entspricht. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Aktivplatte 20 auf der oberen Seite des Trocknungsraumes A situiert und die Reflexionsplatte 21 ist auf der unteren Seite des Trocknungsraumes A situiert. In dem nicht dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Aktivplatte 20 auf der unteren Seite des Trocknungsraumes A situiert und die Reflexionsplatte 21 ist auf der oberen Seite des Trocknungsraumes A situiert.The upper and lower side of the drying space A is of an active plate 20 and a reflection plate 21 delimited, which are parallel running and spaced apart. The active plate 20 has the passage openings, wherein to a part of them the discharge means 12 the air with that of the fabrics 5 Connect to liquid to be dehumidified. The laxatives 12 can z. B. are formed by the tubes. The laxatives 12 close with their exit ports 13 to the system of parallel running flat discharge channels 7 which continues to a collection channel 8th which is located on one side of the dryer and through which the air with the of the fabrics 5 to be dehumidified fluid is discharged outside the dryer. The laxatives 12 have the attenuators 22 the microwave radiation so that it does not penetrate the microwave radiation into the environment of the dryer. For the same reason, the dryer has on its front and rear side, ie on the input and output side of the sheet to be dried 5 in the drying room A of the dryer, the attenuator 10 the microwave radiation. To the other part of the through holes in the active plate 20 Close basically perpendicular to the active plate 20 situated hollow waveguides 11 on, by which the suitable generator, for. B. a system of arranged in the upper part of the dryer magnetrons 9 , emitted microwave radiation is fed into the drying room A, z. B. in the illustrated embodiment on the upper side of the active plate 20 , where the magnetrons 9 with the hollow waveguides 11 are coupled. The reflection plate 21 is full, ie without interruptions. The active plate 20 and the reflection plate 21 are placed at such a distance from each other, which corresponds to the odd multiple of half the wavelength of the microwave radiation used in the free space. For optimum drying effect, it is advantageous in view of the design arrangement of the dryer, when the distance of the active plate 20 and the reflection plate 21 equal to three times the wavelength of the microwave radiation used in the free space. In the illustrated embodiment, the active plate 20 located on the upper side of the drying room A and the reflection plate 21 is located on the lower side of the drying room A. In the embodiment not shown, the active plate 20 located on the lower side of the drying room A and the reflection plate 21 is located on the upper side of the drying room A.

Laut der Ausführung auf 1 und 2 ist der Raum für den Generator der Mikrowellenstrahlung an die Zufuhr 6 der Kühlluft des Generators der Mikrowellenstrahlung angeschlossen. Die Zufuhr 6 der Kühlluft weist den ersten Ventilator 63 auf, der die Luftströmung durch den Raum für den Generator der Mikrowellenstrahlung fördert. Auf der anderen Seite des Raumes für den Generator der Mikrowellenstrahlung ist der Raum für den Generator der Mikrowellenstrahlung durch geeignete Öffnungen mit dem Raum des Systems der parallellaufenden flachen Abführungskanäle 7 verkoppelt, die an den Sammelkanal 8 anschließen. Der Sammelkanal 8 ist ferner durch eine nicht dargestellte Rohrleitung, die eventuell mit dem zweiten Ventilator versehen ist, an mindestens eine Düsenkammer angeschlossen, die dem zu trocknenden Flächengebilde 5 zugeordnet ist, er ist jedoch an das Paar der nicht dargestellten Düsenkammern vorteilhaft angeschlossen, die auf beiden Seiten des zu trocknenden Flächengebildes 5 in der Richtung der Bewegung des zu trocknenden Flächengebildes 5 hinter dem Mikrowellentrocknungsteil angeordnet sind, d. h. hinter dem Teil mit dem Generator der Mikrowellenstrahlung, wie es aus der folgenden Beschreibung der auf 5 dargestellten Ausführung besserersichtlich ist. Die Düsenkammern weisen ein System der Düsen auf, die auf das zu trocknende Flächengebilde 5 gerichtet sind. In die nicht dargestellten Düsenkammern wird durch den Durchgang um den Generator der Mikrowellenstrahlung herum die nun bereits erwärmte Luft zugeführt, die weiter als ein sekundäres Trocknungsmittel ausgenutzt wird. Der Raum um die Düsenkammern herum ist in einer selbstständigen nicht dargestellten Kammer vorteilhaft verschlossen, deren innerer Raum an die nicht dargestellte Abführungsleitung der Luft, d. h. auch der sekundären Trocknungsluft, mit der von dem Flächengebilde 5 zu entfeuchtenden Flüssigkeit angeschlossen ist, durch die die Luft aus dem Raum in der Kammer abgeführt wird. Die Luftabführungsleitung weist vorteilhaft den dritten Ventilator auf, der die Luftabführung aus der Kammer fördert.According to the execution on 1 and 2 is the space for the generator of microwave radiation to the feeder 6 connected to the cooling air of the generator of the microwave radiation. The feed 6 the cooling air has the first fan 63 on, who the Air flow through the space for the generator of microwave radiation promotes. On the other side of the space for the generator of microwave radiation is the space for the generator of microwave radiation through suitable openings with the space of the system of parallel running flat discharge channels 7 coupled to the collection channel 8th connect. The collection channel 8th is further connected by a pipe, not shown, which may be provided with the second fan to at least one nozzle chamber, which is the sheet to be dried 5 is assigned, but it is advantageously connected to the pair of nozzle chambers, not shown, which are on both sides of the sheet to be dried 5 in the direction of movement of the sheet to be dried 5 behind the microwave drying part are arranged, ie behind the part with the generator of the microwave radiation, as it is apparent from the following description of 5 illustrated embodiment is better understood. The nozzle chambers have a system of nozzles on the sheet to be dried 5 are directed. In the nozzle chambers, not shown, the now already heated air is supplied through the passage around the generator of the microwave radiation around, which is further exploited as a secondary desiccant. The space around the nozzle chambers is advantageously closed in an independent chamber, not shown, whose inner space to the unillustrated discharge line of the air, ie also the secondary drying air, with that of the fabric 5 connected to dehumidifying liquid through which the air is discharged from the space in the chamber. The air discharge line advantageously has the third fan, which promotes the air discharge from the chamber.

Die Ausführung laut 1 und 2 kann weiter so modifiziert werden, dass die nicht dargestellten Düsenkammern direkt im Bereich des Mikrowellentrocknungsteils angeordnet sind, z. B. sie sind durch ein System der nicht dargestellten parallellaufenden flachen Zuführungskanäle gebildet, die in den Lücken zwischen den parallellaufenden flachen Abführungskanälen 7 und ähnlicherweise angeordnet sind.The execution loud 1 and 2 can be further modified so that the nozzle chambers, not shown, are arranged directly in the microwave drying part, z. B. they are formed by a system of parallel running flat feed channels, not shown in the gaps between the parallel running flat discharge channels 7 and similarly arranged.

Laut der auf 5 dargestellten Ausführung, in der die einzelnen Elemente der Vorrichtung in einer gemeinsamen Kammer 62 angeordnet sind, ist der Raum für den Generator der Mikrowellenstrahlung an die Zufuhr 6 der Kühlluft des Generators der Mikrowellenstrahlung angeschlossen. Die Zufuhr 6 der Kühlluft weist den ersten Ventilator 63 auf, der die Luftströmung durch den Raum für den Generator der Mikrowellenstrahlung fördert. Auf der anderen Seite des Raumes für den Generator der Mikrowellenstrahlung ist ein Ausgang 64 der Kühlluft vorteilhaft angeordnet, die bereits nun durch den Durchgang um den Generator der Mikrowellenstrahlung herum erwärmt ist, der durch diese Luft im Gegensatz dazu abgekühlt wird. Diese erwärmte Luft wird nun zum sekundären Trocknungsmittel, das durch den angeschlossenen zweiten Ventilator 60 durch die Rohrleitungen 65 und 66 und weiter in die Düsenkammern 67 und 68 getrieben wird, die auf beiden Seiten des zu trocknenden Flächengebildes 5 vorteilhaft angeordnet sind, wobei sie ein System der nicht dargestellten Düsen aufweisen, die auf das zu trocknende Flächengebilde 5 gerichtet sind. Der innere Raum der jeweiligen Kammer 62 ist im Bereich der Düsenkammern 67 und 68 an die Abführungsleitung 69 angeschlossen, durch die die Luft, d. h. auch die sekundäre Trocknungsluft mit der von dem zu trocknenden Flächengebilde 5 zu entfeuchtenden Flüssigkeit aus dem Trocknungsraum innerhalb der Kammer 62 außerhalb der Kammer abgeführt wird. Die Luftabführungsleitung wird vorteilhaft durch den dritten Ventilator 61 gefördert.According to the 5 illustrated embodiment, in which the individual elements of the device in a common chamber 62 are arranged, the space for the generator of microwave radiation to the supply 6 connected to the cooling air of the generator of the microwave radiation. The feed 6 the cooling air has the first fan 63 on, which promotes the air flow through the space for the generator of microwave radiation. On the other side of the room for the generator of microwave radiation is an exit 64 the cooling air is advantageously already arranged, which is already heated by the passage around the generator of the microwave radiation, which is cooled by this air in contrast thereto. This heated air will now become the secondary desiccant, through the connected second fan 60 through the pipes 65 and 66 and further into the nozzle chambers 67 and 68 is driven on both sides of the sheet to be dried 5 are advantageously arranged, wherein they have a system of nozzles, not shown, on the sheet to be dried 5 are directed. The inner space of the respective chamber 62 is in the area of the nozzle chambers 67 and 68 to the discharge line 69 connected, through which the air, ie also the secondary drying air with the of the sheet to be dried 5 to be dehumidified liquid from the drying space within the chamber 62 is discharged outside the chamber. The air discharge line is advantageous by the third fan 61 promoted.

Industrielle AnwendbarkeitIndustrial applicability

Die Erfindung kann man insbesondere zur industriellen Trocknung der Flächengebilden, wie es bei Textilien, Papier usw. der Fall ist, oder zu deren Herstellung und Bearbeitung ausnutzen.The invention can be used in particular for industrial drying of the fabrics, as is the case with textiles, paper, etc., or for their production and processing.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

CZ 297159 [0003, 0007, 0014, 0015]

Claims

A microwave dryer for fabrics, in particular for textiles and paper, which has a drying space which is delimited by an active plate and a reflection plate, between which a drying space for passage of the sheet to be dried is arranged, wherein the dryer further comprises a driver device of the sheet and a generator of the Microwave radiation, which is associated with the supply of cooling air and the dryer further comprises the discharge means of the air with the liquid to be dehumidified from the sheet, characterized in that the generator of microwave radiation, the removal of the cooling air of the generator of the microwave radiation is associated, said Discharge of the cooling air is connected to at least one nozzle chamber, which is the space for the passage of the fabric ( 5 ), wherein the space for the passage of the sheet ( 5 ) the removal of the air with that of the fabric ( 5 ) is further assigned to be dehumidified liquid.

Microwave dryer according to claim 1, characterized in that the generator of the microwave radiation is placed in such a space, which on one side to the supply ( 6 ) is connected to the cooling air and on the opposite side with the space of the system of parallel running flat discharge channels ( 7 ) is coupled to the collecting channel ( 8th ), which is connected to at least one nozzle chamber with the system of nozzles, which on the sheet to be dried ( 5 ) are directed.

Microwave dryer according to claim 2, characterized in that the collecting channel ( 8th ) is connected to the pair of mutually juxtaposed nozzle chambers, between which a space for passage of the fabric ( 5 ) is located.

Microwave dryer according to claim 2 or 3, characterized in that the nozzle chamber or the nozzle chambers in the direction of passage of the sheet to be dried ( 5 ) are arranged behind the generator of the microwave radiation and are located in an independent chamber whose inner space is connected to the discharge line of the air with the liquid to be dehumidified by the sheet.

Microwave dryer according to claim 2, characterized in that the nozzle chamber in the gaps between the parallel running flat discharge channels ( 7 ) and is located in the common chamber with the drying space, which of the active plate ( 20 ) and the reflection plate ( 21 ) is delimited.

Microwave dryer according to claim 1, characterized in that the generator of the microwave radiation is placed in such a space, which on one side to the supply ( 6 ) is connected to the cooling air and on its opposite side through the output ( 64 ) of the cooling air with at least one nozzle chamber ( 67 . 68 ), which in the direction of the passage of the sheet to be dried ( 5 ) behind the generator of microwave radiation in a common chamber ( 62 ) with the active plate ( 20 ) and the reflection plate ( 21 ), the chamber ( 62 ) to the discharge line ( 69 ) of the air with that of the fabric ( 5 ) is connected to liquid to be dehumidified.

Microwave dryer according to claim 6, characterized in that the output ( 64 ) of the cooling air with the pair of mutually arranged nozzle chambers ( 67 . 68 ), between which the space for the passage of the fabric ( 5 ) is located.